Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-11-19 / 683. szám
é. iMENÓRA * 1977 november 19. ^■Faragd La'szlő A Az l. világháború után Anglia lényegében mentes volt a németek szaglálásatól, egészen 1932-ig, amikpris egy bolondos fiatal hadnagy, bizonyos Norman Baillie-Stewart, eladta magát a , németeknek. Kémkedési karrierje azonban csupán öt és fél hónapig tartott Rövid idő alatt sikerült néhány, szigorúan őrzött katonai titkot kijuttatnia Angliából, amik főleg az angol páncélkocsi- és tankharcok taktikájára vonatkoztak. Mikor azonban őt leleplezták. az Abwehr Patzig kapitány által vezetett csoportja még csak kísérletet sem tett arra. hogy ót más emberrel pótolja. Mint említettük, 1935-ben Hitler kategorikusan megtiltotta titkosszolgálatának, hogy kémeket küldjön Angliába, hiszen éppen ebben az időben valamilyen diplomáciai együttműködést próbált kidolgozni az eddigi ősellenséggel. Ez a tilalom azonban későn jött. Canaris kapitány kémszolgálatának néhány fontos embere ekkor már javában dolgozott Angliában. Aki valaha is megpróbált ki-be utazni a brit birodalomba, annak van némi fogalma arról, milyen érzések töltötték el azokat a német kémeket, akik valamilyen titkos küldetéssel érkeztek a szigetországba. Minden határőr a biztonsági szolgálat embere volt. Nagy fekete könyvükben két lista volt; az egyik azokról, akik nagyon is kívánatosak voltak a Scottland Yard szempontjából. vagyis szerették volna őket hurokra keríteni, s azokról, akiket a kémelhárító osztály MI 5-ös csoportja nem-kívánatos személyeknek minősített, akiket tehát nem volt szabad a határon átengedni. Ezért a német titkosszolgálat emberei komoly erőfeszítéseket tettek, hogy valódi kilétüket eltitkolva, idegen neveken jussanak be Angliába. Az a német azonban, aki 1935. augusztus 29-én bemutatta utazási okmányait a Harwich-i határállomás emigrációs tisztjeinek. teljesen nyugodt volt, mert biztosan tudta: nem szerepel a fekete könyv listáján. Ezért valódi nevén utazott; Hermann Görtznek hívták. Útlevelének minden adata valódi volt, és amit a felülvizsgálatnál elmondott, az is stimmelt. Egyetlen kivétellel: hogy mi utazásának célja. — Nemzetközi jogász vagyok. — mondta — és Cambridgeben kívánok hosszabb időt tölteni, hogy Anglia külkereskedelmi törvényeit tanulmányozzam. De van utazásomnak egy másik célja is; egy éves tanulmányi szabadságon vagyok, s ezalatt egy könyvet akarok befejezni. Hasonlatos ez Thomas Mann Boodenbrock Ház cimü könyvéhez, s a Hansa-városok egyik jelentős családjáról szól, melynek gyökerei egyaránt vezethetők vissza Németországba és Angliába. — Ezzel Görtz egy félig befejezett kéziratot húzott elő aktatáskájából és megmutatta a felügyelőnek. — Nézze, — mondta. — a család németországi ágának történetével már végeztem; azt hiszem, az angol ág megírása jobban fog sikerülni, ha itt, a helyszínen jobban inspiráló környezetben írom meg. Történelmi pillanat volt, amikor a bélyegzőt beütötték Görtz útlevelébe. Az I. világháború óta most először, egy fontos német ügynök baj nélkül jutott be Angliába. Görtzöt Hermann Göring személyes kívánságára küldték erre az útra. s tényleges feladata az volt, hogy fedje fel az ellentmondásokat a német titkosszolgálat két különböző csoportjának jelentései között. Görtz a világháborúban pilóta volt, s így igen alkalmasnak látszott a vita eldöntésére. Az egyik kémcsoport véleménye szerint ugyanis, a királyi légierő támadó célzatra épült fel, s abban a bombázógépek játszanak nagyobb szerepet, amely alkalmas német városok elleni támadásra. A másik vélemény szerint azonban, a légihaderőt inkább védelmi célokra szervezték meg, amikben a főszerepet a vadászrepülőgépek játszották. Mikor Görtz elvállalta az angliai megbízást, a német Luftwaffe