Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)
1974-06-22 / 516. szám
8. oldal 1974. junius 22. * MENORA Bennszülött gerillák Ausztráliában? Választási hadjárata alatt és hivatalában töltött első napjaiban Gough Whitlam. Ausztrália munkáspárti miniszterelnöke ünnepélyes ígéretet tett: örök időkre véget vet hazájában a faji türelmetlenség sötét korszakának. „A bennszülöttek — hangoztatta a munkáspárt 1972-es választási manifesztuma — olyan felelősséget jelentenek számunkra, amely elől nem térhetünk ki, nem osztozhatunk rajta senkivel, s nem hagyhatjuk figyelmen kívül.” ragatlan fajankó”, Cavanaghről viszont a. nyilvánosság előtt azt mondotta, hogy „túlságosan a fehér reakció hatása alá került”. Az ausztráliai öslakók már miniszteri tisztségbe történt kinevezésekor fönntartásokkal fogadták Cavanaght. Elődje hosszú időn át foglalkozott a bennszülöttek problémáival, az új miniszternek azonban semmiféle tapasztalata nem volt. „Nem bíznak Cavanaghban — jegyezte meg Ward MoNally, a bennszülött ausztráliai bennszülött gyerekek Titokban automata fegyverekkel képezik ki a csoport tagjait Tény, hogy Whitlam kormánya minden elődjénél többet tett a faji megkülönböztetés fölszámolása érdekében és azért, hogy véget vessen annak a közönynek, amely Ausztráliában a 140 000 őslakó nyomorúságát övezte. Am az ígéretek és az eredmények közötti rés gyors ütemben mélységes szakadékká növekszik, s ez egyre nagyobb csalódást és haragot kelt mind a bennszülöttek nagy részében, mind fehér támogatóik körében. A közelmúltban robbanásig feszítette a hangulatot Rex Pattersonnak. az Északi terület miniszterének nyilatkozata, ö a körzetének feszült faji helyzetét nyersen azzal indokolta, hogy mindennek a bennszülöttek köréből származó „agresszív rendzavarók” az okai, valamint az, hogy az őslakók túlságosan sokat isznak. „Igazi tragédia — hangoztatta Patterson —, hogy a bennszülöttek otthagyják munkájukat, és a rendszeresen kapott társadalmi juttatásokból szinte kizárólag csak alkoholt vásárolnak.” Súlyosbította a helyzetet, hogy Cavanagh szenátor, akit alig négy hónappal ezelőtt neveztek ki a bennszülöttek ügyeivel foglalkozó miniszterré, a jelek szerint egyetértett Patterson haragos nyilatkozatával. Ez azután elkeseredett reakciót váltott ki Charles Perkinsből, aki az ausztráliai kormányzitban az egyetlen magas beosztásban levő bennszülött közalkalmazott. Pattersont elintézte azzal, hogy „faügyek egyik szakértője — s ő nem is tanúsított semmiféle megértést irántuk.” Pedig Whitlam kormányzata máris komoly lépéseket tett. Tavaly majdnem 75 millió dollárt költött a bennszülöttek helyzetének javítására. Kibővítette a társadalombiztosítási juttatásokban részesülők körét, és a múlt év novemberében választásokat szervezett országos konzultatív bennszülött bizottság létesítése végett. Mindezzel azonban a munkáspárti kormány kiváltotta a fehérek ellenkezését. s ezzel szemben nem is próbál teljes eréllyel föllépni. Mindkét oldalon szembetűnően nőttek a faji feszültségek. Amikor például Brewarrina várost a közelmúltban árvíz fenyegette, bennszülöttek elkeseredett csoportja nem volt hajlandó segíteni a fehér közösség szempontjából fontos töltések megerősítésében, mert megtagadták tőlük élelmiszer-utánpótlás eljuttatását a környező vidékeken levő elszigetelt bennszülött településekre. Sok bennszülött mégis elismeri, hogy a munkáspárt bizonyos elismerést érdemel faji politikájáért. „Jobban bánik velünk, mint amilyen bánásmódot másoktól kaphatnánk” —■ mondja Chicka Dixon bennszülött aktivista. De' komoran fűzi hozzá: „Most azonban eljutottunk addig a pontig, amikor az eddiginél lényegesen nagyobb szabású lépéseket várunk Whitlamtól.” INVESTMENT OPPORTUNITY PIUS TAX BENEFITS IN OIL AND GAS REPUTABLE AREA-BASED CO. offering Working Interests in Oil and Gas undertaking registered under Ohio Division of Securities with attendant tax advantages. Company handles all sales, contracting, supervision and management before, during and after drilling and completion. For details and prospectus :1 RAYMOND MOLEY JR.—Vice President-Operations MARIETTA PETROLEUM, INC 640 No. Rocky River Dr. Berea, O. 440. 440-17 Tel. (216) 243-9008 (17) ANGOLNYELVŰ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: MENORA 695-4456 NEW YORK OFFICE 350 Fitih Avenue Empire State Building New York, N Y. l'JOOl SILVER! Opportunity to establish small business to reclaim silver from an unending supply of used x-ray and photo film and solutions. No experience necessary. You will become an Associate Manufacturer backed by a sound national corporation. No selling. Extremely profitable — 15 hours of time have proven to make over $2,000 a month. Total investment $6,580.00 Corporation finances 50% of investment. Guaranteed buyback. Company twin-engine airplane will transport you to and from home office for free training. Only schooling in the world for this business. This Is the first offer in this area—'vrite today for complete details to: PAN AMERICAN RECLAMATION & REFINING, INC. 1715 W. 68th Amarillo, Texas 79110 riione (806) 353-5581 (19) ■ 2« UNIT MOTEL FOR SALE Beautiful mrcr. apt. prime comm, location. Winter Park. KI«. $310,000. Land alone ia worth the price. Hol» Canole, Grover H. Vom A Aaaoea, Realtor, 126 E. Locrrne Circle. Orlando. Ha. (SHIR) 84U- 0240 (x)l COLORADO RECREATIONAL M 111)1 VISION. 2 Miles from State Boating-Fishing Area. 0400 Acres —856 Lots. Platted, State and County approved Water and Roads. All Engineering and Survey finalized. $1.440,000 in Paper—Payable $12,000 per month. Total price $856,000 by Owner. Call 303-501- 0.500, Colorado Springs, Colorado, Mr. Baldwin. (19) WANT TO RETIRE? We will buy hardware, variety, other hardwoods stores anywhere in U.S. Must do $250,000 or more. Wrl te KAMION, 5050 ExceUlor lllvd.. Mpla. MN„ or call 612-023- 4H40. (19) BUY SILVER FROM THE SILVER STATE AT SPOT PLUS 45c ASK ABOUT OUR QUANTITY DISCOUNTS FOR 100 TROY OZ. INGOTS (Pur. Silv.r .999+ Rn«) For Ordering Instructions Call Toll Free (800) 634-3401 SILVER STATE BULLION 310 South Third StrMt Las V.fo«, Nuvada 19101 (702) 312-7111 FINE ART INVESTMENT OPPORTUNITIES Modern and old Master graphic works are available at every price level, can be readily liquidated, and have traceable histories of appreciation. (They also pay very satisfactory dividends in enjoyment while owned.) However, the field is as complex as the stock market and investor-collectors should seek the advice of an established expert. Our current listing mailed free on request. # : . VI i 11 ia in Tomlinson THE TOM LI IN SON COLLEC TION, INC. 711 M. 40th St. Balto., Md. (x) WORKING PARTNER $50,000.00 capital necessary, will need attractive offices, and ability to oversee 5 men, profit 1st year in excess ot $300,-- 000.00, figures to prove. 1-214-691-0450 (*) HIM EXCELLENT AGRICULTURAL INVESTMENT I Choice 945 aeries, located close to airport in Son Joaquin Val>7 Exceptional appreciation opportunity plus good income. No j farming headaches. Property is leased and planted in cotton, j i alfalfa, corn, etc. Good soil and water conditions. • j Will structure terms with approximately 55% tax deductible. $220,000 cash required. Mr. Collins. . . (213) 380-8660 Courtesy to Brokers (*' mu ®ReAiEstAT0RS Farm and Ranch Division Proudly Announces the Exclusive Listing of BLLVOIR RANCH • 25,000 Plus • Excellent Terms .FOR ADDITIONAL INFORMATION FOR THIS AND OTHER ADDITIONAL WESTERN m FPROPERTIES, CONTACT PRESTON STEINERT (303) 777-5854 theReAlEsTATORS sell ivealjcstateRealEi FARM & RANCH DIV. 5738 SO. RAPPST. LITTLETON, COLO. 80120 ( 303) 798-8403 SOUTHEAST OFFICE 5840 E. EVANS AVE. DENVER. COLO. 80222 ( 303) 758-4904 WESTERN SLOPE OFFICE 236 THIRD ST. EAGLE, COLO. 81631 ( 303) 328-6353 NORTH OFFICE 8591 NO. WASHINGTON THORNTON, COLO. 80229 ( 303) 287-281 1 SOUTH OFFICE 5738 S. RAPP ST. LITTLETON, COLO. 80120 ( 303) 795-9000 (XI Private School Placement Service Professional guidance in locating schools to fulfill student's individual requirements. For Information David G. Banks-Dir. 163 High Street Middletown, Ct. Dept. 100 Tel. (203) 346-5111(18> SPECIALIZING IN Commerical Properties, Ranches, Hotels, Motels, Gambling Casinos, Apt,Complexes; Commercial & Industrial Zoned Land. Contact Rändele M. Bennett Assoc. (707) 831-2317 (eves), — James C. Warrington (702) 831-0850. — P.O.Box 4027, Incline Village, Név. 894 50. (18) THE 5000 YEA Ft OLD INVESTORS HEDGE That Protects Your Assets and, never stops growing. Read “the Eternal Treasure” Free 36 page booklet all about gold and silver. Packed with Ideas, philosophy and science of investments, International Business & Finance, Frontier National Bank Bldg., 6565 E. Evans Ave., Suite 103-A, Denver, Co. 80222. Phone: (303) 758-5898. (18) CASH IN ON HIGH FOOD COST NOW $12,500 to 5 50,000 required for Turn- Key Operation in food production on your site. Ideal for relocation. Full training and marketing. For details write; Hydroponic International Inc., 116, 2121 Corporate Square Blvd., Jacksonville, Florida 32216 or c^l Mr. Gardner collect (904) 721-1780. ‘ (x) HI-INCOME — LOW INVEST EARN AT HOME or supplment business. OVER 200-600 A WEEK GUARANTEED. Sart agency for renting privately-owned Rec. Vehicles. NO INVENTORY required. 300-900 down depending on population of area. Owners Rental, Box 356, SLC, UT. 84110, (801) 266-1346 evenings, weekends. (18) REFRIGERATORS—FRIGIRAIRF. FAMILY SIZE — Cold Spot $49; Westinglouse Top Freezer $55; Philco Family Size $59; G.E. $65; Hotpolnt $65. HUMO 8 REFRIGERATION CENTER 6002 Wayne Avenue, Pennsauken, N. J. Call (609) 665-^449 (22) COOPER SQUARE HOTEL — FOR LEASE 44 Rooms and Stores. Mint Condition, Newly Renevated. High Return. CAMPBELL MANAGEMENT CO. (212) 243-0760 (19) BLOOMFIELD — 1 Family— Maintenance free, Alum, sided, 3 bedrooms, Modern Bath & Kitchen, Good Area, No broker or realtor, Call (201) 748-6865 before 11 a.m. or after 7 p.m. (19) SUNSET PAINT CO. - 50 Bergen Ave., Waldwick, N. J. — All brand Paints, Brushes, Rollers, Sprays, Ladders, Equipment, etc. Large stock, Free color guide, Also Painting Done. Rooms $65. Houses Caulked & Sprayed $175. — Come down or call (201) 652-4979. (22) \ ,_________________________________ BE RGEN FIELD, N.J. — 6 room house with attached store. Approximately $75, 000 a year gross at 30%. Protected residential area. $42,900 for house and business. Call owner (201) 445-8762 (22) PRIVATE PARADISE On Decatur Island in Washington's fabulous San Juans. • 40 acres, plus • 3700 feet waterfront, with • Small protected cove, and • 250 foot pebble beach. • Heavily timbered • Can be divided • Outside boundaries of proposed International Park See your broker or contact Ted Rostnblume, 803 Hog# Building, Seattle, Wa. 98104. Phene: (206) 624-3443 (x) Doee Young; America Need A Magazine Called "SQUARE"? ... A publication of horse-sense economics and constructive achievement directed toward mature students and young adults. I Will editorially explore all the magnificent adventure that life has to offer in a free society. Will simultaneously emphasize each citizen’s responsibilities to family, community and nation in return for that which frs received. Objective is to orient intelligent, concerned youth toward constructive, resourceful solutions to personal, business and social problems without religious dogmatism, without resort to paternalistic government and without nude bodies. Based on premise that millions of basically decent young people long desperately to learn, "Which Way Is Up.” Still in formative stage. Thoroughly experienced journalistpublisher seeks financial partners and/or funding assistance. Send for outline of editorial concepts and promotional program for development. David J. Byrne« 5916 Brockton Ave. Riverside, Calif. 93606 INVEST0RS/DEVEL0PERS SOUTH FLORIDA Major Planned Unit Developments available for sale or Joint Venture. Individual or corporate partners. Excellent opportunities available. (305) 395-1890 FLORIDA SITES, INC., REALTORS 33 S.E. Fourth St„ Boca Raton, Fla. 33432 W. I. Knight C. A. Wilkinson <x) Land 12,000 acres GREATER MIAMI DADE COUNTY 5 MILES ON U.S. 1 3 MILES SOUTH OF NEW TURNPIKE EXIT Adjacent to the newly proposed city ot 15,000 Residential Homes, 40,000 Residents, Lakes. Golf Courses, Marinas, Schools, Churches, etc. CAU ATTORNEY AT (305) 358-2954 or writer Box 8-780, The Wall Street Journal (17) THE UNIVERSITY OF SARASOTA* 2080 Hindiin" Boulevard SaruKotu. Florida 33577 A new lomvpt for advanced graduate studies in education ... a challenge to capable educators who are seeking the degree of Doctor of Education in a tim« -shortened sequence of professional preparation experience . . a fresh approach to achieving the doctorate while retaining your present position. Applications accepted for the Summer 1974 Semester. For bulletin, write the Director of Admissions or call <813i 955-4228. * l.icrnsnl h\) thi .Stuff of Florida OUTSTANDING BUYS IN CENTRAL FLORIDA 370a. Bok Tower overlooks this mile on U.S. 27—Lake Wales 232 a. Zoned Mobile Home-Valusia County near 1-4 interchange 233 a. Near Barnum City and Disney ... Polk County frontage on US 27 387a. Rolling...wooded...adjoins Deltona...easy access to 1-4 min-^ utes to beaches CONTACT OWNER: AMERICAN PIONEER CORPORATION P.O. Box 3509, Orlando, Florida 32802 (305) 843-5280 (19) A GRAND OPENING SAT. JUNE 15 AGO Has Moved to BROOKLYN The "Tam" That You Remember "Mama" Used to Make Is Now Served Daily (incl. Sun.) at Brooklyn's Only ROUMANIAN RESTAURANT COMPLETE LUNCHEON & DINNERS Engineers, Designers & Draftsman Career Opportunities For Marine & Harbor Design S Construction Oriented Personnel Structural Engineers Graduate civil enymeers yvith 3 to 10 years experience in design and construction ol docks, harbors, sheet piling bulkheads, breakwaters, barges, industrial structures. equipment support structures and terminals. Mechanical Engineers -Graduate mechanical engineers with 3 to 10 years experience in piping and materials handling facilities on docks, piping in marine equipment, large pumps, heavy hauling equipment, diesel drives, and power transmission. Designers—Structural, mechanical and electrical with 5 to 10 years experience in the above mentioned fields. Draftsman-Structural, mechanical and electrical with 5 to 10 years experience in the above mentioned fields. Challenging assignments - excellent opportunity lor personal and professional growth - lull range ol company benefits. Permanent employment. Please Contact: PerSonneP Department C. F. BEAN CORPORATION [ngineers, Construction & Dredging Contractors One Shell Square. Suite 3700. New Orleans, Louisiana 70139 Phone 504,581-1583 equal opportunity employer (x) 700 ACRES WS COMMERCE PARK TRI-COUNTY Prime Industrial/ Commercial Location Seven hundred acres ideally located on Princeton Pike (R.747) at Duff Drive near 1-75, 1-71 and 1-275. All acreage zoned industrial, ready to build. Water and sewer available. Rail service to many sites. Within Cincinnati commercial trucking district. Low tax rate. Land sales, build to suit or •will leaseback 1,300 to 50,000 square feet, office, warehouse, manufacturing space currently available. We offer turn-key building service—from site selection, design, engineering and construction to complete financing —that gives you single source responsibility for your project. For further information contact Ron Holschuh 874-8808 Dues Companies 9900 Princeton Pike, Cincinnati, Ohio 45246. (x) CONSIDER THIS 65* CASH DISCOUNTED HEDGE /DISCOUNT PRICE >377,300 A ......... TOM VAIL BOX 305, LA VETA, COLORADO (303) 747-3707 or 576-8 [fRINCIPALS ONLYWJÚl
