Menora Egyenlőség, 1975. január-június (14. évfolyam, 543-565. szám)

1975-04-26 / 557. szám

1975. április 26. * MENORA

9 . oldal

MINORA

695-4456

NEW YORK OFFICE

350 Fifth Avenue Empire State Building New York, N.Y. 10001

CARPENTRY

REMODELING, HOME IMPROVEMENT, PANELLING, CUSTOM MADE JOBS PARTITIONS, CABINET MAKER & AIL KINDS OF JOBS

Ask for Jacob ^ 212-464-5197

SH1GERU (RUE) FUKUYOSHI SAGAMI JAPANESE RESTAURANT Sukiyaki, Teriyaki, Tempura.

37 Crescent Blvd, Col linswood,N.J. 08108 - (609) 854-9773 - (609) 854- 7013. (60)

WELLSBORO, PENNSYLVANIA — Ranch House Motel Horseback riding. 5 miles from Penna. Grand Canyon in scenic Canyon County. Enjoy a farm vacation at Hill Stone Farms in the Ranch House. Open all year. Hunting & snowmobiling in season. Riding lessons, fishing and boating in farm pond. 1,000 acres.

J.H. Webster, R.D. 6, Wellsboro, Pa. 16901 Brochures available. , 5m

bachelor;

quarter;

HEALTH CLUB

PROFESSIONAL MASSAGE FOR MEN BY WOMEN

* THERAPEUTIC WHIRLPOOL

* RELAXING LOUNGE

* SAUNA BATH

* DECONGESTANT CHAMBER

225 WATERMAN ST.

PROV. R.l.

(401) 831-9583 (60).

HAROLD Me&RAIL GOLF SCHOOL

Mcn.-Frl. 10 A.M. - 7 P.M.

New England's Outstanding Golf Instructor Silt. 10 A.M. - 3:30 P.M.

24 Lincoln St., Boston (617) 426-1888 (59)

MOMICT FCASABIUTY

We offer a qualified team of Cleveland businessmen with depth of experience in operation ana concepts of industrial manufacturing. This is a no cost service for principals interested in establishing a joint venture producing their product in fastest growing market in the world. Contact:

IngaHs Machinery Corn.

12000 leg.water Cleveland, OMe 44107 . .

Phonal (216) 226-MM (x)

UNCUMPHONE

language cassettes. Set of 22 cassettes (60 lessons) per language course. Regular re-taii in excess of $100. Limited quantities available in French. Spanish, Italian and Germaa Special mail-order price per 60-lesson deal—*30, plus $2 handling charge Checks or money orders only. Mail to:

BROT INTERNATIONAL CORF.

1275 Bloomfield Ave., Dept.fil. Fairfield, New Jersey, 07006 (x)

don't be MISLED by pre-packaged mea.s, because we feature prime meat. Exclusively cut to order, freezer wrapped at no extra charge. Kosher, If desired, free delivery, valuable coupon 10 % discount on any purchase of beef of $10.00 or over. With this add good till May 3rd, Kosher Moskovltz Meat & Poultry Call (201) 731-2433 or (201) 731-0384 Free parking entrance In rear of store. Under strict rabbinical supervision of Rabbi Chome person, 643 Eagle Rock Avenue, West Orange, New Jersey

NEW YORK STYLE DELI RESTAURANT - Reasonable, excellent location, near beach and business areas. Owner has other Interest. Willing to train buyer If needed. Call (203) 447-2969 New London, Conn. Ask for Phil.

Telephone "BUGGED?“

GUARD YOUR PRIVACY! L,

Consult your electronic security analyst and stop worrying about illegal wiretaps, 'bogs’ or any recording devices.

INDUSTRIAL - RESIDENTS For Free Survey Call Mr. Ericson*(212) 0X 7-5895 *

iMl EXM SYSTEMS, lnc.J n 507 5th Ave.

[New York, N.Y. 10017

(60)

Stucco Roofing £ Repairing Patch work - Quick - 24 hours Service, Roofing, Shingles FREE ESTIMATES (201) 926-6345 (58)

SZÉKELY MOLNÁR IMRE:

Neményi Lilivel, a kitűnő énekesnővel, az operettszfnjátszás egyik csillagával tavaly nyáron beszélgettem Budapesten.

— Kedves Lili, maga a legérdekesebb asszonyok egyike, — mondtam nekihiszen háromszor ment férjhez és mégsem tartják Pompadournak. A szerelemben lehet valaki papnő, művésznő, hiszen azéletet élni kell tudni, s három olyan ragyogó ura volt, amilyen csak kevésnek. Mondja el kérem házasságai történetét.

— Nem tüdőm, hogy egy művésszel való beszélgetésnél fontos-e a magánélet — csilingelt a hangja — bár lehet, hogy ezt a kettőt nem lehet egymástól elválasztani. Tulajdonképpen a három házasságom ellenére én sohasem akartam férjhez menni. A sors azonban valami különös módon mindig — hogy úgy mondjam — törvényes útra terelte a kapcsolataimat. Én azért nem akartam férjhez menni, mert mindig arra gondoltam, hogy a pályámhoz teljes és tökéletes szabadságra van szükségem. Lelki szabadságot értek, és testit is ezalatt természetesen. Az első házasságom nagyon furcsa volt, 16 éves és 1 perces koromban nagyon szerelmes lettem Indig Ottó újságíróba. Nagyon boldogan éltünk, amikor az édesanyja eljött hozzánk s azt mondta: "Lili, nem tűröm, hogy tovább így éljetek, meg kell esküdnötök". Ezzel megkérte hivatalosan Is a kezem a fia számára, de én nemet mondtam. Tovább is éltünk együtt boldogan. Egy operett főpróbája volt a kolozsvári színházban, Madarász volt a Zeller operett címe. Én ebINSULATION HIGH HEATING COSTS?

Save 3o%-50% of heating costs with amazing new foam Insulation. Install In existing homes. Low cost, free estimate.

INK ENERGY & INSULATION Co.

998-1255, 545-7662 (59)

LANDSCAPING & GARDENING—Fertilizers sold. Supplies — Also Rototllltng, Sand Graveling, Full Lawn. Mon. Service Hedges etc.

(201) 54 5-5537. (5q)

RUBBISH REMOVAL - You'll call, i'll haul — Basements, attics S; garages cleaned out. Reasonable rates, 24 hour service. Also snow removal. Call BIG AL a (516) 546-9656

(63)

HIGH/SCOPE

For teenagers, 12-18, from all over the world. Arts and science program with focus on developing the creative use of Ideas and talent. Also: folk dance, sports, projects, backpacking. Strong Innovative, Internationally known leadership. David P, Welkart, Ph.D., 1305 Sherman Ave., Ypsllantl, Mich. 148197. Tel: 313-482-4169.

(59)

THERE 'S MONEY IN FLORIDA IN ALUMINIUM POOLS - We have Invested many years of time, efforts and money developing our lnground and aboveground aluminium pools. High profit potential, literature, training and on-sight tangibles Included. Small Investment required. Secured by Inventory. Own your own business. Excellent areas available now. Contact: Mr. Davis, Economy Swim Center Inc. 1001 N.W. 62 St. Ft Lauderdale, Fla. Tel: (305) 776-0931 (5g>

CARPENTER DOES IT ALL — Basements burnt out apts. quality workmanship no Job too big or too small. Call (212) 281-3417 Mr. Spence. t58>

LOSE WEIGHT STOP SMOKING THROUGH HYPNOSIS

Safe, Sure, Guaranteed

THE HYPNO-TECHNIC CENTER (201) 964-0311 (61)

REJUVENATING LAWNS & GARDENS - Full maintenance, top soil etc. Graduate of Horticultural Institute. Call anytime (201) 561- 5335. (59)

FOR AVID READERS ON A

SHOESTRING BUDGETBOOKS AT SAVINGS OF UP TO 90%

TARTAN HARDBOUND BOOKS are for readers whose eyes are bigger than their wallets. Choose from hundreds of popular fiction and ‘ non-fiction titles—with no book club to join and no minimum purchase required.

You can receive TARTAN BOOK SALES CATALOG — issued 12 times yearly—absolutely free, and order (from hundreds of best sellers, mysteries, historical novels, science fiction, westerns—all ot huge savings of 60% to 90%.

TARTAN BOOKS are hardbound — not paperbacks — guaranteed to be in top condition. They have had only short-term library use and you can't tell them from new books. Discounted prices include durable plastic covers for lifetime protection.

Act now. Order your free subscription to TARTAN BOOK SALES CATALOG, and never be without a book again!

Tartan Book Sales, Dept. NT-F Box 924, Williamsoort, PA 17701

(60)

ROUND RIVER ADVENTURES - Wilderness expeditions for ages 12& up, with an emphasis on environmental Sciences. Wilderness camping In Northern Ontario, Utah, Maine and Idaho. Survival, outdoor skills stressed, college credit available. Write: Richard E. Taylor, Director Michigan Environmental Leadership School, 1130 Nielsen, (Suite 1) Ann Arbor, Michigan, 48105(313) 769-2556 58

BUSINESS & INCOME TAX - Professionally done In your home. Day or Night — Serving N.Y.C. and No. N.J. Very reasonable. Call now.

(201) 838-6210. (63)

A A A V & M PAINTERS

Residential, Commercial, Industrial Interior & Exteriorreasonable Free estimates Call: (201) 748- 2425 or (201) 484-6703

ben a kosztümös operettben egy postáslányt játszottam tiroli vadász ruhácskában. Fehér volt az alapja zölddel díszítve, pörge kalappal. így beöltözve álltam a kulisszák között, amikor Janovics Jenő, a kolozsvári színház világhírű igazgatója odajött hozzám és azt mondta: Lili kérem, valami hivatalos ügyet kell elintézni s miután maga a kedvence Erdélynek, megkérem, jöjjön és segítsem nekem.

— De igazgató úr, én itt most jelmezben vagyok, s próba van.

— Nem baj — mondta Janovics —, arra a pár percre így Is eljöhet.

— Gyorsan kabátot terítettem magamra s elindultunk le az utcára, ahol várt bennünket egy fláker. Beszálok a kocsiba, ahol Hunyadi Sándor, aki akkor Kolozsváron volt újságíró s kedves jó barátom, már ott ült s várt rám. MI az Sándor — mondom neki — te Is jössz?

— Igen, — mondta — ezt az ügyet ketten fogjuk elintézni, mert nagyon fontos Janovics Jenőnek.

— El Is indultunk arra a hivatalos helyre, ahol korántsem a színház ügyében kellett eljárnunk, hanem az anyakönyvvezető várt rám. Indig Ottó szülei társaságában nevetve magához ölelt és azt mondta: — Most már akár akarsz, akár nem, meg kell esküdjünk. — A tanúink Janovics Jenő színigazgató és Hunyadi Sándor, a legnagyobb magyar írók egyike volt. Ez az első házasságomnak kedves derűs momentuma s egész Erdély azon nevetett, hogy Neményi Lilit vadász ruhában rabolták el a saját esküvőjére.

CAMP TRUPIN

GARDNER LAKE, SALEM, CONNECTICUT

Co-Ed, youth, recreational, full 8 week season camp. All land/water sports. ARC certified instructors. Arts &-Crafts — Boating/Canoeing/Sailing — Ecology — Journalism — Theater — Water Skiing. CIT Program.

LOUIS TAYLOR, CAMP TRUPIN RFD No. 4, SALEM COLCHESTER, CT 06415

(203) 889-0588 DAY (203) <89-0909 NITE

(58)

LICENSED NURSING HOME ADMINISTRATOR

ADMINISTRATOR rwded lor modern, progressiva multilevel facility.

Applicant must have minimum 3-5 year« exigence and familiar with all Federal A state ruies and rM^ations. A atrpng background In management end budartry controls and tne ability to relate to patients and families is e prerequisite.

r#qulr-STM OF DAVID CONVALESCENT HOME

1100 VFW PARKWAY, WEST ROXBURY, MASS. (617) 325-8100 (x)

BESZÉLGETÉS NEMÉNYI LILIVEL, HÁROM HÁZASSÁGÁRÓL

— A sorban most Horváth Árpád következik.

Liliké arcán átsuhant a bánat, szeme homályos lett a könnyektől.

— Ez a házasságom Is valóban érdekes volt. Árpáddal még gyerekkorunkban ismerkedtünk meg s ezért mondhatom, hogy ez egy gyerekkori szerelem volt. Az ő édesapja Désen főispánt titkár volt, és a színügyi bizottság elnöke. Az én apám vándorszfnigazgató volt és így Désre is elkerültünk játszani. A két család hamar barátságba került egymással és én már akkor imádtam Horváth Árpádot, aki szőke volt, kékszemű, valóban gyönyörű férfi. Azután elszakadtunk egymástól s egyikünk sem tudott a másikról. Mikor Indig Ottótól elváltam Pestre jöttem, s egyszer ^New York kávéházban összetalálkoztam Horváth Árpáddal. Véletlen volt a találkozásunk, hiszen én csak ebédelni mentem éppen be, aztán együtt ebédeltünk s ez az első ebédem vele délután két órakor kezdődött és este kilenckor fejeződött be. Ez a beszélgetés éjjel két órakor továbbfolytatódott s végül úgy végződött hogy a régi szerelem újraéledt, nagyon mély lett, nagyon komoly, nagyon értékes s hiszem, hogy mindkettőnknek az életében felejthetetlen volt ez az idő. Aztán, mint tudja, — tette hozzá mély, szfvbffl jövő sajnálattal —, Árpádot megölték ... a nyilasok . . .

— A harmadik férjem Upor Tibor volt. Nagyon szerettem őt, igazi nagy művész volt, akl mindenben a tökéletesre törekedett. ö volt az az ember, aki a színház legkisebb atomjaiban is járatos volt. Ez azért is érdekes, mert tulajdonképpen építészmérnök volt, mégpedig kiváló eredményekkel, aranygyűrűsen végzett. Építészmérnöknek készült Rómában, Párizsban tanult, aztán az édesapja hazahívta díszlettervezőnek. Egy évig volt csak a papa színházánál, utána a Nemzetihez került s ott gyönyörű, érdekes megoldásokat csinált. Egyik szebb volt, mint a másik. Az Ember tragédiája díszlet-megoldása különösen érdekes, modernségével csodálatos. Akkor én még Horváth Árpádnak voltam a felesége. Árpád rendezte, Tibor tervezte a darabot.

Aztán újból mélyet sóhajt s halkan hozzáteszi: — Upor Tibort is elvesztettem. Meghalt.

— Közbevetett kérdés: boldog ember maga?

— Én nagyon boldog vagyok, mert azzal keresem a kenyeremet, amit szívesen Ingyen Is csinálnék, ezért nem vagyok milliárdos.

— Nagyon szép a lakása, Liliké — nézek körül a nagyméretű szobákban, —minden antik, mindenhez emlék tapad, itt van Erdély s aztán az egész magyar táj.

— Nemcsak a magyar táj, Imre, hanem az egész világ. Miután cserépbolond vagyok, bármerre jártam, mindenhonnan cserepeket hoztam magammal.

Ebben a szép környezetben az emlékei felől kérdezem.

Liliké mosolyog és ezt mondja:

— Nincsen magának annyi magnószalagja, amennyi emlékem nekem van. De azokat csak könyvben fogja olvasni, mert már elkezdtem írni.Nem hiszem, hogy a magyar művészek között sokan vannak, akik annyi helyen, annyifélét csináltak volna, mint én.

— KI volt magára, kedves Lili a legnagyobb hatással?

— Az a kérdés, hogy melyik műfajomban. Hiszen, mint tudja, én nemcsak énekes voltam, hanem prózát Is játszottam. A vidéki városokban eltöltött időben a közönség láNeményi Lili

tott operettben, prózában, vígjátékban. Mivel nem jártam színiakadémiát, szerep közben, míg játszottam, tanultam meg a szakmát. Vidéken éltem le életem nagyrészét, 14 és fél éves korom óta játszok. Tulajdonképpen nem akartam

színésznő lenni. A negyedik polgári után Nagykárolyban, mikor megtudtam, hogy színésznőnek akar a család, megszöktem otthonról. Egy bar átnömhöz mentem, s amikor nagyanyám megtalált két hatalmas pofonnal térített észre. Erre szoktam mondani: így lettem én Thália lekent papnője. Tehát, mint mondom, nem jártam akadémiát, se színiiskolát, rögtön a színpadra pakoltak s ott mindenes lettem. Kis szerepet, nagy szerepet egyaránt játszottam, nagyon ügyetlen voltam, ezer kezem száz lábam volt, egyikkel sem tudtam mit kell csinálni. Amikor már körülbelül kialakult az egyéniségem, akkor láttam csak igazán nagyokat. Tehát eszményképemről, a sanzon-éneklésről beszélek legszívesebben, mert Imádom a verset és szeretem a zenét, ezért szeretem különösen ezt a műfajt. Ebben valóban van

