Menora Egyenlőség, 1977. január-június (16. évfolyam, 641-663. szám)
1977-05-07 / 656. szám
2 oldal MENORA * 1977. május Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb Ifazai recept szerint készült cukrász árúival várja Önt a ®ÍS HUNGARIAN QUALITY tQO PASTRY SHOP TORTÁK KI GEOFOK. LEVFLFS TIJRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS OANLSH. MIGNONOK. DESSZERTEK. ÍDFS ÍS SÓS TEASllTEMÉNYEK. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 314 East 78 Street (l.és 2.Ave.közt) — 535-0158 988-0052 HALLOTTUK s ^ i finom ÉTELEK \ PAPRIKA RESTAURANT Magyar és amerikai ételeink városszerte Híresek. HAGYMÁSROSTÉLYOS. TÖLTÖTT KÁPOSZTA. BORJUPAPRIKÁS. BÉCSISZ ELET COCKTAI LÓK Hitelkártyák akceptálva - parkolás csak 75 cent. 1529 YORK AVE. (81tH St. sarok) Rezerváció: 650-9819 Nyitva: keddtől szombatig 5-11.30. vasárnap 1 órától. KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEWYORKBAN Köztudomású, hogy a KOVÁCS UTAZÁSI IRODA nemcsak Budapestre, Becsbe, Londonba, Párisba Zürichbe indít olcsó CHARTEREKET, hanem mindenhová széles e világon. Egyéni, group és charter-utazások. A Kovács Iroda a világ összes repülő és hajótársaságának és az IBUSZNAK hivatalos irodája. ***** A charterek indulási idejéért és áráért tessék hívni az irodát vagy telefonálni a körlevélért. Bármelyikt hírlapban, vagy körlevélben meghirdetett utazások a KOVÁCS IRODÁBAN IS KAPHATÓK Apex faré most Budapestre $441.00, de október elseje utánra már kaphatók az áj 14/45 napos jegyek is. ******************I»i|i*4l.(,*I|l*,|l*]|,,|l)|li||j»,|l.t,|l IZRAELBE minden nap indítunk egyéni és group utakat, de KÜLÖNLEGES GROUP INDUL SZEPTEMBER 19.ÉN. A grouppót EGRI GYÖRGY a MENÓRA FŐSZERKESZTŐJE és KOVÁCS JOSEPH a BNAI ZION Budapest Chapterének alelnöke vezeti.. JÓM KIPPURKOR IMÁDKOZZÉK A SZENT FALNÁL ★★★★★★★★★★ A group indul szeptember 19-én három hétre, ebből az utolsó hetet Magyarországon is eltöltheti és közvetlen onnan repülhet 1 í'JJclli t ‘-tv -Zi 1 L/ ✓ * , -> . *. -r c A repülőút ára $734.00 HOTELEK Izraelben és Magyarországon is előnyös árakon kaphatók. M Kérjük szíveskedjenek SÜRGŐSEN jelentkezni ezen nagyszerű alkalomra. Rokonok kihozatala magyarúl beszélő segítővel az átszállásnál a legolcsóbban és megbízható gépekkel, KOVÁCS INTERNATIONAL TRAVEL 81-08 Broadway, Elmhurst-Queens NEWYORKBAN, N.Y. 11373 ÁLLANDÓAN HÍVHATÓ: g5 “| — 2494 MIELŐTT BŐRKABÁTOT VÁSÁROL, TEKINTSE MEG AMERIKA LEGNAGYOBB RETAIL SZAKÜZLETET! Mr. ALEX 464 Avenue of Americas (11. utca sarok) New York Tel.: (212) 989-1118 2432 Willowbrook Mall Wayne, N.J. Tel.- (201) 785-39291 219 Piramus Park Mall Paramus, N.J. 07452. Tel.: (201) 967-9480 A világ minden részéből (Izráel, Spanyolország, Olaszország, stb.) importált LEGFINOMABB BŐRKABÁTOK. SUEDE és IRHA BUNDÁK. 45 féle fazon, minden elképzelhető szín. Készen, rendelésre méretre és alakítva, kívánság szerint. IMENDRn EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok*. Authorized as second class mail by the Post Office Department. Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. FÉLÉVRE $10.00 A Fleischmanns-i Mathes Hotel az idén 5 éves évfordulóját méltó módon kívánja ünnepelni. A tulajdomwok.Mlller Irving és Edlth mindent elkövetnek, hogy vendégeiknek felejthetetlenné tegyék ezt az ötnapos weekendet. Május 27- én, pénteken már délben kezdik el a vendéglátást s egészen május 3i, brunch utánig mindenkit úgy kívánnak ellátni, hogy csak a legnagyobb elismeréssel emlékezzenek viszsza erre az ünnepi nyitásra. A konyha vezetését olyan személyre bízták, hogy minden vendégük a legnagyobb megelégedéssel távozzon, s mindenkinek melegen ajánlhassa nyaralásra ezt a hotelt. A weekend alatt két gála-vacsorát rendeznek, pezsgővel, gyertyafényes hangulatos estét, ingyen cocktail partié, ingyen büfé a bárban az ünnep éjszakáján,ahol kitűnő műsor, és hangulatos zenekar szórakoztatja a vendégeket. Az évfordulót még olyan formában is ünnepélyessé teszik, hogy áraikat jelentősen alacsonyra szabják. Ennek hatása alatt az Otthon Kör egyiklegagilisabb tagja, aki mindig, mindenkor boldogan, önzetlenül segít mindenkinek ha arra megkéri Köves Renée már több szobát foglalt le erre a weekendre, s ha valaki újabb rezervációt akar csinálni, úgy rajta keresztül vagy közvetlenül a Millers Hotel Mathesnál kell eszközölnie. Telefon az OtthonK őrben (212) 988 - 6200 vagy a Hotelban ( 914) 254 - 5535. A múlt heti Otthon Kör estjének beszámolójából kimaradt a kitűnő hangulatot teremtő Filu zenekar megemlítése, amiért most elnézést kérünk, mert — s ezt minden túlzás nélkül állíthatjuk — F ilu mester és zenekara olyan elsőrangút produkált, ami szinte utolérhetetlen. S itt említjük meg, hogy a vezetőség az American Cancer Society javára 2500 dollárt utalt át. * * * Az IRODALMI KÖR május 7-én d.u. 5 órakor a Magyar Házban (213 E. 82 St.) Ady Endre emlékműsort rendez HISZEK HITETLENÜL címmel. Közreműködnek: N. Kovács Teri, Simándi Zsuzsa, Márer György, Mózsi Ferenc. Hozzájárulás:* diákoknak $1.50, felnőtteknek $3.00. Az előadás bevételét az Irodalmi Kör alapjaira fordítják. * ** Április 24-én zajlott le a Bnai Zion Dunántúl Chapter 142 kártyadélutánja az Otthon Kör helyiségében. A vendégek szép számban jöttek el és kitűnő hangulatban töltötték el a délutánt, melynek eredményét eljutatták Izráelbe, aRos Háájin-i Retarded Children otthona javára. A rendezésért dicséret illeti elsősorban Fürst Júliát és a chapter minden egyes aktíváját, akik a frissítőket kávét és süteményt adták: Magda Bokor, Magda Fog; ,’>uzan Holis, Magda Jónás, Marika Kaufman, Klára Kende, Aliz Mendel, Franciska Neuwirth és Éva Wittman, a chapter vezetősége meg külön köszönetét fejezi ki az Otthon Kör vezetőségének, akika jótékonycélra való tekintettel a termet díjmentesen bocsátották rendelkezésre. Megboldogult Fettman József halála előtt egy héttel értesítette barátait és ismerőseit, hogy felesége, Margaret sírkőavatását május 8-án tartja a Riverside Cemeteryben. A család értesíti ismerőseiket, hogy a sir kő leleplezést bizonytalan időre elhalasztották. A United Hungárián Jews of America és az Első Magyar Önképzőkör közösen rendeznek egy vidám műsoros délutánt a Bnai Zion dísztermében 1977 május 15-én vasárnap délután 2 órakor a rámát gani ózem a lélek tükre Az asszonyok nyilván mindig tudták, mennyi titokzatos vonzerő rejlik a szemeikben. Költők énekeltek róla a világ | minden nyelvén, és ma a lélekbúvárok foglalkoznak azzal miért teszik a szemek a nőket vonzóvá. Már a régi Rómában belladonnát csepegtettek n