Menora Egyenlőség, 1977. január-június (16. évfolyam, 641-663. szám)
1977-05-14 / 657. szám
4 oldal MENORA 1977május 14 Mózes harmadik könyvének ez a két szidrája mint utolsó szakaszok együtt kerülnek fel - olvasára azon a szombaton, mikor az újhold imáját mondjuk Szíván hónapjára. Behár szidrája főleg a smitaés a Jövel évvel kapcsolatos rendelkezésekkel foglalkozik. "És szólt az örökkévaló Mózeshez a Szináj hegyen mondván: Szólj Izráel fiaihoz és mondd nékik: Amidőn bementek az országba amelyet adok nektek, akkor tartson az ország szombatot az örökkévalónak". A Biblia mindjárt kijelenti, hogy ebben az esetben nem a heti szombatról van szó hanem egy másik szombatról, mely minden hetedik évben egy egész évre szól. "Hat éven át vesd be meződet és hat éven át messed meg szőlődet és gyűjtsd be termését, de a hetedik évben szombat nyugalma legyen az országnak, szombat az örökkévalónak; meződet ne vesd be és szőlődet ne messed meg. Az aratásod termését ami magától nő ne arasd le és metszetlen szőlőd bogyóit ne szüreteld le, szombati nyugalom éve legyen az országnak. És az ország szombatjának termése legyen nektek eledelül, neked, szolgádnak, béresednek és az idegennek aki nálad tartózkodik, és barmodnak és a vadnak amely országodban van legyen minden termés eledelül". Látjuk, hogy a szombat rendszer uralkodik a Tórában. Ez a rendszer folytatódik a szombati és a Jövel év törvényeiben is. Az utóbbi nevezett intézményekkel kapcsolatban megismerkedünk a Tórának mezőgazdasági és szociális törvényeivel. Természetesnek található, hogy amint az embernek szüksége van pihenőre úgy a föld is megkívánja a pihenést. A szombat nemcsak szociális szempontból vált törvénnyé, hanem azt a célt is szolgálta, hogy az embernek alkalma legyen a szellemiekkel is foglalkozni. A zsidó felfogás szerint a Tóra terjesztése és mindenkivel való megismertetése kötelesség volt és ezt a szabad évet használták fel a tudósaink arra, hogy terjesszék a nép között a Bibliát és annak magyarázását, a szóbeli tant. Ez a szombati hetedik év nemcsak a földre vonatkozik, hanem a pénzre, a hitelre is. A hetedik smita év az összes adósságokat hatálytalanította, vagyis ha az adós addig nem fizette kiadósságát nem volt köteles a hátralékot megfizetni. Ez eredetileg nem volt olyan súlyos tehertétel, mert eleinte a nép túlnyomó része gazdasággal foglalkozott és kölcsön csak egészen ritka esetben jött számításba, de később, midőn az ipar és kereskedelem elterjedt akkor a hitel általános volt és igen fontos szerepet játszotta gazdasági életben. A hetedik smita éven kívül hétszer hét smita év után a Jövel év következik,amely az ötvenedik év, melyben héber rabszolgák családjaikkal együtt felszabadulnak, és az ingatlanok, kivéve a fallal körülvett városokban lévő házak, visszakerülnek eredeti tulajdonosaikhoz. A Jövel intézménye nagyszerű óvóintézkedés volt a társadalom teljes elszegényedése ellen. Lehetetlenné vált, hogy a házak és a birtokok néhány ember örökös tulajdonává váljanak. Ez az intézkedés megakadályozta a független birtokososztály megszűnését és az erkölcsi szempont oly ritka és meglepő alkalmazását jelentette a gazdasági életben ez az intézmény, hogy sokan kételkedtek abban, vajon megvalósult egyáltalában valaha. Azonban semmi sem bizonyosabb mint az, hogy egykor évszázadokon át valóság volt a Jövel Izráel nemzeti életében. A Talmud szerint a Jovelt megtartották mindaddig, amíg az egész Szentföld Izráel birtokában volt. A Jövel év Tisri elsején, RosHasanakor kezdődik, de a tényleges felszabadulás érvénye csak a hónap tizedik napján, Jóm Kipurkor lép érvénybe. A két eseménynek közös vonása, hogy az ember Jóm Kipurkor megszabadul bűneitől és új életet kezdhet, ugyanúgy felszabadul a rabszolga szolgaságából és új, szabad életet kezdhet. A Jövel célja az volt,hogy megszabadítsa az egyént a szegénység bilincseitől és a társadalom különböző rétegeit újjá rendezze a szociális igazság törvényei szerint. " Tartsátok meg törvényeimet és rendeleteimet őrizzétek meg és tegyétek meg,hogy lakjatok biztonságban az országban. És a föld megadja gyümölcsét és ehettek jóllakásig és biztonságban lakhattok. Ha pedig azt mondjátok, mit eszünk majd a hetedik évben ? íme nem vetünk és nem gyűjtjük be termésünket? Ekkor én áldásomat rendelem számotokra a hatodik évben,hogy meghozza a termést három évre. Enyém a föld, mondja az Örökkévaló". Ez a pár szó megállapítja az elvet, amelyen ezek a rendelkezések alapszanak. A föld istené és ezért nem lehetett kereskedelem tárgya, hanem csak hozadék, amely emberi munka eredménye. Csak nyomasztó szegénység kényszeríthetett rá valakit arra, hogy megváljék családi örökségétől. Ha valaki kénytelen földjét eladni, akkor a rokon előnyben részesüljön. Ha azonban rokonának nem áll módjában azt kiváltani, akkor a Jövel évben visszajut eredeti tulajdonosához. "Ha valaki elad egy lakóházat fallal kerített városban az visszaválthatja egy éven belül miután eladta. De ha nem váltja ki miután elmúlt az egy teljes év, akkor marad a ház véglegesen azé aki megvette, nem szabadul fel a Jövel évben". A fallal bekerített városnak mindenkor bizonyos külön törvénye van, az oka nincs megadva. " Ha elszegényedik testvéred támogasd őt, hogy élhessen melletted.""Ha testvéred kénytelen magát eladni, ne dolgoztass vele mint rabszolgával, hanem mint béres és mint zsellér legyen nálad, amíg a Jövel év elérkezik. Ne uralkodjál rajta, hanem féldd Istenedet". Valahányszor ezzel a kifejezéssel találkozunk hogy "féldd Istenedet" mindig a szívbeli kötelességekre értendő, azaz természetes jámborságra és magától értetődő emberies bánásmódra embertársainkkal szemben. BECHUKOTÁJ Ez Mózes harmadik könyvének utolsó szidrája és befejező intelem a nép részére, milyen áldás éri ha Isten útjaiban jár és milyen átok ha azt megveti. Az áldás szövegét szószerint citáljuk: " Ha törvényeim szerint jártok el és parancsaimat megtartjátok és teljesítitek, akkor én megadom esőzésteket a maga idejében és a föld megadja termését és a mező fája megadja gyümölcsét. És a cséplés eléri nálatok a szüretet és a szüret a vetést, eszitek majd kenyereteket jóllakásig és biztonságban laktok országtokban. És békét adok az országban, lefeküsztök és senki sem fog felriasztani, kipusztítom a vadállatokat az országból és kard nem jár végig országotokon. Üldözni fogjátok ellenségeiteket és ők elesnek előletek kard által. Üldöznek majd öten közületek százat és százan közületek tízezret fognak üldözni és ellenségeitek elesnek előttetek kard által. És felétek fordulok és megszaporítlak benneteket és megsokasítlak benneteket, és fenntartom szövetségemet veletek. És enni fogtok régóta megtakarítottat és a régit az új elől kitakarítjátok. És elhelyezem hajlékomat köztetek és meg nem utál lelkem benneteket. És járni fogok köztetek és én leszek Istenetek és ti lesztek az én népem. Én vagyok az Örökkévaló, aki kivezetett benneteket Egyiptom országából, hogy ne legyetek szolgák és eltörtem jármotok cövekeit és járattatlak benneteket felegyenesedve". B.D. PÜSKI-CORVIN HUNGARIAN BOOKS, RECORDS A IKKA 1590 Socoad Ave. (82-83 St kfat) New Yodt, NY. 10021 — (212) 8794093 TÖBBEZER KÖNYVBŐL, HANGLEMEZBŐL ÉS HANGSZALAGBÓL VÁLOGATHAT. IKK A, COMTURIST, TUZEX BEFIZETŐHELY. Látogassa meg boltunkat - Postán is szállítunk. Szombaton is egész nap nyitva -BARZILAY ISTVÁN1 TERRORISTA HÁBORÚ A JÓ KERÍTÉS ELLEN A “jó kerítés” fogalommá és turisztikai érdekességgé vált Izráelben. Fogalommá olyan értelemben, hogy megmutatja a világnak: az embereknek nyújtott segítség akarata felül tud kerülni a gyűlölködésen. Turisztikai szenzációvá is ez tette a “jó kerítést”. Az emberek ezerszámra látogattak el az északi határhoz, látni és csodálni, hogyan nyújtanak orvosi kezelést Izráelben araboknak, akiknek vezérei azt hirdetik, hogy meg kell szűntetni a zsidó államot és a cionizmust mint “fajvédő mozgalmat”. Most veszélyben van a “jó kerítés”. Ez nem azonos azzal, hogy maga Izráel volna veszélyben. Egyelőre csak azokat az arabok*; veszélyezteti, akik a tragikus libanoni helyzetben orvosi rendelőt kaptak, munkahelyet foglalhattak el a galili vállalatoknál vagy gazdaságokban, élelmiszert vásárolhattak Izráelben kiéhezett lakosságuk számára és még abban is részük lehetett, amit a polgárháború két éve alatt megvontak tőlük, kirándulásban, szórakozásban, koncertben, moziban, színházban. Gyönyörű példája annak,amit Izráel Dél-Libanon lakosságánál el tudott érni, hogy libanoni fiatalok is részt vettek a jechiámi emlékgyalogláson, amit egy borzalmas arab vérfürdő évfordulóján rendeznek. Náháriából 1948 elején a Hagana fiataljainak karavánja indult el Jechiám felszabadítására, mert arab bandák körülvették és veszélyeztették a kibuc létét. A karavánt tőrbe csalták és sok harcosát megölték. Libanoni diákok, akik az utóbbi hat-nyolc hónapban Összebarátkoztak izráeli kollégáikkal, részt mertek venni ezen az emlék-gyalogláson. Hetek óta dúl a harc Libanon déli részében. A terroristák új erőre kaptak és támogatást, az A-Cáijká nevű szíriai befolyás alatt álló terrorszervezettől. A Palesztina! Felszabadító Szervezethez tartozó banda ez is, de Szíria támogatja ' i alattomos szabótőrjei a szíriai hadsereg kötelékében szolgálnak. Ennek a csoportnak a vezére mondta a napokban, hogy a palesztinai állam létesítésének követelése csak ürügy az arabok részéről. Mikor meglesz a palesztinai állam azokon a részeken, amelyeket Izráel felszabadít, majd elfoglalják az egész országot a cionistáktól. Ez az A-Cáijká szolgáltatott új emberanyagot és fegyvert a terroristáknak, akik olyan súlyos vereségeket szenvedtek a libanoni polgárháború idején. Feladatuk az volt, hogy elzárják a keresztény lakosságot a “jó kerítéstől”, s amint mondják, megvédjék az országot a cionista hódítástól, ami természetesen Izráelnek esze ágában sincs, sőt, éppen a “jó kerítés” működésének fénykorában jelentette ki Izráel, hogy szeretné, ha Libanon is részt venne a genfi konferencián, hiszen ez az egyetlen arab állam, amellyel Izráel minden alkudozás nélkül békét köthet: egy talpalatnyi libanoni földet sem tartunk birtokunkban és ha északi határainkat valakitől veszély fenyegeti, az sosem a libanoni hadsereg vagy a libanoni nép volt, hanem a palesztinai terrorista szervezet, amely befészkelte magát a “Fatach landba” és onnan intézett terror támadásokat falvak ellen, gyükolva iskolásgyerekeket is, ha sikerült behatolniuk. Most azt akarják a terroristák, hogy elválasszák a keresztény falvak gyűrűjét a “jó kerítéstől”. Szíriai segítséggel voltak is sikereik, egy falut elfoglaltak, többeket ágyúztak vagy más úton pusztítottak bennük. Egy-két napja viszonylagos csönd van ugyan, és külföldi lapok azt állítják, hogy ez azért történt, mert Izráel figyelmeztetésül, néhány egységét átküldte a határon. Diplomáciai úton is figyelmeztette Izrael Szíriát, hogy hagyja abba a keresztények és a drúzok zaklatását, mert kénytelen lesz megvédeni őket. Ez egy időre talán visszariasztotta a terrorszervezeteket. De nem bízunk benne, hogy sokáig. A magát nemzeti hősnek és vezérnek tekintő Jásszer Arafát ugyanis nem egyéb, mint egymással versengő arab államok eszköze, hogy általa, illetőleg terrorbandái révén növeljék súlyukat az urab világban. Izráel vezetői közölték, hogy békében akarnak élni Libanonnal, bíznak benne, hogy ez lesz az első arab állam, amely békét köt Izraellel és baráti kapcsolatba lép vele. De ha a terrorbandák újra el akarják választani a jó kerítéstől a békés arabokat és megtölteni a hegyvidék barlangjait vérengző terroristákkal, lecsaphat rájuk Izráel hadseregének vasökle. Nem leszünk többé prédája vérengző terrorbandáknak. A Broadway Színházak és mozik utcájában a BROADWAYNÁL VAN A ASHLEY HOTEL a legjobb polgári szálloda (Magyar vezetés) KITŰNŐ KISZOLGÁLÁS - OLCSÓ ÁRAK TELEVÍZIÓ - INGYEN PARKOLÁS 157 West, 47. Street - New York - Tel: 245-6090 Lichtman HonuMadiPastries&Strudels Hazai módra készült finom RÉTESEK. TORTÁK, MIGNONOK. POZSONYI RUDAK. GESZTENYEPÜRÉ a legfinomabb anyagokból VAJAS KÁVÉ SÜTEMÉNYEK * DANISH * KUGLÓF. TELEFONRENDELÉSEIT még vidékre is a legpontosabban és azonnal szállítjuk. 532 AMSTERDAM AVE., W. (86 Sí. sorkán) New York. Tol.: 873-2373 HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SEC0ND AVE. (82 és 83 utcák közt) » NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel.: 650-1015 g ***StXX^XSt3W3ö83SSSSí3«3S3SMtSt3SS83S3S3K3«SSS3SSKS383S3t3t3SXXSt5rMK«M CSÁRDA HUNGÁRIÁN RESTAURANT I § £ £ I I 1 1 I ELISABETH a volt TIK-TAK étterem konyhafőnoke w Nyitva: naponta este 11-ig, vasárnap este 10-ig » jáj Töltött csirke, fokhagymás natúr szelet, resztéit borjumdj,stb..|| ASZTALFOGLALÁS: 472-2892 (♦ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRÚ ÜZLETE Y0RKVKLLE PACKING H0USECo 1560 SECOND AVE. (81 utca sarok) NEW YORK HINGAHIAN II EST A t’ KA XT 1556 Second Ave. -(80 es 81. utcák között) 4 FOGÁSOS BUSINESS LUNCH Leves vagy Juice, hús étel körítéssel, tészta és kávé (Déltől délutón 2.-ig) Az egyetlen magyar önkiszolgáló és utcán át ételkiadó étterem Kitűnő ételek, bel és külföldi italok! NYITVA: Déli 12-től, éjjel 1.-ig Hétfőn zárva! PARTYK RENDEZÉSÉT IS VÁLLALJUK I_____—------------------------------—l Rezerválás személyesen vagy telefonon: 844 I “ I 088 Birsalmasajt. gesztenyepüré, gesztenye mignonok és gesztenyetorták állandóan kaphatók Házilag készült szilvalekvár apricot (barack' lekvár töldieper lekvár állandóan kapható Delicious home made f trade Is. pastries 6 pies. Party. Wedding and Birthday cakes 1437 THIRD AVE. (of 81st St.) New York 28, N Y Tel : LE 6 -8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TÖRTE: Dobos, Hazelnut. Mocca. Chocolate. Rum, Orange Layer. Sacher Torle. Strudels ^pple. Cheese, Mohn Cherry Cabbage. Nut. TeL (212) 628-5147 Hatalmas árúbőséggel, előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget FLEISCHMANNS, N.V. 12430 Ünnepelje velünk fennállásunk 5-ik évfordulóját EZEN A CSODÁLATOS DECORATION DAY WEEKENDEN 5 nap és 4 éjszaka május 27-én péntek déltől, május 31-én. kedden ebéd utánig Kitűnő ételek, kiváló művészek NE MULASSZA EL EZT AZ ALKALMAT, MÁR MOST REZERVÁLJON! Ingyen büfé és cocktail-party felejthetetlen zenés pezsgös vacsora gyertyafény mellett. Off Brodway művészek és egyéb meglepeté sek. Kosher konyha. Különleges ölesé órak júniusban Bár Mitzvó, Esküvő, vagy mós alkalmi összejövetelek rendezése, tépjen kapcsolatba velünk és egy vacsora (ráért amit megszokott éttermében fizet töltsön nálunk egy felejthetetlen napot és éjszakát. ELŐZÉKENY TULAJDONOSOK: EDITH & IRVING MILLER (301) 593-2027 (914) 254-5535 2 és fél őrara New York Citytó'l a New York Thruway-n a 28-as kijáratnál MAGYAR SÍRKÖRAKTÁR Weinreb Bros & Gross, Inc. MANHATTANBAN 287 EAST HUSTON St. - NEW YORK N.Y. 10002 Telefon: AL4-2360 Előnyös dron készít minden kívánságnak megfelelő SÍRKÖVEKET ________________