Menora Egyenlőség, 1974. július-december (13. évfolyam, 518-542. szám)
1974-11-23 / 537. szám
1974. november 23. * MENŐM 15. oldal FODOR ANDRÁS Mivel hőmérsékletekről fogunk beszélni, egyezzünk meg abban, hogy ezt Fahrenheitben fogjuk kifejezni. A Fahrenheit ugyanolyan elavult mértékrendszer, mint a mérföld, láb, hüvelyk vagy font, de amíg a rádió Fahrenheittel ijesztget bennünket, jobban megértjük. Ugyanis csak ki kell mennünk az erkélyre ingujjban és azonnal látjuk, hogy a 30 below nagyon hideg. Ez a nehezebb módja a Fahrenheit megtanulásának, a könnyebb az,ha tudjuk, hogy a fagypont 32 foknál van és a hőmérő nálunk innen csak lefelé szeret menni, biztosan azért, mert máröregés ha felfelé menne, lihegne. A háziasszonyokat nem érdekli a fagypont, nekik csak azt kell tudni, mikor kell a sütőt 350 és mikor 500 fokra beállítani, ha el akarják égetni a vacsorát. Azt már kevesebben tudják, hogy mi a víz forrpontja Fahrenheitben. A nőknek ez is teljesen mindegy, mert tudják, hogy a víz akkor forr, amikor bugyborékolni kezd és egyre megy, hogy a hőmérő megreped benne, vagy szétpattan. A férfiak pedig, amikor kijelentik, hogy ránézték a nó're és felforrt a vérük, sohasem mérték még, hogy a vérnek is 212 fokon van-e a forrpontja, mint a víznek. De ez sem végleges szám, mert, mint tud juk, minél kisebb a légnyomás, vagyis minél ritkább a levegő, annál hamarabb forr fel a víz. A Holdon, ahol nincsen levegő, tehát mondhatjuk úgy is, hogy a levegő maximálisan ritka, a víznek már valamivel a fagypont fölött fel kellene forrni. Az az érzésem, hogy ezt elfelejtették kipróbálni a Hold első látogatói, s ezért szerintem érdemes lenne még egy holdrakétát felküldeni. Ki lehetne azt is próbálni, hogy mennyi idő alatt készül el mondjuk egy bográcsgulyás a Holdon és ha elméletem nem csal, talán érdemes lenne felállítani egy vendéglőt "Busuló űrhajós" elnevezéssel. S ha már eljutottunk a Holdig tegyünk még egy lépést és nézzük meg, milyen hőmérsékletek léteznek a világűrben. Az abszolút zéró elméletileg azt Jelenti, hogy ennél hidegebb hőmérséklet nem lehetséges. Az atomok meg sem rezzennek, semmi energiát nem bocsátanak ki. A csillagok belsejében viszont, ahol az atomok ugrálnak, rezegnek, vagyis tele vannak energiával, mint az ifjúság, gfokmillió fokos hőség uralkodik. A hőségnek felső határa nincs, mert a hőmérséklet nemcsak attól függ, hogy az atomok milyen kedélyállapotban vannak, hanem a reájuk nehezedő nyomástól is. így jöttem rá arra, hogy mi itt a Földön milyen szerencsés helyzetben vagyunk, mert a leghidegebb és legmelegebb hely között sincs több, mint 180-200 fok különbség. De nekünk, embereknek még ez is sok. A nudisták csak az Éden kertben érzik jól magukat, ahol a hőmérséklet 74-78 fok körül járhatott. 10 foknyi különbség jobbra, vagy balra, elég ahhoz, hogy fázzunk, vagy melegünk legyen. Azért az almáért kár volt vállalni a ruhaszámlákat, fűtési költségeket és a hógumit, hogy másról ne is beszéljek. Azt hiszem azonban, éjszaka még az Éden kertben is lehűlt a levegő, s mivel Ádámnakés Évának nem volt takarója, kénytelen volt egymáshoz bújni. Ennek kö-. vetkezménye az, hogy ma három milliárd ember bújik össze éjszakánként a Földön. Ezenkívül az ejnberek feltalálták a telet is. Mivel most éppen tél előtt állunk (tegnap is egész telelőt* álltam), meg kell állapítanom, hogy minden terület jóformán saját, mértékreszabott téllel rendelkezik. Mlámiban például, ha télen 70 fokra süllyed a hőmérő, a szállodatulajdonosok szomorúan közllk a vendégekkel, hogy ilyen hűvös telük emberemlékezet óta nem volt. De csak látszatra szomprúak, mert minden szobájukat kiadták hónapokkal előbb, amikor még senki sem sejtette, hogy hűvös lesz a tél. Montreálban három méter hó az évi adag, ami senkinek sem jó, csak a sípálya tulajdonosnak, a síelőknek, meg a hótakarftó munkásoknak, mert egész télen vagy túlóráznak, vagy sztrájkolnak. No és azért az autójavítók sem fizetnek rá. Amerika nyugati partjain egész télen esik az eső, ami vagy az orvosoknak jó, vagy a temetkezési vállalkozóknak. Afrikában még nem jártam, de ahogy hallom, ha valaki kidugja a kezét az ablakon és vizes lesz, akkor tél van, ha azonnal lesül a keze akkor nyár van és ha egy oroszlán JÖN A TÉL (vagy már itt is van?) leharapja a kezét akkor pechje van. Tévedés lenne azt hinni, hogy az Északi Sarkon, vagy a Déli Sarkon csak telet ismernek. Minden évben megjön a nyár ott is, csak nem lehet észrevenni. New Yorkban a tél abból áll, hogy a levegő szennyeződése más kémiai összetételű mint nyáron. De ezt az egyszerű polgárok nem tudják lemérni, ők abból állapítják meg a tél beálltát, hogy a legtöbb helyen elzárják az "air conditioner"-t. Hó is előfordul néhanapján, de a sok felhőkarcoló miatt nem érnek a földre. A torontói telet sem akarom kihagyni beszámolómból (főleg az ottani Menóra-előfizetők miatt) , azonban sok jót nem mondhatok róla, mert aki úgy istenigazában el akar akadni autójával a hóban, az feljön Montreálba. Mert Montreal Moszkva után a világ leghavasabb nagyvárosa. Sajnos, itt is csak második helyen állunk, mint a jéghockey-ban. Az oroszok különben is sok borsot törnek az orrunk alá, Kanada lenne a világ legnagyobb országa, ha nem lenne Szovjetunió. A Lake Superior, amely a miénk, a világ második legnagyobb tava. Az első a Káspi tenger, ami majdnem a legkisebb tenger lenne, ezért az oroszok elnevezték tónak, mert így ez a legnagyobb. Ezzel szemben a Lake Superior a világ legnagyobb korcsolyapályája, de ezt még az oroszok nem ismerték el. Most tanulmányozzák, hogy mit szól ehhez a kérdéshez Marx, Engels, Lenin és * . . Sajnos, napok óta nem olvastam újságot és nem tudom, hogy Sztálin véleménye pillanatnyilag számít-e, vagy nem. KLEIN DEZSŐ FOGTECHNIKUS MINDENNEMŰ FOGSOROK KÉSZÍTÉSE. 5950 C0TE DES NEIGES ROAD, ROOM -203 TELEFON: 738-2279 és 738-8631 KÁRPITOZOTT BÚTOROKAT ELSŐRENDŰ KIVITELBEN A LEGÚJABB IMPORT ANYAGOKKAL KÉSZÍTEK. GYÖNYÖRŰ SZÓFAK, FOTELOK,, HYDEBEDEK ÁLLANDÓAN KAPHATÓK REGI BÚTORAIT ÁTHÚZÁSSAL UJJA VARÁZSOLOM Fordulton bizalommal FERENCIHEZ, «, Telefon: 7 37 -9960. I lekintse meg showroomomat i Continental Home Decomting & i Upholstering Co. I 5460 ROYAL MOUNT AVE., ( Torwn of Mount Royal) tücskök ogarak Akárhogy is biztatgatom magam, hogy van nékem most elég gondom, merthogy a világ kisebb-nagyobb ügyei éppen elég izgulnivalót adnak manapság is, mégsem tudom kizárni magamból a gondolatot, hogy ez az év a kísértetek eszendeje. Az emberöltő előtti nagy közös tragédia apró személyes események mozaikjává színesül az emlékezés nyomán, és alig van hónap, hogy csodálkozva föl ne figyeljek: “No lám, ennek már harminc esztendeje — és mégis, milyen friss és élő még mindez bennem .. Tavasszal, a legszebb márciusi napok egyike jutott eszembe, mikor a budai hegyekben egyszerre csak félelmetes csend lett, aztán repülőgépek húztak el a magasban, és én, a társaimmal, szorongva fordultam vissza Pest felé, az otthon felé, mert a német megszállás katasztrófájának rémülete vastagon úszott a levegőben. Áprilisban felidéztem egy súlyos betegségemet, amiből lábadozva, azt kaptam “ajándékul”, hogy felvarrhattam kabátomra a sárga csillagot. Aztán peregtek a hónapok, félelmes eseményekkel terhelten, és az első komoly keresetemre kellett gondolnom, életem első könyvillusztrációjára; a könyv a németek miatt ott rohadt a nyomda raktárában, a keresetem pedig ráment a költözködésre. Be kellett menni a csillagos házba. Aztán... a személyi kis tragédiák beleolvadtak a nagy közös tragédiá-Ecjy emberöltő... ba, az egyén megszűnt egyén lenni, és statisztikai számmá korcsosult: ennyit és ennyit vittek el; ennyi és ennyi pusztult el; ennyi és ennyi tért vissza... Lassan vége van az évnek, és az emlékek egyre gyorsuló, egyre lázasabb tempóba csapnak. Harminc éve annak, hogy az élet állatian egyszerűvé vált, a remény és a kétségbeesés közt már csak a lét legegyszerűbb funkciói voltak a fontosak, és kialakult bennem — bennünk — az üldözött vad finom, minden gyanús zajt érzékelő ösztöne. November van, és tudjuk, hogy még mindig nincs vége a tragédiának; még mindig fokozódik napról-napra a veszély; egyre kilátástalanabb, hogy meg lehessen úszni, és egyre kevesebben vagyunk. .. Harminc esztendeje. Ha most kutatva vizsgálom az elmúlt emberöltőt, be kell vallanom magamnak, hogy a szorongás sosem múlt el teljesen. Nemcsak a régi kedvesek elvesztését gyászolom ezen az évfordulón — talán erősebben, mint az elmúlt esztendőkben —, hanem be kell ismernem, hogy a seb, amit a régi szorongás okozott, nem gyógyult be teljesen. Sőt: mint mikor egy meglévő sebet újra és újra felmarnak, úgy érzem, hogy minden baj, akármiféle legyen is, pontosan a régi, 44-es szorongás helyére üt, ezt a sebet szakítja fel és tágítja nagyra, és minden új baj a régi rettegést szüli új életre. Mert az ember életének nem új és új szakaszai vannak, amelyek egymástól elkülönülve rakódnak a lélekre, hanem minden, ami történik, összeolvad egy bizonyos határvonalon; végül úgy tűnik, mintha minden egyetlen nagy történés lenne — és ez: a megszakítatlan, folyamatos életünk. Harminc éve, novemberben, már nem az “én” volt a döntő, hanem a “mi”. Harminc éve már nemcsak a magunk súlyos sorsát néztük, hanem láttuk — végre megláttuk — azoknak sorsát is, akiket — előbb — Németországban, Lengyelországban, Csehszlovákiában és egyebütt ért utói a katasztrófa. Harminc éve, ilyenkor, már pontosan tudtuk, hogy az egyén egyetlen nagy testnek fájó kis sejtje, és nemcsak a sejt fáj, hanem az egész szenvedő nagy test. Harminc év után ugyanilyen szorongással nézem a testet, a nagy egészet. Tudom, hogy most sem vagyok pusztán egyén, rn^st is sejt vagyok csak, és ha a test más részén fenyeget baj, mint ahol én vagyok, ugyanolyan baj ez nekem is, az apró sejtnek. Az a harminc év előtti szenvedés örökre bekapcsolt mindnyájunkat a nép testének vérkeringésébe. Mindjárt vége van az évnek; mindjárt vége van az évfordulóknak; de még csak november van... mi jön ezután? (Ey—e) i Q 7 R Afi KERESSE UJ Ij/J. Uo KIRÁIV IÁG7lri CHEVROLET. OLDSMOBILE, CADILLAC. VEGA (a legjobb *1111/4«. I LMJM.LU IkinkocsD AUTÓK és kitűnő állapotban lévő használt kocsik MAGYAR E LADÓNKAT LEGELŐNYÖSEBB ÁRON KAPHATÓK Tel. Office: 332-1673 The Giant of Montreal Res., este is. 487-2242 PARKWAY MOTORS TRÁNS CANADA HIGHWAY WEST. EXIT 36 (a Decarie Blvd.-tól 5 percre) Service Station Ha a Laurentian Blvd.-on Chomedy felé megy, vagy onnan jön, AZ EGYETLEN MAGYAR GARAGE LOUIS 2595 Laurentian Blvd., Tel.: 336 - 3344 (Bois France sarkan) SPECIALISTA EURÓPAI és AMERIKAI KOCSIKON Tune up * Fék munka * Elektromos javítások * Hó eltakarítás * Vontatás Tulajdonos: BALOGH LAJOS FINA Uj magyar garage T. BOLVARI INC. Firia Service Station r432 ST. JAMES STREET WEST TEL.: 933-9143 Mindennemű autójavítást garanciával. — TOWING SERVICE. TELI GUMIK KAPHATÓK 40 *x.r ml. GARANCIÁVAL tU-6822 Lakás,'1; 288-7559 ilr.TABDI PÁMj ü 9 ff reel 10 ST.JAMES ST., Suite 902. MONTREAL Kit' i konyha, magyar és európai ételkiilönlegességek C0FFEEMlLLB*staurant 2046 MOUNTAIN ST-, MONTREAL, tel.: 288 - 3546 Minden szombaton maceszgombóc leves w és sólet, füstölt marbaszeggel. u *®SSSSSS3S3SSSSKSSStSSSK3SSKSSJSSS3S3SSS3SSSSS3KSSSSSKS63KSOS3SSSSt3SSSS3KSt3SSS3t3S3SSS3KSSsÄ VOYAGE KE1EN TRAVll ALEX A. KELEN LTD. 1447 Um.fi.IJ S/..MONTREAL. . Qm T.,.fm, 042-9548 Kérje az IKKA karácsonyi árjegyzékét 36.oldalon, kitűnő összeállítósó csomagok, nászajándék, baby csomagok, játékok, műszaki cikkek, fűtőberendezések, minden alkalomra ajándék. Gépkocsi és gáztűzhely árak változatlanok. Select csemege csomagok otthoni kiválasztásra tetszés szerinti összegben rendelhetők. NE VÁRJA MEG A TORLÓDÁST már most adja fel az ünnepekre a rendelését. MAGYARORSZAGROL MOST ERKEZETT FINOM, GYÖNYÖRŰ, TÖBBSZÍNŰ (100%-os pehellyel) KAPHATOK. AJÁNDÉKOZZON PEHELYPAPLANT HOZZÁTARTOZÓINAK ES BARÁTAINAK* tíAY - BEE IMPORT C0. 5780 decelles a ve., room 307. Telefon: 733 - 3433 Valódi-perzsa indiai kínai Új és használt *SZŐNYEGílí* Minden méretben a legelőnyösebb en vásárolhat. Közvetlenül az importőrtől * óriási választék * Olcsó árak WEISSARMIN IMPORTŐR PERZSA ÉS KELETI SZŐNYEGEK BOLTJA 4721 VAN HORNE (Victoria sarok) Suite 9. Montreal. Tel.: 733-7414 este 733 -47 10 CANADIAN - EUROPEAN PASTRY S3 5205 Sherbrooke St., West (Marlove sarok) ^ Telefon : 481-9044 A legjobb minőségű magyar cukrászsütemények, leveles túrós, diós és mákos beigli, sós és édes teasutemények. sajtos es sonkás rollnik, sajtok, felvágottak, külföldi csemegearúk nagy választékban. PARTY KRA RENDELÉSEKET FELVESZÜNK. Tulajdonosok : LANTOS LÁSZLÓ ÉS ÁGI HERSKOVITS LÁSZLÓ Több éves gyakorlattal áll az. ALTALANOS , BIZTOSÍTÁS minden ágában ügyfelei rendelkezésére. ÉLET-, TŰZ-, BETÖRÉS-, A>UTÖ- és az újtipusú RÉSZVÉNY VÁSÁRLÁSSAL egybekötött ÉLETBIZTOSÍTÁS (Equity Mutual Fund) és a legelőnyösebb TA’PPÉNZ BIZTOSÍTÁS 6420 VICTORIA AVE., Apt.9., MONTREAL Office: 731-9605 Rés.: 681-0477 fiT BP SERVICE STATION U 1 VI (azelőtt Daiiington-Bates BP Service Station) 2o5 Bates Rd 733-0775 733-2161 h Mindennemű mechanikai és elektromos munka. ' Automata sebességváltók garanciális javítása. . I TUNE UP * OLAJCSERE * ZSIROZÁS * TOWING SERVICE * TIRES SALE" i Magyar autósoknak és taxisoknak nagy árengedmény ! I j Tilajdiaasii: VA1TZNER TIBOR GROSZ GYÖRG''