eszményképem: mégpedig

Medgyasszay Vilma. Különleges tehetségű ember volt és szerintem, ha nem magyarul énekel, hanem franciául, akkor a világ legnagyobb sztárja lett volna. így viszont a világ legnagyobb művésze sze volt. Operettben nem anynyira eszményképeim voltak, inkább a műveknek és a zenének az interpretálása, az író és a zeneszerző gondolatának a megvalósítása volt célom. Mert szerintem, ha bejön a Marlca grófnő, akkor ne Neményi Lili jöjjön be, hanem a Marlca grófnő. Tehát nem egy bizonyos primadonna eszménykép az, ami engem vonz, hanem mindig a szerep teljes átélése. Mikor aztán végre elértem arra a színpadra, ami után vágyakoztam kölyökkorom óta, az opera színpadára, akkor Is az vezetett, hogy a szerepet játsszam és sohasem magamat.

Május 1 .töl

a minimális munkabér

És ez vonatkozik a földművelésben dolgozókra is

Mindenki, akire Ontarlóban vonatkozik a MINIMÁLIS MUNKABÉR TÖRVÉNY (Minimum Wage Act), Jelen esetben a földművelésben dölgozókra is, a munkabér május 1.-től magasabb.

A legújabb béralap $2.40 óránként.

Az összes dolgozók, akik gyümölcs, főzelék vagy a dohánytermelésben vannak foglalkoztatva, az új megállapított bért kapják.

Azok, akik ügynökségeken keresztül kerülnek háztartási munkába, vagy azok, akik temetkezési vállalatoknál, mint balzsamozók dolgoznak, nem kaphatnak kevesebbet óránként, mint $2.40-et. Azok, akik az általános Iparban, mint tanulók vannak foglalkoztatva, óránként általában $2.30-at kapnak, de 1 hónap után nekik Is a megállapított $2.40-es munkabér jár.

Azok, akik az építőiparban dolgoznak, vagy azok, akik segédmunkásként ugyancsak az építőiparban vannak foglalkoztatva, általánosan $2.65-öt kapnak. Ebben a foglalkozási ágban nincs tanulóbér.

A mentőszolgálat kocslvezetői, segélynyúktók, valamint elsősegélynyújtók hetenként $115.20—kt kell kapnlok, vagy ha kevesebbet dolgoznak mint heti 48 órát, órabérük $2.40!

18 éven aluli Iskolai tanulók, akik hetenként 28 vagy annál kevesebb órát dolgoznak, vagy az iskolai szünet alatt dolgoznak, általában $2.00-t kell, hogy kapjanak.

Mindazok a munkavállalók, akik a munkaadótól lakást vagy kosztot kapnak, a lakásért hetenként $10.00-t fizetnek vagy a kosztért esetenként $l.Q5-öt, vagy összesen $22.00-t hetenként, figyelembevéve a minimális munkabért.

Mindazok, akik a földművelésben dolgoznak és a minimális munkabért kapják, levonásuk a teljes ellátásért nem lehet több, mint heti $32.00. A ház, amely teljes szolgáltatást ad, heti $40.00, szolgáltatás nélkül $30.00.

Ha a fentiekkel kapcsolatosan valami kérdésre vagy információra van szüksége, úgy vegye fel a kapcsolatot a Ministry of Labour-rel.

Ministry of Labour

Ontario

HAMILTON

1 West Ave. South 527-4501 KENORA

808 Robertson St. 468-3128 KINGSTON

1055 Princess St. 542-2853 KITCHENER

824 King St.W. 744-5211 LONDON

560 Wellington St. 438-7291 OTTAWA

2197 Riverside Dr. 731-7200

SAULT STE. MARIE

125 Brock St. 949-3331 SUDBURY

1538 LaSalle Blvd. 566-3071 THUNDER BAY

435 James St. South 345-2101 TORONTO

400 University Ave. 965-5251 WINDSOR

500 Ouellette Ave. 256-8278