stratégái azt kérték Canaris admirálistól, hogy a kapitányt sorozzák be az Abwehrbe és így készítsék elő útját. Canaris ebbe örömmel beleegyezett. Abwehrben töltött évei ekkor érték el a csúcspontot. Még lobogott benne a lelkesedés és a munkája iránti érdeklődés. Más körülmények között nem mert volna szembeszállni Hitler határozott tilalmával és Görtzöt biztosan elutasította volna. Most azonban hivatkozhatott a Luftwaffetől érkezett nyomásra, és tudta, hogy ha bármi baj történne és ezért a Führer felelősségre vonná, úgy az egész zűrzavart módjában állna Göring nyakába varrni. Különben is. az egész ember nagyon tetszett Canarisnak. Görtz sokoldalú, nagyképességű ember volt, aki egy gazdag lübecki hansa családból származott. 1890-ben született, s az angol nyelvet és kultúrát otthonában, angol nevelőnőktól sajátította el. Az I. világháború alatt, a pilótaság mellett más beosztása is volt. ő hallgatta ki azokat az angol és amerikai repülőtiszteket, akiket a nyugati fronton lelőttek. Felesége egy tengernagy lánya volt. őmaga pedig az utolsó években Hamburgban, mint ügyvéd, a Siemens Elektromos Művek képviselője volt. s ebben a minőségében sokat utazott Nagy-Britanniában. Az elegáns, vonzó, férfias külsejű férfi egyik első megtestesítője volt a később oly népszerűvé vált James Bond figurának. Egyetlen alkalmat sem mulasztott el. hogy fizikai képességeit növelje; kitűnően úszott, lovagolt, bokszolt. Értett a zenéhez, a festészethez, maga is jól rajzolt és faragott, ügyesen forgatta a tollat; színdarabokat, novellákat, tanulmányokat jrt. Az Abwehr dossziéi szerint, titkosszolgálati munkára maximálisan alkalmas. Topográfiai érzéke szinte egyedülálló volt. A német archívumban lévő leírás szerint: egyetlen gyors pillantás egy térképre elegendő volt. hogy olyan biztonsággal közlekedjék egy idegen ország vagy város területén, mint az alvajáró. Ráadásul mindenkivel el tudta hitetni teljes tisztességét és jószándékát. -— Ilyen emberekre van szükség a kémszakmában. Érdekes, hogy Canaris kapitány lelkesedése még mindezek ellenére sem ragadt rá munkatársaira. Jónéhánynak ugyanis az volt a véleménye, hogy Görtz, ragyogó képességei ellenére, nyughatatlan és romantikus lélek, aki képtelen arra, hogy hosszabb időre letegye valahol a fenekét és olyan eseménytelen civil életet éljen, amely később minden gyanút elhárít a feje felől. Remek adottságai ellenére, a polgári életben egymásután érték a kudarcok. Üzleti vállalkozásai nem sikerültek, házassága szerencsétlen volt. íróként nem tudott hírnévre vergődni. Valószínűleg azért is. vállalta el az angliai kém-megbízást hogy szabaduljon magánéletének kudarcaitól, amelyek most már azzal fenyegették, hogy házassága teljesen felbomlik, ó maga pedig gazdasági csődbe jut. De hosszú vita után Canaris álláspontja győzött, s így a kétes egzisztenciájú. 45 éves férfi elindult küldetésére. Canarisnak nem lett igaza: összesen 71 napig volt Görtz szabadlábon, s ebből isi csupán 40 napot tudott tényleges kémkedéssel tölteni. Alig jutott túl a bevándorlási hivatal ellenőrzésén, Görtz a| Mildenhall grófság Kent nevű városába utazott. Azért választotta, rókák = játéka rS ezt a helyet mert a Royal Air Force hálózatának itt volt az egyik központja. Egy kis házat bérelt magának, ahová szeptember 14- én beköltözött és „regényén kezdett dolgozni’’ De nem egyedül költ.Szőtt be. Kíséretében volt egy 19 esztendős, szép, szőke lány; ez már eleve felháborította a háziurat, aki tudta, hogy bérlője nős ember. Görtz megpróbálta megmagyarázni a berzenkedő Háziasszonynak, hogy a lány, Marianne Emig, kizárólag csak gépirónöi teendőket tölt be mellette. Ezt azonban már eleve valós/;n ítlenné tette a fiatal Marianne hobby-ja, aki szabadidejét vitorlái., repüléssel töltötte. A megérkezésük utáni reggelen, a hátsó ülésen Emig kisasszonnyal. motorbiciklire ült, hogy elkezdje „könyvének kutatómunkáját" Első kirándulásuk a közeli Mantston városkába vitte őket. ahol Marianne rögtön nyakig vetette magát abba a munkába, ami kémnóknél olyan természetes. Pillanatok alatt szerelembe esett egy fiatal repülőgép-szerelővel, bizonyos Kenneth Louis-szal. Mialatt Görtz a repülőtérről készített vázlatokat, Marianne érdekes információkat szedett ki Kennethből. Ezután minden nap a környéken más és más repülőtér berendezését vizsgálták meg. Ha a hölgy éppen nem tudott rövidlejáratú, gyors szerelmi kalandokat teremteni, akkor ezeken a napokon Görtznek falazott. A főnök igen elégedett volt; tetszett neki, hogy milyen könnyedséggel tudják megszerezni az áhitott katonai adatokat. De Marianne nem érezte magát ilyen biztosan. Bár tapasztalatlan és fiatal volt. ösztönei azt súgták, hogy az ügyek nem folynak olyan simán, ahogy azt társa hiszi. Kirándulásaikon egyre ritkábban voltak egyedül. A repülőgépszerelő. Louis, egyre furcsábbnak találta Marianne különleges érdeklődését, és a lány csábitó szépsége ellenére elhatározta, hogy jelentést küld főnökének a rendkívül barátságos pár furcsa működéséről. E jelentés hatására, az MI-5 csoport egy külön csoportot bizott meg azzal, hogy Görtzöt és Marianne Emiget állandóan nyomon kövessék. Három detektív szegődött rendszeresen a nyomukba; hamarosan észrevették, milyen szorgalommal rajzolja és fényképezi Görtz a repülőipari felszereléseket. Október 23-án. amikor Mantstonból tértek vissza otthonukba, a két német megérezte, hogy követik őket. Felfigyeltek arra. hogy valaki (mint később kiderült, egy John Smith nevű detektív) a bokrok mögül figyeli őket. Marianne idegrohamot kapott, s olyan energikusan követelte, hogy azonnal utazzanak haza Hamburgba, hogy Görtz elengedte őt. Különben is. a 40 napos kémkedési munka olyan eredményes volt, hogy már időszerű volt egy részletes jelentést eljuttatni az Abwehrnek. Ezért ő maga is elkísérte a lányt Németországba. A jó munka eredményeként, Görtzöt tárt karokkal fogadták Berlinben. De a dicséret túl korai volt. Mikor ugyanis Görtz visszatért Angliába, kellemetlen meglepetés fogadta. A háziasszony, akit az erkölcsi felháborodás gyanakvóvá tett. távollétében értesítette a rendőrséget, akik felnyitották Görtz otthagyott bőröndjét. Amit abban találtak, bőven elég volt ahhoz, hogy Görtzöt kémkedésért letartóztassák. Volt benne miniatűr fényképezőgép, repülőtéri leírások, vázlatok a légierő elhelyezkedéséről, és egyéb katonai titkok. így. amikor Görtz november 8-án ismét megjelent a harwichi határállomáson, neve már szerepelt a bevándorlási tisztek fekete könyvében. Azonnal értesítették az illetékes detektív-csoportfőnököt. Cooke ezredest, aki két másik kémelhárító tiszt kíséretében a helyszínen termett. Görtzöt letartóztatták és hivatali titkokat sértő cselekményei miatt bíróság elé állították. Az angol hatóságok eleinte hajlamosak /oltak azt hinni, hogy egy. a kémkedés határmesgyéjén mozgó, .dentéktelen „szabadúszót’fogtak el, s az egész tárgyalás tulajdonképpen jelentéktelen lesz. Közben azonban két váratlan esemény történt. Az egyik az, hogy a Görtz által bérelt és hirtelen kiürített házban a háziasszony, Mrs. Johnson, szétszórt jegyzetpapírokat talált, amelyekről kiderült, hogy ezek a Görtz által az Abwehrhez juttatott jelentések piszkozatai. S hogy kétség se maradhasson fenn. e vázlatok mellett ott volt egy titkosírási kód is. A másik dolog, ami súlyosabbá tette a pert. már nem Görtz ügyetlenségén múlott. A politikai helyzet alakulása tette hirtelen fontossá a pert. Két nappal a tárgyalás befejezése előtt. 1936. március 7-én. Hitler csapatai bevonultak a Raj na-vidékre, érvénytelennek mondva ki a versaillesi békeszerződést. E pillanatig a bíróságnak az volt a szándéka, hogy Görtzöt felfüggesztett börtönbüntetésre ítéli és deportálja. Az új politikai helyzet, no meg a megtalált titkos papírok alapján azonban, négy évi börtönre ítélték. Az egész ügy olyan ostoba volt. hogy az angolok inkább mulattak az ügyön, mint felháborította őket. De Hitler dührohamot kapott. Nemcsak az ügy ostobasága miatt, hanem azért is. mert hiszen az egész az ó határozót, tilalrr ellenére történt. Ezért magához hivatta Obersalzbergbe az illetékes vezetőket, s alapos fejmosásban részesitette őket és megerősítette korábbi utasítását: nem engedélyez német kémtevékenységet Angliában. Canaris nem volt meggyőződve e tilalom helyességéről. Őt a haditengerészet és a német légierő állandóan újabb és újabb adatokért préselte, s most meg is mondta Hitlernek, hogy szerinte legalább néhány titkos ügynököt kellene hagyni a brit szigeteken. De a Führer hajthatatlan volt. „Személy szerint teszem magát felelőssé utasításaim pontos betartásáért. Nem tűröm, hogy néhány hülye amatőr veszélyeztesse Angliában diplomáciai terveimet?’ Ezekután nem maradt más hátra, mint hogy Canaris határozottan válaszoljon: „Vezérem, az Abwehrnek e pillanatban egyetlen titkos ügynöke sincs Angliában; rajta leszek, hogy ez a helyzet ne is változzék meg mindaddig, amíg ön más utasítást nem ad.” Vili. FEJEZET Nagybritannia közel sem élt olyan háborítatlanul, mint ahogy ezt Hitler utasítása és Canaris admirális ígérete alapján gondolni lehetett volna. 1933-tól kezdve jónéhány náci hivatal versengett a külügyminisztériummal abban, hogy minél több küldöttel árassza el Londont. Bár e küldöttek legtöbbjének nyílt célja az volt. hogy Angliát Hitler oldalára hangolja-udvarolja át, sokan közülük mégis foglalkoztak bizalmas katonai és diplomáciai adatok összegyűjtésével. Uj telefonszámunk: 598-3469 ^argesx % uiqqaoe IRONDOS javításokat szakszerűen 212 QUEEN STREET' W. (University Jtve.-tól nyugatra) Dr. Kelényi 1^1 NOTARY PUBLIC Vol't magyar ügyvéd jogtanácsos és közjegyző 887 Bathurst Street Telefon; LE 4-9154 Magyar borok és likőrök Ontárióban Manitobában Saskatchewanban Albertéban és Quebecben KAPHATÓK * Jászberényi rizling. zamatos, nagyon olcsó. * Szekszárdi vörös. * Egri Bikavér, vörösbor. * Tokaji aszú, a bor király. * Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor. * Debrői Hárslevelű, zamatos fehérbor. * Barackpálinka. * Császárkörte. * Hubertus. * Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. P.O. Box 275 Terminál „A” Toronto utazások központi irodája 8 NAP EURÓPÁBAN HETENKÉNTI INDULÁSSAL 1977 SZEPTEMBERÉTŐL 1978 MÁJUSÁIG MAR 5 433.00 - tói PÁRIZS * FRANKFURT * ZÜRICH * COPENHAGEN 6 gépkocsi vagy hotel használattal! együtt személyenként + $90.00 megváltása kötelező. VALASSZA MEG ÖN UTAZÁSI IDŐPONTJÁT! OLCSÓN UTAZHAT, HA 45 NAPPAL ELŐBB VÁSÁROLJA MEG REPÜLŐJEGYÉT! 14-45 napos időtartamra. BUDAPESTRE $450.00 BECSRE S435.00 KÉRJEN RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST! .Amszterdam, Párizs, Frankfurt, London, Róma, Milánó, Zágráb, Belgrád — Kedvezményes ABC charter utazások — Útlevelek, vízumok, hotelfoglalás, autóbérlés Eurailpass BUDAPEST * TORONTO * BUDAPEST $479.00-tSl. IKKA—TUZEX—C0MTURIST IBUSZ — CED0K főképviselet Pénz és Gyógyszerküldés KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások, válóperek, végrendeletek, hitelesítések, stb. LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA INTERNATIONAL AGENCY TRAVEL SERVICE DIVISION OF INTRAGSERV LTD. 519 Bloor St. West, Toronto M5S 1Y4, Canada Telephoné: 537-3131 budapec jöns rn j JÖNS Áj ^ ^ ^ -Takács György vidám műsora! minden péntek, vasarnap este iMagyaros vendégszeretettel várja Béres Gábor|
