Menora Egyenlőség, 1976. január-június (15. évfolyam, 588-611. szám)

1976-03-27 / 600. szám

12. oldal MENORA 1976, március 27. Először a világtörténelemben EGY ASSZONY A KATONAI BÍRÓSÁG ELNÖKI SZÉKÉBEN A j°gi pályán világszerte helye van a nőknek. Ügyvédek, bírók, ^ ügyészek, vállalati jogtanácsosok szép számmal tevékenykednek mindenhol a szebbik, illetve a gyengébb nemhez tartozók közül, de a katonai bíróságokon más or­szágokban nincs semmi ke­resnivalójuk. Eddig Izráel­­ben is kevés volt —most meg­tört ez a jég is. Chává Inbár alezredest ki­nevezték az északi körzet ka­tonai bírósága elnökévé. Alig­ha tévedünk, ha azt ír juk,hogy világviszonylatban először került asszony ilyen jellegű funkcióba. Egyetemi tanulmányait ka­tonai szolgálat közben fejez­te be és kedvet kapott a to­vábbszolgáláshoz. Annál is inkább, mert lehetővé tették a számára, hogy a hadsereg bírósági szervezetén belül dolgozzon. Hamar kiderült, mennyire rátermett és néhány év múlva már bírói székbe ül­tették. A ranglétrán is gyorsan emelkedett és már elég ré­gen alezredes. Az északi kör­zet bírósága élére egy évvel ezelőtt nevezték ki. Azóta el­nökasszony. Nem szívesen beszél a mun­kájáról. Csak ezt mondja: — A bírónak az a dolga,hogy az eléje kerülő ügyeket ala­posan tanulmányozza és meg­felelő elemzés után lássa he­lyesen a fő és mellékes szem­pontokat. Ezek után lelkiis-2 HÉT BUDAPESTEN $578.00 * AUTÓBÉRLÉS IS AZ ÁRBAN *ABC CHARTER (6 0 napos elovetelJ LONDONIG LONDON -BUDAPEST ODA-VISSZA REPÜLŐÚT ÉS 2 HÉT INGYENES AUTÓHASZNÁLAT BUDAPESTEN KOMBINÁLJA MAGYARORSZAGI LATOGATASAT EURÓPAI nyaralásával: SUPER-APEX* LONDONBA $299.00-tól ♦ADVANCE BOOKING EXCURSION (2 hónapos elvétel NON-REFUNDABLE DEPOSI Tj - MÁJUS TtŐL MINDENNAP INDULHAT- 22-45 NAPIG TARTÓZKODHAT EURÓPÁBAN- ÖN VÁLÁS ZTJA MEG AZ INDULÁS ÉS A VISSZAÉRKEZÉS NAPJÁT- NINCS HÉTVÉGI PÓTDÍJ LONDONBÓL: oda—vissza repülőút Londoltól—Londonig, valamint a felsoroltak HÉVÍZ &HAJDUSZ0B0SZL0 Hotel, gyógyfürdő, teljes ellátás, orvosi kezelés 2 HÉT 3 HÉT $299.00.-161 $440.00.-tői TORONTO - BÉCS - TORONTO $339.00-tól TORONTO - BUDAPEST - TORONTO $439.00-tól ABC charterek, 60 napos elővétel [KÜLÖNBÖZŐ IDŐPONTOKRA 4 héttől 20 hétig| BUDAPEST­TORONTO­BUDAPEST Teljes ár $449.00 TÖLTSE AZ ÜNNEPEKET miamiban vagy Izraelben PESZACH-SPECIAL Április 13-25. -ig 12 ÉJSZAKA $694.00 $694.00 $679.00 $563.99 Az árban benne van az oda-vissza repülőút, AIR CANADA nappali járatával, Hotel 2 ágyas szobában, 3 KOSHER ÉTKEZÉS plusz 2 TRADITIONALIS SEDER, TRANSZFEREK STB... SAXONY <u> CROWN Q) WALDMAN'SÍ) SHARON Április 11-25.-ig 14 ÉJSZAKA $749.00 $749.00 $734.00 $609.00 ISRAEL 2-3 HETES "GROUP FARE’ $633.00 22-45 NAPOS KIRANDULOJEGY CCQ7 AA (visszafelé egy megállással Európában) i .Uv Indulás'. MÁRCIUS 31.-ig [Szotodparkolás I LPOLLOTRAVEL a St Clair-nel 500 BATHURST STREET TORONTO M5P 3H3 rei: 65 1 -4 1 02 IZRAELI MUNKATÁRSUNK RIPORTJA Chává Inbár merete és legjobb tudása sze­rint ítélkezzen. — A katonai bíróság elnö­ke olykor egyesbíróként ha­tároz ? — Soha. Mindig három tagú a tanács. Egy elnök és két szavazóbíró. Közülük az egyik nem hivatásos jogás^ ha­nem laikus ügynök. — Milyen rangban ? — Tiszti rangban. Lehető­leg abból az egységből való tisztet választunk, ahol a vádlott is szolgál. — További tervei ? — Megmaradok a pályán, mert szeretem a munkakörö­met. De most egy ideig a he­lyettesemnek adom át az el­nöki széket. — Szabadságra megy? — Nem mondhatnám. Be­osztottak az izráeli hadsereg legmagasabb parancsnoki is­kolájába. A "PÚM" hallga­tója leszek._______________ — Ez jelentős dólog? — Ha kiemelte, hogy én va­gyok az első asszony, aki ka­tonai bíróság elnöke, akkor fűzzük hozzá, hogy ezen a leg­felsőbb hadiiskolán eddig még nem tanultak nők. Itt is első leszek. — Miért van erre szüksége? — A katonai bíró akkor lát­ja el a feladatát minél alapo­sabban, ha belülről ismeri a katonaéletet. Ha nemcsak hallomásból tudja, mi foglal­koztatja a legénység és a tisz­tikar tagjait. Nos, ezen az alapon szerintem elengedhe­tetlen, hogy a bírói kar tagjai is elvégezzék a hadiiskolát. Talán nem titok, elárulhatom, én kértem, hogy osszanak be. Aztán pedig jövök vissza az egységemhez. Folytatni aka­rom a bíráskodást. — Lehet, hogy a tanfolyam után ezredes lesz ? — Elvben nincs kizárva. Ha visszajövök ebbe a jelenlegi beosztásomba, itt alezredesi státusa van az elnöknek. De nincs kizárva, hogy egyszer felhelyeznek a legfelsőbb ka­tonai bíróságra. Ott ezredes is lehetek. De fontos ez? Nem a rangon múlik. — Hanem ? — Azon múlik, hogy az em­ber szeresse a munkakörét és azonosuljon a feladataival. fronen a TiJooeUttfil&te PRO és KONTRA Orina Fallaci, híres olasz újságírónk és Armanda Guiducci írónő véleménye az "egyedülélésről”. FALLACI: En nem kap­zsiságból vagy önzésből nem mentem férjhez. A házasságban mindig uralkodik valaki. Nincs ér­telme lázadni az állam vagy az egyház uralma el­len, ha a mindennapi élet­ben elfogadom a házastár­sam uralmát. Senki sem tagadhatja, hogy ez léte­zik. Nem akarok másnak se a tjúlájdona, se a tulaido* nosa lenni. GUIDUCCI: Bátor döntés volt, amikor elhatároztam, hogy együtt élem le az éle­temet valakivel. Amikor egy férfi és egy nő találkozik, és előttük van az egész élet, az való­ban olyan, mintha biankó csekket írnának alá; de nagyszerű is, hogy együtt építhetik fel az egész éle­tet. Olyan, mint egy ka­land. FALLACI: Az igazi ka­landor az egyedülálló sze­mély! GUIDUCCI: Közös ka­land. Az évek során az em­ber segíti egymást. Ez a szolidaritás a legfontosabb az együttélésben. De nem tudom, hogy ma még el tudnám-e kezdeni. Már nagyon is kialakult a személyiségem, túlságosan biztos vagyok abban, hogy ki vagyok, és mit akarok. Ha most kellene kezdenem, azt hiszem, már visszariad­nék az alkalmazkodás fá­radságától. Ezért furcsá­nak tartom, hogy az embe­rek kétszer-háromszor há­zasodnak. örvendetes azonban, hogy a „vénlány” fogalma ki­megy a divatból. Amíg a nő társadalmi státuszát a férjhez menés határozta meg, a hajadont társadal­milag deviáns, nevetséges jelenségnek tartották. Az utóbbi években az egyedül­álló nő társadalmi rangot szerzett. FALLACI: A magamfaj­ta „előharcosok” jóvoltából. Tudod, hogy Amerikában ez az új embertípus már az építészetre is kihat? New Yorkban az Első ut­cában egész sor bár, és vendéglő van „Single bar” és „Single restaurant” né­ven, ahová egyedülálló személyek járnak. És ez korántsem afféle magányo­sok klubja, ahová azért mennek, hfogy megismer­kedjenek valakivel. Még érdekesebb, hogy Kaliforniában az egyedül­álló férfiak és nők számá­ra újfajta házakat építe­nek, főleg Los Angelesben. Mert mi az egyedülálló em­ber gondja? Nehéz segít­séget kapni a lakás taka­rításához. Ezért kicsi la­kásra van szüksége. De a kis lakásban nem fogadhat társaságot. A kaliforniai single-há­­zakban kicsi lakások van­nak, nagy klubhelyiségek, nagy kert uszodával. Ott fogadják a lakók vendégei­ket, és beszélgetnek egy­mással is. A változás másik jele. hogy az egyedülálló nőt, akinek barátja van, er­kölcstelennek tartották. A férjes asszonyt, aki szere­tőt tart, azt nem. Ma már nem így van. Az egyedül­álló nőt, akinek társa van, mindenki tiszteli. Vagy majdnem mindenki. Leg­alábbis nem vonják kétség­be azt a jogát, hogy ne menjen el az anvnkönyv­­vezetőhöz. És ezt én, való­ságos forradalomnak 1 ár­tom. Február 1.tői minden este fellép BUDAPESTRŐL macfYfar étterembe latrai ^}?2aríanna ELŐADÓMÜVÉSZNŐ a Moulin Rouge és a Maxim bár sztárja A MAGYARORSZAGI JAN0S-VU0 kíséretével Nyitva vagyunk déli 12.-tol éjjel 1.-óráig vasárnap este 10.-ig EGY JÓ RÉGI PESTI HANGULATÉRT ÉRDEMES A WOODEN PLATE -BE MENNI Asztalfoglalás: 923-6599 200 BLOOR ST W Mindenkit szeretettel vár » 1 4 LADÁNYI ARTUR és csalódja Parkoláshoz bejárát á Bedford RoadróKCity Parking) A JÖVEDELMI ADÓVAL KAPCSOLATOS FONTOS KÖZLEMÉNYEK Mindenki köteles bejelenteni a jövedelmét. Ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy ki-ki köteles évente egyszer kitöltve visszaküldeni a Revenue Canada Taxation föderációs bevételi adóívet Ottawába. Valamennyi kanadai lakos, aki az 1975-ös évben hármiféle jövedelemhez jutott, köteles annak — a különféle megengedett levonások vagy személyi adó­­kedvezmények leszámitolása utáni — összegéről kitölteni egy TI INDIVIDUAL INCOME TAX ívet és legkésőbb 1976 április 30-ig az illetékes hiva­talba eljuttatni. Az adóív lényegében ki-ki személyazonossága igazolására szolgál, továbbá valamennyi lehetséges forrásból származó bevétele felsorolására, a kü­lönféle megengedett levonások és adóengedmények feltüntetésére és végül az adó összegének kiszá­mítására. Az ív helyes kitöltésében, minden eset­leges felmerülő kérdésben segítségére lehet az űr­lapokhoz mellékelt Bevételi Adó Kalauz (Income Tax Guide). Igen fontos, hogy mindenki pontosan és figyel­mesen töltse ki az adóívet. Először is győződ­jünk meg róla, hogy valóban minden jövedel­met megemlítettünk; nemcsak azt, amely a mun­kaadó áltál kitöltött T4 szalagon szerepel, de min­den más összeget is, amelyet az év során T4 sza­lag nélkül kézhez kaptunk, a készpénzben felvett borravalókat és honoráriumokat, az ingatlanok után esedékes bérleti járandóságokat, a bármely forrás­ból származó kamatokat, beleértve a barátoknak vagy rokonoknak nyújtott kölcsön után esedékese­ket is, továbbá a családi pótlékot, ha jogosultak vagyunk rá. Éljünk a törvény által biztosított levonási lehe­tőségekkel. Például ha eltartunk vagy segítünk el­tartani valakit Kanadában (vagy Kanadán kívül, ha az illető, amennyiben kanadai lakos lenne, az el­tartottunknak számítana), jogában áll ezen a címen adóengedményért folyamodni. Ha az eltartott sze­mély nem él Kanadában, ki kell töltsünk egy űr­lapot (TIE-NR), amelyet a helyi Adóhivatalból (District Taxation Office) lehet kérni. A kitöltött űrlapot a szükséges számlákkal együtt mellékelni kell az adóívhez. Ezen az űrlapon fel kell tüntetni az eltartott személy nevét, címét és életkorát. írjuk válaszainkat pontosan a megfelelő sorba, végezzük figyelmesen a számításokat, ellenőrizzük az Útmutató segítségével minden beírt adatunkat, kétszer is. Amennyiben mindezek ellenére nehézségeink len­nének, forduljunk a helyi Adóhivatal (District Taxation Office) alkalmazottaihoz, akik mindenben igyekeznek segítséget nyújtani. Valamennyi helyi Adóhivatal telefonszáma és címe megtalálható az Útmutató hátsó címoldalán. Emlékezzünk rá, hogy az adóbevallási ívnek 1976 április 30-án legkésőbb éjfélig a postaszekrényben kell lennie. 1+ Revenue Canada Taxation Hon. Bud Cullen Minister Revenu Canada lm pót L’hon. Bud Cullen Ministre I T A L M ✓ E R ✓ E S s E L

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents