Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)
1974-06-08 / 514. szám
2. oldal MENORA * 1974. junius 8. ElőzékenV kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász árúival várja önt a + HUNGARIAN QUALITY ^\tgŰ PASTRY SHOP TORTÁK. KUGLÓFOK, LEVELES TÚRÓS. ALMÁS, LEKVÁROS DANISH. MIGNONOK. DESSZERTEK. Édes is sós teasíitemEnyek. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 MADISON AVE. (70 utca sarok) — 533-0158 314 EAST 78 STREET(1 és 2 Ave. közt) - 988-0052 UTAZZON VÉLlP\K I I I I I I I I I I I I I I I I olcsón és kényelmesen, csoportosan, vagy egyénileg, DUNÁTÓL a DUNÁIG, BECSIG, vagy BUDAPESTIG a legalacsonyabb áron. Mielőtt bárhol helyet foglalna nyári utazására, érdeklődjön a DUNA UTAZÁSI IRODÁBAN Győződjön meg meglepően mérsékelt arainkról, látni fogja a különbséget. Jegyeket irodánkban azonnal kiállítunk, ha kívánja 24 hónapos részletfizetésre is. ROKONAIT MOST HOZASSA ki, még az ALACSONY ÁRON. VÁMMENTES csomag küldése minden súlyban és nagyságban. IKKA Tuzex Comturist befizető iroda. Autó és hotel foglalás, vizűm, útlevelek, hazai ügyek intézése. Minden utazási ügyben hívjon bennünket bizalommal. DUNA UTAZÁSI IRODA, 1575 Second Ave. (82 St.sarkón) TELEFON: 212areacode. 249-4777,. vagy 249-4726 > Miért érné be kevesebbel? Öltözködjék a LEGÚJABB divat 5 szerint! — Óriási választékot talál Is Is Is IN Is Is MÜLLER GÁBOR FÉRFIRUHA ÜZLETÉBEN SPENCER LLOYD, INC. Jöjjön fel és győződjék meg olcsó árainkról! 141 FIFTH AVENUE, NINTH FLOOR, NEW YORK CITY. I (Member of Bnai Zion) Hivatkozzék e hirdetésünkre, kedvezményben részesül. Iy Is Is Iy Iy *y Iy Iy Iy Is HUNGARIAN PACKING HOUSE NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS JUNIUS 1.-től. Csabai kolbász $3.20-ről, $2.60-ra, főzőkolbász $2.20-ról, $1.70- re, disznósajt $2.20-ról, $1.70-re, szalámi és parizer $2.20-ról, $1.80-ra, téliszalámi $3.60-ról, $2.99-re. POSTÁN IS SZÁLLÍTUNK VIDÉKRE. 1542 SECOND Ave. NEW YORK, N.Y. - (212) 734- 4085. MOLNÁR UTAZÁSI IRODA 3P3 EAST ROth STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 Telefon: (217) 535-3681 Utazások Európába, Magyarországra, Izráelbe (egyéni és csoport - 12/ 24 havi részletre) rokonok kihozatalá — Icelandic Airlines csoportok IKKA - TUZEX - COMTURIST küldemények. Közjegyzői iroda — hiteles fordítások. -Hungarian Meat Center, Inc. Sl IM I S MARHAHÚS KÚS/1TMÚ \ Yl K H.Á/.I FÜSTÖLT KOl.H \S/l ÚI l*k SZALÁMI ÚS AZ ÖSSZES UNOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE., (82 es 83 utcák között) New York, N.Y. 10028 Tel.: RE 4-8787 Tvp'Top HUNGARIAN RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND AVE. (77-78 St. közt) NEW YORK Telefon: 734-9881 XKZ------XXZ JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: George Egri. Publisher: Yvonne I gri Helyi szerkesztőségek és kiadóhivatalok: TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave.. Downsview. Ont. Canada. Tel. 636-1381 MONTREAL: Dr.Kon Sándor. 4455 Dupuis Ave.. \pt.2. Montreal 26, Que., Tel.: RE 3-3087. NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, Apt.511. New York. N.Y. 10040. USA. Tel.: 568-0251 és 927-9609. IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem FLORIDA: Feldheim Jenő, 2360 Alton Road. Miami Beach. Fla. 33140. USA. Tel.: 538-7383. Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage* in cash. SECOND CLASS MAIL REGIS! RATION No. l.H. Előfizetésül évre $ 15.-, félévre $ 8.lAJorid, federation oj? fdunyarian ^evuá MAGVAK ZSIDÓK I / /. A G SZÓ V /: IS /' G / \SURI(\-ISRAII I Rll \l)SHIP IIOl SI n6 has I 19//- stri.i t. s/ w york. s.y. mom Közvetlen telefonszám 683 - 537-7 Az épület központi telefonszama 725-1211 mellék 33. Hivatalos orak munkanapokon kedd kivételével 10-4-ig. kedden 1-7 ig RITA RAYMEN ÉS BECK LÁSZLÓ SZÜLEINEK SÍRKŐ AVATÁSA BELÉPÉSI NYILATKOZAT Megható síremlék-állítási szertartás keretében leplezték le Julius és Hermlne Beck síremlékét a Mt. Hebron temetőben. RaymenRita és Beck László megboldogulj szüleik emlékének kegyelettel áldoztak, amikor a nemrégiben elhunyt édesanyjuk sírköve mellé a náci haláltáborban elpusztult édesatyjuk emlékére Is sírkövet állítottak. A szertartáson a Magyar számos vezető tagja vett Zsidók Világszövetségének részt. MAGYAR-ZSIDÓ MÁRT1RÜNNEPÉLY VILÁGSZERTE Az Uj Kelet és a magyarországi zsidóság hivatalos lapja az Uj Élet részletesen beszámol a számos emlékünnepélyről, amelyet a magyar zsidóságot a náci üldöztetés Idején ért katasztrófa 30.-lk évfordulója alkalmából rendeztek. Izráelben a HOH valamennyi snif-Je és az egyes községek túlélői megrendezték a kegyeletteljes ünnepséget, Magyarországon pedig 65 vidéki helyen tartottak emlékező ünnepséget és Budapest zsidósága május l?.-én emlékezett meg a szomorú évfordulóról. MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE AM ERICA-ISRAEL FRIENDSHIP HOUSE 136 East 39th Street, New York, N.Y.10016 Alulírott...........................................lakik: foglalkozás...........................kijelentem, hogy a Magyar Zsidók Világszövetsége amerikai tagozatába belépek. Tudomásul veszem, hogy belépési nyilatkozatom a vezetőség jóváhagyásával válik érvényessé és, hogy az évi tagdíj $20.00. 197 . ..évi .hó napjan i Csekk mellékelve. I Tagdíj adóból levonható. aláírás A 5ZÉP5É6KIRÁLYNŐ VÁLASZTÁS SZENZÁCIÓJA Nemrég tartották meg Niagara Falls, N.Y.-ban az Idei, évenként visszatérő szépségkirálynő választást. A programot a megszokott, szabványos recept szerint bonyolították le. Az Idén azonban a fényes ceremónia váratlan, páratlan szenzációt hozott, amiről a newyorki napilapok egyetlen szóval sem emlékeztek meg. Mielőtt gzonban elmondom az izgalmas csattanót, meg kell magyaráznom, hogy nyolcvanadik életévem betöltése után miként jövök én ahhoz, hogy riportot firkálok a szepségkirálynö választásról? Mentségemül szolgáljon, hogy félévszázaddal ezeló'tt a Színházi Élet kitűnő szerkesztője, Ince Sándor barátom, — aki mint úttörő elsőnek rendezett szepségkirálynö választást — felkért, hogy mint a női ügyekben járatos ügyvéd, vállaljam el a zsüritagságot. Annak bizonyságául, hogy már ötven évvel ezelőtt sem voltam afféle pernahajder falurossza, megemlítem, hogy köszönettel elhárítottam Ince Sándor megtisztelő invitálását. Otthon csupán egyszer kerültem kapcsolatba egy valóságos szépségkirálynővel. Én képviseltem a világszépségverseny győztesét, Simon Bösklt, Dr. Simon Sándor keszthelyi zsidó orvos leányát Brammer Pál elleni híres válóperében. Itt, Amerikában pedig csupán egyszer figyeltem fel a szépségkirálynő választásra. Hat évvel ezelőtt érdeklődéssel olvastam, hogy a nagy versenyben magyar lányt,Reményi Máriát koronázták meg. Na és most mi történt, hogy Ilyen tisztes múlt ellenére vénségemre a szépségkirálynő választás ragyogó csillagirta : Dr. FABIAN SÁNDOR jaira meresztem a szemeimet? Ml történt ? Elmesélem. "EY-E" RECEPTJE A Menórában én legjobban kedvelem "Ey-e" cikkeit.Úgy élvezem, mint egykoron Szép Ernőnek Az Est-ben megjelent " Irka-Firká"-it. Sose felejtem el, hogy "Ey-e" egy-két évvel ezelőtt tanulságos receptjét tette közkinccsé. Azt tanácsolta olvasóinak, hogy ha Idegbántó feszülséget éreznek, igyekezzenek teljesen és tökéletesen kikapcsolódni. Megfogadtam az okos tanácsot. Ha Izgatnak a New York Times hisztériás, dühös szüntelen Nixon elleni támadásai: undoromat azzal gyógyítom, hogy a recept szerint "teljesen és tökéletesen kikapcsolódom ". Ha már nem birom elviselni a televízió mániákus "Watergate" sorozatos műsorát: lezárom. Dühösen lekattin-^ tóm. Elnémítom. (Zárójelek között elárulom, hogy egy nagy játékárugyár modern szamár imitációkat készül forgalomba hozni, amelyek — ha a hasukat megnyomják — nem a hagyományos iá - iá-t fogják óbégatni, hanem tébolyodottak módjára azt Uvöltik: Watergate! Watergate!) BIZTOS ORVOSSÁG így történt, hogy amikor megpillantottam a TV Guideban a féloldalas hirdetést: " TONIGHT S TWO HOUR SPECIAL IS A BEAUTY!" pillanatig sem haboztam, hanem elhatároztam, hogy két órára kikapcsolódom a világ-förtelmes eseményeiből és gyönyörködni fogok a szépségki-HALLOTTUK Örömmel hallottuk, hogy Káhán Kálmán, a kitűnő és népszerű újságíró fia, Lucien, a Columbia egyetemen kitüntetéssel vizsgázva megkapta a fogorvosi és szájsebészi diplomát. Lucien rövidesen megnyitja önálló rendelőjét, de közben elfogadja a Columbia egyetem ajánlatát is, amelyik előadói katedrát ajánlott fel a tehetséges fiatalorvosnak. *** A New Arlington Memorial Day weekendje kitűnően sikerült. A hangulat nagyszerű voll; a konyha Is, — mert a New Arllngtonban jobbnál jobb ételeket szolgálnak feL A zenekar remek hangulatot teremtett a bárban, ének, kacagás zaja bizonyította, hogy a vendégek New Yorkban hagyták gondjaikat s Ide szórakozni jöttek, jókat mulatni, ami sikerült Is nekik. Mindenki megtalálta a neki legkedvesebb szórakozást, a sportot; bingót, golfot, napozást. A New Arlington megfiatalodva, kicsinosítva fogadta vendégelt, a Sugár - Fekete management a nyitáskor kitűnően vizsgázott. Mrs. Fekerálynöi titulusra ányzókban. pályázó lété, a kedves, mindenkihez mosolygó háziasszony felügyelete mindenütt megmutatta jótékony hatását. Mindenki a legnagyobb megelégedéssel távozott és kijelentették, hogy a nyári szabadságukat feltétlenül Itt töltik majd. A nagy szezonban Kapitány Army, a New Arlington kedvenc énekművészén kfvül, sok más kellemes meglepetéssel fognak találkozni a nyaralók. FERJHEZADNAM BARÁTNŐMET, két éve özvegy, finom és fiatalos, anyagilag jól szituált, hozzáillő korú ( 60-65 éves) úriemberhez, megfelelő egzisztenciával. Válaszokat kérek a központi Kiadóhivatalba, ’’Fájó az egyedüllét’’ jeligére. MENORA, 105 Almore Ave., Downsview, Ontario, Canada. FÉNY, POMPA, SZÉPSÉG Szombat este 10 órakor percnyi pontossággal kezdődött a műsor. A sponzoroló Procter & Gamble Co. nem fukarkodott a pénzzel. Díszben, pompában, fényűzésben legelsőrangúbbat nyújtott. A műsorvezető, Bob Parker bejelentette, hogy az államok számának megfelelően 51 szépség jelentkezett. "No less, no more". — A lányok — mondotta — most küzdenek a királynői koronáért, a Miss USA címért és a jogért, hogy a győztes USA-t képviselje a nyáron megtartandó Miss Univers választáson. Megkezdődött a program első száma: 51 leányzó felvonulása a felvirágozott pódiumon. Első meglepetés, hogy egyetlen leány sem jelent meg rövid szoknyácskában, félig meztelenül. Káprázatos látvány. A jelöltek gyönyörűek. A toilettek szebbnél-szebbek. Mint feleségem, Edith kísérője, végignézte Párisban a Chanel meg a Sciaparelli divatbemutatóját, de ez a mostani díszfelvonulás — pompás, pazar, tündöklő keretben — mindent felülmúl. Nem vagyok divatszakértő, öreg szemeim mégis megállapítják, hogy nincs a szivárványnak olyan színe, ami itt önállóan vagy rafinált kombinációban ne volna képviselve. Az általános felvonulás után a műsorvezető egyenként szólította az államok képviselőit. Nem a lányok nevét kiáltotta, hanem az államot, amelyik ide küldötte őket: — Miss Arizona, 19 éves. Miss Oklahoma, 18 éves. Miss New York, 20 éves. És íg^tovább. A megszólítottak megilletődötten lépkednek. Jobbra-balra tekintgetnek és mosolyognak. Túloznék, ha azt állítanám, hogy irulnak-pirulnak. Ilyesféle őskori csökevényről szó sincs. A következő felvonásban az 51 leány fürdőruhában illegett magát. A fürdőruhák mind teljesen egyformák. Mit mutatnak a kiváncsi szemek részére ? Nem ildomos és nem is vagyok illetékes vérpezsdítő, plasztikus, részletes, színes ismertetést adni a bá-, jakról meg a tájakról. Csak annyit: szivet melengető tüneményes produkció. A zsűri tagjai szorgalmasan jegyeznek, pontoznak. Az első eredmény: az ötvenegy közül harmincegy átesett a szűrőn. Maradt húsz. Újból egyenként szólítják és mustrálják a pályázókat. A szűrőn átesik további tizenöt. Marad összesen öt. KI AZ IGAZI GYŐZTES ? A vezető most már nem a kiküldő államot harsogja, hanem név szerint hivja a finálé harcosait. Mindegyikhez ugyanazt a kérdést intézi: — Kivel szeretne beszólnia múlt vagy a jelen hírességei közül és miért? Az első így válaszol: — Szeretnék összekerülni Ludwig Beethovennel, a kilencedik szimfónia komponistájával. Meggyőződésem, hogy a klasszikus zene az egyetlen kivezető út ebből az őrült káoszból. Szeretnék tanácsot kérni tőle. A másodikyleány élénk fantáziával ekként felel: — Szívesen találkoznék a sok évszázados álmából felébredő Rip Van Winkle-vel. Kiváncsi vagyok, mi a véleménye a mai világról ? A harmadik leány magas képzettségét mutatja komoly válasza: — Élvezném a görög filozófus, Aristoteles hangját. Közvetlenül szeretném >.allani mindazt, amit az általa alapftott " Lyceum " -ban oktatott a bölcs életfilozófiáról, meg az etikáról. Ki hinné, hogy egy ilyen gyönyörű fiatal amerikai leány vágyálma, hogy Plato tanítványával találkozzék? Hihetetlen, de . . . ilyen fehér holló is akad. A negyedik kiszólított nem a múltból, hanem a Jelenből választ partnert. Patricia Hearst-tal kíván randevúzni. — Rábeszélném, — mondja —, hogy térjen vissza a szüleihez és testvéreihez. — Karen Morrison, — kiáltja Bob Parker, a főrendező. Megjelenik az ötödik leány. Sorrendben az utolsó. Feltűnő jelenség. Valamennyi között a legmagasabb. Proporcionált, fess alak. A mellén büszkén domborodó szalagon fényesen csillognak a beküldő állam nevénetc aranybetűi: ILLINOIS. ő Is megkapta a .kérdést: — Kivel szeretne beszólnia múlt vagy a jelen hírességei közül és miért? Pillanatnyi csend után halkan megszólal:-- Gold3 Méirrel. — És miért? — Engem nem befolyásol, hogy az angolok a világ valamennyi asszonya közül őt választották " az év nagy aszszonyává". De mégis szeretnék beszélni vele. Csodálatraméltó teremtés. Élet-halálharcot folytató népének hivatott vezetője. A közönség meghatottan figyeli a fiatal leány lelkes szavait. Amikor befejezte, fergeteges taps mutatja a hallgatóság együttérzését. Feledhetetlen. .Ez a szívbemarkoló jelenet a szépségkirálynő választás szenzációja. A VERDIKT Rövid idő múltán Bob Parker kihirdeti a zsűri döntését: — Az 1974. év szépségkirálynője egyhangú szavazattal: Karen Morrison. Tapsvihar. Amanda Jones, az előző év királynője leveszi a fejéről a koronát és elhelyezi Ka^en Morrison fején. Újabb taps. Feleségem is és én is. önfeledten tapsolunk a televízió előtt. Úgy érezzük, hogy a királynő választás igazi győztese versenyen kfvül: a koronázatlan Golda Méir. szezonban FLEISCHMANNS, N. Y. 12430 A Catskill hegyek legnépszerűbb magyar nyaralóhelye Fleischmanns KAPITÁNY ANNY A legnépszerűbb continental is énekművészno és nagy Broadway műsor, hetenként váltakozó amerikai és magyar művészekkel. Újonnan beréndezett szobák, privát és semi-privát fürdőszobával. Gyönyörű Nigth Club. — Filtered fűtött uszoda. Rezerválás ^ Fleischmann: (914) 254-4040 — New York City: (212) RH 4-9515 a szezonra. Előzékeny vendégszeretettel várja a SUGÁR — FEKETE management Útirány: N. Y. Thruway — Exit 19, then Route 28 North till Hotel \