Menora Egyenlőség, 1975. január-június (14. évfolyam, 543-565. szám)
1975-06-21 / 565. szám
8. oldal /MENCÍRA 197$. június 21-AHGOLHYELVŰ HIRDETÉSEK FELVÉTELE Mimi 695-4456 NEW YORK OFFICE 350 Fifth Avenue Empire State Building New York, N.Y. 10001. HOUSE CLEANING — Windows, Floors, Walls, Rugs, Painting. General cleaning. Bonded ' Insurance Domesticare. Call: (212) 4 53-4 580 (74) GROUNDS MAINTENANCE AND DESIGN i°gn<licaping (.'nnl*<*cfo*j Offers you... M HELL GROOMED ' APPEARANCE OF 1 'OUR GROUNDS... A HEALTHY LAWN K UH BEAUTIFUL SHRUBS.. AND THE S ATISFACTION OF AN EFFICIENTLY F ERFORMED SCHEDULED PROGRAM. Shrub Planting .DESIGNING COMPLETE PLANTING' FOUNDATION PLANTING CORNER ARRANGEMENTS FLOWERING TREES .STONES & CHIPS GRADING TOPSOIL SOD R.R TIES From Planning to Planting to (’running WILD RIDGE PLANTING DIVISION-Spring Clean-Ups .Shrub Trimming Call Anytime.. ■ Weekly Maintenance • Shrub Spraying Planting A Traniplonting A 4 24N.a,S.„i« (201)03 I-40/4L ____________________(64) A DREAM 3POT! — Limited to RO nice guests. Only 4 1/2 hours N.Y.C. Unsurpassed Amer.-Jewish Cuisine. Great fishing — bass, pike, pickerel, perch and trout! Bass fishing season opens June 8th. Marina with 25 boats free to gests. Swimming at your doorstep on crystal clear 7 1/2 mile lake. Water skiing, tennis, golf, shuffleboard. Friendly. Informal! Deluxe accmdtns. Special decor Wknd. rates, low June rates. Lake St. Catherine Inn — (on Lake St. Catherine) Poultney, Vt. Tel. (802) 287-3347. Carter Prince.___________________________/An HOWARD BEACH - 2 bdrm. 2 baths. & terrace D.W., carpets, refrig. A'C. many extras, near conveniences, clean quiet & secure. (212) 845-8593 (05) STELLA S RESTAURANT - 152 Jericho Turnpike, Floral Park. Finest Italian cuisine. Open 6 days a week. Closec Mondays. Call ( 516) 7“5-8082 , (66) MARKET DINER RESTAURANT — West 43rd Street, 11 rh Avenue, 244-6033 3 blocks from Lincoln Tunnel, 1 block from West Side Highway. Free ample parking for over 100 cars. Open 24 hours a day 7 days a week. Complete menu, finest food, moderate prices, Cocktail lounge & bar, bakery on premises, credit cards. FROM A SNACK TO A MEAL — MANHATTAN S BEST DEAL! (64) EISNER BERKSHIRE COMMUNITY DAY CAMP A Jewish community day camp n tie Bert Sheri offering swimmmg. tennis, softball. «Roybal, canoeing, nature, camp craft, dance, an. A more m an atmosphere of Jewish culture t positive Jewish values III wests al IT75 includes transportation n lie Lenoi-Gioal Barrington area M: |ftil MM1M m. M tor further mformation. or write Ml »• 1«. IT. I.T. IMfl. Jointly sponsored by the Joseph Eisner Camp Institute and the Jewish community ot southern Bert shire County Limited enrollments (4) or (I) weeh program "Bicentennial—New England" Where It all began! slOVICK'S M,LLMi54ASS AYS, 3 NITES 7 DAYS, « KITES »59S0 *11800 . Hospitable - Friendly - Warm • All Sports and Activities ■ounce • Dancing - Entertainment st Sightseeing — Cape Cod. Nan[,-t. Martha Vineyard, Provincen, The Berkshircs, New and Old ton, Lexington, Concord, Newport, Tours. Plus all the famous places in N.H., Maine, Vermont. Tel. 617-376*8456 ipecial Group Rate - Dietary Law TUTORING Service - For Sale. Well established clientele, gross $30,000 for 10 mo. year. Asking $6,000. Call (212) BO 8- 0593. (66) TENDER TOUCH MASSAGE Garrett Road - Upper Darby, Pa. Hours 10 A.M. - 10 P.M. Call (215) 734-1327 (68) GREAT MASSAGE! - 1 HR. TREATMENT. NO HANKY PANKY! PROFESSIONAL LIC. MASSAGE. T.M. SERVICES INC. DOYLESTOWN. PA. (215) 348-3695 ______________________(67) NEW IN YOUR NEIGHBORHOOD - With garden-fresh fruits & vegetables. We also carry Spanish vegetables, milk, eggs, fruit Juices. Free delivery with minimum $5 order. Hours: Mon-Fri. 9-6 pm; Sat 9 to 6 pm. Sun 10-2 pm. M li J garden-fresh fruits & vegetables. 5824 Broadway 549- 9573 (just above 238 St.) (65) LANDSCAPING DEPENDABLE "MIDWAY" EXTERMINATION STOPS TERMITES IMMEDIATELY 5 YEAR GUARANTEE FREE INSPECTION 7 DAYS A WEEK EMEkGENCY SERVICE WITHIN ONE HOUR DON'T DELAY CALL TODAY 735-2540 FHA-VA Certificates issued with a one year Guarantee TRANSFERABLE GUARANTEE UPON SELLING YOUP HOME MOST HOMES TREATED FOR LESS THAN *200 We participate in Arbitration for the Long Island Better Business Bureau NASSAU 735-2185 SUFFOLK 3833 Hamsteod Tpk.,Levittown 30 UNITS Lynn, 5 yr. old brick apt. bldg., gross $78,000 per yr.Ask $450,(XX). Must have $50,000 down. Call (617) 233-8635 - or write Mrs. Davis, 2 Austin Court, Saugus, Mass. 01926 , (66) FARM FOR SALE - ApprOXlmdltly 100 tillable acres, with houseandbarn. Located in Pa. midway between Lock Haven and State College, along Route 64. Priced at S1000.00 per acre. 900 add*I acres avail. Contact- Robert C. Wise, 211 N. Grove St., Lock Haven, Pa. or call 717-741-9221 or 748-8337 (68) FASHION HOSTESSES OR STYLISTS Wanttd for full or part time horn, demos. No exp. necessary! Compel ny will train. Special bonus paid tg trained managers. TOWN AND COUNTRY FASHIONS,.* 201-478-0040, Mrs. Lyon. (65) • ENTERTAINMENT • SUPERVISED ACTIVITIES Just get owov from if c CALL OR WRITE: ENGLEWOOD CUFFS MILK FARM Englawood CliHs, N.J. 0743? (rn . Tel. 201 568-5502 ' # CAMP TRAILBREAKER Tr.ilbike riding-Rid* our CT- 70’» or brine your own bike up •w/m to I25rr. Trhils-lrack riding- UB small tnginva nlWrv trap shauting - woodshop • awimmuig - mini endure. Boys 10-IS. Free Bro ebure. Member ACA.CCI. J eh'a Knntt. ID], lei JH BUirsville. Pa. 1*717 Pbene (4l2)45t-U4t-651 74 DUTCH BOY PAINTS 1 FAM. HOUSE EXTERIOR *275 *FAM. HOUSE EXTERIOR MTS Room*, halweya. etorea. oftiens. Inctorles, etc. hnieh eager or airless spray. Rsss. Free sst (Mir SSS-S072 or fH4M1. CsU (UNO ROSCH 66 You Call, We LIGHT HMIUNG ALL'HOUSEHOLD and COMMERCIAL DEBRIS YARDS, ATTICS, CELLARS Realtors, Banks and Contractors 24 HOUR FIRE « STORM SERVICE Old Appliance Removal SPECIAL SENIOR CITIZENS and HANDICAP RATES (20**666-1864 i64) ATTENTION VACATIONERS, CAMPERS, - INSTANT RELEIF — AFTER BITE«j would you Tike to assure that your stay Is more comfortable this year by making certain that AFTER BITE Is readily available to you. An entirely new effective treatment for all insect bites; mosquitoes, horse flies, sand flies, chlggers, bees etc. No one should be without this extremely effective treatment for painful insect bites. This is the only product available anywhere designed specifically for this purpose. Ask for After Bite at your local drug, grocery, caqip supplier works! Please let us know if your favorite store is not being supplied. We would like to hear from wholesale distributors in all areas. Sample order 1 doz/ 16.75. TENDER CORPORATION, 14 Maple Street, Littleton, NH 03 561 (68) Mr. Wholesaler, Manufacturer, Retailer. Inventory shrinkage? Pilferage? We can help at low cost. New two way mirror installations in your production, shipping or warehouse area will be deterrant! Gives your security people much greater flexibility, could help reduce your insurance costs! Two way mirrors 8*xl0* (Expand to any size with invisible splices) 79 cent each in lots of 100 pcs. 55 cent each in lots of 1000 pcs. Sample order, 25 pcs minimum $6.50. (617) 266-0235 _________________________(68) CONSERVE WATER t ENERGY with a NOVA Showerhead Engineered to provide ample pressure with 60% less water Often pay? for itself in two months by reducing water flow, water heating, water pumping • Built-in shut-off valve holds temperature adjustment • Heavy chrome plated, solid brass • Do-it-yourself installation. Price $14.95, shipping costs included. 10-day money-back guarantee. TOOL TECH CORPORATION V 10MWater Street, Lebanon, N.H. 03766 SCENIC OZARK RANCHES From small retirement farms, up to cattle ranches of 7.1XX) acres A mild 4 season climate.unpolluted air. streams and lakes, plus a slow tempo of life with unlimited outdoor recreation, make this one of the last unspoiled areas to live. Smith & Co W Highwv 60 Mtn Grove. Mo 417-926-5552 or 926 3203 evenings JEWISH SINGLES DANCE Every Thursday 7-12 p.m. on Board The Romantic “Mark Twain Showboat" SHOWBOAT MOTOR INN Exit 3 off 1-95, Greenwich, Conn. All Ages: 18-32 Upper Level - Over 30’s Main Level. — Fantastic Band. Admission $3.00. - Roslyn J.Sclar Dir. 2 0 3-6 8 8-6 0 91. (66) Az idősebb korosztályú állampolgárok tevékenysége a mi legfontosabb szempontjaink közé tartozik Ez az, amit Ontario tesz, hogy elismeri őket. "Idő az életünk" Az Idősebb Korosztályt!! Állampolgárok Hete: középpontjában a szükséges hozzájárulásokra hívja fel a figyelmet. Az Ontario kormány segítő és nyilvánosságot adó szolgálata arra ösztönzi az idősebb korosztályokat, hogy szórakozási és társadalmi szolgálatokat létesítsenek közösségükben mindenütt Ontarióban. Az idősebb állampolgárok újra és újra bebizonyították, hogy életük alkotó és termelő. Például, nagyon sok az idősebbek között olyan, aki önként segíti a többi korabelit. Beszállítják őket a megállapodott hivatalos találkozókra, segítenek kitölteni az adóbevallási íveket, oktatják őket és megosztják, átadják tapasztalataikat. Tudott-e arról, hogy az idősebb korosztálynak testi (sport) alkalmassági programjaik vannak, amelyekhez csatlakozhat, beleértve az idősebb korosztály által szervezett olimpiait némely ontarlói közösségben? Tudott-e arról, hogy az idősebb korosztály sok egyesületet és központot hozott létre. Külön érdekessége ezeknek, hogy ezekben minden van a művészettől a világkörüli utazásig? Ontarióban 1000 idősebb korosztályú klub működik <30 központtal és ez ott van az ön közössége közelében. Ami ennél is több! Vannak különlegesen érdekes és fontos klubok: kertészeti, tanulmányi csoportok és egész sora a különböző lehetőségeknek, azok számára akik végleg visszavonultak és Idővel rendelkeznek. Külön engedéllyel vagy más hozzájáruláson keresztül az idősebbek találnak lehetőséget arra, hogy újra Iskolába egyetemre járhassanak, felfedezve új tehetségeket és összpontosítva új érdeklődési körre. Felvilágosítást erről a különlegesen előírt programról és szolgálatról az idősebb korosztály részére a Közösségi és Szociális Intézmények Minisztériuma (Ministry of Community and Social Services) ad, amely ezen a néven került nyilvánosságra “RESOURCES FÓR SENIOR CITIZENS-. Tájékoztatóért vegye fel a kapcsolatot a helyi Közösségi és Szociális Minisztérium kirendeltségével (Min. Comm. and Soc. Sérv.) vagy írjon a következő címre: Senior Citizens’ Bureau Ministry of Community and Social Services Hepburn Block, 4th Floor Queen's Park, Toronto. M7A 1S2 Ministry of Community and Social Services Rene Brunelle, Minister Government of Ontario William Davis, Premier FLAG DAY GREETINGS — PANTRY DINER, DELICIOUS FOOD — Frl. & Sat. 24 hours a day. Sun. through Thurs. 6 am. to 1 am. 525 Merrick Road, Rockville Centre, New York, Tele: (516) 766-9844 or (516) 766-8848 ^ GARGIULO S FINE ITALIAN CUISINE — Luncheons, Dinners, pvt. rms. for every occasion. Catering, Weddings, Showers, Business functions. Open 7 days. Since 1907 a Brooklyn Landmark. Your Host: Russo Bros. 2911 West 15 St. Coney Island, Brooklyn. Tele: (212) 266-0906 (68) INTERNATIONAL BOUTIQUF. — Fair New, beautiful shopping center In the heart of Manhattan. Will rent space for Jewish Boutique selling goods, each from different countries. Call 243 - 5359. (X) EAST ISL1P, THE MOORING S ASSOCIATION — I acre I'10 Aprox 160 Ft. Bulk Head deep Canal Tennis. Call Eve ( 516) 793-9377 (x> PENTHOUSE SPRING & SUMMER SPECIAL ON OUR REGULAR PERMANENT WAVE Starting at wp And Up Conies With Shampoo & Cut.&Set In Our Budget x) Dept. Only PENTHOUSE W 527-7137 SAVE MONEY!! Volume Shippers Mass., Conn., R.l. N.Y., N.J. Call The Inflation Fighter Same Day Service—Low Rates Hi-Cube Transport Co P.O.BOX 169, PALMER, MASS. 01069 Call Collect 413-283-3424 (68) $18 PER DAY Semi-Private 24 HOUR NURSING CARE FOR SENIOR CITIZENS A HEALTH CARE FACILITY HUSBAND ft WIFE ROOMS GREEN GROVE LODGE A new Modem Fireproof Building ROUTE 66, NEPTUNE, N.J. 07753 (201) 922-1900 Licensed by the State of N.J. (66) foj/150 a year you can belong to a private country club: Give the gift of a Living Plant.j • HOUSE PLANTS • HANGING BASKETS • POTTED CACTUS PLANTS • TERRARIUM PLANTS (68) The Knoll call today for details, green tees and an application (334-2200) THE KNOLL COUNTRY CLUBN B00NT0N, N.J, The* Green Thumbs • VIOLETS . . . ’(201) 254-1012 432 Ryders Lane (off Milltown Rd.) E. BRUNS. all colors , TUES. A WED., THURS.®1 98 FRI. ,v SAT. 99 O' Capture the moment in MOTION PICTURES !!! Exciting, Creative, Professional Films of your special occasions WEDDINGS .GRADUATIONS BAR MITZVAHS • GOLF i. TENNIS GAMES, etc. How can you possibly capture oil the feeling and action of your special occasion with still photographs alone? After all, you don't stand still! You dance, you lough, and maybe you cryl A Panorama film, custom tailored to the mood of your day makes it possible to preserve and cherish the live moments - not Hie posed ones! PANORAMA 251 Cambridge Road, Hillsdale, N.J. 07642 (201) 391-2250 — 796-0665 (68) CALL New In Your Neighborhood With Garden—Fresh Fruits & Vegetables. We also carry Spanish Vegetables, Milk, Eggs, Fruit Juices FREE DELIVERY with minimum $5 order *>—FrT. 9-e pm;tat 9 to 6 pm; Sun 10 - 2 pm Ua I GARDEN-FRESH ItlfltJ Fruits ft Vegetables 5824 Broadway 548- 0573 (just above 238 St.) (68) If you are Suffering from EMPHYSEMA BRONCHIAL ASTHMA YOU CAN BE HELPED AT HOME! FOR FREE BOOKLET & INFORMATION—CALL RESPIRATORY HOME THERAPY INC. "HOME CARE SPECIALISTS" 23679 W. 7 Mil« 535-7800 Detroit 4S219 AT THE FIRST SIGN OF SHORTNESS OF BREATH SEE YOUR DOCTOR! Approved under Medicare & Blue Shield 65 (68)