Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-07-23 / 667. szám
12. oldal. MENORA * 1977 július 23. A Mártírok Temploma Hitközség női tagozata megrendezte nyári jótékonysági kirándulását aRömerés Prager házaspárok vermonti nyaralójában. Gyönyörű napsütés lévén, a kirándulás ragyogóan sikerült. Százhúsz ember vett részt a partyn, jó hangulatban, mesélgetve, vicceket mondva, kötetlenül. Bográcsban főtt halászlevet és gulyást ettünk, jó bort ittunk, valamint a hölgyek által készített finom házisüteményeket fogyasztottuk. Délután volt kávé és aprósütemény. Egy ilyen nap után itthon újra diétázhatunk. — Köszönetét mondunk a RÖmer házaspárnak, hogy rendelkezésünkre bocsájtotta a helyet, ugyancsak a Prager házaspárnak segítségükért, valamint GYÁSZJELENTÉS ^vlcnttetí L ÁetáL Rosenthal Áronnak, a Solti házaspárnak, Schwarcz Andornak, Fiílöp Erzsinek, Fülöp Évának, Fleischer Bözsinek, Fried Ibinek, Hochman Herunak és Ungar Ibinek, akiknek készséges segítsége nélkül nem lett volna ilyen Megtört szívvel tudatjuk, hogy drága anyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédanyánk INDIG ZSIGMONDNE július 6-án elhunyt. Nagy részvét mellett temettük Montreálban. Gyászolják leányai: NELLA, Montreál MAGDA, Chicago EDIT , Chicago vejei: ADOLF FEILER IRVING ROSENTHAL GEORGE CADAR valamint unokái és dédunokái (Magyarországon, Izráelben az Egyesült Államokban és Canadában. GYASZJELENTES Szomorú megtört szívvel jelentjük, hogy a legjobb apa, az áprilisban elhunyt néhai GRUN RACHEL férje GRÜN LÁSZLÓ július 8-án elhunyt, ugyanaznap temettük. Gyászolják: Leánya és veje: HELEN és STEVEN VARKONY j Unokái: PETER, SUSAN (Mrs. L.Cola) és RÓBERT Dédunokái: EDDY és JENNIFER Családja MAGYARORSZÁGON KOMLOS TIBOR SZÖCSMESTER BUNDÁK MÉRET UTÁN ÉS RAKTÁRON I I s m i g Tel: 842-7536 i Közismert es szeretett aszszony ment el közülünk Mrs. Eugénia Indig halálával július 6-án. Temetése a ChesedShel Emes halottasházból történt Rabbi Unger és Rabbi J.D. Klein által és William Frischman kántor részvételével. Mrs. Indig Mrs. NelliFeilernek az édesanyja volt. Gyászolják még lányai Edit és Magda az Egyesült Államokban, valamint gyászolják vejei, unokái és dédunokái három kontinensen. Mrs. Indig legidősebb unokája Budapesten él férjével, a nagy magyar zsidó íróval, Moldova Györggyel. Szerkesztőségünk mély részvétét fejezi ki az egész családnak. * * * Közösségünk örömmel veszi tudomásul betegeink állapotának jobbulását, kell hogy tudják, gondoltunk rájuk és "drukkoltunk" értük. További javulást kívánunk Weisz Rózsinak, Weiszbrunn Istvánnak és Coliin Robinak. *** Elesett hősök száz árvája lesz Bar Micva Izráelben augusztus 3-án. Lelkes asszonyok Montreálban " Bar Micva Raffle"-t rendeztek, amiről sajnos lekéstünk, ötezer dollárt gyűjtöttek össze a Bar Micva fiúk részére, amit továbbítottak. Ha olvasóink közül bárki segíteni akar a hősök árváin, adakozhat a Widows & Orphans Fund részére, Mrs. Gitel Rosenberg címére, 4725 Kent Ave, Montreál, H3W 1H3, tel: 739-0567. A múlt évben 9500 vendég vett részt a Bar Micva ünnepségen, közöttük Jicchák Rábin miniszterelnök és az állam több minisztere is. AZ ÉLET NEM ARRA VALÓ nagy a siker. Azonkívül köszönetét mondunk a hitközség vezetőinek, akiket múltkori számunkban már felsoroltunk, anyagi áldozatukért. És persze megint ideje, hogy emlékezzünk azokra is, akik ezt az egyesületet megalapították és a mai sikereknek a magvát elültették. Mindnyájan, montreáli magyarnyelvű zsidók megveregethetjük a vállunkat, hogy ilyen szép közösségben megmaradtunk és hogy ilyen szép munkát fejtettünk ki. Csak így tovább. * * * Nagy öröm érte kedves olvasóinkat, Mr. és Mrs. Ödön Singert, mint nagyszülőket, Mr. és Mrs. Dávid Stelcnert, mint a másik nagyszülőket, gyermekeiknek Zsuzsi és Morris Stelcnernek második kislányuk születése alkalmával. A kisbaba, Sylvienek kishuga, július 4-én született és a Julié Mirjam neveket kapta. A nagyszülők kidust adtak a Vilié St Laurent-i templomban- *** Szomorú hírt hallott a hitközség július 8-án. A közismert és közszeretetnek örvendő Grün László hunyt el, tizenegy héttel szeretett felesége halála után. A Chesed Shel Emes halottasházból temette Rabbi J.D. Klein. Gyászolják lánya és veje Mr. és Mrs. Steven Varkony, valamint unokái és dédunokái. Szerkesztőségünk mély részvétét fejezi ki az egész családnak. Valahol a skót hegyek közt található, festői szépségű környezetben Glenfinnac.. A falunak mindössze btven lakosa van. A civilizáció mór régen megérintette azért: közvetlen vasúti összeköttetése megkönynyíti a turisták dolgát, akik mind nagyobb szómban jönnek, mert rabul ejti őket a csodálatos táj. Az igazi áttörésre azonban nem került sor, pedig a BBC felajánlotta. A brit televízió tervbe vette ugyanis, hogy 1976 után Nagy-Britannia egyetlen városa, faluja sem marad televízió nélkül, a legtávolibb s legmagasabban fekvő skót hegyi falvakba is eljuttatják a varázsdobozt. Glenfinnan községnek is felajánlottak egy reléállomás megépítését (aránylag nem is kerülne sokba, százezernél kevesebb fontból megoldható): ennek segítségével ebben az esztendőben már a glenfinnaniak is nézhetnék a háromcsatornás BBC minden programját. Régi újságírói szabály, hogy az nem érdekes, ha kutya harap meg embert - igazi Ijír csak az, ha ember harap meg kutyát. így került*be az eddig ismeretlen skót falu neve is a világsajtóba: a glenfinnani emberek, képletesen szólva, „kutyát haraptak meg", azaz, elutasították a BBC ajánlatát. Háztulajdonosok óvakodjunk a házjavító csalóktól Néhány önvédelmi Ha hdzj avítdsi tervei vonnak: Ne hagyja magat rábeszélni munkálatok elvégzésére, ha nem tervezte be azokat. Mindig kérjen felbecslési árajánlatokat megbízható' cégektó'l. Aláírás előtt ragaszkodjon ahhoz, hogy — belee'rtve a munka típusát és mennyiségét, — minden külön munkát és a teljes költse'geket belefoglalja a szerződésbe. Az előlegfizetést abszolút minimumkánt kezelje. Soha ne fizesse ki a teljes összeget addig, amig a munkát az Ón teljes megelégedésére befejezték. Ha pénzt kellene felvennie, az esetben forduljon bankhoz, vagy jánevú pénzkölcsönző intézethez. Ráadásul az Ön tartományi kormánya azt óhajtja, hogy Ón legyen teljesen tisztában azon jogaival, melyeket a Consumer Protection (fogyasztóvédelmi) és a Business Practices Act (üzleti gyakorlat törvényé) biztosit Önnek. A Consumer Protection Act módot nyújt Önnek, hogy bármely jövőben tel jesítendó,f és sajat otthonában aláírt szerződést megszegjen, ha az aláírást követő 48 órán belül ilyen értelmű ajánlott levelet küld, meg az esetben is, ha a munkálatokat már megkezdték. A Business Protection Act törvénye pénz- ás börtönbüntetéseket ír elá’ azok számára, akik csalárdul, félrevezető' vagy hazug mádon állítják be az ügyeket a fogyasztók előtt. Ingyenes angolnyelvű felvilágosításért írjon a következő' címre: Ontario Consumer/Home Repair Queen’s Park Toronto, Ontario M7A2H6 Sidney Handleman, Minister of Consumer and Commercial Relations Province of Ontario William Davis, Premier Ha költözködni óhajt LONDON (Ontario) és környékére ( 100 miles nyugatra Torontótól) Hívja: » PETER HOFFMANN-t bármiféle felvilágosításér Tel: 519-679-9410 LAUCKNER ROBBINS REALTY Inc 370 Queens Ave. London, Ont. N6B 1X6 Iroda tel: 644-6822 Lakás tel : 288-7559 tlr.TAIUH PÁL Hím rét! 10 ST. JAMES ST., Suite 902. MONTREAL ^“CHESED SHEL EMES”FUNERAL HOME S 935 Beaumont Ave. Tel: 273-321 1 Nonprofit Organization Temetkezés zsidó hagyományok szerint Több mint 25 éve a szakmába KOSHER QUALITY BAKERY Mindenfajta kenyér, sütemény, delicatessen frissen naponta 731-3883 Kitűnő minőség Corner Bourett & Victoria Ave. J5J525252525H5J5H5J5HS2S2SSSE5HSÍ5HSH5HSZSH5S5Í5E5E5HSHSE525H5ES2525HS2SZSHS25H52S25ÜÍ' „Lakosaink többsége úgy véli, maradjunk csak úgy, ahogy vagyunk. Nem hiányzik nekünk az, ami sohasem volt a miénk” — válaszolt az újságírók kérdésére a falu polgármestere. Rónáid MacKelaig, hozzáfűzve: a televíziót sem kárásnak, sem ártalmasnak nem tartja. Csak éppen - nem kell nekik. Mert ha lenne, az megváltoztatná eddigi életmódjukat. „Ha lenne televíziónk - néznénk” - mondta a falu egyik idősebb lakosa, Archie Giles —, „de nem hinném, hogy ez különösebben előnyös lenne a számunkra”. Margaret MacKelaig, a polgármester felesége így fejezte ki magát: „Amikor az Isten az időt alkotta, sokat alkotott belőle. Az élet nem arra való, hogy gyorsan éljük le”. De hát mit csinálnak a glenfinnaiak? Melyek életmódjuk jellegzetességei, mit féltenek úgy a képernyő hatalmától? A helyi kocsmában iszogatnak, táncolnak, énekelnek, történeteket mesélnek egymásnak. Harminc esztendeje van egy amatőr színjátszó csoportjuk is, amely minden évben bemutat egy darabot. Ennyi. És ez elég. Ki merne rá vállalkozni, hogy eldöntse: igaza van-e a rendhagyó skót falu lakosainak? Az elhunyt Dr.I.HAJDÚ FOGORVOSI gyakoridtól ( praxisát) átvettem Betegeit tisztelettel várom Dr.REUBEN D. HUBAR FOGORVOS-SZÁJSEBÉSZ Diákoknak és nyugdíjasoknak speciális d íjkedvezmény! 5757 DECELLES AVE. Suite 102 Montreál Tel: 731-0921 vagy 731-1448 J.REISZ BÉLYEG SZAKÜZLET ALBUMOK. BERAKÓS KÖNYVEK. KATALÓGUSOK Nagy választék * Vétel * Eladás Új cím: 4629 PARK AVE. Új tel.: 843-7213 FOGSORJAVITO KLINIKATM! | Azonnal megjavítjuk fogsorát e's megvárhatja | £ , ^ & Appointment nélkül hétfőtől—péntekig, reggel 9-től este 8-ig. £ R |j S Nyugdíjasok és Welfaren lévök részére ^ £ mérsékelt árak jt< £ 6655 COTE DES NEIGES RD. Suite 235 (Goyer sarok) £ 733-701 1 — 733-4142 C-I-I-I-I-I-IT-I-lÍJ