Menora Egyenlőség, 1974. július-december (13. évfolyam, 518-542. szám)
1974-12-28 / 542. szám
1974. december 28. • MENORA 7. oldal INNEN Titkárnő bilincsekben- ONNAN SVÁJCI LEVÉL: (TORONTO! JBßmm Mary, a legjobb titkárnőm, aklvel valaha együtt dolgoztam — mondotta a sápokban Mike O’Callaghan, Nevada állam kormányzója, amikor bematatta leghűségesebb, közvetlen munkatársát, a 32 éves Mary Lód Ftetchert, akit gyilkosság miatt küldött börtönbe a bíróság. A fiatalasszony féltékenység! rohamában ugyanis lelőtte férje szeretőjét és ezért 10 évi fegyházra Ítélték. A büntetésből eddig 3 évet töltött ki és most a névadói börtön kevés olyan fegyence közé tartozik, akinek megengedték, hogy a fegyház falain kivid normális munkáséletet foly tasson. Most az a helyzet, hogy az a fegyőr, aki reggel autón viszi munkahelyére Mary Lout, este érte jön, hogy visszavigye a rácsok mögötti éjszakai ' szállására. A börtönlgazgatóság nem mondott le arról,hogy a gyilkos asszony a munkahelyén klviill Idejét a börtönben töltse, azonban külön engedélyt kapott, hogy zárkáját otthonias au rendezze be: a pnccset virágos takaró borítja, a rideg kőpadlón szőnyeg hever és a komódón kis tévé készülék áH. Arra is engedélyt kapott Mary Lou, hogy elegánsan öltözzön, ajkpirósitót használjon és fodrász ápolja a haját. Munkahelyén semmi látható jele an nak, hogy valójában fegyenc. Ezért gyakran megtörténik,hogy a kormányzói Irodában megforduló férfiak közül egyesek beszédbe elegyednek vele, udvarolnak neki, sőt meghívják. Mary Lou természetesen kénytelen min den kecsegtető meghívást visz* szautasltani, mert nem hazudik, amikor azt mondja, hogy a munka után nem tudja szabaddá tenni magát. A fiatalasszony nem veszítette el jó humorérzékét és ’teli szájjal kacag, amikor a kormányzó reggel nevetve köszönti: Hello, Mary Lóul Kérem, azonnal vegye le a bilincseit, üljön az asztalhoz és lássunk a munkához! Bemondónő a berni rádióban Azt mindenki tudja, hogy Svájcban nincs a nőknek szavazati joga. Kevésbé köztudomású, hogy rádióbemondónak sem alkalmaztak eddig nőket Hogy miért? Az volt a közfelfogás, hogy ilyen komoly munkát —a hírek felolvasása ás az egymást követő műsorok konferálása — tol komoly feladat lenne egy nőnek. Most megtört * jég. A berni atf alkalmazta Mónika Furrer--Kriegen, « e»ety*a ni gyese ménynek számit Svájcban, hogy a legelterjedtebb magazin, a Schweizer Illustrierte nagy, fényképes riportot közöl az ügyről. Monika egy berni építész felesége. Nem újdonság számára a mikrofon, mert már dolgozott a bázeli rádió stúdiójában. Ott kicsit rugalmasabbak voltak annak idején, mert megengedte az igazgatóság, hogy műsorközlő legyen, de hírek felolvasására nem is gondolhatott. Most ellénbea teljes jogú szpíker lett a berni stúdióban, vagyis hiteket is olvas. A magsain munkatársa szériát Mónikának nagy sikerei vannak oj munkakörében,mert — mint írja —, „a hangja rendkívül kellemes, irodalmi németsége kulturált, de nem tolhang súlyozott.” Nagy kérdés, hogy felvesznek-« mis nőket is a berni, s a többi svájci stúdiókba. Egyelőre nincsenek erre mutató jelek. A magazin képes riportjának tlje mindennél .többet mond: „Mónika, az egyetlen" címmel jelent meg. MEGJELENT ELSIE GALLAY legújabb L.P.Stereo recordia a legszebb magyar slágerekkel " EZ MÁS " kapható, vagy megrendelhető: DÉLIBÁB STÚDIÓ, MONTREAL 19 Princ Arthur Street, Canada, vagy HUNNIA HOUSE & TRAVEL 1592 2nd Ave., NEW YORK, - N.Y.,10028, vagy ELSIEC MOTT A 12655'ABurbank Blvd., North Hollywood, 91607 California > Ara: $ 4,954- tax, plus mailing charge. ROMEO ES JULIA A BÍRÓSÁG ELŐTT Nyugatnémet történet két szerelmesül Egy nyugatnémetországi kisvárosban történt, de az eseményről Enrópa-szerte beszámoltak a lapok. Két család ádáz ellenségeskedése köztudomású volt a városkában. Annál nagyobb meg lepetést keltett, hogy a család gyermekei — a lányt története-4-tXFfcR! Kf-PAIPS CANADA S lAWGfcST CsotoL'4 LUGGAGE SHOP LTD. MAGNESIUM LUGGAGE BY DOMINION LEGJOBBAT A LEGOLCSÓBBAN: GOLD BÖRÖNDÖS JAVÍTÁSOKAT SZAKSZERŰEN KÉSZÍTÜNK 186 QUEEN STREET, West (university ave.-tói nyugatra) ’ - TELEFON: 366-6469-UK VK-----XKt .::>h<==xk: \) XK............J. sen Júliának hívták, akár Veronában, a fin neve Péter —»egymásba szerettek. A két család mindent meg. CMt, hogy eiidcgenitsék egymás- I a fiatalokat, de azok egyre jobbao szerették egymást. Péter 20 érés volt, Júlia 18, tehát Nyu. gat- Németország törvényei értelmében kiskornak. Házasságra csak szülői beleegyezés birtokában léphettek. Viszont a szülők hallani sem akartak a frigyről. Júlia tette meg az első forradalmi lépést. Egy szép napon összecsomagolta a személyes holmiját és odaköltözött n Rómeójához — vagyis Péterhez. Amikor ezt a szülök megtudták, a két boldogtalan házaspár összeverekedett. Egymást okolták a történtekért. A lány szülei ügyvédhez fordultak, aki sürgős beadványt Jut tatott el a gyámhatósághoz, a* mely ebben az ügyben illetékes. A gyámhatóság rövid utón kivizsgálta • történtek hátterét és határozitot hozott, amelynek értelmében Juliénak azonnal el kell hagynia szerel mese lakását Mba. Azonnal, de legkésőbb 24 órán belül! — hangzik a határozat. BOR, SÖR, PÁLINKA 3 TAGÚ CIGÁNYZENE IS VAN MÁR A Wooden Plate RESTAURANTBAN Toronto legszebb magyar vendéglőjében, ahol p híres CIGÁNYKERÉK TRIO (Mr.Bangó-Gáspár-Kustóiszky) szórakoztatj a kedves vendégeinket. **- SZILVESZTEREZNI ... VACSORÁT NÉGY FÉLÉBŐL VÁLASZTHAT, LEVES, KÁVÉ és egy COCKTAIL-lal személyenként 20.- dollár Mindennap kapható kirántott borjúláb, töltött kacsa, töltött borjú, vadas marhahús, Gundel palacsinta és sok más finom étel. ESPRESSO. Asztalfoglalás: 923-6599 200 BLOOR ST. W. PARKOLÁSHOZ BEJÁRAT A BEDFORD ROAD-ról (CITY PARKING) MINDENKIT SZERETETTEL VAR: LADÁNYI ARTHUR és CSALÁDJA NYITVA VAGYUNK MINDENNAP ÉJJEL 1-ig, VASÁRNAP 10-óráig. &Oj, ANDREW TORDAI ACCOUNTANT Üzleti és privát könyvelést, adóbeval I ást, végren del et készítését és az üzleti élet minden ágéba vágó munkálatokat, valamint szaktanácsadást vállalok. 5 Old Sheppard Ave. # 1405. WILLOWDALE TELEFON: 494 - 5986. A Torontói Magyarajkü Zsidók Szövetsége örömmel s ugyanakkor mély sajnálattal értesíti az érdeklődőket, hogy szilveszteri báljára minden jegy elfogyott, öröm ez, hiszen Izráelt segftö munkája jelentős anyagi megerősödéssel folytatódhat, szomorúság azért, mert az ezután jelentkezőket már el kell utasftania; az érdeklődés olyan nagy volt; hogy három héttel Szilveszter előtt már " kitették a megtelt táblát". Dr. Zágon Zoltán, népszerű rabbink, arra kéri az április 6-i társasutazáson résztvenni szándékozókat, hogy azonnal jelentkezzenek nála, még akkor is, ha utazásuknem egészen biztos. A jelentkezés ugyanis nem kötelez senkit, de mégis tájékoztatást ad a szervezőknek. Eddig Is szépszámú a jelentkező, de a tavaszi ünnepek Idejére jóval korábban kell lefoglalni a repülőgépet és a szállodát; s azonkívül a jelentkezés száma a végleges árat is befolyásolja. Jelentkezni lehet Zágon rabbi úrnál, a 787-9100 telefonszámon. Meleg szeretettel gratulálunk Pilz Jack-nek és Mártának, akiknek december 15-én, vasárnap, aranyos kisfiúk született a Mount Sinai Hospitalban. Ugyancsak tiszta szívvel küldünk Mazal tov-ot a boldog nagyszülőknek, Mr, és Mrs. Agai Ferencnek és Mr, és Mrs. Mayer Híznék. **» Díszes és nagy esküvő lesz december 29-én az Inn on the Parkban, ahol Andrew Halperték aranyos lányét, Katit vezeti a chupa alá Héjjá György, Az esküvői szertartást Rabbi Zimmerman végzi. Fenyves Gyuláék házában is nagy az öröm. f)k is nagyszülők lettek. A General HOspltalban menyük, sheila, édes kislánnyal, Kari Michelle-elajándékozta meg férjét, Steve Fenyvest. Mazal tov a szülőknek, nagyszülőknek és a dédnagyszülöknek, Mr. és Mrs. Elemér Grosznak. Két közszeretetben álló család gyermeke esküszik örök hűséget '"március 2-án, a Beth Tfcedek templomban. Stiasny Gábor vezeti itt majd chupa alá Stern Zsuzsit. Boldogok is a jövendő örömszülök, stern Pubiék és Stiasny Éva. Mielőbbi gyors felgyógyulást — refuo selémőt — kívánunk betegeinknek, akiket Dr. Zágon rabbi részben a kórházban, részben otthonukban meglátogatott. Lie lie r Sándor, Izsó Agnes, Sternberg Cipóra, Gelberger Magda, Braun Vera, Gelb Andor, Heimlich Malvina és Márkus Lajos. Ismét szegényebb lett közösségünk egy taggal. 61 éve# korában elhúnyt líigár Margit, akit dr. Zágon Zoltán búcsúztatott utolsó útján, őszinte részvétünk a gyászoló család, veje, Schindler György, és leánya, Judith felé. NAGYSIKERŰ CHANUKA EST A HANNA SZENES CHAPTER RENDEZÉSÉBEN Ismét kitett magáért a Chana Szenes Chapter, akik december 15- én, vasárnap, olyan jól sikerült Chanuka délutánt rendeztek, amihez hasonló az utóbbi években nemigen volt, A Bét Habonimdísztermétzsúfolásig megtöltő közönség nagy figyelemmel hallgatta Dr, Zágon Zoltán költői szépségű beszédét a szeretettről, a békéről, a kis chanukagyertyák lángjának tradíciójáról. Miss Panet, a televízióból Ismert népszerű énekesnő dalait a közönség együtt énekelte a művésznővel, akit alig akartak leengedni a pódiumról, Ebben a felfokozott jó hangulatban léptek pódiumra Kertész Sándor és Tarján András, akik kifogyhatatlan humorral, szűnni nem akaró nevetést kiváltó számaikkal feltették a műsorra a komát. Läufer Frida köszönte meg a vendégeknek, hogy olyan szép számban megjelentek és a szereplőknek sikeres közreműködésüket. Ezután pompás uzsonna mellett a késő esd órákig együtt maradt a közönség. *** A chapter legközelebbi teadélutánja január 5-én, vasárnap délután lesz, amikorisdr. Gulyás Mihály tart érdekes előadást NEW HORIZONS 14. Viewmount Ave Sarlós Gyula tagunk, súlyos műtét után felgyógyulva, családja körében ünnepelte 85. születésnapját Szívből gratulálunk. Január 5-én, d.u. 3 érakor a New Horizons helyiségében a St James Town Songsters részvételével, énekkari előadás lesz. Január 12-én, d.u. fél 4-re hirdettük zsoldos Andor előadását Ez azonban a költő betegsége miatt elmarad. Helyette a végrehajtó bizottság mindenki által szeretett és becsült elnöke, Dr. Gulyás Mihály tart közkívánatra politikai beszámolót Kodden és csütörtökön kezdők és haladók angol tanfolv«-ns van, ezen kívül kézimunka és gyéb foglalkozás, Minden csutö- 'kön filmet vetítünk, A Fórum megbeszéli a politikai eseményeket és mindenki kifejthed a véleményét ', Gesztenye Cukrászda és delicatessen «,• de a régi finomságú süteményekkel. Szeretettel várja régi és új vevőit: KEMÉNY IDA tulajdonos. 1394 Eglinton Avenue West TELEFON: 782-1598 HELEN PHILIPS DRESS SHOP értesítem kedves vevőkörömet, hogy a téli SZEZONBAN KEDVEZMÉNYES ÁRON KAPHATÓK KABÁTOK ÉS NŐI RUHÁK MINDEN ALKALOMRA. Telefon: 633-4775 Szombaton zárva, vasárnap nyitva. Tulajdonos: MRS. FILIPOVITS IPARI ES HÁZI VILLANYSZERELÉST, JAVÍTÁSOKAT, HÁLÓZATBEREHDEZÉST GARANCIÁVAL VÁLLAL. THOMAS’ hal. eng. VILLANYSZERELŐ Hívja telefonon: 7 8 9-3805 — Vm «szemben! — dotta Julia, mikor átvette a ha* tározatot. Most Péter é> Júlia küaüe be* adványt fogalmazták meg és bírósághoz fordultak. Azon az alapon, hogy már egy Ideje közős fedél alatt élnek, kérik,mond. ja ki a bíróság: Nagykorok* nak teklnthetük. Ebben az esetben házasságot köthetitek. Precedens volt már hasonlóra NyugabNémetonzágbaa, tehát a két saerelmss fiatal nagyon re* méli, hogy régül is egymáséi maradhatnak. f Dr.CRISTA FABINY1 X Mrs.ONROT X i i a legmodernebb hollywoodi^ KOZMETIKAI eljárásokat alkalmazza. | tanítványok s szakszerű kiképzése. | 716 PALMERSTON AVE. b Telefon: LEI -6318. i i-ffÄ CSOPORTÜTAZáSOK csak IZRAELBE: 1602 9 NAPRA: 1542 KOMBINÁLT ÜTIK: TORONTO-BUDAPEST-TEL AVIV 3 AAttAI-2 liOnapig: *65Q-től DÉLI UTAZÁSOK SUNT0UR WARDAIR CSOPORTOK ÉS MÉG SOK MÁS ÚT ! KÉRJE RÉSZLETES KÉPES TÁJÉKOZTATÓNKAT ! COLUMBUS TRAVEL SERVICE LTD. HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA TELEFON: 361-1101 420 Spadina Ave., Toronto M5T 2G7 !