Menora Egyenlőség, 1975. január-június (14. évfolyam, 543-565. szám)

1975-01-11 / 543. szám

1975. január 11. * MENORA 13. oldal Christie Wald mindig moso­lyog, pedig sovány arcán a tif­­dővész láza vörösük. Lipcsé­ben végezte a tanítóképzőt, ott dolgozott Hort Pista Békés­csabáról. Egy naponChristie­­nek megmagyarázták, hogy őt elítélhetik, amiért tíz éves ko­rában nem jelentette fel a bátyja disszidálás! szándékát. De ha be akarja bizonyítani hithű kommunista voltát, le­gyen kedves a párttitkárhoz. Christie a harmadik utat vá­lasztotta: nyolc hónap huza­vona után megkapta a Házas­sági engedélyt Pistával. Az­óta Rákospalotán, a szerszá­mos kamrában laknak, kútról hordják a vizet, de Christie mégis mosolyog, mert Pesten most tűrhetőbb az élet, mint az NDK-bán. Kurt Holczer dicsérettel é­­rettségizett, de sohasem kap­ta meg apjától az elismerő kézfogást, mert a rendőrség úgy találta, hogy id. Kurt Hol - czermegkárosította az államot, hazavitte lakására a gyárából a fonalfestési receptek kézzel írott másolatait. A 65 éves férfi még emlékezett, milyen boldog volt 4 5-ben, 35 hónap Dachau után, a gondolatok túl messzire vezettek, a szíve megállt, nem várta meg a fia érettségi bizonyítványát. Kurt nem bírt tovább Drezdában él­ni, embercsempészekhez for­dult, elkapták, négy évet kapott, az első évben eltemették. Sztá­lin halála után született. A né­met nép bűneiben nem vett részt. * Ahonnan tilos távozni, ott virágzik az embercsempészet. A monarchia idején kinek ju­tott volna eszébe ilyesmire ad­ni a fejét? Viszont Csehszlová­kia hitleri megszállása után haladéktalanul megszervező­dött a lánc. Németország keleti zóná­jából a nyugatiba egész jól át lehetett jutni egészen a berlini fal felépítéséig. Azóta előbb lelkes dilettantizmussal, majd pénzsóvár hozzáértéssel ter­jed és terjed az üzletág. Volt, aki alagutat fúrt a fal alatt, mások duplafenekű autók ké­szítésére specializálták ma­gukat, kialakult a hamis pa­pírok gyára. Ahogy finomul a szakértelem, úgy drágul az átjutás. Fejenként legalább 10,000 dollárt kell leszurkol­ni (ennyiért kelet-német kis­városban be lehet fizetni egy családi házacska első részle­tét). Szabadulni vágyó és csem­pész egyaránt óriási kocká­zatot vállal. Hogy ne kerül­jenek rendőrkézre, sokat kell az ügynökhálózatra, a segéd­­személyzetre és a megvesz­tegetésre is fordítani. Ha el­kapják őket, minimum négy évet kapnak, ha csakis üzleti alapon állt a csempész és po­litikai ellenállást nem tudnak rábizonyítani. De a büntetése könnyű szerrel elérheti a 12 kemény évet is. Szabadulni a társadalom va­lamennyi rétegéből sokan sze­retnének. Nyugat-Németor­­szág nyomban állampolgárrá fogadja a keletről érkezőt, az induláshoz segélyt ad, ál­lást szerez. Kelet-Németországból bár­melyik nyugati országba, akár látogatóként, akár kivándorlá­si engedéllyel teljes képtelen­ség. Szökniök muszáj, mert rendes úton nem juthatnak át. Az utóbbi hetekben legalább 50 embercsempész-pert foly­tattak le —ezúttal óriási csin­nadrattával. El akarják retten­­teni a vállalkozókat? Be akar­ják bizonyítani, hogy nyugati részről szegik meg az eny­hülés Jegyében kötött közle­kedési egyezményt? Csere­rabokat gyűjtenek, hogy ki­szabadíthassák Guilleaume-t, A Menóra montreali kiadóhivata­la