Menora Egyenlőség, 1975. december (14. évfolyam, 586-587. szám)
1975-12-20 / 587. szám
MENÓRA * 1975. december 20. I 'J F0GS0RJAVITÓ KLINIKA Appointment nélknl hétfőtől péntekig reggel 9 tői este 8-ig. Azonnal megjavítják fogsorait és megvárhatja. Nyugdíjasok és Weüaren lévők résiére mérsékelt árak. 6655 COTC DCS NEIGES RD, Suite 235 (Goyer sarok) 733-7011 ---- 733-4142 Kitűnő magyar cukrászsütemények, leveles túrós, rétes, diós - mákos beigli. teasüteménv. - Magyar hentesáru különlegességek. * Külföldi és belföldi csemegek. -, Jam-ek, konzervek. - Grocery árúk - Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemény. DEUY BAKERY Inc. 5495 VICTORIA AVE., (Dupuis & St. Kevin közt) Telefon : 733 - 2614. Tulajdonosok BURGER JÓZSEF És ERIKA NYITVA MINDENNAP. VASÁRNAP /V, reggel 6-tól, este II óráig. Lebovics Tibor ügyvéd B. A. B. C. L. irodájának ÚJ CÍME: 615 DORCHESTER BLVD., W. Suite 820. MONTREAL 110. Telefon: 866 - 299 5. I DCIC7BÉLYEG J.RCIOa SZAKÜZLET ALBUMOK. BERAKOS KÖNYVEK. KATALÓGUSOK Nagy választék * Vétel * Eladás Új cím: 4629 PARK AVE. Új tel. 843-7213 5205 Sherbrooke St., West ( Marlove sarok ) Telefon 481-9044 A legjobb minőségű magyar cukrászsütemények, leveles túrós, diós és mákos beigli sós és édes teasütemények, sajtos és sonkás rollnik. sajtok, felvágottak, külföldi csemegeárúk nagy választékban . PARTYKKA RP.SDHLPSHKP.T Plll.VHS7.VNK. • Gyári áron vásárolhat a legjobb szövetekből — mérték után is — női kabátot és kosztümöt Smarter Fashion Co-NAL /ylonttcá L útáL Magyar üzletemberek sikereit ugyan szépszámmal könyvelhetjük el, de arra nem emlékszünk, hogy valaha is nagy napilap első oldalának fejeimére kívánkozott fel ilyesmi. Márpedig ez történt november 29-én, amikora Montreal Star vezérképét és első oldalas indító-anyagát Alex Kelennek, a jólismert és nagyrabecsült utazási iroda tulajdonosának szentelte. Kelen Sándor most ünnepli utazási irodája fennállásának ötvenedik évét, s mivel ö maga pedig a kilencvenedik éve küszöbén áll, a bevándorlásügyi minisztérium különleges emlékirattal tüntette ki a kanadai bevándorlás felvirágoztatásban kifejtett tevékenységéért. A Montreal Star nagyon szellemesen fejti ki, hogy Alex Kelen nem utazási irodás. Pontosabban: őt utazási ügynöknek nevezni olyan szimplifikálás, mintha Santa Claus-ra, Mikulás apóra azt mondanánk: játékbótos. Mert Kelen Sándor az életét tette bele — nem az utazások bonyolításába, hanem — a magyarok kisegítésébe, Kanada felvirágoztatásába. Számtalan egyéb utazás mellett, az évtizedek folyamán 3000 bevándorló családot segített be az országba. Gondos feljegyzéseket vezetett, s a letelepedés után még rendszeresen figyelte ügyfelei életének alakulását, akiket védenceinek tekintett. Feljegyzései, kartotékrendszere múzeumi érték. Oda is ajándékozta most az ottawai Nemzeti Levéltárnak, s az komolyan foglalkozik is feldolgozásával. Természetesen. Hiszen a 3000 között olyanok szerepelnek, akiknek neve ma már összeforrt Kanada gazdasági, kulturális, művészeti életével, talán egy kis túlzással úgy lehetne fogalmazni: Alex Kelen jórészben " csinálta" is Kanadát. A félévszázad, mióta Kelen Sándor utazási irodájának igazgatói asztalánál ül, alaposan megváltoztatta a világot. Amikor kezdte, még nem volt kapcsolata se a Swiss Air-rel, se a KLM- mel, se az Air Canadá-val. Nem azért, mert a Kelen Travel volt kicsi, hanem, mert ezek a vállalatok még egyáltalán nem léteztek. A Kelen iroda a Canadian Pacific és a Cunard gőzhajóival hozta Dr. TA55Y SINGERMAN Optometrist (Szemvizsgálat és szemüveg) 58 97/A VICTORIA Ave. (Rourret és La Pettie között) MONTREAL, Tel.:737-2611 ■Harold Cummin# OLDSMOBILE 5255 JEAN TÁLON WEST (Decarie sarok) Telelőn: 739 1911 Értesítjük kedves vevökózónségünket. bog\ régi magvar AUTÓSZAKÉRTŐNK ERVIN A. BLOCK a legnagyobb előzékenységgel áll a magyar autósok rendelkezésére. AZ ÚJ 1976-OS KOCSIK MÁR KAPHATÓK.. Jöjjenek el és tekintsék meg a GM üj kiskocsiját, v a CHEVETTET. (1 gallon gázzal 44 ml.) UJ 1976.-os KERESSE I CHEVROLET, OLDSMOBILE, CADILLAC, VEGA AUTÓK és kitűnő állapotban lévő használt kocsik LEGELŐNYÖSEBB ÁRON KAPHATÓK The Giant of Montreal I{IRÁLY LÁSZLÓ MAGYAL ELADÓNKAT Tel. Office: 332-1673 ; Rés., este is: 487-2242 PARKWAY MOTORS TRANS CANADA HIGHWAY WEST, EXIT 36 (a Decarie Blvd. -tói 5 percre) Alex Kelen át az embereket az óceánon, ami akkor még 12-16 napos út volt. Talán még több is. Ami pedig a magyarországi hozzátartozók pénzellátását illette, ez sem történt táviratilag az IKKA útján, hanem Kelen Sándor Londonon, Párison, Bécsen keresztül bonyolította a valuta-tranzakciókat, mégpedig úgy, hogy az ügyeskedésből származó előnyöket mindig az ügyfelek javára írta. Abban az időben a hitelüzlet még nem volt olyan elterjedt, mint manapság. Kivéve a Kelen céget, ahol könynyen és garancia nélkül adták a hitelt. Ennek következtében a gazdasági válság évei alatt sokan maradtak adósok, de Kelen büszke emberismeretére. Mert ha sok esetben évekig szünetelt is egyeseknél a fizetés, előbb-utóbb minden kölcsönadott pénzéhez hozzájutott. Ha pedig nem, arra inkább nem emlékszik. Jobb a szép emlékeket őrizni, mert Kelen Sándornak ma, 89 éves korában megvan a bölcs filozófiája: szeretni kell a munkát amit csinálunk, és szeretni kell az embereket. A fiatal festő és grafikus művész együtt ünnepli a születésnapját Izráel országával, ugyanis aznap született — I j j á r hónap ötödikén —, azon a történelmi napon, amikor kikiáltották Izráel függetlenségét. A szülei jó zsidók voltak, és noha Nagyváradon éltek, mégis a Ben Ami —népem fia — nevet adták neki a Péter mellé. így hívták őt Romániában, ez a neveIzráelben is. Egy évvel ezelőtt alijázott. A bukaresti Képzőművészeti Akadémia diplomáját és sokoldalú tehetségét hozta magával. Még ulpánon volt — vagyis a héber nyelv alapjait tanulta —, amikor már alkalma nyílt bemutatni első izráeli munkáit, egy kollektív tárlaton. Aztán jött a másik bemutatkozás. A telavivi Cávtá színházi klub előcsarnokában és szalonjában néhány tehetséges oléművész mutatta be képeit, szobrait. Koller Ben-Ami Pétert is az "Elkelt"-táblácska. Ez bosszantotta a galériatulajdonost, s úgy láttam, kicsit megorrolt, de mit tehettem? Azóta már kiengesztelödött, és néhány képemet megvette .. . A művész fiatal korát meghazudtoló ambícióval állt neki az izráeli élete megszervezésének. Még arra is jutott ideje, hogy egy újszerű technikát dolgozzon ki —a festékrétegek egymásrarakása a lényeg, de ezen belül sok újítást alkalmaz és érdekes az eredmény, melyet elér. Mellesleg a karikatúra is nagyon érdekli, Romániában sok tréfás rajza jelent meg. Lehet, hogy ezen a területen is munkához lát. Egyelőre az ország problémáival ismerkedik, s az a tapasztalata hogy valóságos téma-kincsesbánya ez az Izráel egy karikaturista számára, hiszen sok az ellentmondás, a sajtó hasábjain egymástérik az élénk viták, a szókimondás valósá-A művész rajza ó'nmagaro'l meghívták. Hatalmas sikere volt. A második napon hozzálépctt egy galéria-tulajdonos és ajánlatot tett, hogy valamennyi kiállított képét megveszi. — Sajnos, nem mondhattam igent — meséli a művész —, mert a képeim közül négyet már megvettek, rajtuk volt gos nemzeti alaptulajdonság, — csak az a fontos, hogy jól tájékozódjon az ember. G most tanulja az országot és arra készül, hogy kivívja méltó helyét — a tehetségének megfelelő helyet — az izráeli képzőművészeti életben. BENEDEK PÁL AZ 5357 PARK AVE. ALATTI H0FFNER HENTESÜZLET 3671 ST. LAWRENCE BLVD. alatt, A MAGYAR NEGYED KÖZPONTJÁBAN (Pine Ave. és Prince Arthur között) H0FFNER MEAT, inc. MEGNYITOTTA FIÓKÜZLETÉT. névén Állandóan kaphatók friss húsok, felvágottak és különböző hentesáruk, belföldi és importált csemegekülönlegességek. Díjtalan házhozszállítás. KEDVES VEVŐINEK KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN PAP SZABOLCS, tulajdonos 845-9809 2022 Stanley 844-4844 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK TOKA Y REST A URÁNT tulajdonosa és dolgozói PAPRIKA <43 RESTAURANT KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK MINDEN KEDVES VENDEGÜNKNEK 6330 victoria Ave. ÁGYNEMŰ, FÉRFI és NŐI FEHÉRNEMŰ, PEHELYPAPLAN MÉRETRE és MINDEN SZÍNBEN; TOLL PÁRNÁK IS KAPHATÓK. RÉGI, KOPOTT PAPLANOK ÁTHŰZÁSÁT IS VÁLLALOM. MR. AKNAI 4845 CŐTE ST. CATHERINE RD., APt. 8. Tel.: 738-2541 HÍVÁSRA HÁZHOZ MEGYEK MINDEN KEDVES ÜGYFELÜNKNEK KELLEMES ÉS NAGYON SZÉP KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS DQLDOG Ú1ÉVET KÍVÁNUNK KELEN IRAMÉI ALEX A. KELEN LTD. 1467 Mansli'ld St.. MONTREAL, - Qoe 8(2-9518 TELJES KÖNYVELŐI KISEBB CÉGEK, MŰHELYEK, ÜZLETEK SZÁMÁRA. Bérelszámolás, elintézetlen adóügyek orvoslása, nyugdíjkérelmek kiállítása és az összes adminisztrációs ügyek elintézése. 25 éves gyakorlat, megbízható személyes szolgálat, meglepően mérsékelt díjszabással. Hívja a hét bármelyik napján este 11-ig: és ha nincs válasz napközben, úgy hagyjon üzenetet a 844-2285 telefonszámon.