Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)

1977-10-22 / 679. szám

>*w*xwwwv

10. oldal.

MENORA "* 1977.Október 22

MI ÚJSÁG AZ IZRÁELI BELPOLITIKÁBAN?

EGYSÉGKORMÁNY (EGYELŐRE) NEM LESZ

E sorok írásakor Begin miniszterelnök a tel avivi lehilov kórház szivosztályán fekszik. Nincs nagy baj. orvosai szerint szívattakról szó sincs, csak bizonyos szívműködési elégtelenségek és a kormányfő általános fáradtsága parancsolták meg a néhány napos kivizsgálást és pihenőt.

Dr. Laniado, a miniszterelnök orvosa a tévé képernyőjén azy mondotta a népnek. hogy inkább az utóbbi, tehát a pihenés a fontos, mert Begin nagyon fáradt volt.

A FELEDÉKENY BEGIN

Az egyik héber lap, a Jediot Achronoí hasábjain maga a főszerkesztő, a Beginnel egyébként lelkesen rokonszenvező dr.Herzl Rosenblum keményen meg is leckéztette a miniszterelnököt, mert — úgymond — megfeledkezett az általános egészségi állapotáról, a korábbi attakjáról, a koráról, s

egy 30 éves, makkegészséges ember életstílusának megfelelően látta el a hivatalát.

Igaza volt a főszerkesztőnek, Begin ilyen értelemben eléggé feledékeny holott tudnia kell, hogy nála ez felelőtlenség formájában jelentkezik, mert nagyon kínos volna, ha ezekben a drámai hetekben másnak

410 Bloor St. W. 921-8644 Elisabeth Delicatessen & Meat Markét

Toronto egyik LEGNAGYOBB magyar hentes és csemege üzlete. Ha jó, ízletes magyar készítésű FELVÁGOTTAKAT és FRISSEN VÁGOTT HÚSOKAT szeretne fogyasztani.Keresse fel üzletünket, szeretettel várjuk ••

a BALÉGA család

Parkolás az üzlet mögött Kanada.területére ( .0.1). szállítunk.

ELADASt

u

R

ÓRÁ BA lUS

Ha a világ bármely tája'ról Európába, Münchenbe érkezik igen kedvezően vásárolhat; vagy bérelhet

AUTÓT 6ENKÓNÉL

Tulajdonos: Dr.Benkő Zoltán. * Minden európai kocsi kapható!

Rendelésre: MERCEDES és egyéb európai kocsikat is azonnal szállítunk Kanadába. Kivándorlás esetén a kocsi va'mmentes Kanadában! Autóbérlésnél sem kilométerpénzt, sem napidíjat nem számolunk.Magyarországi rokonoknak, vagy ismerősöknek ajándék-kocsikat kedvezményesen szállítunk. Minden üzletkötés előtt levelezés ajánlatos. Elhozzuk a repülőtérről, szállodáról gondoskodunk. * LEVÉLCÍM: Dr.Benkő’ Zoltán * München 1,

POBox. 144. W.Germany. Tel efon: (089) 28 88 94 (lakás és üzlet)

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

WAIUIVONtA

■ delicatessen

EURÓPAI csemege áruk, csokoládé, babkávé, magyaros hentesáru, sütemények. * GLÓBUS konzerv * Magyaros izu, hideg és melegi büfé-ételek. * Elvitelre vagy hely*#***#********#*kgPij fogyasztásra **************** Magyaros kerámiák ** Kézimunkák ** Folyóiratok ** Újságok. Barátságos légkörben várjuk kedves Vevőinket

592 Eglinton A.W.

T:488-5092 Deutsch házaspár

EURÓPAI ISZAPPAKOLAS TORONTÓBAN

FANGO THERMO THERAPY INSTITUTE

132 Cartwright Avenue Toronto ( a Yorkdale Shopping Center mögött)

T:781-8458

Világhírű német iszappal ^ gyógyítjuk izületi gyulladását, reumáját, izomfájdalmait, baleseti sérüléseit.

Sauna Whirlpool,

Gyógytorna eszközök MÁSSÁGÉ/

Magyarul beszélünk.Telefonáljon appointmentért

A hirdetés felmutatása! egy ingyen kezelésre jogosít

: '

kényszerülne átadni a kormányaidat.

Korházba vonulása előtt Begin a Szinájban, egy új települést tekintett meg — s út közben több helyen is megállt. Összesen 7 beszédet mondott. Kisérői szerint a hét beszéd együttes időtartama 5 óra volt.

Ezt nem engedheti meg magának.

Amikor közzétették a szovjetamerikai közös nyilatkozatot, éppen a kórházi ágyat nyomta. Helyettese Szimcha Erlich pénzügyminiszter éppen hazaérkezett 1 hónapig tartó amerikai útjáról és másnap már ő vezette a minisztertanács ülését.

De már ezt megelőzően is nyilatkozott a két szuperhatalom együttes nyilatkozatáról és kijelentett két fontos dolgot. Az egyik, hogy talán szükség lesz az életrendszer átállítására Izraelben a rendkívüli körülmények miatt, a másik, hogy eljött tényleg az ideje nemzeti egységkormány felállításának. Nagyon egyértelműen meg ívta a kormányba az ellenzék, a Máárách vezetőit.

Masnap reggel Rabin. a volt miniszterelnök nyilatkozott a rádió interjúmüsorában. Mindenek előtt azzal vádolta a Likud külpolitikai irányvonalát, hogy 4 hónap alatt sikerült elrontaniok, amit a Máárách 10 év alatt felépített Amerikában. Elvesztettük a kormányzat és a közvélemény rokonszenvét.

Ami az egységkormányt illeti — Rabin hozzáfűzte, hogy csak a maga nevében beszél, személyes jellegű a nyilatkozata. mert az illetékes pártintézmények még nem tárgyaltak Erlich meghivásáról —, de ö nem lát lehetőséget a kormányba való belépésre.

Egy nappal később Simon Peresz volt hadügyminiszter, az ellenzék vezére — a Munkapárt elnöke — szintén interjút adott és’ hivatalosan- jelentette ki a következőket:

— A Likud és a Máárách között súlyos ideológiai ellentétek vannak. Közös kormányprogram nélkül nem lehet szó eredményesen működő kormányról. Ezért nem lépünk be a Begin-kabinetbe.

Azt is hozzáfűzte Peresz, hogy pártja képviselői a Kneszet különböző fórumain és a bizottságokban továbra is helyet foglalnak, tehát parlamentáris

értelemben vesznek részt az ügyek vezetésében, de kormányszinten nem kérnek egy elhibázott politika felelősségéből.

Jigáel Jadin professzor, a Das

vezére — aki szintén felszólítást kapott, csatlakozzék a koalícióhoz. —udvariasan kitért az ajánlat elől és azt mondta, hogy az ellenzékben marad.

Ez az akció volt a legutóbbi napok fő belpolitikai eseménye, amely kiegészül egy másikkal.

ÉjRA MAPÁli

vallási és nemzeti értelemben egyaránt szélsőséges elveket valló —csoport, amelynek Gus Emunim a neve. Magyarul ..A hit csoportja” Többségük vallásos és ami pártállásukat illeti, a szavazataik megoszlottak a Vallásos Nemzeti Párt és a Likud között.

Politikájuk lényege, hogy be akarják telepíteni a Jordán

nyugati partvidékét — héberül és történelmi elnevezéssel Judeát és Somront —. s nem tisztelik különösebben az idevágó kormányhatározatokat. Önkényes letelepülésekre vállalkoznak.

Már a korábbi kormány idején összeütközött a gyakorlatuk a hivatalos külpolitikai vonalnak megfelelő kormánypolitikával és egyszermásszor a katonaság akadályozta meg a letelepüléseiket.

Aharon Uzán volt földművelésügyi miniszter, a Munkapárt fontos vezető személyisége néhány nappal ezelőtt meglepő kijelentést tett egy politikai gyűlésen. Azt javasolta, hogy szűnjék meg a Munkapárt és annak legfőbb alkotóeleme, a történelmi Mapáj egyedül folytassa működését.

AMunkapárt, a Mapáj és a valamivel balrább álló Achdut Haavoda. továbbá egy-két kisebb frakció vezetőinek fúziós határozata alapján született meg valamivel több, mint 10 év előtt, de az izráeli politikai közvélemény máig sem felejtette el a Mapájt, amely korábban évtizedeken át uralkodó párt volt — Ben Gurion pártja.

Uzán szerint a mérsékelt és túlzásoktól mentes Mapájra azért van szükség, mert csak az lehet alternatívája a jelenleg kormányon lévő Likud pártnak.

Ha most hozzálátunk a Mapáj újjászervezéséhez, három év múlva képesek leszünk arra, hogy visszaszerezzük a hatalmat

— mondotta.

Mivel a párt többi vezetőivel nem egyeztette ezt a javaslatot Aharon Uzán. bejelentése meghökkentést keltett. Legfőképpen azért, mert a jelenlegi ellenzék központi ereje nem a Munkapárt, hanem a Máárách, amely pártszövetség a Munkapárt és az Achdut Haavodánál is sokkal baloldalibb

— forradalmi szocialista elveket valló — Mapámmal.

Nos. Uzánt nem érdekli ez a szövetség. Szerinte a Mapám menjen egyedül a következő választásokon a közönség bizalmáért, s az Achdut Avoda is, ha képes sorainak újjászervezésére.

— És ha nem?

Erre a kérdésre Uzán a következő egyszerű receptet ajánlja:

SZEMKÖZT BEGINNEL

VARJUK A KIÁBRÁNDULTAKAT IS!

Most furcsa helyzet alakult ki. Álmaik álma Begin volt. aki majd kiharcolja számukra, hogy bárhol létesítenek településeket. de mire uralomra került Begin. ő is korlátok közé szorult, mert az amerikaiakkal való együttműködés — értsd a ráutaltságunk — , nem teszi lehetővé, hogy olyan vidékeken is izraeli települők létesítsenek falvakat, amelyekről holnapután esetleg sorsdöntő tárgyalások indulnak majd meg.

Egy szép őszi napon arra ébredt a Gus Emunim. hogy szembenállnak Beginnel és az űj kormány irányvonalával. Volt néhány izgalmas tárgyalás a kormányfő és a Gus vezetői között. Állítólag két nappal Begin újabb megbetegedése előtt egy teljes éjszakán át tárgyalt velük a kormányfő.

És az eredmény?

Kompromisszum mint hasonló esetben. De a tárgyaló felek keserű szájízzel álltak fel a zöld asztaltól. Beginnek az volt az érzése, hogy éretlen fiatalemberek, akik nem értik, mit jelent Izrael függősége a nagypolitikától. Ök meg azt mondták magukban, hogy sajnos két Begin van. Az egyik a hatalom megszerzése előtti az ,,ígérgető kókorszakból való”, a másik a mai akit alig négy hónap alatt alaposan elrontott a hatalom. mert eladott bennünket, legodaadóbb hiveit, a Gus Emunim tagságát...

— Az újjáalakult Mapáj soraiban egyénileg mindenki beléphet. Meggyőződésem, hogy nagyon sokan a Likudból is átjönnek hozzánk. Olyanok, akik már most, néhány hónap után kiábrándultak Beginékböl Es várjuk a baloldaliakat is. A Mapáj, illetve az Achdut Haavoda volt tagjait. A lényeg, hogy a Mapáj igazi középpárt lesz, sem baloldali, sem jobboldali túlzásokat nem tűrünk és meggyőződésem, hogy ilyen pártra van most szükség...

Van ennek az elgondolásnak realitása? E sorok írója szerint nagyon kevés. Igaz, a terv vonzó és kifejezi egy bizonyos réteg véleményét. Uzán rossz taktikával prezentálta és ez a baj. Ö ugyan rokonszenves és tiszteletet érdemlő személyiség, de nem tartozik, —/miniszterként sem tartozott.—pártja élvonalához. Mielőtt kiállt a javaslatával a közvélemény elé.

jól tette volna, ha meggyőz előbb egy-két elsőrendűen fontos embert és végül közösen terjesztik elő a Mapáj újjászületésére vonatkozó elképzelést.

így minden bizonnyal megvitatják az illetékes fórumokon és udvarias taps után nagy szótöbbséggel leszavazzák. Már csak azért is, mert a Munkapárt vezetői nem akarják bosszantani a téma feletti tűi intenzív és gyökerekig ható vitával a Mapámot.

Ettől függetlenül a belpolitikai élet gyors felélénkülése várható rövidesen, mert az orosz-amerikai javaslat, a Likud állásfoglalása és a kormány telepítési politikája sokrétű lehetőséget ad az ellenzéknek a kormány éles bírálatára.

A telepítési politikáról érdemes néhány szót vesztegetni.

Kialakult az utóbbi években Izraelben egy fanatikus —

REALPOLITIKA NÉLKÜL

Hol az igazság végső-fokon?

Nem a Gus Emunim oldalán. Ez a szervezet szép ideálokért száll síkra, őszinteségük nem vitatható. Hajlandók áldozatokra és a történelem megállapítja majd, hogy a legtisztább cháluci ideálok folytatói. De a reálpolitikához nem fülik a foguk. Nem értik, hogy a nagy világpolitikai erők hatnak újabban a közel-keleti térségben és a kormány nem engedheti meg, hogy ők a kerékkötő szerepében tetszelegjenek.

Az időpont nem alkalmas Judea és Somron betelepítésére. Ez nem jelenti a nyugati partvidék feladását, legkevésbé ingyen nem. A kormánypolitika ebben a tekintetben világos. Békét akarunk és ennek ellenében messzemenő területi

engedményekről lehet szó. Ezért nyakló nélkül nem települhetnek le a szóbanforgó területen a Gus Emunim tagjai, mert veszélyeztethetik az esetleges béke-kilátásokat.

Az ellenzék nagyon rossz szemmel nézi, hogy Begin hajlandó volt velük kompromisszumra és . ezért ismét rendjuyüli Kneszet-ülés lesz. Á Máárách-képviselók gyűjtötték össze azt a 30 aláírást, amely ennek a feltétele. Mi lesz a ülésen? Félreveri a harangot a Máárách. Pedig a helyzet nem a Gus Emunim politikája miatt vált súlyossá. És nem is a Likud győzelme, kormányonléte miatt. Hanem?

Majd a külpolitikai újságírók megmagyarázzák hogy miért. Mi megmaradunk a belpolitika szerény kaptafájánál.

A kocsi javítások költségesek lehetnek Ezt teszi Ontario,hogy a javítási díj ügyében

Önt maximálisan segítse:

A javítási panaszok az automobilokat érintő ügyekben a második helyet foglalják el Ontarioban.

Abból a célból, hogy a gépkocsizó nagyközönséget autójavitási ügyekben segítse, az Ontario Ministry os 6h.sumer and Grnmercial Relations (fogyasztási és kereskedelmi minisztérium, Ontario) különleges ragasztható emlékezetőket készített elő, amelyek ötleteket nyújtanak * Hogyan kaphatja a legnagyobb értékét a javításra sz ánt összeg után?” A gépkocsigyárakat és fólerakatokat felkértük, hogy az új gépkocsi vásárlók között ezeket szétosszák, és a ragasztható emlékeztetők beszerezhetóka minisztériumtól is.

íme a gépkocsi-javítási javaslatok:

Ha az autó garanciája még mindig érvényben van, olvassa át figyelmesen és pontosan állapítsa meg, hogy ki fedezi és mit fedez a szavatosság.

Ellenőrizze az Ownerk Manuel-t j( tulajdonos kézikönyve ); problémájára a megoldást talán épp ott megtalálja.

Legyen precíz, amikor leírja a problémát a gépkocsijavítónak és ne féljen attól, hogy kérdéseket adjon fel.

Nagyobb arányú javítások rendelése előtt kérjen költségvetési becslést. Győződjön meg arról, hogy mindenféle munkálatot Ön engedélyez, és soha ne Írjon alá egy kitöltetlen munkarendelési lapot.

Kérjen részletes felvilágosítást a javitasi szavatosság érvényéről (alkatrészek és munkálatok).

Ha úgy érzi, hogy félrevezették, vagy becsaptak, ezesetben fellebbezhet a The Business Practices Act , (üzleti gyakorlati törvény) értelmében.

Az Ón Tartományi "kormánya szeretné, hogy Ön tudjon azon jogairól, amelyeket a The Business : Practices Act biztosít Önnek.

Teljes felvilágosításért írjon az ingyenes könyvecske beszerzéséért:“Consumer Guide to the Ontario Business Practices Act”.

I Consumer and Commercial Relations/Car Repair,

Queen’s Park,

I Toronto, Ontario M7A 2H6

Larry Grossman, Minister of Consumer and Commercial Relations

William Davis, Premier

Province of Ontario