Menora Egyenlőség, 1974. július-december (13. évfolyam, 518-542. szám)

1974-09-14 / Supplement

IV 22 oldal ROS HASANA supplement EMBER VOLTAM UNIÓS LÍSZld is ífil A CANADIAN - EUROPEAN PASTRY & DELICATESSEN 5205 rherbrooke St., West, Tel.: 481-9044 TULAJDONOSAI Boldog Újévet, nagyon szép ünnepeket kívánnak kedves Vevőiknek, Barátaiknak és Montreal magyar zsidóságának. BOUTIQUE I illy LTD y HANDBAGS SALON 5238 QUEEN MARY RD., MONTREAL 489-9000 és az újonnan nyílt 5800 CAVENDISH BLVD., MONTREAL487-7799 ft ■ i [ üzletek tulajdonosa, az ÍLIÁS CSALÁD montreali, torontói, nett \orki kedves Vet őinek, Barátainak es Ismerőseinek Boldog Lnnepeket és * Sikeres Cjesztendőt kit ónnak ( folytatás az előzd oldalról ) A GYŐZTESEK ÉS A LEGYÖZÖTTEK A lágerban a létért folytatott harc az első, hiszen mindenki remény­telenül, kérlelhetetlenül magára ma­radt Itt. Ha valamelyik 018-as meg­­tántorodik, senki sem nyújtja felé a kezét. Éppen ellekezőleg, mindlglesz valaki, aki leüti, mert senkinek sem érdeke, hogy egy “muzulmán"-nal több vonszolja magát nap mint nap a munkára. Ha valaki — mint a ravaszság és a türelem csodája — módját ejti, hogy elkerülje' a leg­nehezebb munkát, ha újabb trükkre jön rá, amelynek segítségével né­hány grammal több’ kenyérre tehet szert, titkát gondosan megőrzi ma­gának, és ezáltal kivívja a többiek elismerését, megbecsülését. A sze­mélyes és kizárólagos előny erőt és hatalmat kölcsönöz neki. Félni fog­nak tőle, és akitől félnek, az ipso facto arra rendeltetett, hogy túlélje az egészet. A történelem és az élet már sok­szor érvényesítette a kegyetlen tör­vényt: “Akinek van, annak adatik, akinek nincs, attól elvétetik.” A lá­gerban, ahol magárahagyatott az em­ber, ahol a létért vívott harc elemi vegetációkra csökken, egyedül ez a törvény érvényes, egyedül ezt fogad­ja el kivétel nélkül mindenki. Maguk a vezetők is szívesen van­nak kapcsolatban az ügyes, erős és ravasz emberekkel: remélik, hogy előbb-utóbb hasznot húzhatnak belő­lük. De ugyan ml értelme volna szót pazarolni a “muzulmánokra”, a fel­bomlóban lévő', oszlásnak indult em­berekre: rögtön panaszkodni kezde­nének és arról beszélnének, mitettek egykor, amikor még otthon éltek. Semmi értelme közülük barátot vá­lasztani: nem ismerik a tábor fon­tos személyiségeit, nem esznek egye­bet, csak normális adagjukat, nem dolgoznak az előnyös kommandókban, és nem ismerik a titkát, hogyan le­het “berendezkedni”. Ezenkívül min­denki tudja róluk, hogy csak rövid időre vannak itt; néhány hét múlva nem marad belőlük más, mint maroknyi hamu egy mezőn, s egy áthúzott szám a nyilvántartásban. Noha állandóan együtt vannak a ve­lük egyfvásúak tömegével, szenvednek homályos magányuktól, és úgy halnak meg ebben a magányban, hogy semmi nyomot nem hagynak maguk után az emlékezetben. A természetes kiválasztódás e kö­nyörtelen folyamatának eredménye Igen jól kiolvasható a láger életé­ről szóló statisztikákból. 1944-re Auschwitzban a régi zsidó foglyok közül (nem beszélek itt a többiekröl, mert azok más körülmé­nyek között éltek,) alig 150,000 “kicsi” maradt meg, de a munka­brigádokban tengődő, normális ada­gon élők közül egyetlen egy sem. Megmaradtak az orvosok, szabók, cipészek, zenészek, konyhások, a fiatal és szép homoszexuálisok, a tábor valamelyik prominensének ba­rátai vagy honfitársai. Ezenkívül élt még uéhány kivételesen könyörtelen, erős és embertelen egyén, aki el­érkezett a kápó vagy Blockalteste megbízatásig, az SS parancsnokságtól kapott eme hivatalok egyikéhez. (A táborvezetőségnek ez az eljárása s a személyek megválasztása bizonyítot­ta, milyen ördögi módon Ismerik az emberi természetet.) Végül élet­ben maradhattak még azok, akiknek nem jutott ugyan semmi komoly be­osztás, de energiájukkal és agya­fúrtságukkal “meg tudták szervezni” az életüket. Ezek anyagi előnyöket, valóságos hírnevet élveztek és ki­vívták a hatalmasok megbecsülését. De aki képtelen volt “organizátor”, “kombinátor”, “prominent” lenni (micsoda kegyetlen ékesszólása a ki­fejezéseknek!), az múlhatatlanul “muzulmánná” vált. A normális életei­ben van harmadik út is, ezt választ­ják az átlagos emberek. A koncent­rációs táborokban ez a középút nem létezik. A LEGYÖZÖTTEKNEK NINCS TÖRTÉNETÜK Az a legegyszerűbb, ha az ember kimúlik: ehhez éppen elég, ha min­den parancsot végrehajt, csak a nor­mális ételadagját eszi és alkalmaz­kodik a tábor- és munkafegyelem­hez. A tapasztalat bebizonyította, hogy néhány kivételtől eltekintve, ezen a módon három hónapnál tovább nem lehet élni. Minden “muzulmánnak”, akit gázkamrába küldtek, egyforma a története, illetve egyformán nincs története: elengedték magukat, hagy­ták, hogy lemerüljenek egészen a mélyre, követték az áramlatot, amint a patakok csorognak a tenger felé. Amint megérkeztek a táborba, ter­mészetes alkalmatlanságuk, a bal­­szerencse vagy valami köznapi bal­eset azonnal áldozatként jelölte ki őket; még csak idejük sem maradt az alkalmazkodásra. Soha többé nem tudják már behozni az elvesztett időt: elkezdenek németül tanulni, hogy va­lamimódon ki tudják bogozni a tör­vények és tilalmak pokoli zűrzava­rát, de addigra testük már oszla­dozik és semmi sem mentheti meg őket a szelektálástól vagy a végkimerültség következtében beálló haláltól. Az életük rövid, de sokan vannak, ők a “muzulmánok”, a legyőzőitek, a tábor lényege, a mindig újra ér­kező és mindig egyforma, jellegte­len névtelenek tömege, a “nem-is­­emberek”, akikben kihúnyt az isteni szikra, csendben mennek és fáradoz­nak, mert már ahhoz is túlságosan kilúgozódtak, hogy valóban szenvedni tudjanak. Az ember habozva 'nevezi őket élőknek, halálnak a halálukat, amitől már nem is félnek, mert ah­hoz is túlságosan kimerültek, hogy felfogják. Benépesítik most a gondolataimat. Jelen vannak, de nincsen arcuk. Ha korunk minden baját egyetlen képbe sűríteném, ezt választanám: csonttá­­bőrré fogyott ember, lehajtott hom­lokkal, görnyedt vállal; arcán, sze­mében nem él semmiféle gondolat. A legyőzötteknek nincs történetük. A bukás útja széles és egyetlen, ám a menekülésnek számtalan útja van, számtalan nehéz és váratlan útja. A NÉMET LÁGEREK JELLEGZETES KREATÚRA! A legfontosabb út, amiről már történt említés, a prominent-ség. Prominentnek nevezik a tábor tiszt­ségviselőit, a fogoly-igazgatótól (La­­geraltester) egészen a kápókig, sza­kácsokig, betegápolókig, éjjeli őrökig, és ide tartoznak még az íllemhely- és a tussoló felügyeletével megbí­zottak is. Bennünket most a zsidó prominentek érdekelnek, mert — ellentétben a töb­biekkel, akik természetes felsőbb­rendűségük következtében már a tá­borba érkezésükkor automatikusam megkapták helyüket, — a zsidóknak intrikálniok kellett, keményen meg kellett harcolniok azért, hogy ide fel­juthassanak. Szomorú és elgondolkoztató em’:eri jelenség a zsidó prominent. Ebben a fajtában mintegy gyújtópontba gyűlt a múlt atavisztikus szenvedése, az idegenek elleni hagyományos gyűlö­let; összefonódott a jelen kínjaival, hogy végülis kitermelje az érzéket­lenség és embertelenség eme ször­nyeit. A német láger jellegzetes kreatú­rái ők. A parancsnokság néhány rab­szolgasorban élő embernek kedvez­ményes helyzetet, előnyöket ajánl fel és azt a reményt, hogy túlélhetik az egészet. Ezek a kiemeltek habozás nélkül elárulják társaikat az előnyök fejében. Kimenekednek a közös töi*­­vény alól és érinthetetlenekké lesz­nek. Annál gyűlöletesebbé és gyűlöl­tebbé válnak, minél nagyobb a ha­talmuk. Amikor aztán rájuk bízzák egy csoport szerencsétlen fölött a parancsnokságot (és élet-halál urai ott!), kegyetlenek és zsarnokok, mert ha nem eléggé azok, egy másik, akit erre a parancsnokság alkalmasabbnak vél, nyomban a helyére lépne. (A következő számban folytatjuk) í11 í i_rnxi IX se :x >c ALT BROTHERS SUPERMARKET f 6791 DARLINGTON AVE., Telefon: 733-8828 TULAJDONOSA ALT MIKLÓS 1 IX XI IX XI IXXI_. es isnsn ns» nm? ti TIBOR (Ted)LEBOHICS ÜGYVÉD BARRISTER AND SOLICITOR A LEBOVITS.. CYTRYNBAUM & MARCOVITH ÜGYVÉDI TÁRSIRODA TAGJA 615 DORCHESTER BLVD. WEST, SUITE 820, MONTREAL TEL.; 866-2995 Kellemes Ünnepeket és Boldog Újévet kíván Ügyfeleinek, Barátainak, Ismerőseinek / i: i. i; s h c, r. boldog Újévet, kellemes ünnepeket kíván kedves Vevőinek. Barátainak és montreáli magyar Zsidóságának. J DÉLIBÁB STÚDIÓ taütfdoQoaa. BUKOVSZKY GYULA 19 PRINCE ARTHUR V. Kel I Mi«s ünnepeket és Bal dog Újévet kíván Kedves Vevőinek és Barátainak ERÉNY SÁNDOR e's felesége MAGDA A Lake Paquinon (Laurentian) a Continental Club területén újonnan nyitott CONTINENTAL RESORT MOTEL és a FRANK RESTAURANT a volt 11 -es higwav -on, St. Agathe előtt (az új motel nyári és téli üdülőhely ) TULAJDONOSAI BOLDOG ÚJÉVET ÉS SZßP ÜNNEPEKET KÍ­VÁNNAK KEDVES VENDEGEIKNEK, A KLUB TAGJAINAK, BARÁTAIKNAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK Hegedűs György A MONTREÁLI MAGYAR ZSIDÓ MÁRTÍROK TEMPLOMA HITKÖZSÉG TÁRSELNÖKE ÉS CSALÁDJA Boldog Újévet és Szép Ünnepeket kivan az egyesület tagjainak, Montreal magyarnyelvű zsidóságának, barátainak és ismerőseinek. ranan naiu nj»5 OTTO ZINNER CARPET Int. 9090 Charles De La Tour, Montreal THE MAN TO CAUL FOR WALL-TO-WALL tulajdonosa ZINNER OTTÓ és CSALADJA KillJUSVIS I SSI I’IJOJ IS HOIJXK, Cjitvr.r kívánnak mum-s vr.vöiK­Pt NI K. BARÁTAIKNAK, ISMBRŐSI.IKNIiKAVI I iVv MONTREAL UNITED ORGANIZATIONS for the HISTADRUT KELLEMES ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN I7RÁEL BARÁTAINAK ÉS MONTREÁL MAGYARNYELVŰ ZSIDÓSÁGÁNAK 131131) H31D HM? Ilii-CRYSTAL” -4500 It t I I S Itl) SM 11- 101 lel. Till Iti’íli Ill's 144 141*4 A. KORNFELD es CSALADJA >ytr, i ki its w i Miután o/idén tijev i ikhii/lökarttakal nem küldenek l /l TON kl\ \\\ \h HOI IXM. Illll I K|j)\l S KOKON\IKWK lt\K\l \lk\\k 1 S KI i»VI S \ 1 V OIKM K BOURRFf AND Delicatessen 5771 VICTORIA AVE., Montreal, Tel: 733-8642, tulajdonosai GRÜNBAUM ERZSIKÉ és GRÜNBAUM TIBOR BOLDOG ÚJESZTENDÖT ÉS SZÉP ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK KEDVES VEVŐIKNEK, BARÁTAIKNAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK Vienna Custom Draperies 4700 PRINCE OF WALES, MONTREAL Tel.: 481 - 2037 TULAJDONOSAI MR. & MRS. HALMEN-SCHLAGER Boldog Újévet és Kellemes Ünnepeket Kíván Vevőinek, Barátainak és Ismerőseinek Van Horne - fő te des Neiges corner — NEWS STAND DOLGOZÓI Boldog Újévet és Szép Nagyünnepeket kivánnak Vevőiknek, Barátaiknak és Montreál Magyar Zsidóságának í GT BP SERVICE STATION 205 BATES RD., 733-0775 * 733 -2161 tulajdonosai VAITZNER TIBOR GROSZ GYÖRGY Boldog L jevet és kellemes ünnepe ke t kívánnak kedves Costumerjvinék, Barátaiknak és Montreal magyar zsidóságának. LABORATORIES tulajdonosa Boldog Újévet és Szép Ünnepeket kíván kedves Vevőinek és Barátainak 1231 ST. CATHE RINE ST. WEST, SUITE 230 Tel.: 844-8545 I ^ SUSY'S BEAUTY AND ESTHETICIAN (KOZMETIKA) 6268 Cote des Neiges Rd., Tel: 738-3910 TULAJDONOSA Salon ROZ ZSUZSI és CSALADJA Boldog Újévet és Szép Nagyünnepeket kíván Kedves Vendégeinek, Barátainak és Montreal Magyar Zsidóságának

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents