Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-09-17 / 674. szám
4. oldal. MKNORA * 1977 szeptember 17 BARZILAY ISTVÁN A biciklisták az okai Ez a kimondottan politilkai gyilkosság valószínűleg PLos Hasáná második napján tíJrtént, de Ünnep lévén másnapra, Tisri hó 3.-ra halaszi:ották. A Királyok II. könyvében a kővetkező kitétel vonatkozik * * erre a szomorú esemem^re: i "És a csekély zsidó nép melyet Nebukadnecár, Babylon királya Jeruzsálem és a templom pusztulása után Júdeábán hagyott, azok vezetőjátil Gedáljáhut, Áchiká m fiát nevezte ki Miepe varosában. Midőn ennek híre terjedt Gedáljáhu hívei Míicpében gyülekeztek, aki biz tosftotta őket, hogy nem kel'i félniük Babylon királyától, mert Őket csak azért hagyta J/udeában, hogy folytassák munltájukat és gondoskodjanak róla,, hogy a földek és szőlődombok megfelelően legyenek megművelve. Ha ezt megteszik, akkor Babylónia részéről csak segítséget várhatnál c. És volt a hetedik hónapban,, RosHásáná ünnepén jött Jism iáéi, a királyi Az Engesztel ő nap hat ízben van megemlítve a Tórában, de mi csal c egyet idézünk szó szerint: (. Ilit. 23, 26) . " És szólt az Örökkévaló Mózeshez mondván: Hetedik hónap tizedikén van az Engesztelés napija, »zent gyülekezés legyen ez nektek és sanyargassátok; lel keteket és mutassatok !oe tűz áldozatot az örökkévalónak. S emmi munkát ne végezhetek ezen a napon mert engesztelő s napja az, hogy engesztelési szerezzenek számotokra az Örökkévaló a ti Ifstenetelc színe előtt. Mert minden személy aki nem sanyargatja magá't ezen a napon, irta ssék ki népéből. És azt a személyt, a ki bármilyen munkát végez eze;n a napon, ki fogom pusztítani! népe közül. Semmi munkát n e végezzetek, örök törvény ez nemzedékeiteken át mindé n lakhelyeteken. Szombat nyugalma legyen ez nektek, e hónap kilencedikén este,, estétől estig üljétek ünnepeteket". A nyugalmi inap és a lelkisan.yargatás megismétlésé bizonyítja lég. jobbanennek fontosságát és alig van zsidó e mber aki ezt nem venne komolyan. Jóm Hakipui :í.m, szó szerint engesztelések napja többesszámban van, mível a szeretet két folyamát jelképezi. Mihelyt az en1 gesitteles utáni vágy megszületik az emberben és fels: záll az egek fele, Isten irgalm a leszáll, elebe megy és megnyugtatja szívet az isteni L1 rgalom és megbocsátás ígér etében. így mondja ezt a kabal a könyve, a Zohár. Ez a napa: zegyetlen, melyben a Biblia el .őírja a böjtöt, ami a bűnbánait legjellegzetesebb kifejezési s. Ezen a napon Bölcseink sz :erint az izraeliták az angyalok hoz hasonlítanak, bűnök né Ikífl egymáshoz kapcsolódva i jjzeretetben és békében. Ez: az egyedüli napja az évne k, amelyen szerintük a sátán , a vádló elnémul Isten tró nus a előtt, sőt mégvé- . delméire is kell Izráelnek. A bűnvíillomás aleglényeház egyik sarja tíz fegyve-’ rés emberével. Gedáljáhu, dacára annak, hogy figyelmeztetve lett hogy Jismáél rosszindulatú tervekkel jött, barátságosan meghívta, hogy, tartson velük az ünnepi ebé- j den. Evés és ivás közben, jó i hangulatban, Jismáél és emberei hirtelen Gedáljáhura támadtak és megölték Őt meg az ottlévő babyloni katonákat és Gedáljáhu egész társaságát". Történelmi tudósok szerint ez az esemény négy évvel a, Szentély pusztulása után történt. Mint ismeretes, a zsidók 90 százalékát Nebukadnecár Babylóniába száműzte és csak kevés embert hagyott vissza Júdeábán a célból, hogy az országot, annak földjeit és szőlőit ápolják, mert szüksége volt erre a kis országra, mely ütköző-államnak bizonyult E- gyiptom és Babylónia között. Az ország vezetését a Jeremiás próféta által ajánlott Gedáljáhura bízta, akiről ismeretes volt, hogy elismeri Babylónia fennhatóságát és bi-JOM HAKIPURIM gesebb és legjellemzőbb elem az Engesztelő napi istentiszteletben, mindenki fohászkodik bűnei megbocsátásáért és reménykedik Isten könyöruletességében, nem saját érdemei miatt, hanem annak irgalmassága folytán, aki szívesebben bocsát meg, mint büntet. ( Philo). A bűnvallomást az egész közösség együtt mondja s azok akik nem követték el a felsorolt bűnöket, bűnbánatért könyörögnek azért, mert nem tudtak másokat azok elkövetésében megakadályozni. Az alapelv: "KolJiszráél árévim ze beze", minden iz-. ráeli felelős a másikért, miért is kötelessége megakadályozni hogy felebarátja bűnt kövessen et. Nem mondhatja a bűnös, hogy "ez az én ügyem"', mert a többiek ügye is. Há egy csónakban egy közösség ül és az egyik lyukat fúr maga alatt, akkor az egész közösséget veszélyezteti. Az Engesztelő napi "Ávoda" nagyrészt a főpapot illeti, ami nagy f el el Ő s s é ge t jelent, miért is már egy héttel az ünnep beállta előtt neki kell az összes teendőket elvégeznie, hogy megfelelő gyakorlatra tegyen szert. Jomá traktátusa a Talmudban aprólékosan előírja, hogy miben áll a nagy nap srolgálata. Mint ismeretes, a második temlom idején főleg két szekta vetekedett egymással, a többségi farizeusok és a kisebbségi szaduceusok. A nagy j nap legfontosabb szolgálattá-' bán mindegyik szekta másképp írja elő keresztülvitelét. Egyszer az évben ezen a napon mehet csak be a főpap a Szentek Szentjébe, hogy ott a frigyláda előtt füstölgő szert hintsen a parázsra. A farizeusok nézete szerint ezt a műveletet a Szentek Szent jébenkell eszközölni, mert a Bibliában világosan van megemlítve; de miután a Biblia úgy írja: " mert felhőben Jelenek meg", a szaduceusok úgy magyarázzák, hogy már kívül kell a füstölőszert a parázsra hinteni. Ez azonban nem helyes. És zalmatlan Egyiptommal szemben. Az ország csekély lakossága konszolidálódott, elismerte Gedáljáhut mint vezetőt, és a nép bízott abban, hogy még jobb időkben lesz része, ha kitart Babylónia mellett. A szomszédos Ámon állam királyának azonban érdekében volt hogyJudeatönkremenjen, miért is Jismáélt biztatta, hogy mint királyi sarj, lépjen fel Gedáljáhu ellen és majd adott esetben E- gyiptom segítségére számíthat. Ez késztette Jismáélt arra, hogy híveivel megjelen jen Miepében és résztvegyen Gedáljáhu lakomáján azzal a szándékkal, hogy megölje őt és társait. Jismáél véghezvitte gálád tettét és nemcsak a jelenlevőket irtotta ki, hanem mindazokat, akik Miepébe jöttek ünnepelni. A Talmud ezzel a szomorú esettel kapcsolatban azt mondja: "Jámbor emberek halála felér a Szentély pusztulásával". hogy a főpap ne végezze ezt a műveletet a szaduceusok rítusa szerint, megeskették, hogy csak bent a Szentek Szentjében hinti el a füstölőszert a parázsra. — Nevezett traktátus kijelenti, hogy csak azok a bűnök engesztelődnek ki, melyeket az ember Isten ellen követ el; a bűnök, melyeket az ember embertársa ellen követel csak abban az esetben nyernek bocsánatot, ha előbb felebarátjával rendezi el azokat. Kölnidre este a hívek az erŐsen kivilágított templomban valamikor fehér halottas ruhában jelentek meg. Ma ezt csak elvétve látjuk, de minden hitsorsoson látszik a komoly meghatottság, még azokon is, akik csak ezen a napon keresik fel a templomot. Maga a Kolnidré nem is tekinthető imának, azonban a melódiája bármilyen szövegnél jobban hat. Nagy emberek, ha nem találnak megfelelő szavakat érzelmeik kifejezésére, akkor énekkel pótolják ez különösen a "chaszidok" jellegzetessége. A Kölnidre szövege igen sok bajt es kellemetlenséget okozott azegész zsidóságnak, mert úgy értelmezték, hogy a zsidók előre hatálytalanítják esküiket és fogadalmaikat. A valóságban azonban itt csak arról van szó ami ember es Isten között szerepel. Mindamellett vannak hitközségek, ahol ezt a szöveget nem is mondjak. A Kölnidre est ellenpólusa a "Neila" ima, melyet az ünnep kimenetele előtt mondanak. Kapuzárás előtt válogatott pizmonokban fordulunk Istenhez. Gyűjtse egy amforába könnyeinket, melyek^annyi bánatnak és szomorúságnak jelképei, tekintsen azokra és könyörüljön meg rajtunk, hogy további bánat ne érjen bennünket . . . Már esteledik, a nyitott frigyszekrény előtt meghatva recitáljuk az "Ávinu málkénu" imát és utána megszólal a sofár hangja, jelezve, hogy vége a nagy napnak. BREUER DÁVID Régi anekdota: a zsidók okozták a háborút — mondták az antiszemiták. — És a biciklisták, — tették hozzá fahumorral a zsidók. Most Is a biciklisták az okai annak, hogy á Palesztinái Felszabadító Szervezet tanácsülése, minden optimista amerikai előre Jelzés ellenére újra úgy határozott, hogy nem fogadja e a Biztonsági Tanács 242 számú határozatát. És a cionisták — tehetjük hozzá a fenti logikát követve. A terrorcsoportok tetőszervezete azért utasítja el megszavazása óta a 242 számú határozatot, mert az megköveteli a körzetben élő államok szuverénitásának és létjogának az elismerését. A Palesztinái Felszabadító Szervezet úgy érvel, hogy a határozat menekülteknek tekinti a palesztinai arabokat, nem népnek. Azért nem fogadja el tehát, mert a határozat nem ismeri el a palesztinai nép nemzeti jogait. Ez természetesen mellébeszélés. Az UNO tagjainak nagy többsége közgyűlési határozatokban ismerte el ezeket a jogokat. Az E-gyesükÁllamok is hajlamos az elismerésre, hiszen Jimmy Carter elnök nem egyszer jelentette ki, hogy a palesztinalaknak "homeland", haza jár, azaz Önálló állam. Ha a PFSZ a legkisebb rugalmasságot tanúsította volna a damaszkuszi tanácsülés előtti tárgyalásokon, megkapta volna Amerikától a világos ígéretet a palesztinaiak nemzeti jogainak az elismerésére. Arafát és barátai, a Palesztinai Felszabadító Szervezetben együttműködő úgynevezett mérsékelt és szélsőséges palesztinaiak azért nem fogadják el a határozatot, mert ezáltal elismerik Izráel létjogát. Ezt pedig tiltja a palesztinaiak alapokmánya, egyfajta alkotmány, amely kimondja, hogy a palesztinai államot Erec- Jiszráel egész területén kell létrehozni és a Balfour deklaráció, azaz 1917 november 2. óta bevándorolt zsidóknak el kell hagyniok az országot. Jimmy Carter elnök azt mondta, hogy amennyiben a palesztinaiak elfogadják a 242. határozatot, ez feleslegessé teszi az alapokmány módosítását. Úgy látszik ez is megijesztette Arafátot és társait, ezért még azzal sem enyhítették a damaszkuszi határozatot, hogy módosítva elfogadnák a BT 242 számú döntését. De miért kellene emiatt a terroristákat megbélyegezni? Ellenkezőleg, amint Amerikában teszik, ki kell őket engesztelni, legyenek szívesek, ismerjék el Izráel létjogát... S közben olyan megjegyzéseket fűznek a fejleményekhez amelyek emlékezetünkbe I- dézték a régi viccet a zsidókról és a biciklistákról. Amint az izráeli rádióban a washingtoni tudósító jelentéséből megtudtuk, bizonyos külügyminisztériumi körök úgy vélik, hogy az új izráeli kormány szélsőséges nyilatkozatai, a megszállt területek lakosságának nyújtott szolgáltatásoknak az izráeli színvonalra való emelése és három ideiglenes telepítésnek állandósítása Júdeábán és Somronban merevítette meg a palesztinaiak álláspontját. Érdekes, hogy ők milyen merevek voltak a Máárách kormányok működése idején, holott ezek a kormányok nem tettek szélsőséges nyilatkozatokat, választási propagandájukban nem hirdették a megszállt területek bekebelezését, nem tettek deklaratív nacionalista nyilatkozatokat, — s a palesztinaiak mégsem voltak hajlandók engedményekre. Az alapvető probléma az ok, az a körülmény, hogy ezek a magukat haladóknak nevező palesztinai vezérek a hitleri hagyományokon nevelkedtek, a náci tanokból nyerik szellemi táplálékukat és be akarják fejezni a néppusztítás munkáját, amelyet a háború elvesztése megszakított a Harmadik Birodalomban. így vagy amúgy, kétségtelen, hogy a Palesztinai Felszabadító Szervezet határozata megtorpedózhatja a genfi konferenciát. Ki lesz az oka ? Moszkvából bizonyára azt halljuk majd, hogy a cionisták. S attól félünk, hogy talán Washingtonban is, ha az amerikai zsidóság nem lépfel teljes határozottsággal a kormányban kialakuló arab-barát Krih ~ BUCHSBAUM 1563 Second Avenue, New York TELEFON: (212) 628-5771 EGÉSZ ÉVEN ÁT OLCSÓ BUDAPESTI CSOPORTOS UTAZÁSOK jj 2-3-4-Ó hétre de hosszabb időre is! Rokonkihozatal több hónapra isi VÉGIG REPÜLŐVEL! KÉRJE TÁJÉKOZTATÓNKAT! —INVESTMENTBlyth, Eastman Dtlon, Union Securmes & Go Inc., New Yorlc-i tőzsde tagia STOCKS. BONDS>. MUTUAL EUNDS LIFE INSURANC Telefonáljon, vaiy keresne fel Norman N. Gáti VICE PRESIOEN TÉT ONE CHASE MANHATTAN PLAZA NEW YORK 10005 TELEFON 785-1034 - 785-1035 NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEQMGY01R MAGYAR htntesArú üzlete YORKVILLE PACKING H0USEc° 1560 SECOND AVE. (II .1» stiok) NEW YORK TeL (212) 6 8 Hatalmas árúWségoel. előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget INTERNATIONAL MINI MARKET NÉV ALATT MEGNYÍLT! 97-02 Queens Blvd. Rego Park* 275-0066 Ezt látni kell mert mindent, mi szem-szájnak ingere nálunk egy helyen kapható.Mindenfajta felvágott Importált sajtok * Magyar trappista * Húsfélék, nagy választékban. * Csokoládék * Gyümölcsök * Fűszeráruk * Lekvárok * Friss mák és dió * Réteslapok * Friss és konzerv zöldségek Kosher felvágott is kapható A régi előzékeny kiszolgálás| INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS ül TULAJDONOSOK MAGDA és BORISKA VEZETÉSE ALATT A MOCCA ESPRESSO RESTAURANT 1S90 SECOND IVE. (82 es 83. utcák között) Tel: DS0-ISS4 Igazi házikoszt (utcán át is) Különbejáratú 20 személyes helyiség privát partyk részére. FIRST HUNGÁRIÁN LITERARY SOCIETY ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street. New York.N.Y. 10021 Telefon 650-9435 SAJÁT ÉTTERMÜNKET KLOPFER IRENKE VEZETI Tagfelveteli kérelmeket egye'nenkent bírálunk el! Lauber Imre alelnök Dr.Neumark Zoltán elnök É CSÁRDA HUNGARIAN RESTAURANT _____ 1477 Second Ave.(77 utca sarok) Tulajdonos: ELISABETH a volt TIK-TAK étterem konyhafőnoke |j Nyitva: naponta este 11-ig, vasárnap este 10-ig ^Töltött csirke, fokhagymás natúr szelet, resztéit borjumdj,stb ASZTALFOGLALÁS: 472-2892 HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel.: 650 1015 Lichtman HonuMade PastriesA Strudels Hazai módra készült finom RÉTESEK. TORTÁK. MIGNONOK. POZSONYI RUDAK. GESZTENYEPÜRÉ a legfinomabb anyagokból VAJAS KÁVÉ SÜTEMÉNYEK * DANISH * KUGLÓF. TELEFONRENDELÉSEIT még vidékre is a legpontosabban és azonnal szállítjuk. 532 AMSTERDAM AVE., W. (86 Sf. sarkán) N#W York. Tol.: 873-2173 NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS érdemes fel me nn i a harmad i k emeletre, ha olcsó és divatos szőrmét akar vásárolni. ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER MEGŐRZÉST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK Mink jacket, stóla,' kabát, bunda és minden(éle szőrme , készen és mérték után kapható, |utányos áron 350 Seventh Ave.(3etw. 29-30th Streets) New York, N.Y. 10001 ^ Te/. 594-9262-3 Home: 472-0407 \