KERES MAGYAR GÉPIRÓ­­NŐT némi angol tudással, part time munkára. Jelentkezés tele­fonon reggel 10-ig és d.u. 4-6-ig a 733-3087 számon. Ahol a szabadságvágy bűncselekmény a kancellári hivatalba beépült és sorsát őrizetesként váró kémjüket? Nem tudni, melyik a föok, de az is lehet, hogy a rendőrségre lelkes ember került, aki produkálni akar. Közben a nyugat-német kor­mány tehetetlenül nézi az e­­seményeket, nem avatkozhat bele a kelet-német belügyek­­be, csak állhatja az ellenzék támadásait. A csempészet pe­dig, bármilyen irtózatos dolog börtönben hátratett kézzel sé­tálni, változatlan mértékben fo­lyik tovább. Most Kelet-Né­­metország a szocialista tábor legkatonásabb barakkja, innen menekül, aki tud. Ahol embe­reket megfosztanak a szabad mozgástól, ott az emberek addig/ törik a fejüket, amíg igenis megtalálják a kiútat. Ellenőrzés a kelet-berlini Kreutzberg demarkációs vonalnál - Itt fogják el a szabad világba igyekvőket miért szeretek kanadában élni? Bölcs rendelkezés, hogy aki a volánnál ül, az ne igyék. Végtére miért haljon bele Jóska abba, hogy Jancsinak jól csúszott a whisky?Persze Szilveszterkor nem ilyenegyszerű a dolog. Képzeljük el: Mrs. Fischer megihat négy konyakot is, hiszen Mr. Fischer vezet. A haverok rákezdenek az ug­ratásra: Ja, persze, te papucs vagy, bezzeg én egy évben egyszer átadom a vezetőszerepet a feleségemnek, én meg iszom, amennyi jólesik. Az se éppen lélekemelő, ha az em­ber szája elől a sógornő húzza el a szépen habzó söröspo­harat. így aztán aki nagyon akart, az ivott, abban bizakodva, hogy mindenkit mégse fognak megleheltetni. A város pedigfizette a rendkívüli készültség költségeit, a sebesültek életük végéig húzták a járadékot. Mindenesetre ittak is, vezettek is. Jó alkalom volt arra, hogy megdolgoztassuk az RCMP-t, emeljük a bírságbevételt, foglalkoztassuk a mentőket és az ügyeletes orvosokat. Ha pedig az emberek nem innának Szilveszterkor, az ital­gyárosok tekintélyes jövedelemtől esnének el. A McGuiness Distillers cég villámgyorsan levonta a következtetést: a többletbevételnek az adóból úgyis levonható kis töredékét feláldozza. Fizeti a TTC összes költségeit, de járjanak dél­után négytől reggel hatig ingyen a buszok, a földalattik Torontó városában. A város vezetősége is belátta, hogy nem érdemes nagyon moreven ragaszkodni olyan rendeletekhez, amit nem tartanak be. A két belátás találkozott, azóta - most már harmadik éve — aszilveszterezőkihatnak,közlekedhet­nek, legfeljebb nem a saját kocsijukon. Tavaly 418,000 ember vette igénybe a város újévi ajándékát, idén legalább félmillió. A busz- és subway-vezetők se jártak rosszul, megkapták az emelt órabért, senki se panaszkodik. Legfeljebb az, aki nem élt az alkalommal, azértis kocsiba ült, azértis ivott, ráadásul összetálálkozott egy rendőrrel. A bírság házas­páronként $225 is lehetett. Az ilyen mulatozó elmondhatta: Na, ez az év is rosszul kezdődött. Nekem a potya mindig jólesik. Adóra, villamosra úgy sajnálom a pénzt, mint fogorvosra. A fülemig ér a szájam, ha ingyen utazhatom. Számomra egy villamosnézés Szil­veszter éjszaka felér a legjobb cirkusszal. Nem ártott meg a séta a mellékutcai háztól, (ahol végigdaloltuk az óév­­búcsuztatást) a buszmegállóig, szépek voltak a hosszú es­télyi ruhák, amint a frissen hullott havat söpörték. Még a frizurát se kellett sajnálni, hiszen .úgyis tavalyi volt. Három óra után nem kellett soká várni a Shephard busz­ra. Jólesett együtt nevetgélni a többiekkel. A buszvezetőt egy lengyel koma kísértésbe vitte. Angolul egy árva szót sem tudott, de úgy éljek, mindenki tökéletesen megértette, amikor meghúzta és körbeadta a vodkásüveget. Cseh, román, izráeli, magyar, lengyel, indián, kínai, laoszi, néger tekinte­tek mosolyogtak vissza rá. Ja igen, egy borostás írforma is. Milyen egyszerű és milyen világos az egész. Hogy egy értelmes rendelet betartását megkönnyíteni is lehet, nemcsak bunkóval beleverni a jónép fejébe. Szilveszter után, az újév hajnalán örömmel vettem leckét nemzetköziségből és a vá­rosvezetés bölcsességéből. ' Nagyot lélegeztem a nem is túlságosan szennyezett hajnali levegőből, ráhunyorogtam az álmosságtól már pislogó utcai lámpákra, és megállapítottam, hogy nem hiába szeretek én Kanadában élni. Ktücskök ogarak és egyéb sza Genezis ii ii “. . . és lön este és lön reg­gel ...” a következő nap. De a Biblia tanúsága szerint. Isten jól tudta, mi lesz ezen a soronkövet­­kező napon, de mi, emberek leg­följebb csak találgathatunk. A “kö­vetkező nap” jelzi életünk hullám­hegyeit és hullámvölgyeit. S míg Isten maga teremtette a következő nap tartalmát, addig mi csak rit­kán teremthetjük meg magunknak a sorsunkat. Jön az magától, akara­tunktól függetlenül is; hol rossz, hol jó — és gyakran meglepetés. “Lön este és lön reggel...” és így telik el az életünk, nap után nap. Születtünk és szültünk, temet­tünk és egyszer majd minket is te­metnek. Ami közte van — izgalmas kaland: élet. Minden egyes szülés: egy-egy újabb remény. Minden egyes temetés: egy-egy álom felszámolása. "Lön este és lön reggel...” és egyszerre azt veszem észre, hogy mialatt nagyszüleim és szüleim ki­koptak a sorból, én, a valaha sze­retettel és gonddal nevelt gyerek — féltett “egyke” — megterebélyesed­tem, mint az öreg tölgy. Az “egyke” szétáradt, a családfa ágai szétterül­tek; olyan levelek nőnek rajta, me­lyek az én le3zármazottaim, bará­taim és barátaim leszármazottai ne­vét jelzik, vérrokonok és “fogadott” családtagok szép száma lombosodik ezen a családfán. Ha jól megnézem magam: “ős” lettem az új-hazában, akihez más embereket ezer szál fűz. Van egy tanzániai szobrom: egy asszony, akit tíz gyerek vesz köz­re; úgy növik be tetőtől talpig, hogy (f maga ki sem látszik közülük a nagy tumultusban. így érzem most magam, körülnőve és körülölelve, elégedetten és boldogan; úgy érzem, az ölelő karok között termékeny élet az enyém. “Lön este és lön reggel...” és elégedett vagyok, mert láthatom a “következő nap” termését, kibonta­kozását, rügyeinek növekedését, gaz­dag szépségét és reményeit. A családi naptárt forgatom. Ma már minden hónapra esik évforduló, némelyikre több is. Már csak két# hónap van üresen..., Igyekezzetek gyerekek, hogy ez a két hónap is betöltődjék, koronát kapjon egy-egy intim családi ünneppel, születéssel vagy házassággal. Egyik Ünnepnaptól «KB mmím Lebovics Tibor ügyvéd B. A. B. C. L. IRODÁJÁNAK ÚJ CÍME-: 615 DORCHESTER BLVD., W. Suite 820. MONTREAL 110. Telefon: 866-2995. a másikig várni; királyi öröm ez, ha az ünnepek sűrűn követik egy­mást. Ma ismét dúsább lett a családfa lombja egy kicsiny levéllel. Boldog' vagyok — és mégis, nemcsak a bol­dogságra gondolok ma, de arra is, hogy a “következő nap” rejtett is­meretlensége ott lebeg az újortnan­­jött feje fölött is. Ha isten lennék, minden rosszat elhárítanék, eltöröl-A * A nék az elkövetkező evek titkaiból, nemcsak az új cseppség felől hesse­­getném el a rosszat, a bajt, hanem úgy egészében, minden gyermek fe­lől; 'mert a tornyosodó felhők minden gyermeket-néző ember tor­kát összeszorítják és mindenkinek elhomályosítják a tekintetét. Ha isten lennék, elintézném, hogy a te­kintetek földerüljenek, márcsak azért az önző' célért is, hogy az én “ágaimhoz” tartozó kicsikék ne lás­sanak maguk körül szenvedést, tra­gédiát, és síma és derűs legyen az életük. Ha isten lennék... dehát nem va­gyok, és a féltő jókívánságok mel­lett feltör bennem az aggodalom: ... lesz este és lesz reggel... és mit hoz a “következő nap”? (Ey—e) J.REISZ SZAKÚ^LET ALBUMOK. BERAKOS KÖNYVEK. KATALÓGUSOK Nagy választék * Vétel * Eladás Új cím: 4629 PARK AVE. Új tel.: 843-7213 Kit* 6 konyha, magyar és európai ételkiilönlegessegek C0FFEEMlLL »Mtiurant . 2046 mountain st., MONTREAL, tel.: 288 - 3546 Minden szombaton maceszgombóc leves és sólet, füstölt marbaszeqael. DIPLOMÁS OPTIKUS 484-4363 ; 484-1259 4933 SHERBROOKE STREET WEST Iroda t: 844-6822 L*lá*: 288-7559 ilr.TAKIH PÁL ügy réti 10 ST.JAMES ST., Suite 902. MONTREAL Ha jól akar ingatlant VENNI VAGY ELADNI Úgy forduljon bizalommal mindenkötelettségnélkül hozzánk BUNGALOW * DUPLEX * APARTMENT BLDG.. NAGY MONTREAL TERÜLETEN 24 IRODÁNK ALL RENDELKEZÉSÉRE WESTGATE REALTIES INC. KÖZPONTI IRODA: "PORT DE MER" 101 PLACE CHARLES LEMOYNE LONGEUIL, QUE. 670-0002 MAGYARORSZAGROL MOST ERKEZETT FINOM. GYÖNYÖRŰ, TÖBBSZÍNŰ (100 % —o s^jehelly el) KAPHATOK. AJÁNDÉKOZZON PEHELYPAPLANT HOZZÁTARTOZÓINAK ES BARÁTAINAK! KAY - BEE IMPORT CO. 5780 DECELLES AVE., ROOM 307. Telefon: 733 - 3433 Valódi perzsa indiai kínai Új és használt *SZŐNYE6£K* Minden méretben a legelőnyösebb en vásárolhat. Közvetlenül az importőrtől * óriási választék * Olcsó arak WEISS ÁRMIN IMPORTŐR PERZSA ÉS KELETI SZŐNYEGEK BOLTJA 4721 VAN HORNÉ (Victoria sarok) Suite9. Montreal, Tel : 7 33-7414 este 733 -47 10 CANADIAN - EUROPEAN PASTRY 5205 Sherbrooke St., West ( Mor/ove sarok ) Telefon : 481-9044 A legjobb minőségű magyar cukrászsütemények, leveles túrós, diós'és mákos beigli, sós és édes teasütemények, sajtos és son­kás rollnik, sajtok, felvágottak, küiröldi csemegeárúk nagy válasziékban . PARTYKRA RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Tulajdonosok : LANTOS LÁSZLÓ ÉS ÁGI EZZÜ — HERSKOVITS LÁSZLÓ Több éves gyakorlattal áll az ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁS minden ágában ügyfelei rendelkezésére. ÉLET-, TŰZ-, BETÖRÉS-, A,UTÓ- és az újtipusú RÉSZVÉNY VÁSÁRLÁSSAL egybekötött ÉLETBIZTOSÍTÁS (Equity Mutual Fund) és a legelőnyösebb TÁPPÉNZ BIZTOSÍTÁS 6420 VICTORIA AVE., Apt.9., MONTREAL Office: 731-9605 Rés.: 681-0477 MAGYAR JÉxflco] GARAGE T. M. R. SERVICE CENTER REG’D 245 BATES RD., Montreal, Tel.: 737-70 39 A TOWN OF MOUNT ROYALBAN ULTRAMODERN GARAZS Special CAR STEREO TAPE PlAYER Í49.50 Tulajdonos: WEISS BÉLA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents