Menora Egyenlőség, 1977. január-június (16. évfolyam, 641-663. szám)

1977-05-28 / 659. szám

MEN ORA * 1977 május 28. ISO ÉVE HALT MEG LUDWIG VAN BEETHOVEN Beethoven születésének nap­ját nem tudják pontosan, de mivel ismeretes hogy 1770 de­cember 17-én keresztelték, feltételezik, hogy 16-án szüle­tett. Halála napját pontosap tudjuk: 1827 március 26. Beethoven két hű barátja, Breuning és HUttenbrenner, akik halottasszobájában tar­tózkodtak midőn kilehelte ne­mes lelkét, ezt Írják róla: Ne­héz zivatar tombolt Bécs fe­lett. Két nap óta a haldokló Ludwig van Beethoven elvesz­tette öntudatát. Messzehallha­­tó hörgés közepette harcolt e­­rös teste, ép tüdeje a közelgő halállal. A látvány szörnyű volt — írja Breuning. —Délu­tán öt és hat között egy ször­nyű mennydörgéssel kisért villám élesen bevilágította a halottasszobát. Beethoven szemei kinyiltak, ökölbe szo­rítva felemelte jobb kezét. Méltó természeti tünemény kísérte ennek a nagy titánnak az élők sorából való távozását — így írja HUttenbrenner. Beethoven flamand szárma­zású volt. Elődei Bettenhoven­­nek nevezték magukat egy kis helység után, mely paraszti származása mellett szól. Bee­thoven nagyatyja Mechelnben született 1712-ben, de hamaro­san a németországi Bonnba került, ahol 1773-ban halt meg. Atyja, Johann van Beethoven ( 1739-1792) a zenének élt saz udvari kórusban mint teno­­rlsta szerepelt. Jelleme ho­mályos, ivásra, részegségre adta magát. Annál tisztább ké­pet mutat anyja, Mária Magda­léna, szül. Keverich ragyogó emléke. Jóságos, segítőkész asszony volt, kinek korai ha­lála Beethovenre súlyos gon­dokat hárított. Bonn utca 515 számú házban laktak, melyet a világháború bombázása megkímélt és ma mint érté­kes Beethoven múzeum szere­­; pel.libben a házban született Beethoven, amit egy márvány­táblára vésett felirat is jelez. Mint fiatal gyermek megfe­lelő nevelésben részesült. El­­ső mestere Gottlieb Neefe < XK MW-- XV------­ANGOLNYELVtí HIRDETÉSEK FELVÉTELE: 695-4456 NEW YORK OFFICE 350 Fifth Avenue Empire State Building New York, N.Y. 10001. NEED SALES REPS ---- Aggressive in­dividuals with substantial contacts in packaging, plastics, or related fields in the areas of Conn., NY, E. Pa, NJ and Del. Can supplement Income by ac­quiring customers in the field of blister pkg. For further Information call C.B. Pkg. Co., Inc. (201) 521-2020. (59) AMERICA'S CUP CHARTERS Or cruise New England. You or your corporation can now charter a newr custom C & C Landfall 42 cruising cutter. Season rates available. Minimum 1 week, June 1 -Sept. 1. Call St. Tropes Charters. 800-556-6468. call (collect) FROM Rhode Island & Canada (401)246 0 0 50 ( 61) udvari orgonista volt, s hama­rosan mesterének segítője is lett. Ekkor már brácsán és csembalón is kitünően ját­szott és az egyetemet is láto­gatta. Alaposan ismerte Schil­ler és Goethe drámáit,Mozart operáit. 1787-ben Bécsbe köl­tözött, a zenei élet akkori köz­pontjába, de midőn szeretett anyja meghalt,visszament Bonnba és iszákos apja helyett ő vette át a család irányítását. Ot évvel később végleg Bécs­be ment lakni és 1792-ben Haydn tanítványa lett, de in­kább csak névleg. Sokat sze­repel: mint zongoraművész s különösen szabad, spontán ze­nei fantáziáját csodálták. Ha­bár bonni baráti és ismerősi körét elvesztette, a császár­­városban bőven volt alkalma azt főúriés zenei körökben új­ra fellelni. Csodáló! és rész­ben mecénásai Lichnowsky, Kinsky, Lobkovitz, Brunswick és Edödy grófok voltak, kiknek szalonjaiban játszotta műveit. Művészeti és zenei készsége meteorként emelkedett és mint zongoravirtuóz elismert nevet szerzett magának. 1800-ban kezdődtek hallási zavarai, melyek mind jobban erősödtek és később már csak írásban tudott értekezni. In­nen származnak híres konver­­zációs füzetei, melyek alapján a későbbi muzikologusok meg­ismerték élete folyását. Sü­ketsége folytán egzotikus haj­lamai még jobban kifejlődtek és magábazárkózottságát e­­melték. Azért voltak őszinte barátai is, akik ismerve zse­nialitását, ragaszkodtak hoz­zá. Magánélete csak részben ismeretes, agglegény maradt élete végéig, holott mindig családi életre vágyott. Élete legtermékenyebb korszaka a 18. század utolsó tizede volt. Ekkor komponálta szimfóni­áinak nagyrészét,zongoraver­senyeit, melyek között az ö­­tödik szerepel, nyitányait, pá­ratlanul csodálatos hegedű­­versenyét, a Patetique, Wald­­stein és Mondschein szonátá­•Xk---------«X -XX— • -XX— ■ PERSALL TA1LORS ---- 34 W. 53rd. STREET, N.Y.C. FINEST OF CUSTOM TAILORED SUITS, CALL: JU-2-5598 ( 39) FOR SALE —Ladles Apparell Business South Central Comm. Area. Well Established 1200 sq. ft. Store plus 600 sq. ft. of Storage, good Business Area. Excellent Location for Right Party! Call (203) 729-9024 or (203) 888-7131(59) kát, egyetlen operáját, Fide­­liót. 1810 után alkotó művésze­te lelassult és főleg fenséges kamarazene-darabjaival fog­lalkozott. Művei tartalmilag elmélyültek és zenei filozófiá­nak tekinthetők. Életszokásai­ban mindjobban dominált nyugtalan, rapszodikus ter­mészete. Beethoven számtalanszor változtatta lakását és nyaran­ta többnyire a Bécs melletti Badenbe ment üdülni, illetve dolgozni. Feledékenységében és az állandó zenei tervezé­sek közepette sokszor elfelej­tette idejében felmondani la­kását, s megesett, hogy néha három lakás felett is rendel­kezett. Utolsó lakása a Schwartzspanier Gasseban volt, itt lakott élete végéig. Beethoven, fülbaján kívül, hosszú ideig májsorvadásban szenvedett, s ez nagy fájdal­mat okozott neki. Élete vége felé a londoni filharmonikusok által rendelt X. szimfónián dolgozott, de ezt már nem fe­jezhette be. Elég jó anyagi helyzetben volt, de állandóan panaszkodott hogy pénzszűké­ben szenved, anélkül, hogy er­re oka lett volna. Zömök a­­lakja, rendetlen külseje,him­­lŐhelyes arca dacára a nők­nél mindig sikere volt. Sokan mondják, hogy Bee­thoven antiszemita volt, de leghíresebb élétrajzfrója, a trieszti angol konzul,Thayer aki több kötetes alapos munkát végzett, soha nem említi anti­szemitizmusát. Beethoven halála után egyik szekrényének titkos fiókjában három kéziratot találtak, az egyik a híres heiligenstadti végrendelete1 volt, a másik egy levél " halhatatlan szerelmé­hez" és a harmadik " távoli szerelméhez" szólt. A kétség­­beesett hangulatban írt Heili­genstadti testamentum hama­rosan közismertté vált, mivel első életrajzának szövegéhez volt csatolva és a muzikolo­gusok a mai napig is azon vi­tatkoznak, kiknek szólhatott a két anonim levél. Hosszas vi­ták után nagyjából megegyez­tek, hogy az • " unsterbliche Geliebte"-nak szóló levél biz­tosan Tereza vagy Jozefine Brunswicknak szól. Brunswick egy dúsgazdag földbirtokos volt a magyarországi Korom­­pán, ahol Beethoven több ízben nyaralt s a Brunswick lányok­nak zongoraleckéket adott.Ma már tudják, hogy az egyik lány Beethoventől 1 fiúgyermeket: szült és hogy az előkelő család titokban tarthassa, az újszü­löttet egy megbizható béreá családjánál helyezték el. Nem tudni, mi lett a gyermek sor­sa. Tehát az egyik levél titka meg volt oldva, míg a másika mai napig titok. BREUER DAVID MIKES GYÖRGY Számit-e a korkülönbség a szerelemben ? Ilike jóval fiatalabb volt nálam... Mit kerteljek?... Húsz évvel volt fiatalabb — mesélte Géza bar álom egy bizalmas órájában. — Én na gyón megszerettem őt, és azt hi­szem, ő is szeretett engem, vagy legalábbis kedvelt. Csak egy nagy problémám volt, nem tudtam vele beszélgetni. Nem volt miről. Ko­moly gondot okozott nekem: mi­ről társalogjunk? Mi legyen a té­ma, amely Ilikéi is érdekli, amibe be tudom vonni és ami engem is érdekel. Egy negyvenéves ember­nek adnia kell magára, nem hülyés­kedhet, elvárják tőle, hogy bölcs legyen, ugyanakkor nem szabad unalmasnak lennie. Nagyon boldog voltam, ha találkoztam Ilikével, de előzőleg fel kellett készülnöm a randevúra. Egy-egy randevú előtt végiggondoltam az összes lehetsé­ges témákat, és elkezdtem rostál­ni: ez a téma jó, ez nem jó, amaz tűrhető esetleg- A húsz év korkü­lönbség megnehezítette a váloga­tást, és időnként csúnyán felsül­tem: láttam Ilikén, hogy halálosan unja, amiről beszélek. Nem, nem mondta, de láttam a szemén, és et­­vx »k— tői zavarba jöttem, elkezdtem ösz­­szevissza beszélni, mire szegény le­ány csodálkozva, meglepetten nézett rám, némi csalódással. Egy alkalommal, midőn feljött hozzám, talált a könyveim között egy régi magyar-portugál könyvet, és kuncogva megkérdezte, termé­szetesen magyarul: „Uram, meg tudná mondani nekem, merre ta­lálok egy konflist?” Belementem a játékba, és azt 'feleltem, ami benne volt a nyelvkönyvemben. „Ha bele­fújok a sípomba, azonnal ídegördiil egy konflis, asszonyom.” így be­szélgettünk egész délután: a divat­ról, a szalonkavadászatról és az időjárásról. Ezen a délutánon érez­tem először, hogy megtaláltam a szellemi kapcsolatot Ilikével. A tár salgás illő volt koromhoz, mégsem volt unalmas, mert az avítt mon­datok nem nélkülözték a humort. Ilike néha nagyokat derült, és én büszke voltam, hogy sikerült meg­nevettetnem. Azon a délutánon nem kellett törni a fejemet, miről társalogjak Ilikével, mi legyen a közös témánk- Hála a nyelvkönyv­nek, órák hosszat fecsegtünk. Úgy láttam, hogy Ilike is felszabadul­­tabb„ valószínűleg neki is gondot okozott, miről beszélgessen egy olyan idős pasassal, mint én va­gyok. A portugál nyelvkönyv meg­hitté tette a kapcsolatunkat, és én nagyon boldog voltam: végre egy­másra találtunk szellemileg. Ne mo­solyogj, barátom, véleményem sze­rint ez fontosabb, mint a fizikai kapcsolat „Hol van a társalkodó­nője?” — kérdeztem Ilikétől, mire ő azt felelte: „Tegnap megfázott a hajókiránduláson, és most az ágyat nyomja.” Mire én: „Nincs kedve eljönni velem a városi képtárba? A városi képtár a XVII. században épült:” És így tovább, és így to­vább- Végigolvastuk az egész nyelv­könyvet, és amikor befejeztük, mindketten úgy éreztük: tartalmas délutánt töltöttünk együtt, és sike­rült áthidalnunk a kettőnk között levő korkülönbséget. Ilike meg is mondta nekem, amikor elbúcsúz­tunk: azért vonzódik hozzám, mert velem olyan jól el lehet dumálni*•• A legközelebbi randevúnkra be­szereztem egy újabb nyelvkönyvet, ha jól emlékszem, egy magyar­finn társalgási könyvet... Órák hosszat beszélgettünk, és elfeledkez­tünk az időről. Ilyeneket mond­tunk egymásnak: „Kisasszony, a szán előállott, a kocsis türelmet­lenül pattogtatja ostorát.” Ilike er­re felelte, ugyancsak a könyvből: „Azonnal jövök, csak felveszem a medvebőr bundámat, amelyet Urho bácsitól kaptam.” „Ki az az Urho bácsi?” „Apám húgának a fia...” A humoristák gyakran gúnyolták az effajta nyelvkönyveket, de ne­kem nagyon hasznosak voltak: mindig volt miről tárgyalnunk, és sohasem unatkoztunk. És milyen változatosak voltak a témák: a gyógyfürdőben, bevásárlásnál, var­rónőnél, a vámnál... Bimbózó sze­relmünk, sajnos, váratlanul véget ért... Már hetek óta nem láttam Ilikét... Többször kerestem telefo­non, de mindig letagadlatta magát. Állítólag egy fiatal, húszéves sráccal-- j ár együtt4.- Rendben van: korban jobban illik hozzá, de miről beszélgetnek? Milyen közös témá­ja lehet egy húszéves fiúnak és egy húsz éves lánynak? DtK ABUNDANT SALVAGE INC SUPERB MONEY MAKER MdurSefWltft 5,1 ’S. 1 it.R.R.S.S. jrinci knft ilcMMrS ve*r lease. _0/mo. 5,000 sq ft, new warehouse, living Quarters, near! of New Orleans - - -7-905». . .,(60) ■Terms. 504-367-f ESTABLISHED - 1928 BERNARD PLATING _ WORKS PLATING-SILVER, GOLD, COPPER, NICKLE PEWTER, REPAIRED & RE-FINISHED STRIPPING, POLISHING & REPAIRING - ALL TYPES OF METAL ITEMS - OPEN: Mon. -Fri. 8-12 S 1-4:30 Sat. 8-12 660 Riverside Drive Florence, Mass. Tel. 1-413-584 0659 (Northampton) 01060 Send 25 cent for our new price list (59) COMPLETE HOME DECOR — Block, Brick, Sidewalks, Retaining Walls, Fireplaces, Porches, Patios, Complete Custom Stone Work, Also Industrial Work. Free Estimate. (201) 845-4839 ( 61) COLONIAL FIRST NATIONAL BANK ---- 303 BROAD ST. RED BANK, N.J. 19 BRANCHES SERVING MONMOUTH AND MERCER COUNTIES (61) MFR REPS WANTED — Import Co. seeks well organized reps w/ set territories, gd retail connections for the following lines: florist k gift, health and beauty, home protection, household and hardware. Ex­clusive territories avail nationally. INTERNATIONAL IMPORT CO. Box 95-J, Washington, N.J. 07882 ( 201) 68-'-5488(60) EMMA FICARROTTA — Specialists In Electrolysis Man and Woman, by Appointment only. 923 E. 96th Street Canarsie — Brooklyn. Tele: 257-8552 Open 6 days a week (59) AN EXPERIENCED COOK — AND 2 WAITRESSES. Good working conditions, 5 day week Closed Sat-Sun. Good Pay. Call (212) CI7-7670 or Week­end (212) 896-0877 (60) EXP. MERROW OPERATORS---­ON SWEATERS WANTED, WELL PAID. GOOD LOCATION BROOKLYN - CALL (212) 387-9825-6, (212) 387-5094 ( 59) BOBADAMS TRUCKING C O. - 26 GREENVALE CIRCLE, WHITE PLAINS N.Y. NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL FOR FAST PROMPT SERVICE CALL: (914) WH8-0949 (61) MEMORIAL DAY GREETINGS — DELI ON THE SQUARE — OPEN 7 DAYS A WEEK 9 a.m. TO 9 p.m. 1550 LENOINE AVENUE, FORT LEE, N.J. CALL (201) 461-4681 (59) WHOLESALE JEWELRY SPECIALS MEMORIAL DAY GREETINGS from BOB ANARELLA & STAFF of EAST MEADOW LODGE — Authorized sales - service - parts. Service dept, open Saturdays, dally rentals, long term leasing, new k used cars k trucks. 2520 Hempstead Turnpike, East Meadow, L.I. (516) 735-1500 ( 60) BE YOUR OWN BOSS Work as hrs as desired Make as much money as desired Mm space req . (20x20) Low labor costs (1 man or family) Manu­facturing much desired item Supply national accts Req investment which can be recouped in 90 days plus profit Potential of $30.000 to $50.000 annually We need a dealer in this area immed This is an exclu­sive Don't delay, eali right away Call " Zm 813 251 8538 or 813- 258-5901 SEAMCO. 119 S Oregon Tampa. Fla 33606 CatsKiiis-AAan___ mountain log chalet, ceil, fpl, fully ecuic home, 4-BR, 2 bth, rent secluded BR, LR w/cath d. Also ultra mod I, lux kit, magrrtf views, swim, tish, hike, rec area. Sea­son, monthly & wkly rates. 212-898-7808 (59' PHYSICIANS-PENNSYLVANIA Immediate and permanent positions now available, with JCAH accredited hospital located close to all summer, winter and cultural areas. Good schools, pleasant community. • Orthopedic Surgeon (Salary open) • Family Practitioners (Salary open) • Nurse Anesthetist CRNA (Salary Open) 105 beds, plus expansion programs in the near future. • Registered nurses - immediate need in critical care unit, operating room and medical-surgical units. 40 hour week, retirement and hospitalization programs are just a few of the excellent benefits we extend to you. Why not permit us to arrange your interview now? Please contact. Mr. M. Knickerbocker adm (ret. MSC) or director of nursing services. CAN0NSBURG GENERAL HOSPITAL Canonsburg, Penna. 15317 (412) 745-6100---------­­fi°iET__________________i!L REPRESENTATION WANTED A well established American Financial Management Corporation desires representation in Canada. Applicants must have many financial contacts with pre' -ous experience in securing large amounts of capital for management. Excellent profit potential. For details write: FINANCIAL PRESENTATIONS 5952 ROYAL LANE, SUITE 214 DALLAS, TEXAS 75230 (214) 750-0281 (59) 201 3 doz Birdstone ring unit $6 301 Gold filled & Sterling silver pierced earring unit 1 doz $7. 302. Cloisonne Sterling silver rings, 1 doz $18 303 Gold filled with cultured pearl ring, 1 doz unit $12 901 3 doz fashion ring units $6 105 Genuine Turquoise with gold filled & Sterling silver chains 1 doz unit $20 202 Hypo allergenic pierced earrings, 1 doz, assorted $4.50 Verdi Jewelry Mfg, 1822 West­minster, St. Providence, Rhode Island 02902. (401) 621-8705 fso>. yjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii»iiiiiiiiiiii»ii||||‘'||l»u'.... FOR SALE BY OWNER I OUTSTANDING | NEW YORK DUPLEX 1 35th floor-870 U.N. Flaza-panoramic view of East River = & downtown. 3 master bedrooms & baths. Spacious living = room with fireplace. Dining room, den k bath, powder H room, maid's room k bath. Especially priced at $285,000. ■ (61) MEN’S WEAR FLORIDA Sarasota & Bradenton Moderate to better men's wear. Only enclosed new mall in area. Present good, future great. Principals only. (813) 747-74 57 CHARLES MASSEY (59) ALL FOREIGN CARS SERVICE INC. HOURS 8 AM. TO 6 PM. 51 HACKENSACK ST. WOODRIDGE, N.J. CALL (20D 933-1177 MR. JACK R. ILIC. (62) B E L M A R BELMAR GARDENS ----One bedroom, furnished Apt. Air con­ditioned, carpeted, 1/2 block from beach Full season only, 109 3rd. Ave. (201) 681-7916 (61) LYNNFIELD — land available for spring building — 7 wooded lots, sizes range from 27,000 sq. ft. to over 47,000 sq. ft. — with installed well, in a choice new area with all underground utilities. Priced from $28,900, The Valkevich Agency. Lynnfield. Realtors. (617) 246-2262; 334-4905. (59) , GRMtt Term -jams Call 212-833-8210 (61) I Enjoy Your Summer In The CHy!S Swimming—Tennis—Basketball Volleyball—Ping Pong—Shuffleboard Family and Single Memberships Available Fieldston Both & Tennis Gub, Inc. 5746 Broadway (at 236th Street) Bronx, New York 10463 (212) 549-4820 (59) pniiiiiiiiiiiiinHiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiimiiiitHiiiiimiiiiiinMiinmiiiiniiiiiitiiiiiiniiif*-' MOVE IN NOW!!! 2500 - 21,000 SQ. FT. AT INTERSECTION - 95 LIGHT INDUSTRY - WAREHOUSE - DISTRIBUTION • Completely (ire sprinkled • 24 ft (eiling height • Truck height floors • Custom design offices • All concrete construction • Beoutifuily landscaped GARDEN INDUSTRIAL PROPERTIES 305*842*7226. (59) including A,,s ______________ SUMMER DAY CAMP July 5 - Aug. 28 • Swimming • Gymnastics • Arts & Crafts '• Field Trips Full - or half day program Accepting Applications — Children — Ages 3 to 10 WINDING BROOK SCHOOL 1044 SYCAMORE AVENUE TINTON FALLS N.J. (2f1) 542-0575_________ (59>

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents