Menora Egyenlőség, 1974. július-december (13. évfolyam, 518-542. szám)

1974-11-30 / 538. szám

14. oldal MENORA * 1974. november 30. IZRÁELI ARCKÉPCSARNOK A férjét, Mordecháj Gur tábornokot, a vezérkar főnőkét mindenki csak a becenevén emlegeti. A sajtó is. Mota. fis ö Mota Gur felesége. Négy gyermekük van. — Elégedett a házasságban? — Igazán mondom, mindig ilyen férjről álmodtam. Aki messzire lát és sokra viszi az életben. Az én férjem va­lóban csak a tehetségének kö­szönheti karrierjét. — Tudja-e a feleség segí-R I T A GUR teni a férjét a pályafutása ala­kulásában? — Az én férjem katona. Ezen a pályán sokat nem tud segíte­ni a feleség, de képes fékezni a férjét. Nos, én mindig csak arra|vigyáztam, ha már lendí­teni nem tudom, legalább ne fékezzem Motát. A it hiszem, ez sikerült is. — Hogyan fogadta a férje ve­zérkari főnöki kinevezését ? — Nagyon örültem, mert tudtam, hogy Mota is boldog. Ugyanakkor a nehézségeket is tisztán láttam. Nem könnyű i­­lyen felelős tisztséget betöl­teni. Az én férjem nagyon ko­moly, felelős ember, de neki sem könnyű'. Tudtam, hogy most az élete legnehezebb szakasza következik. Olyan problémákkal kerül szembe, amelyeknek egy részét csak egyedül, önmagába zárkózva lesz képes megoldani. Ebben nem is tévedtem. AVEZÉRKARI FŐNÖK FELESÉGE — Mennyi időt tölt a férje otthon, családi körben? — Nagyon keveset, ő túlzó, ami a felelősséget illeti. Min­dent személyesen ellenőriz, jelen van mindenütt. De ami­kor egy órányi szabad ideje akad, azt velünk tölti, otthon. Ez természetes. Mi azzal á­­mítjuk magunkat, hogy hanem lesz ilyen feszült a helyzet, akkor többet lehet majd ve­lünk — meg aztán Izraelben csak pár évig vezérkari fő­nök az ember. Ha majd átad­ja a posztot az utódjának, me­gint otthonUlő ember lesz. Most nem az a főfoglalkozása, hogy családapa. Ugye, ezt meg lehet érteni. IZRÁELI DRÁMAÍRÓ SIKERE BRAZÍLIÁBAN JOSZEF BÁR- JOSZÉF RIÓBAN A Rio de Janeiro-i Santa-Ro­­sa színházban izraeli író pre­mierje volt. Ez örvendetes je­lenség, mert a hazai színpadi irodalom termékei — Kishont Ferenc vígjátékai kivételével — nemigen jutnak el külföldi színpadokra. Joszéf Bár-Joszéfnek ez az első külföldi premierje. Egy brazíliai zsidó turista Izráel­­ben járt, megtekintette "Ne­héz emberek" című drámá­ját s fejébe vette, hogy ezt a rioi közönségnek is látni kell. Lefordíttatca a színművei és hazatérvén megfelelő színházi vállalkozót keresett a mű pro­•% •• KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálós koszonetemet fejezem ki azoknak a jóbarátainknak és ismerőseinknek, akik az 1974. április hóban, az élók sorából oly váratlanul elköltözött drága jé térjem RÁCZ SÁNDOR síremlékének NOVEMBER 10-én, VASÁRNAP DÉLELŐTT TÖRTÉNT FELAVATÁSÁN a montreáli zsidó temetőben résztvettek és mély gyászomban még most is velem együtt éreznek. dukáíására. így aztán meglett a premier, amelyről kedvező, sőt barátságos sajtóvisszhan­gok érkeztek vissza, Izráelb|e. A darabot eredetileg a hai­­fai Városi Színház mutatta be. Igen szókimondó módon szól a szerző a mai izráeli problé­mákról a darabjában s úgy lát­szik a brazíliai publikum meg­érezte, hogy őszintén szólnak hozzá a színpadról. A fiatal író a hazai színpa­di irodalom komoly ígérete­ként indult s ma már befutott - nak számít Izráelben. Külö­nösen a fiatalság szereti, va­lójában nekik írja drámáit. Izraelben Chájim Lévi ren­dezte a darabot,olyan tehetsé­gesen, hogy a brazíliai elő­adás rendezését is rábízták. A haifai színház egyik színész­nője, Bella Gácor, brazíliai születésű. ő fordította a "Ne­héz emberek"-et portugálra. A rioi színházi vállalkozó fel­kérte, hogy utazzon oda né­hány hónapra és vállalja el a darab egyik szerepét. így is történt. Az ő neve tehát kétszer is szerepel a rioi pla­káton. Mint fordító és mint az egyik szerep megformálója. Sorozatosan adja elő a rioi színház az izráeli szerző da­rabját — telt házak előtt. MAGYAR TEXACO GARAGE MONTREAL, 1974. november hó. Allied travel Bureau Ltd, AZ ÖSSZES REPÜLŐ & HAJÓZÁSI VÁLLALATOK HIVATALOS KÉPVISELETE 5300 CÖTE DES NEIGES RD. földszint Tel.:733-4614, 737-5218 Olcsó, új kedvezményes utazások. Magyarországi látogatások útjának intézése. Útlevelek * Vízumok * Forintutalványok * Hotelfoglalások OLCSÓ CSOPORTOS IZRAELI UTAZÁSOK MONT RE ÁLBÓL, - MINDEN IDŐBEN Jegyek részletre, vagy kreditkártyára is fizethetők. Részletes felvilágosításért hívja Kissné Klárát RACZ GIZI T. M. R. SERVICE CENTER REG’D 245 BATES RD., Montreal, Tel.: 737-70 39 A TOWN OF MOUNT ROYALBAN ULTRAMODERN GARAZS Special CAR STEREO TAPE PLAYER $49.50 Tulajdonos: WEISS BÉLA Ml: A /: C l 7 / FURS IFF FUR BOUTIQUE , 400 MA1SONNEUVE, - Room 750 -q Fordon Brown Bid. - Telefon: 288 - 3331 LEGÚJABB ÉS LEGDIVATOSABB EXKLUZÍV SZŐRMEBUNDÁK. * * készen és mérték után is. Nagybani árak. Alakítások, javítások. Érdekes átalakítani ÓDIVATÚ JACKETJÉT, vagy STÓLÁJÁT :j a legújabb model szerint LAMBER JACKRE (bőrrel, vagy anti­loppal díszítve.) Díjmentes árajánlat. Különleges FUN FUR-ök DÍJMENTES PARKOLÁS. BOURRET PASTRY g DELICATESSEN 5771 VICTORIA Ave. 733-846? Finom külföldi és kanadai csemegeárúk és sajtok . Az ismert legfinomabb magyar hentesáruk. Magyar és európai cukrászsütemények. Külföldi espresso kávé, kakaó, konzerv. Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemény. SZABAD PARKOLÁS NAGYSZABÁSÚ Az éttererrben buga DUDUS gyula Nemzetközileg hires cigányzenekarával és kifogyhatatlan zenp- és énekanyagával. DÍSZTERMÜNKBEN «**> •tói közismert HANS STRUMPH,",,CZfnf,tjr‘' BELÉPŐJEGY: személyenként vacsora nélkül $5.­­v vacsora és egy pohár bor $ 15.­­páronként vacsora es egy pohár bor $ 25.­­ASZTALFOGLALÁS: 845- 3910 JEGYEK CSAK ELŐVÉTELBEN KAPHATOK DECEMBER 23-ig NOVEMBER 30-ón KATALIN BÁL A DÍSZTERMÜNKBEN INFLATION??? Cl T FOOD HILLS BY 50 ... NOW Method is heartily approved by Governments and Consumers. Thousands are NOW using this logical and foolproof system in North America AND beating inflation. , You can obtain method and data (quantity limited) by sending name, address and SI.00 to: FIAT LUX INSTITUTE 1255 University Street Suite 309 Montreal, Que. ‘**3tSt3SStS3S3SSK3SSS3SSSSS3S3S3SSS363SSS3S3öS3SSSSSS6SS3S3S3SSS3KSSSS3£SS3S3S3l FIATALOK. FIGYELEM! ax életbiztomtás A CSALÁD VÉDELMÉT BIZTOSÍTJA. Az életbiztosítás minden ágában, táppénz-, nyugdíj- és tanulmányi biztosításokban forduljon bizalommal SZEBERÉNYI ISTVÁNHOZ IMPERIAL LIFE INSURANCE CO. egymillió dolláros főnyereményt nyert Audrey Ross hamiltoni fiatalasszony a kanadai Olimpiai Sorsjátékon. Mrs. Audrey három nappal korábban vált kü­lön a férjétől, két gyermekét nála hagyva, egyet magánál tart­va. Az elhagyott férj a sajtónak kijelentette, hogy hajlandó megbocsátani és visszafogadni hűtlen feleségét. Az asszony azonban nem akar menni. Audrey Ross megnyerte a fő­nyereményt, a férj megnyerte az anti-főnyereményt. Hogy mondja a közmondás? Se pénz, se posztó. KI HITTE VOLNA,HOGY IZRÁELBEN, a világ egyik leg­sűrűbben lakott országában, még leopárdot lehet találni? A fenti képet azonban egy ügyes fotográfus-vadász készí­tette Éjn Gedinél, csak néhány mérföldnyire attól a hely­től, ahol 1947-ben a híres holttengeri tekercseket lelték. Kiderült, hogy egyetlen leopárd-család él még a jeruzsá­­lemi hegyekben, kb. 6-7 taggal. A természetvédőknek most komoly gondot okoz, hogy biztosítsák a körzetben a polgári lakosság és a vadállatok * békés együttélését“. Mindeneset­re könnyebb lesz, mint a palesztin gerillákkal. * * * GERALD FORD ELNÖK eddig még nem sokat tudott tenni az Infláció megfékezésére, bár nyolc héttel ezelőtt' meg­hirdette a WIN (Whip Inflation Now) programot. Ez a terv eddig egyetlen szakmának nyújtott segítséget, és ez a jel­vénygyártó Ipar. Eddig 12 millió WIN-jelvényt gyártottak le. A déli és a középnyugati államokban mutatkozik Irán­tuk a legélénkebb érdeklődés. * * * NAGY VIHARBA KEVEREDETT az ontariól Liquor Board. Korlátozták egy mulatóhely Italengedélyét, mert a műsort nem találták elég erkölcsösnek. A bíróság azonban ki­mondta, hogy a Liquor Board főnökének semmi köze nincs a műsor morális színvonalához. Erre McKay board-elnök a mulatóhely engedélyezett nézőszámát csökkentette — tűzrendészed és egészségügyi okokra hivatkozva. Nem köny­­nyű bizonyítani az elnök elfogultságát a döntésben, de ha mégis sikerül, úgy ez McKay karrierjének végét jelenti. * * * A DÉLAFRIKAI HADSEREG egyik katonáját, John. A. Barthellt bíróság elé állították, mert engedély nélkül el­maradt a katonai parádéról. A hét láb magas és 300 font súlyú Barthell azzal védekezett, hogy Dél-Afrika egyet­len katonai raktárában sem találtak számára megfelelő méretű egyenruhát. ”A felvonuláson csak alsónadrágban jelenhettem volna meg, ami egyáltalán nem emelte volna a dísszemle fényét.“ A bíróság elfogadta védekezését és felmentette. ÁGYNEMŰ, FÉRFI- és | NŐI FEHÉRNEMŰ. PEHELYPAPLAN MÉRETRE ÉS MINDEN SZÍNBEN, TOLLPÁRNÁK IS. KAPHAr TÓK. RÉGI, KOPOTT PAPLANOK ÁTHÚZÁSÁT IS VÁLLALOM MRS. AKNAI 5615 BEAUCOURT,Apt.4. Tel: 738-2541 HÍVÁSRA házhoz megyek 30000000000000000000000000000000 Uj magyar garage T. BOLVARI INC. Fina Service Station 432 ST. JAMES STREET WEST TEL.: 933-9143 Mindennemű autójavítást garan­ciával. — TOWING SERVICE. TELI GUMIK KAPHATÓK 40 ezer ml. GARANCIÁVAL Kit» i konyha, magyar és európai ételkülönlegességek COFFOM ILL Restaurant 2046 MOUNTAIN ST., MONTREAL, tel.: 288 - 3546 Minden szombaton moceszgombócleves és sólet, füstölt marbaszeggel. r szakértő képviselőjéhez. TELEFON: OFFICE: 861-9881 * LAKÁS. fsexxx%x3sssse%9ssxxxsa 482-0755 Dr.TASSY SINGERMAN j Optometrist j (Szemvizsgálat és szemüveg) 5897/A VICTORIA Ave. (Bourret és La Pettie között) MONTREAL, Tel.:737-2611 TISZTÍTÁS, MOSÁS, MÜSTOPPOLÄS, FESTÉS, JAVÍTÁS ALAKITAS FÉRFI ÉS NŐI RUHÁKON PICK UP DELIVERY B ft beam vsaiét service 5485 VICTORIA AVE., Tel.: RE7-0317 / Tel; Otto Zinne»' Carpets Ine. 384 - 0363 384 - 9363 384 - 8733 384 - 0364 384 - 1746 384 - 0749 9090 CHARLES DE LA TOUR MONTREAL. NORTH Lebovics Tibor ügyvéd B. A. B. C. L. IRODÁJÁNAK ÚJ CÍME: 615 DORCHESTER BLVD., W. Suite 820. MONTREAL 110. Telefon: 866 - 2995.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents