Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)
1974-06-29 / 517. szám
1974. junius 29. * MENORA 15. oldal A CBS nevű amerikai televíziós hálózat a közelmúltban másfélórás műsorban emlékezett meg a Warner Bros nevű filmvállalat 50 évóről. A Warner körülbelül kétezer filmje közül részleteket mutattak be azokból, atnelyeket a vállalat maga a legsikerültebbnek tart. A másfélórás emlékezés Hollywood aranykorára érdekes volt és mindenekelőtt azzal a tapasztalattal szolgált hogy a valamikor sikeres filmek ma már nem tűnnek vonzónak, masfajta rendezést és másfajta színjátszást szoktunk meg. Kevesen vannak a régi sztárok között olyanok, akiknek játéka ma is hatásos s ezek egyike a néhány évvel ezelőtt rákbetegségben meghalt Humphrey Bogart. "Bogey" egyik leghíresebb alakítását a "Casablanca" című filmben nyújtotta. Világhírűvé vált az a jelenet, amikor Bogart, egy casablancai éjjeli mulatóhely tulajdonosa, régi szerelme váratlan megérkezte után, a bárzongoristát egy olyan szerelmi dal ismételt eljátszására szólítja tql, amelyhez a régi szerelem emléke fűződik. Az ekkor elhangzott mondást "Play it again, Sam ..." évek óta szerte a világon idézik, mint a színjátszás magasiskoláját. A kérdéses jelenetet leforgatták a televíziós műsoron és általános meglepetésre kiderült: a kérdéses mondat sohasem hangzik el a filmen. Bogart mond valamit,, aminek körülbblül ez az értelme, de más szavakkal. A műsor után egy illúzióval lettünk szegényebbek. Meg kellett tudnunk, hogy a " Play It again, Sam" . . . sohasem DR.TASSY SIN6ERMAN Optometrist (Szemvizsgálat izeaniveg) 5897/A VICTORIA AVE ( Bourret és La Pettie kSzÓtt) MONTREAL Tel:737-26TI Florida-Sarasota 2 bedroom, furnished, new condominium with two bafhs, well equipped kitchen, heated pool, beach, docking, 4 adults, low monthly rent, except Jan., Febr. and March. Phone day: 787-4163, evgs. 783-0450. Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN, MANITOBÁBAN. 5 Ask ah ALBi t'E WAN BAN, TÁBAN QIJEB K A P H BEN TÓ * Jászberényi rizling, zamatos, nagyon olcsó * Szekszárdi vörös * Egri Bikavér, vörösbor * Tokaji aszú, a bor király * Badacsonyi szirtebarát, zamatos pecsenjeboi * Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor * Barack pálinka * Császárkörte * Hubertus. Esküvőkre, partykra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. P. O. BOX 275 Terminal *A‘* Toronto V -uu~....-vu-----PLAY IT AGAIN, SAM... ( hangzott el. A mondat köré legenda fonódott, talán azért, mert kétségtelen: ha el kellett volna hangzania, Bogart bizonyára nagyszerűen mondotta volna el. Páris legnagyobb filmsikere egy olyan dokumentumfilm, amelyet Idi Aminról készítettek, az ugandal elnök kívánságára. Amin a dokumentum-filmmel népszerűsíteni akarta magát Európában, valószínűleg nem gondolt arra, hogy az európaiközönségburleszknek tekinti az egész dolgot. Az a jelenet, amikor Amin megleckézteti kormánya tagjait egy értekezleten és utasítja őket arra, hogy kedveltessék meg magukat a polgárokkal, hangos derültséget váltott ki a francia moziláto-' gatókból. Egy másik jelenet pedig egy olyan kormányértekezletet mutat be, amelynek során Amin keményen összeszidja Michael Ondoga külügyminisztert. Ondoga hulláját két hét múlva a Nílusban találták meg — közli szárazon a francia bemondó. A legsikeresebb jelenet viszont az, amikor Idi Amin egy úszóversenyen vesz részt. Hozzá legközelebb úszó ellenfelét a víz alá nyomja, majd kiemelkedik a vízből és a felvevő kamerával szembefordulva diadalmasan leszögezi: Győztem! Az egyik moziban, a hahota elülte után, valaki felkiáltott: — Play it again, Sam 1 A jelenetet mégegyszer lejátszották. A 15 NATO ország külügyminiszterei a közelmúltban értekezletet tartottak Ottawában. Ez alkalommal a ^IATO megalapításának huszonötödik évfordulója volt. A hangulat a hírmagyarázók szerint semmiképpen! sem volt ünnepinek tekinthető. A NATO- külügyminiszterek előtt kétségtelen az, hogy a szervezet válságban van. Amerika és Európa között teljes a bizalmatlanság, az amerikai törvényhozók között egyre többen vannak olyanok, aki Amerika részvételének csökkentését javasolják a NATO-ban. Az elmúlt ősszel terveztek a NATO-külügyminiszterek egy olyan időszakot, amelynek ezt az elnevezést akarták adni: Európa éve. Az év azonban nem sok dicsőséget hozott Európának és különösen nem a NATO-nak, melyet az arab olaj-bojkottnak sikerült megfélemlítenie. kegyes frázisokat ismételgették s a beszédek elolvasása után óhatatlanul is Humphrey Bogart soha el nem hangzott mondatára kellett gondolnunk: — Play it again, Sam . . . — thym — A külügyminiszterek azonban a szokásos semmitmondó »♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»■»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦MM Ai ntteáli séták NEW HORIZONS A Courtrai Ave.-i Golden Age Clubban június 16.-án, vasárnap, uzsonnadélután keretében dr. Dániel György sebészorvos érdekfeszftö népszerű előadást tartott, "Egészségügyi problémák” illetve "Hogyan kell szépen megöregedni" cimmel. A kitűnő előadó elmondta, hogy az elmúlt 40 év alatt az életkor lényegesen emelkedett; az öregkor 60-70 év közt kezdődik, mikor a — fiataloknál többletben lévő — energia csökkenni kezd. A szellemi dolgozóknál ez később következik be, mondta az előadó. Az orvostudomány a kopás ellensúlyozásaként, fontosnak tartja a kellő mozgást és a helyes táplálkozást. Az előadó beszélt az öregkor problémái mellett e kor szépségeiről is, amire fel kell készülni. Az előadást a hallgatóság nagy tetszéssel fogadta. * A Chateau Champlain Hotelban, ogarak egyéb szamárságok Egy pillanatra megragadt a szeli! memben egy újságcikk címe; mire ■,jobban odafigyeltem, hogy miről is !§§ van szó, a cikk már régen a szélű métben volt. így magamban kezdhet- 1! tem csak vitát, még csak nem is a III cikkel, csak a címmel magával, ami 111 így hangzott: “A munkaszenvedély Hl rabjai” — vagyis a munka addict- 111 jel. Sosem fogom megtudni, hogy a cikk írója kárhoztatja-e a munkát III vagy dicséri; de — ha jól sejtem — !|| nem is a munkáról van szó, hanem . arról az állapotról, mikor az ember Ü! túlhalmozza magát munkával, nem i||! tudja abbahagyni és szenvedélyesen II! habzsolja mint a nehéz italt, vagy : úgy bódul bele a munkába, mint a i! kábítószerek élvezetébe. Sokszor hallottam erősen robotoló i emberektől, hogy gyűlölnek dolgozni. Élj Mindig sajnáltam őket, mert sokat fi dolgozni úgy, hogy gyűlöljék azt, amit naponta végeznek, valóban rettenetes lehet. Persze,az ilyen ember, mihelyt teheti, abbahagyja a rabszolgaságnak !|! érzett munkát és igyekszik könnyf- I! te ni helyzetén. Az ő esetükben nem kell attól tartani, hogy a munkabódu’ ; lat áldozataivá válnak. Aztán vannak sokan — és a robotos !! emberek között talán ezek vannak f|| többségben, — akik valami cél elérése végett halmozzák a munjcát, és fogat össze szorítva, nagy lelki- III erővel, átkulizott túlórákkal igyekeznek céljaikat megközelíteni. Igaz, látszólag munka-szédültek ők, akik a család, a szórakozás, az élet örömei helyett a fogcsikorgató küszködést választják, — de ezek sem igazi ifi munkabódultak: harcosok ők az első |!f frontvonalban, bizonyosfajta hősök a Iff sivár munka csataterén, akik meg- II! mutatják, hogy ők az erősebbek és ;• kiverekszik maguknak azt, amit malii guk elé tűztek. Lehet, hogy beleli! rokkannak; lehet, hogy belepusztulni! nak idő előtt — de istenem, a csata- III terek hősei sem mind maradnak élet— i| ben s a harcban minden lehetőséget Munkabódulatról meg kell próbálni. Az is igaz, hogy nagy a tét; de nagy az elégtétel is, ha mégis sikerül. Ráadásul — valahol a ködös távolban — ott tündököl az ígéret, hogy ha elérik a célt, felszabadulnak, többé nem kell dolgozniok, süttetik hasukat a nappal és “élvezik az életet”., Az igazi munkabódult az, aki szeret dolgozni. Nem föltétlenül akármit, hanem bizonyos munkát. Olyasmit, amit hivatásának érez, amire adottsága van. A szenvedélyes barkácsoló olyan lakatos, asztalos vagy suszter lesz, aki szabad idejében is szívesen játszik a szerszámokkal... A művész pedig “pihenése” alatt is dolgozik; az író álmában is ír, a színész haldokló apja mellett is szerepet alakít, a festő a tányérját nézve is színeket és formákat lát. Az ilyen embereknek nincs módjuk kikapcsolódásra; nincs módjuk arra, hogy teljesített órákkal mérjék fel munkaidejüket. Izgatja őket valami és akkor — feledve mindent, családot, szerelmet, szabad időt, az “élet élvezetét”, — csak a hivatásukkal foglalkoznak éjjel-nappal. Mert számukra az, amivel foglalkoznak: maga az élet élvezete, kínnal, gyötrelemmel, fáradsággal, csalódással és győztes örömmel együtt, ők a munkaszenvedély igazi rabjai. Talán azért, mert nem érzik munkának a munkát — sokszor érzik játéknak, amennyiben az új utak keresése, sikeres vagy sikertelen próbálkozások, a káoszból való formateremtés vergődése játék inkább, mint munka. Ügy hiszem, Einstein is játszott, mikor a számomra érthetetlen elméleteit megalkotta. Lehet, hogy ellentmondanak nekem, ezért megmagyarázom, hogy értem ezt. Munkánk tekintek mindent, amit kötelességből végzek; esetleg örömtelenül, és csak azért, mert piuszáj. ij Abban a pillanatban, mihelyt örömem jj telik benne, rögtön úgy érzem: ját- jj szom, mégpedig valami mindennapra i szóló, végtelen játékot, és az se bántó, ha belefáradok. Ilyenkor, ha örömteli a munkám, titokban a szabad- | napjaimon is odalopózom a munkaasztalhoz és gyönyörűséggel játszomdolgozom. Olyan szenvedély-e ez, mint az ital vagy a kábítószer?Nem jj hiszem. Italhoz, kábítószerhez akkor jj menekül az ember, ha bánata van, j kielégületlen és elégedetlen a világ- | gal vagy önmagával. Bevallom, ilyen jj állapotban is a munkához menekültem (mint oly sokan mások), és ál- :j lftom, hogy sokkal biztosabb segít- jj ségnem bizonyult, mint az ital vagy jj a kábítószer. Nem hiszek abban, hogy a munka jj tönkreteszi a szervezetet (mint az j ital vagy a kábítószer teszi). A munka nem teszi tönkre az erpbert. Az idegesség teszi tönkre. De ha az embert idegesíti a munkája, akkor úgy érzi: a munka teszi öt tönkre.Mig, ha nem gyűlöli általában a munkát, hanem meg tudja találni benne a maga erejét, akkor a munka mindenféle idegességet levezet, felold és részben meggyógyít. Tehát csak óvatosan szabad, ezzel az új, divatba vetett szóval bánni: munka-addict. Vannak emberek, akik nem azért szeretnének anyagi függetlenséget, ösztöndíjat, nyugdíjat vagy bármilyen rendszeres támogatást, hogy “éljék világokat”, hanem, hogy nyugodtan és kenyérgond nélkül, sokat dolgozhassanak. Az ilyen emberek kimondottan rabjai munkaszenvedélyüknek. Nem szabad kigyógyftani őket, hanem szenvedélyüket tisztelni és segíteni kell. Végeredményben ők alapozták meg, tartják a vállukon és viszik tovább a kultúrát — amit a pihenni vágyó ember oly sok formában élvez, szerte a világon. (Ey—e) Megnyílt a LES GALERI ES, St. Lawrence Shopping Centre-ben 2001 Laurentien Blvd.-on, CANADAIR-rel szemben, a THE HOUSE OF FOOD DELIGHT, Inc. (Zeller's mellett) * Helyszínen készült magyar cukrászsütemények és különleges torták nagy választékban. (LENCZ GYULA cukrászmester saját készítményei.) * Legfinomabb hentesáruk, magyar felvágottak. * Külföldi és belföldi sajtok, konzervek és fi nőm csemegeárúk. Dímentes házhozszállítás, Partyk rendezése. Telefon: 334-0661 vagy 334-9550 BiMKag Kitűnő konyha, magyar és európai ételkü/onleges ségek C0FFEEM ILL Restaurant 2046 MOUNTAIN ST., Montreal Tel.: 288-3546 Minden szombaton maceszgombócley es és sólet füstölt marhaszeggyel. Iroda tel.: 8U-6822 Lakás tel.: saszss 288-7559 tlr.TAIlOl /'!/. iigijrétl 10 3T.JAMES ST., Suite 902. MONTREAL Korda Steven ügyvéd B.A. LL-L. TELEFON 1440 ST. CATHERINE ST. WEST SUITE 310. 8,66 - 5 55 5 THE MAN TO CALL FOR WALL-TO-WALL OTTO ZINNER CARPET Inc. 9485 CHARLES DE LA TOUR « (L'Acadie Blvd. közelében) Megnagyobbított raktáramban ésshowroomomban mindenféle SZŐNYEG állandóan a legnagyobb választékban, a legjutánvosabban szerezhető be Telefon: 384-0363 és 384-0364 június 9.-án vezette hüpa alá Dr. Gárdos György kémikus Götzler Anikót. A családi és baráti körben megtartott szép esküvőn a szertartást Schnürmacher Miklós rabbi vezette le. * Az évekkel ezelőtt elhúnyt Schönwald Miksának emeltetett síremléket családja a Dollarddes Ormeauxban lévő temetőben, A sfrköavatást június 16.-án tartották családtagok és barátok jelenlétében,- a szertartást Schnürmacher rabbi vezette. * Rövid betegség után távozott körünkből Réti Marcell, mély gyászban hagyva Montreilban élő családját, két leányát, vejeit, unokáit és Budapesten élő fiát. Temetése június 16,-ln volt, nagy részvét mellett. A szertartást Schnürmacher Miklós rabbi végezte, Bfrö Béla kántor segédletével. Meleg részvéttel fordulunk a gyászoló család felé. Dr.F.S. HERSKOVITS LÁSZLÓ I Több éves gyakorlattal áll a/. ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁS minden ágában ügyfelei rendelkezésére. ÉLET-, TÜZ-, BETÖRÉS-, \l TÓ- és az újtipusú RÉSZVÉNY VÁSÁRLÁSSAL egybekötött ÉLETBIZTOSÍTÁS (Equity Mutual Fund) és a legelönyözebb TÁPPÉNZ BIZTOSÍTÁS 6420 VICTORIA AVE., Apt.9., MONTREAL Office: 731-9605 Rés.: 681-0477 TOKAY RESTAURANTBAK ESTÉN KÉNT (hétfő kivételével) RADICS JÓSKA ÉS CIGÁNYZENEKARA Budapestről SZÓRAKOZTATJA VENDÉGEINKET 2022 STANLEY STREET, MONTREAL f Asztalfoglalás: 844-4844 GT BP SERVICE STATION (azelőtt Darlington - Bates BP Service Station) B . D , 733-0775 205 Bates Rd. 733.2161 Mindennemű mechanikai es elektromos munka \utomata sebességváltók garanciális |a\Uasa Tune up ‘ Olajcsere Zsirozás • lowing service ’’TIRES SALE” Magvar autósoknak és 'taxisoknak nagy árengedmény VAITZNER TIBOR és Tulajdonosai: QpQg^ QyÖRGY TISZTÍTÁS. MOSÁS. Ml STOPPOL\S festés, javítás. U.AKITÁS női és férfi ruhákon PICK IP I) I L I V I R Y unbeam Valet service 5485 VICTORIA AVE., Tel.: RE 7-0 3 1 7 KLEIN DEZSŐ FOGTECHNIKUS MINDENNEMŰ FOGSOROK KÉSZÍTÉSE. 5950 COTF DES NEIGES ROAD, ROOM -?03 TELEFON-: 738-2279 és 738-8631 I kWWWjg KANADA ELSŐ MAGYAR IRODÁJA: ALEX A. KELEN LTD. KELEN TRAVEL SERVICE U67 Mansfield St„Montreal, Que. Tel.:842-9548 ' ' IKKA FŐKÉPVISELET Figyelem: A hazai hatóságok erősen büntetik a dollár feketén való hazajuttatását. Csakis hivatalos úton küldje haza támogatását az IKKA hivatalos árfolyamán! Romániába Lei és árúküldés Szlovák TUZEX küldés Gyógyszerküldés Közjegyzőség, hiteles fordítások magyarországi válóperek, örökség, végrendeletek. Gyors, pontos kiszolgálás. hütts