Menora Egyenlőség, 1977. január-június (16. évfolyam, 641-663. szám)
1977-06-11 / 661. szám
2 oldal MENÓRA * 1977 június 11 Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb l\gzoi recept szerint készült cukrász árúival várja Ont a % HUNGARIAN QUALITY xaa PASTRY SHOP TORTÁK KUGLÓF OK. LEVELES TIJRÖS. ALMÁS. LEKVÁROS OAISLSH MIGNONOK. DESSZERTEK. Édes Es sós teusUtemények RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) — 314 East 78 Street (l.és 2.Ave.kört) — 535-0158 988-0052 HALLOTTUK ^2*3 i PAPRIKA RESTAURANT finom ETELEK rj ^ Magyar és amerikai ételeink városszerte híresek. HAGYMÁSROSTÉLYOS. TÖLTÖTT KÁPOSZTA. BORJUPAPRIKAS. BECSISZELET COCKT AI LÓK Hitelkártyák akceptálva - parkolás csak 75 cent. 1529 YORK AVE. (81th St. sarok) Rezerváció: 650-9819 L Nyitva: keddtől szombatig 5-11.30. vasárnap 1 órától. > KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway,tQueens NEWYORK N.Y. 11373“ 651-2494 Egyéni, group és charter-utazások. A Kovács Iroda a világ összes repülő és hajótársaságának és az IBUSZNAK hivatalos irodája. A charterek indulási idejéért és áráért tessék hívni az irodát vagy telefonálni a körlevélért. Bármelyikt hírlapban, vagy körlevélben meghirdetett utazások a KOVÁCS IRODÁBAN IS KAPHATÓK IZRAELBE minden nap indítunk egyéni és group utakat, de KÜLÖNLEGES GROUP INDUL SZEPTEMBER 19.ÉN. A grouppot EGRI GYÖRGY a MENÓRA FŐSZERKESZTŐJE és KOVÁCS JOSEPH a BNAI ZION Budapest Chapterének alelnöke vezeti.. A group indul szeptember 19-én három hétre, ebből az utolsó hetet Magyarországon is eltöltheti és közvetlen onnan repülhet vissza. ....... , „ A repülőül ara J/J4.UV HOTELEK Izraelben és Magyarországon is előnyös árakon kaphatók. Rokonok kihozatala magyarul beszélő segítővel az átszállásnál a legolcsóbban és megbízható gépekkel, A Fleischmanns-i Millers házaspár Mathes Hoteljában a maga nemében páratlan sikerrel zajlott le a Decoration Day weekend. "Ünnepelje velünk 5 éves évfordulónkat" hirdették s ez az öt nap/ót napos ünneplés volt a szó szoros értelmében. A konyha Gárdos Ella és Giziké vezetésével kitűnő, a kiszolgálás elsőrangú, a zenekar és a műsor ragyogó volt. Péntek este vacsora után a 3 tagú zenekar, Bob Randolf, Leó Alfassy és PoldiOpper szórakoztatták a közönséget, majd a műsor fénypontja, Charlotte Copper, a Miami Jiddis Színház komikája aratott rendkívüli sikert. A jelenlevőknek olyan előadásban volt részük, hogy erre még évekig fognak emlékezni. Másnap délután kitűnő büfé és cocktail party volt s ugyancsak a fenti szórakoztatók új műsora, A Miller házaspár ebben az évben elért különleges sikere eredményeképpen a vendégek 90 százaléka lekötötte nemcsak a Forth of July weekendet, hanem biztosította nyaralását is ebben a hotelben. Kramer Ferenc, a MUSZ Szövetség alelnöke ismét lábműtéten esett keresztül, aRochester-i Mayo Klinikán. Reméljük a műtét, amely már a harmadik, jól sikerült s rövidesen elhagyhatja a kórházat. Kramer Ferencet nem kell bemutatnunk főleg azoknak akik Magyarországon a futball hívei voltak. Jónevű bíró volt, sokat írt sportlapokba is. A Menóra nevében kívánunk mielőbbi teljes felgyógyulást. Az Emke Restaurant vezetője a közeljövőben olyan meglepetéssel fog szolgálni közönségének, amely az éjszakai élet szenzációja lesz. Az egyik volt budapesti nagy sztár fog fellépni rövidesen az Erőkében. Reméljük rövidesen bővebb részleteket is közölhetünk. Már a múlt héten beszámoltunk arról a rendkívüli sikerről, amit a Önképző Kör amatőr színjátszó gárdája aratott. A jövőben azonban már nem is lehet őket amatőröknek mondani, hiszen a RothCaroleból, Somló Magdából és Józsefből, Neumark Zoltánból, Lauber Imréből, Lefkó Bandiból álló gárdát — természetesen Teiholcz Éva és Mautner Mimi vezetésével — egy vállalkozó le szerződtette sorozatos előadásokra, sőt a hírek szerint még kanadai turnéra is sor kerül. Egyébként Teiholcz Éva eddig sem volt amatőr. G még Békeffy László felfedezettje s Birsalmasajt. cesztenyepiáé. gesztenye mignonok és gesztenye torták állandóan kaphatók Házilag készült szilvalekvár, apricot (barack' lekvár és toldieper lekvár állandóan kapható Delicious home made fir üde Is, r> >#. pastries G pies. Parly, Wedding and Birthday cakes 1432 THIRD AVE. (at 81st St.) New York 28, N Y Tel : LE 6 -8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TÖRTE: Dobos. Hazelnut Mocca. Chocolate. Rum, Orange Layer, Sacher Torle Strudels: ^pple. Cheese. Mohn. Cherry Cabbage. Nut. MIELŐTT BŐRKABÁTOT VÁSÁROL, TEKINTSE MEG AMERIKA LEGNAGYOBB RETAIL SZAKÜZLETET! Mr. ALEX 464 Avenue of Americas (11. utca sarok) New York Tel.: (212) 989-1118| 2432 Willowbrook Mall Wayne, N.J. Tel.: (201) 785—3929| 219 Paramus Park Mall Paramus, N.J. 07452. Tel.: (201) 967-9480 A világ minden részéből (Izráel, Spanyolország, Olaszország, stb.) importált LEGFINOMABB BŐRKABÁTOK. SUEDE és IRHA BUNDÁK. 45 féle fazon, minden elképzelhető szín. Készen, rendelésre méretre és alakítva, kívánság szerint. LONDONBÓL ÍRJÁK Az Angliai Magyar Zsidók doni Izráel Nagykövetség he- Egyesületének összejövetele lyettes sajtó-attaséja angolkeretében Yosef Avner, a Lón- nyelvű előadásban részletesen /V\END*n ^—EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok*TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview, Ont., Canada. Tel: 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt. 210 Montreal, Que. Tel: 276-9571 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, #511 New York, N.Y. 10040. Tel: 568-0251 LOS ANGELES: Solti István, 1635N.Martell Ave.,Hollywood Calif. Tel: 874-1095 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem. Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉSI ÉVRE $18.00. - FÉLÉVRE $10.00 HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SEC0ND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — TeL 650-1015 A Broadway Színházak és mozik utcájában a BROADWAYNAL VAN A (SÜLÉI HOTEL a legjobb polgári szálloda (Magyar vezetés) KITŰNŐ KISZOLGÁLÁS - OLCSÓ ARAK TELEVÍZIÓ - INGYEN PARKOLÁS 157 West, 47. Street - New York - Tel: 245-6090 a háború utáni évekből bizonyára sokan emlékeznek rá a Pódium Kabaréból, ahol Somogyi Éva néven lépett fel. Szomorúan hallottuk, hogy New York egyik népszerű idős hölgye, WeissRizavégelgyengülésben elhunyt. A Magyar Zsidók Világszövetsége elnökasszonya, Nánási Jolief valamint Fráter Anci, Buchwald Rózsi, Weisz Tamás és Weisz József édesanyjukat gyászolják benne. Ezúttal fejezzük ki Őszinte részvétünket. Alapos tudományos kutatómunka jellemezte az Amerikai Magyar Tanárok Egyesületének második évi konferenciáját. Előadást tartottak Molnár Ágoston, Brunauer Dalma, Dégh Linda, Várdy H. Ágnes, Lesér Eszter, Nagy Károly, Gömöri György és még sokan mások. A konferencia záróbankettjén Sinór Dénes, az Indianaegyetem Ural-Altáji nyelvek tanszékének vezetője búcsúzott a tartalmas találkozó résztvevőitől. Korábban beszámoltunk már arról a nemesszívű adományról, amit Washingtonban élő kitűnő barátunk, Tauber László tett. A washingtoni zsidó iskola részére 100.000 dolláros alapítványt állított és annak tornatermét a nácizmus idején elhunyt nagyszerű sportoló testvéréről, Tauber Imréről nevezte el. Az itt látható képeken a Tauber Imre tornaterem emléktáblája, valamint, valamint Tauber László az avatási ünnepélyen barátai körében. Közben megérkezett a híre annak is, hogy Tauber László további adományokkal járul hozzá a zsidó kultúra fejlesztéséhez és ezen belül a magyar zsidó történelmi múlt kutatásához. A Brandeis Egyetem részére egymillió dolláros felajánlást juttat el s a részletek kidolgozása most van folyamatban. Az általa patronált tanszék a budapesti Zsidó Gimnázium emlékére fog működni és azt Dr. Kohn Zoltánról, a pesti Zsidó Gimnázium 1944-ben mártírhalált halt hittantanáráról és tanfelügyelőjéről nevezik el. ismertette az izráeli választások eredményeit. A nagyszámban összejött közönségből számosán adtak fel kérdéseket, többek között Dr. Baracs György, az egyesület jogtanácsosa, Berán Béla, a választmány elnöke. A tea-partyval összekötött összejövetelt az egyesület székházában tartották meg, melyen Kay Valy főtitkár elnökölt és Erdőházi Hugó vezetőségi tag üdvözölte az előadó Yosef Avnert. A HUNGÁRIA COLD CUTS új helyiségében és INTERNATIONAL MINI MARKÉT NÉV ALATT MEGNYÍLT! 97-02 Queens Blvd. Rego Park* 275-0066 Ezt látni kell mert mindent, mi szem-szájnak ingere nálunk egy helyen kapható.Mindenfajta felvágott Importált sajtok * Magyar trappista * Húsfélék, nagy választékban. * Csokoládék * Gyümölcsök * Fűszeráruk * Lekvárok * Friss mák és dió * Réteslapok * Friss és konzerv zöldségek Kosher felvágott is kopható A régi előzékeny kiszolgálás INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS * NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS ^ Érdemes felmenni a harmadik emeletre, 9 h(L olcsó és divatos szőrmét akar vásárolni. : ANTON FURS * MANUFACTURER and RETAILER FURRIER > MEGŐRZÉST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK 9 Mink jacket, stóla,’ kabát, bunda és mindenféle szőrme | készen és mérték után kapható, jutányos áron ^ 350 Seventh Ave.(3etw. 29—30th Streets) New York, N.Y. 10001 * Tel. S94-9262-3 Home: 472-0407 FIRST HUNGÁRIÁN LITERARY SOCIETY ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street, New York,N.Y. 10021 Telefon 650-9435 SAJÁT ÉTTERMÜNKET KLOPFER IRENKE VEZETI Tagfelveteli kérelmeket egye'nenként bírálunk el! Lauber Imre alelnök Dr.Neumark Zoltán elnök NYÁRI ROKON KIHOZATAL BUDAPESTROL-NEW YORKIG végig Jettel $395 és $485 ( az évszaktól függően ) ABC CHARTER programunkban még van néhány szabad hely. Június 29-től egész éven át 3-4-6 és 9 hétre; sőt! Egész évben 2-3-4 és 6 hónapra is NEW YORK-BUDAPEST - NEW YORK-i ABC menetrendünk a következő Július 20- Augusztus 10 Július 20 - Augusztus 17 Augusztus 10 - Augusztus 31 Augusztus 10 - Szeptember 7 Augusztus 17 - Szeptember 7 s az ár: *402 - *436 Vagyis jó magyarsággal szólva: ” IGYEKEZZEK, HOGY EL NE KESSEN ” Hívja a HUNNIÁT az olcsó utazások otthonát. HUNNIA HOUSE & TRAVEL INC. 1592 Second Ave. at 83rd Str. New York City, N.Y. 10028.^ HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI ItÖK I Ilii A KA HATOT KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAKÜZLETÉT EGYES DARABOK - nái 15-65 % -os árengedmény! Bel és külföldön gyártott elsöosztályú BOR e's IRHA kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban Magyar hentes í J. MERTL -NEW YORK 1508 SECOND AVE., ( 78 - 79 St.. között) Tel. RH 4 - 8292 Hazai szalámi és minden más, jó, hazai ízű HENTESÁRU kapható A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁ LEVrS és LEE Moutique, ltd 95-08 63 DRIVE. REGO PARK, NEW YORK 113 TELEFON: (212) 275-9110 MAU AKU KKSZÉM \K Tulajdonos: Barna Sándor kj Szemben az ALEXANDER’S-el a 63 Driveon