Menora Egyenlőség, 1974. július-december (13. évfolyam, 518-542. szám)
1974-12-21 / 541. szám
2. oldal MENÓRA * 1974. december 21. Klo/eken\ kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász árúival várja önt a HUNGARIAN QUALITY TgÜ PASTRY SHOP TORTÁK. KUGLÓFOK. LEVELES TÚRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS DANISH. MIGNONOK. DESSZERTEK. Édes és sós teasütemények. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 MADISON AVE. (70 utca sarok) — 535 - 0158 314 EAST 78 STREET(I és 2 Ave. közt)- 988-0052 I KOVÁCS UTAZÁSI IRODA j 8/ 08 BROADWAY. (QUEERS) NEW YORK. N Y 11373 £ A világ összes repülő- és hajóstársaságainak hivatalos meneljegvirodája. J TELEFON^ ;24o9o4oo TW 9 - 9822 I 14 napos groupok indulnak Budapestre december 19-én és decem‘ bér 22-én. Visszatérés január 3-án illetve január 6-án. Menetrend| szem gépekkel. Jelentkezéseket kérünk mielőbb. ALACSONY ÁRAK EGYÉNI és GROUP UTAK A VILÁG MINDEN TAJARA CRUISE-ok, HOTEL REZERVÁClÓK SPECIÁLISAN KEDVEZŐ GROUP ARAK IZRÁELBE, valamint IZRÁELBE és EURÓPÁBA. I s Is IV I\ I\ I S ,.wr, ....... - ................-j____ Izraelbe a legmegbízhatóbb, megállásnélküli EI-AI géppel. PONTOS*MEGBÍZHATÓ* SZAXSZERÍÍ ÜGYINTÉZÉS* IKKA*TUZEX KÜLDEMÉNYEK Birsalmasajt. gesztenyepüré. gesztenye mignonok és gesztenyetorták állandóan kaphatók. Házilag készült szilvalekvár, apricot (barack« lekvár és földieper lekvár állandóan kapható. Delicious home made f trade Is, r* “Vi pastries O pies. Parly. Wedding and Birthday cakes 1437 THIRD AVE. (of 81st St.) New York ^8, N.Y. Tel : LE 6-8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TORTE: Dobos. Hazelnut. Mocca. Chocolate. Rum. Orange Layer, Sacher Torte. Strudels: Apple. Cheese. Mohn. Cherry. Cabbage. Nut. Blyth, Eastman Dilon, Union Securities & Co. Inc., New York-i tőzsde tagja HUNGARIAN RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND AVE. (77-78 St. koxt) NEW YORK T alt bn: 734-9881 IKKA — TUZEX — FORINT IMPORTÁLT PAPRIKA, FRISSEN DARÁLT MÁK, DIÓ KONYHAFELSZERELÉSEK, MÁK ÉS DIÓ DARÁLÓK 100 és 1000 különféle hazai és amerikai konyhafelszerelési tárgy. GRAMOFON LEMEZEK hatalmas választékban. EKVAR r ......... /BY-THE-BARREL DOTH & SONMho M pil MP0 RT ER s Í| % 1577 FIRST AVENUE í£$ 1H (Corner 82 Street) • ■ New York, N.Y. 10028 Telefon: 734-1110 és 535-2322 FIÓKÜZLET: 968 SECOND AVENUE (at 52 Street) JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI, Publisher YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségek és kiadóhivatalok: TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview. Ont. Canada. Tel.: 636- 1381 MONTREAL: Dr. Fon Sándor, 4455 Dupuis Ave., Apt. 2. Montreal 26. Que., Tel.: RE3-3087 Kalmár Miklós. 100 Overlook Terrace. Apt. 511. New York, N.Y. 10040. U S.A. Tel.: 568-0251 és 927-9609. RonGiladi, P.O.Box 1337. Jerusalem Feldheim Jenő. 2360 Alton Road. Miami Beach. Fla. 33140. U.S.A. Tel.: 538 - 7383 NEW YORK IZRAEL : FLORIDA Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL, REGISTRATION No. 1373. ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $15.-, FÉLÉVRE $8./ ^World C^federation of <3~(ifncjarian ffews MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE AMERICA - ISRAEL FRIENDSHIP HOUSE 136 EAST 39TH STREET, NEW YORK, N.Y. 10016 Közvetlen telefonszám: 68 3 - 5377. Az épület központi telefonszáma: 725- 1211, mellék: 33. HIVATALOS ÓRÁK MUNKANAPOKON. KEDD KIVÉTELÉVEL 10 - 4-ig, KEDDEN 1 - 7-ig Már hirt adtunk a Miamiban tartandó Szilveszter-estről, amelynek célkitűzése, hogy az ott élő magyar származású zsidóságot a Világszövetség amerikai tagozatának keretébe összefogja és önálló csoportként saját szervezetet biztosítson számára. A nagy érdeklődésre való tekln-1 —Investment— i5 STOCKS, BONDS. MUTUAL FUNDS LIFE INSURANC I Telefonáljon, vagy keresse fel ! Norman Wf^ati VICE PRESIDENTET | ONE CHASE MANHATTAN PLAZA. NEW YORK 10005. ^TELEFON: A MIAMI BEACHI SZILVESZTER EST tettel Weiss Martin, a Világszövetség alelnöke és az ottani magyarzsidó klub vezetője munkatársaival abban állapodott meg, hogy a Szilveszter-estet a Miami Beach Hungarian American Jewish Club-ban tartják meg, A klub egyébként Is a Világszövetségben résztvevő szervezet, A Szilveszter-est remek Ízlésű háziasszonyai Mrs. Irene Goldstein vezetésével gondoskodnak kitűnő vacsoráról, cigányzenéről, táncról és magyar műsor ról, A klub telefonszáma: 538-6360. Jelentkezéseket továbbra is elfogad a Világszövetség irodája; 683-5377 és RÓth elnök.- 582-4202, valamint a klub fenti telefonszáma közvetlenül Miamiban. ...Itt azt tartja a mondás Hogy bücsúzás nélkül távozik az ■angol, De a magyar távozás nélkül búcsúzik... Zilahy Lajos; Vers Libre — Illyés Gyula születésnapjára — (1962 ) Minap jelent meg a New York Times halálozási rovatában Zilahy Lajos halálának, híre. Jugoszláviában, filmjének forgatása közben, 83 éves korában érte a halál. A magyar zsidóságnak erkölcsi kötelessége, hogy elmúltáról megemlékezzék és csatlakozzék a gyászolók táborához. Mint író, a magyar irodalom klasszikusainak sorában foglal helyet-, mint ember, a humanisták napról-napra csökkenő kis csoportjához tartozott. Ez a rendkívül színes, a legmagasabb kultúrát képviselt személyiség, érthetetlenül nézett körül a világban, amikor embertelenséget látott és ember .ember ZILAHY LAJOS HALÁLÁRA iránt érzett gyűlöletét tapasztalta. Lényétől mindenfajta erőszak, elnyomás messze-messze állott. Sohasem az egymástól elválasztó, hanem az egymást összekötő tulajdonságokat kereste. Forrón szerette hazáját, de emigrált, mert Illyés Gyulával együtt vallotta; ” Hol zsarnokság van, Ott zsarnokság van...” De visszatért hazájába, mert elérkezettnek látta az időt, hogy megbékéljen. Még newyorki tartózkodása Idején is vallotta; " Úgy érzem mindig; könyvtáram nem a Fifth Avenue-n De a Nemzeti Múzeumban HL.." ”... a haza nagy, tomboló valóság...”— írta és ebben a gondolatvilágban sohasem tudott megbékélni az emigrációs élettel Mindig úton volt, legalább is lélekben, úgy, ahogy Illyés Gyulának frta. Minden együttlét Zllahy Lajossal a búcsú érzését keltette fel pedig nem távozott el, csak úgy érezte, hogy elmegy. Amikor visszatelepült Magyarországra nem Is vettük észre távozásit, mert hiszen mindig búcsúzott és amikor tényleg elment, úgy éreztük, nem távozott el. Fiatalos kedvvel folytatta munkáját. A filmforgatás régóta ápolt, kedvelt eszméje volt. És hogy az élet számos megpróbáltatása után, — fiát elvesztette, majd két évtizeden át élte az emigráció keserves életét, háza az East Slde-on állandóan épült, de mindig romos állapotban maradt; — hazatért, szinte sorsszerűén teljesedett be egy rendkívüli emberi élet, nem magyar— de angol módra, búcsú nélkül, végleg eltávozott. . . A magyar zsidóság, azok Is, akik csak műveiből ismerték és nem büszkélkedhettek barátságával, Zilahy Lajos emlékét kegyelettel meg fogják őrizni. —fe— MEGEMLÉKEZÉS SUNSHINE - OSZKÁRRÓL Jeruzsálemben, Izrael és a világ zsidóságának fővárosában, a Chug Jocéj Hungária-szervezet nagytermében, — mely Sunshine Oszkár nevét viseli — az elhúnyt Sunshine Oszkár, a Magyar zsidók Világszövetsége amerikai tagozatának néhai elnöke kegyeletes emlékére azkarát rendezett a Chug jocéj Hungária szervezete. A helyiség falán elhelyezett emléktábla egyrészt hirdeti, hogy az elhúnyt igaz nagy barátja volt az izráeli magyarajkú szervezeteknek, így a Chug Jocéj Hungáriának is, másrészt jelenti azt is, hogy a szervezet örök kegyelettel és hálával őrzi nagy barátjának emlékét. Katz Jákov, a szervezet alelnöke mondott kádist, majd Fisch Abrahám elnök és Ráth Efrájlm vezetőségi tag méltatta az elhúnyt érdemeit. A család Izraelben élő tagjai a Nyugati Falnál tartották az ázkárát. R.G. BOOOOOOOOOÖOÖSO& koraszülött elefánt Ritkán fordul elő koraszülés az elefántok világában, s ha mégis megtörténik, hogy 24 hónapnál hamarabb születik meg a bébi, annak híre van a tudósok, körében. Most ez történi ugyanis a montevideói állatkert egyik elefántja terhességének huszonegyedik hónapjában hozta világra 106 kilós bébijét, amely teljesen életképesnek bizonyult. VELENCE VADY DISNEYLAND ? Városuk sorsa ismét izgalomban tartja a velenceieket. Velence megmentésének ügyét — mint ismeretes -* szívükön hordják nemcsak a he*yL s6i nem is csupán az olasz hatóságok, hanem különböző nemzetközi szervezetek is. Közben mintha a sok bába között elveszne a gyermek. Mert temérdek pénz, seregnyi terv, koncepció ellenére — a lagúnák városa tovább pusztul, feltartóztathatatlanul halad az enyészet felé. A legújabb tervezet, amely a város vezetőségétől ered, valóságos lázadásszerű tiltakozást váltott ki a lakosság körében. E szerint a karbantartásra szánt teljes összeget — öt évre háromszáz milliárd lírát — az úgynevezett . történelmi negyedek, nevezetességek, látványosságok restaurálására fordítanák, a többit pedig a rutinszerű városrendezésre bíznák. Velence kis szigetei, régi házai, sikátorai, lagúnái a nagyvárosok elavult kerületei sorsára jutnának illetve a telekspekuláció áldozatává válnának. A terv elválasztja Velencét a velenceiektől. Egy ősi múltú várost puszta látványossággá, gazdagok luxusnegyedévé, holmi Disneylanddé süllyesztene. Meggyorsítaná azt a folyamatot, amely Velence rohamos elnéptelenedésében jelentkezik, hiszen az elmúlt két évtizedben a, lakosságnak mintegy harmada költözött el a lagúnákról. Ez a terv azonban keresztezi nagy tőkés vállalatok érdekeit-.. MKE M HMKF * EMKE * EMKE * EMKE • EMKE • EMKE * EMKE * EMKE jiagy SZILVESZTERI MŰSOROS EST « EMKÉBEN 1 NEW YORK EGYET LEN MAGYAR AJÁNDÉKBOLTJA SUSAN'S CARO &GIFTSH0P 1573 SECOND AVE. (81-82 utcák közt) NEW YORK EURÓPAI ÉS MÁS KÜLFÖLDI AJÁNDÉKTÁRGYAK NAGY VÁLASZTÉKBAN, CSOKOLÁDÉK - JÁTÉKOK. MAGYARNYELVŰ ÜDVÖZLŐKÁRTYÁK TELEFON: 734-0647 /a.'iZ.'i HUN6ÁRIÁN SELF SERVICE RESTAURANT 1556 Second Ave., (80-81 uiiák közt) Telefon: 86 1 - 1 09 6 12-2 lg 4 fogáson BUSINESS l.t MII $2.10 DINNER KITŰNŐ IIÁ/.IKOS/T - M \(iY \R FTFLKI LÖNLFGFSSFGFK ITALMÉRÉS Nyitva 12-tol <‘stc ll-ig, Hétfőn zárva. TÖBB EZER MAGYAP KÖN i TL VÁLASZTHAT Kérje ingyenes nagy árjegyzékünket Name: ................................................................. Addres:.............................................................................. City: ..................'........r4#tt^:............... Zi«** .... PUSKI-CORVIN Phone: (212 ) 879 - 8893 1590 SECOND AVE., NEW YORK, N.Y. 10028. r/gr/jr/i YORKVILLE PACKING HOUSE co. P/ar/ar/ar/si fif HUSARU ÜZEM ÉS ÜZLET LJ HELYISÉGBEN. DE A RÉGI MINŐSÉGGEL ÁLL KEDVES VEVŐI RENDELKEZÉSÉRE. TÁRSTULAJDONOS: BENDE & SON SZALÁMI CO. VALÓDI MAGYAR SZALÁMIGYÁR. 1560 SECOND AVE., (81 utca sorok) NEW YORK TELEFON: (212) 628 5147 A legfinomabb felvágottak téli szalámi, csabai kolbász, porzsolt szalonna és a legfinomabb friss húsok hatalmas raktára. k rmsiiii nm 165 W. 46. Street (NEW YORK) Telefon: 586-1775 GYÓGYFÜRDŐBE akar menni ? MENJEN A LEGHÍRESEBB EURÓPAI FÜRDŐKBE: CSEHSZLOVÁKIÁBA, MAGYÄRORSZAGRA, vagy SPANYOLORSZÁGBA. JÖJJÖN HOZZÁNK KÜLFÖLDI UTAZÁSAIVAL (BÁRHOVÁ, ISRÁELBE, vagya VILÁG KÖRÜL) A SZAKMA EGYIK LEGRÉGIBB SZAKÉRTŐJÉHEZ MINDEN Ü.GYET, , ' A LEGNAGYOBB MEGELEGEDESERE INTÉZZÜK. ___ ■ - _______ a * rvaiirr1 a Plll/r É ÍV g KAPITÁNY AIRY IIISZKÍimilS MIMI 111 REZERVÁLÁSÁT minél előbb ESZKÖZÖLJE SZEMÉLYESEN GÖRCSI PÁL és 4 tagú cigányzenekara ASZTALFOGLALÁS: d.u. 4-tól, RH4-9814-734-9116 New York legnépszerűbb kontinentális ] 494 SECOND AVENUE, - NEW YORK énekesnője • EMKE • EMKE • EMKE • EMKE • EMKE • EMKE • EMKE • EMKE • EMKE • EMKE> \