szemeikbe g: a hölgyek, ha különösen szépeknek akartak feltűnni. Bella- a donna magyar fordítása: „Szép hölgy” és -a folyadék a vad- 5 cseresznye mérge. Ezek a szemcsÖppek az évszázadok folya mán csakugyan sok férfit vadítottak meg. Nemcsak abban segítették a szépasszonyokat, hogy tiszta, csillogó szemeket kapjanak, hanem tágították pupilláikat, igy a férfiak, a „Teremtés Koronái” azt hihették, mélyen nézhetnek a tágra nyitott „lélekablakon” annak sötét fenekére. Mivel emelik a pupillák a nők csábos erejét? A válasz tudományosan is megindokolható: ezáltal fiatalabbnak tűnnek, hiszen a csecsemőknek vannak a legtágabb pupilláik. Bakfiskorban még mindig nagyobbak, mint a felnőtteknél, azok legszebb éveiben. Húsz és kilencven között, a szemkutatók szerint, a pupillák átmérője, évente mintegy a milliméter 3 századrészével csökken. A képünkön bemutatott hat szempár sorrendben a következő jólismert, hires szépségeké: (A szemek jellemzése Eckhard Hess amerikai pszichologiatanártól származik.) A. Gracia monacói hercegnő: Cyönyörü szép kék árnyalatuak, a pupillák térfogata gyakran és erősen változik. B. Kim Novak: Erősen kifejező szemek. Ha a férfiak előnyben részesítik a szőkéket, ez valószínűleg legtöbb szőke nő szemével áll összefüggétben. C. Gina Lollobrigida: Nagy pupillák, csábítóan hatnak és erősen erotikus befolyást gyakorolnak arra a férfire, akire néznek. D. Sophia torén: Nem is kell az egész arcát látni, ahhoz hogy szemeiről felismerjük. Sophia pupillájának zöldesbarna iiisze egész arca karakterét alakítja. E. Elisabeth Taylor: Szokatlanul szép szemek. Gyengéden árnyalt, a legvilágosabb kékből az ibolyáig játszik. F. Elke Sommer: Szemei nagyok és rendkívül kifejező erejűek — teljessé teszik az arc szépségét. A szemek ezer szónál többet mondanak, legalább is azok számára, akik megértik azok beszédét. Ha egy asszony szimpatikusnak talál valakit, pupillái öntudatlanul kitágulnak. Ezért van az, hogy a szőke nők szimpátia-üzenetet a férfiak hamarabb kiolvassák a szemekből... A modern szemkikészítés nagyban elősegíti a szemek szépségének kiemelését. Az egyiptomiak használtak már szemhéjfestéket, szempilla hosszabbítást. Ma, a színek használatával, nemcsak szebbé lehet tenni a szemeket, hanem a természetadta hibák is korrigálhatok. Túlságosan mélyenülő szemeket világos árnyalatokkal előbbre lehet hozni, a kiálló szemek pedig sötétített szemhéjjal mélyithetők. A műszempillák, szempilla festékek bársonyos tekintetet kölcsönöznek. Medical Center javára. A műsort az Önképzőkör színházi csoportja adja Mautner Mimy és Teicholz Éva rendezésével. A többi szereplők is mind kitűnőek, névszerint RothCarole, Somló Magda, Lauber Imre, Lefko Bandi, Neumark Zoltán, és olyan komolyan veszik szereplésüket, hogy előreláthatólag nagysikerűnek igérkezik ez a délután. CHARTEREK, Egyéni utazások, Rokonkihozatal FORUM TOURS (Fürst György) 667 Madison Ave. Suite 909. Telefon: 838-8585 N.Y.C. NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS Érdemes felmenni a harmadik emeletre, ha olcsó és divatos szőrmét akar vásárolni. ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER MEGŐRZÉST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK Mink jacket, stóla,' kabát, bunda és mindenféle szőrme < készen és mérték után kapható, jutányos áron 350 Seventh Ave.(3etw. 29—30th Streets) New York, N.Y. 10001 Tel. 594-9262-3 Home: 472-0407 Magyarországi és Középeurópai TÚRÁK A.B.C. CHARfER-UTAZÁSOK Indul ások a Kennedy repülőtérről végig JETTEL: Túráink indulási és visszatérési dátumai akár New Yorkból, akar Budapestről Junius 29 - Julius 20 - Augusztus 10-Aug. 17 - Aug.31 - Szept. 7 _____________________________Is CSAK az ABC Charter -túra nélkül IDE ODA és VISSZA $395.1» TÚRÁK: Lands of the Magyars from:$585.00 v 5 egyedülálló túra ellátással hotellel és repülőjeggyel: 1 hét a Balatonon: $585.00 7 nap a Balatonon 6 nap Budapesten $775.00 6 nap a Balatonon 14 nap Budapesten $998.00 14 nap Budapesten $795.00 14 nap a Balatonon 6 nap Budapesten $975.00 Central European adventure Léghiitőtt, ultramodern autóbuszok. angolul beszélő svájci vezetők. Elsőosztályú hotelek, ellátás, városnézés..stb.. 5 nap Budapest, 5 nap Balaton, 10 nap Svájc és Itália: $] 475.00 Csupán 10 nap Svájc s Itália: $1 125.00 Rokonok számára ( Budapest-Zürii h-Budapest repülőjeggyel együtt: $678.00 Grand Tour of the Alps 21 felejthetetlen nap elsőosztályú hotelekben, teljes ellátással! Minden an it Középeurópában látni érdemes Zürich, Innsbruck , Gross Glöckner, Bécs, Salzburg, München, Lugano, Milano, Velence, Interlaken, Bern, a Jungfrau gleccser, a Dolomitok...stb... És az előbbi egyedülálló élmény a magyarországi rokon számára /JET géppel Búd.- Zrh.-Bud. kozott $1395.00 KÉRJE NAPRÓL- NAPRA KIDOLGOZOTT RÉSZLETES BROSÚRÁNKAT! HUNNIA HOUSE & TRAVEL INC. 1592 Second Ave. at 83rd Str. New York City, N.Y. 10028 Mint egy burgonya... A nehézségi erő bolygónk körüli eloszlásának legpontosabb leírását most egy német-francia munkacsoport készítette el. A GRIM-2-nek nevezett modell több mint tíz évig tartó kutatómunka eredménye. ■••••••••••••••••« Jó családból való, nagyon csinos, modern ortodox, független, gyermektelen özvegyasszony megfelelő házasságot kő’tne 63-68 év közötti áriemberrel. Válaszokat korrekt jeligére a New York-i kiadóhivatalba kérek. 1 00 Overlook Terrace.apt511 New York 10040 (57) A Föld nehézségierő-mezejének ismerete nagy gyakorlati jelentőségű, mivel betekintést enged bolygónk belsejébe. Ha a Föld alakja szabályos golyó volna, amely változatlan sebességgel forog a saját tengelye körül, akkor nehézségi mezejét ellipszisként ábrázolhatnánk: a Föld vonzereje a pólusoknál volna a legnagyobb. és az egyenlítőhöz közeledve fokozatosan csökkenne. A csökkenés az egyenlítőnél a centrifugális erő következménye, amely ellensúlyozza a nehézségi vonzást. A tényleges gravitációs erőtér eltérése ettől az eszményi elképzeléstől a tökéletes golyótól való eltérést jelenti. így a felalatti tömegkoncentrációkat, szín n HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI ItÖlt I Ilii AK A H.ÍTOT KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAKÜZLETÉT EGYES DARABOK nái 15-65 % -os árengedmény! i* r Bel es külföldön gyártott elsőosztályú BOR es IRHA kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVTS és LEE &§. §|outique, ltd. >95-08 63 DRIVE, REGO PARK, NEW YORK 11374 TELEFON: (212)275-9110 f MAÁ.VAHH KKS/Í:U \K Tulajdonos: Barna Sándor Szemben az ALEXANDER’S-el a 63 Driveon I2525JSJS2SES2S5SZ5252S2S252SH5Í