Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)
1974-06-01 / 513. szám
1974. junius 1. * MENÓRA 13. oldal EZ TÖRTÉNT JOM-KIPUR DÉLELŐTTJÉN «Es mi lesz, ha az ellenség este 6 előtt támad?» Részlet Dán Ofry „A jom-kipuri háború” cimü most megjelent könyvéből Tel Avivban a ikormány titkára Méir asszony utasítására déli 12 órára remdlövuli mitviszeertamácsra hivta össze a kormány vaikumennyi tagját. Telefonon értesíti a miniszterekéit. Jeruzsálembe, Haifára, és a kibucotoba továbbítja a mmisizteoel'DÖk meghívását. Pinohász DÉRY TIBOR : ÍTÉLET NINCS. A stflusművészet legmagasabb csúcsán járó és Déry Tibornak legkiválóbb műve az " ítélet nincs " című könyve. Műfaját meghatározni .pontosan nem lehet, mert emlékirat, esszé, önéletrajz, vallomás együttese a könyv és ugyanakkor egy új műfaj kikísérletezése is. A mű kapcsolatot keres a múlt és jelen között, kommentárt ad minden eseménynek és summáját adja egy tanulságokkal teljes életnek. E művében Déry Tibor viszszatekint gazdag életére, műveire, nagyszerű portrékat rajzol anyjáról, halott barátairól, József Attiláról, Tóth Árpádról, Füst Milánról, Kassákról, Karinthy Frigyesről és — sajnos — Karinthy feleségéről is, vagyis szerelméről, mindenesetre sokkal többet, mint amennyit illenék. Egy hajdani Budapest hangjai is felcsendülnek e regényben, Déry emigrációja, hajdani vad kártyaszenvedélye, kalandos múltja, s mindé folyamatokból egy lélek tájainak térképe bontakozik ki, valamint az alakuló század, sokféle problémájával. Mélységesen őszinte, nagyszerű mű Déry Tibor "ítélet nincs" című könyve, s ugyanakkor az Irásművészetnek a teteje és teljessége. RAFFAI SAROLTA : RUGÖSORON. i \ • A nagyon tehetséges Raffai Sarolta a magánélet apró problémáit, árnyalatait, aprócseprő és mégis mélybevágó dolgait szinte villára szúrja és úgy mutatja fel annak bizonyságául, hogy voltakép ez aprócseprőnek látszó villanások képezik az élet igazi arculatát, hangulatát, sőt magát a sorsot. •Úrhatnám vidéki intelligencia mutatkozik be, hervadó asszony utolsó erőfeszítése, hajdani szép magatartásának őrzéséért, mely aztán percek alatt omlik össze végleg, egy mai, csinos fiatal leány ironikus mosolyától. Vakszémű, hideg, úgynevezett barátokat látunk, kikkel csak közhelyeket lehet beszélni, de még érinteni sem lehet a belső válságot, a drámát, az igazat, mert hisz csak pletyka-anyag lenne belőle. ^ A valaha jó tanulóZsófitlátjuk, aki ikerlányait érdekli meg az iskolában, noha tudja, hogy menthetetlenül buták s vele ellentétben, nincsen felfogásuk semmire. Hogy mind-Szápiir pénzügymmisztcr a kfárszábái templomban Geller polgármester mellett ül. Délelőtt TI wra után megjelenik a templom bejáratánál veje, és unokája. A pénzű gymimiszter megérti. hogy érte jöttek. Szó nélkül leteszi imakönyvét és indul kifelé. össze bambán néznek a világba és Zsófi fájdalmában, kétségbeesésében nem tud mást tenni, mint ütni-verni. Vadul Utj-veri az ártatlan butákat, kiknek fogalmuk sincs, hogy miért és beletörődnek abba, hogy az ő sorsuk a verés. Csupa valóságot s az élet drámáit fejezik ki RaffaiSarolta Ízesen, tömörem megírt novellái. Egy-egy figurája szinte felejthetetlen. A Magvető hozta ki szépen e könyvet. I CSURKA ISTVÁN í KINT AZ ÉLETBEN. Sokarcú, színes mű Csurka István új könyve. Műfaját, sokrétűsége miatt leszögezni nem lehet, mert csupa jellemrajz, hangulatkép, tárca, elbeszélés, megfigyelés, az emberi létezés nüanszai,szagok, izek, fények, árnyak kergetőzése. Amit mond Csurka István, az életteljes és nagy emberismeretet mutat. A legjelentéktelenebb figurát is szemügyre veszi, belevilágít az életébe, titkát tudja mindnek, egy piszkos kis kaland penetráns nüanszai Í3 megjelennek a könyvben, ugyanúgy az egymásra spicliskedö s egymást feljelentő diákok is, valamint a törtetők, alamusziak és beletörődők. Sokmindenre rávilágít Csurka István, de mintha valami kiesett volna az emlékezetéből, holott várni lehetne tőle s emberismeretéből a nácizmus történéseit, árnyait, utórezgéseit, kétségtelen maradékát jelenségeit és nüanszait. Igaz író és igaz ember nem feledkezhetik meg erről. És nem boríthat rájuk leplet, hallgatással. Kétségtelen, hogy Németországban benne él a bűntudat a megbocsájthatatlan bűnökkel szemben, ami írásművek sokaságában is manifesztálódik. ( Willy Brandt kancellár példán mutató cselekedete volt, midőn elment Auschwitzba, letérdelt a mártírok emlékműve előtt és csorgó könnyekkel szemében kért bocsánatot nemzete nevében.) A lelkiismeretnek e hangjai — ha máskép nem hallhatók — úgy az Íróknak kellene hallatniok, A tehetséges és első vonalbeli magyar íróknak. Csurka István is kitűnő író, akitől még sokat lehet várni, az frásművészet és lelkiismereti kérdések vonalán. A Magvető szépen hozta ki Csurka István művét. B. E. Ál moan munkaügyi miniszter. aki Haifáról futott be a tel-avivi Kirjába. Golda Méir kabinetirodája előtt találkozik Chájim Bár Léwel. Álmogi: Chájim. mi történik itt. az. országban? Bár Lév: Háború előtt ál-Mose Kol turisztikai miniszter nincs otthon. Felesége veszi fel a kagylót a jeruzsálemi in kasban. Micháél Árnon. a minisztertanács titkárának kérésére elindul a ‘rorwervativ templomba, hogy értesítse férjét. A turisztikái miniszter a templom rabbijának engedélyét kéri. hogy az emeleten lévő irodájából telefonálhasson a miniszterelnökségre. Jiszráél Lior dandártábornok, a rminiszferelnök katonai adjutánsa veszi fel a kagylót. „Mi a helyzet? Elengedhetetlenül szükséges, hogy átmenjek Tel Avivba az ülésre?“ — kérdezi a Független Liberális Párthoz tartozó turisztikai miniszter. Lior dandártábornok: Olyan helvzet állott elő. hogy tanácsos lenne azonnal átjönnie.- Mose Kól sofőrje keresésére indul. A sofőrt nem lehet megtalálni. Valamelyik jeruzsál«m templomban imádkozik. Végül a miniszter veje vállalja apósa átszállítását a rendkivü-'i minisztertanácsra. Sém-Tov miniszter rendőrségi riadóautó kíséretében utazik át Tel Avivba. Nem akarja, hogy mégegyszer kövekkel dobál iák meg. mint előző nap délután. Nátán Pcled. az uj bevándorlók befogadásával foglalkozó minisztérium irányítója kihueából utazik a kormány ülésére. sem tud semmit *i készülő eseményekről. Chájim Gváti földművelésügyi miniszter a telefonhívásra így válaszol: ..Nem érzem jól magam. loan Ofry a ”Jom-Kipuri Hábo(rú” c. könyve a Menóra Kiadó ® ^hivatalaiban kapható. címek megtalálhatók a 14.1 joldalon lévő hirdetésünkben. | 4 ■ Köteles vagyok most beutazni Tel Avivba?“ Micháél Anion: Majd később értesítem. Röviddel azután. valóban feilt Ívja a földművelésügyi minisztert: „Nem szükséges a részvétele, inkább pihenje ki magáit“. Micháél Cházánl, a Vallásos Nemzeti Párthoz tartozó népjóléti miniszter, természetesen a templomban tartózkodik jomkipurkor. Egész családja a templomban van. Senki sem válaszol a telefonra. A miniszterelnökség egyik embere megindul Cházámi miniszter felkutatására. Fedetlen fővel érkezik a templomhoz, ahol megkéri a kint álló imádkozok a>t. hívják tki a minisztert. „A miniszterelnökségről jövök“ — mutatkozik be, és tömören referál a „í*>l-avivi mi- . niszterek” korareggel i tanácskozásáról. Egyben közli, hogy déli 12 órakor teljes minisztertanács lesz. Cházáni miniszter, aki nem töri meg az ünnep szentségét, gyalog indul el a Kirjába. A jeruzsálemi lesurun templomban az „Él máié ráchámiim“ ima közben megjelenik dr. Micháél Nir, a minisztertanács titkárának helyettese. Az ott imádkozó dr. Jaszéf Burg belügyminiszterhez, a Vallásos Nemzeti Párt vezetőjéhez tép. Valamit a fülébe súg. mire megindulnak kifelé. Egy félreeső szobáiba vonulnak. Dr. Nir közli a miniszterrel, hogy megbízható hírek vannak az arabok támadó szándékairól. A minisztertanács nem egészen egy érán bdül összeül Tel Avivbah. Dr. Burg két ima között lakására megy. Mérlegeli a tenravafókat. Arra a következtetésre jut, hogy a hadsereg amugyis megteszi a szükséges intézkedéseket. A politikai lépésekről pedig lehet az ünnep kimenetele után is tárgyaim. Mindenest re dr. Burg miniszter — életében először — jom-kipur napján lakásán felemeli a telefonkagylót, és feltárcsázza a mináiztereAnökgéget. Micháél A mannái beszél. Ennek nyomán megérik benne az elhatározás, hogy ráér este átutazni Tel Avivba. A miniszter viszszatér a Jesurun templomba. Időközben Dr. Nir a néhánysuáz méter távolságra fekvő palota díszes kivitelű templomába tart. A kormány harmadik vallásos minisztere, dr. Zerách Wahrhaftig imádkozik ebben a zsinagógában. Ót is informálja a helyzetről. Zeév Serei lakásépítési miniszter nincs otthon. Nem vallásos ember, do jom-kipurkor ö is a templomban tartózkodik. Hosszú keresés után találják meg. és a miniszter csak nagy nehezen keríti elő sofőrjét. Ez az oka, hogy késve fut be a tel-avivi minisztertamácsra. Szombat, déli 12 óra. A mini sztertanács üléstermének asztala körül* néhány szék üres. Aba Even New Yorkban tartózkodik. Dr. Burg, és dr. Wahrhaftig vallásos miniszterek Jeruzsálemben maradtak. Gváti miniszter gyengélkedik ki'bucában. Serei miniszter késik. de útban van az ülésre. A minisztereken kívül mások is jelen vannaik. Blázár vezérkari főnök, Zeira tábornok, a hírszerző szolgálat főnöke, a miniszterelnökség, és a hadügyminisztérium néhány kulcspozioiót betöltő személyisége szintién rész tvesz a kabinet ülésén. Golda Méir, akinek szájából elmaradhatatlan a Chesterfield cigaretta, ezalkalommad nem gyújt rá. Köszönettel elhárítja a kabinetirodája helyettes főnöke által felajánlott cigarettacsomagot, és öngyújtót. Jom-kipur van. Ezért még az ülés előtt eltávolították az asztalról a cukrot tartalmazó dobozokat, és a teasüteményeket tartalmazó tálakat, amelyek rendes körülmények között a kormány asztalának elmaradhatatlan tartozékai, a kávé és a tea mellett. Golda Méir elnököl és referál. Beszámol a hadvezetőség értesüléseiről, és az arabok este 6 órára tervezett támadásáról. Közti, hogy reggel találkozott az amerikai nagykövettel, akitől kérte Amerika közbenjárását a háború elhárítására. Hangsúlyozza, hogy Keating nagykövet utján Amerika, és az arabok tudomására hozta: Izráel nem indít preventív háborút. A hadsereg előkészületeiről szólva, a jelenlévők tudomására hozza — azokról van szó, akik most először értesülnek az egész háborús veszélyről —, hogy a tényleges szolgálatban levő csapategységek már péntek óta harmadfokú (gimel) készültségben vannak, és délelőtt 10 óra óta pedig megkezdődött a tartalékosok behívása. A hadügyminiszter és a vezérkari főnök kiegészítik Golda Méir beszámolóját. Tájékoztatják a minisztertanácsot a hadsereg »dsorakozásáról, és az első vonalban lévő fegyverzetről. Szinte ugyanebben az idő ben a vezérkar egyik konferencia-termében Zeira tábornok a napilapok katonai tudósítóit' tájékoztatja a helyzetről. Vázolja az ellenséges csapatösszevonásc* jellegét, és méreteit. Kifejti, hogy Egyiptom és Szíria részéről minden pillanatban összehangolt támadás várható. A minisztertanácson közben befejeződött a beszámolok sora. és a kormány tagjai kérdéseket tesznek fel. Sápira igazságügyminiszter, aki viharzik, mert csak most. szombaton délben értesült első alkalommal a küszöbönálló háborúról, haragoséin fordul Mose Dájánhoz: ..És mi lesz. ha az ellenség este 6 óra e’őtt indítja meg a "á madást?“ Haján: Ez a legfonto-ahh kérdés, ami ezen a? ii'ésen elhangzott... A kormán\ ülése folytatód k. Gálili á’bmminiszter hirtelen felál' a helyéről és kirnegs a teremből. A 'e’efonhoz hívták. A vonalon Menáchem Begin, az ellenzéki Chérut. a Gáchál parlamenti tömb bevezetője. Begin: A templomból hívtak ki. KözöUék. hogy a miniszterelnök azonnal t ilálkozni akar ve'em. Miben állhatok rendelkezésükre? Gálili; \1é:r asszony eppen a minisztertanácson elnököl. Nem tud kijönni a telefonhoz. Ezért engem kéri meg. tájékoz; lassam önt az eseményekről. Olyan hireink vannak, hogy az ellenség .i sötétedés beálltával az északi, és a déli fronton egyszerre taniad. Begin: A minisztere'nftk ezektttán is akar még találkozni velem'.’ Gálili: Igen. hiszen az e11 enséges támadás csak este 6 órakor kezdődik. A beszélgetés véget ért. Gálili visszamegy a minisztertanács ülésére, ahöl folytatódik a helyzetanalizis. Különböző vélemények hangzanak el. Eltérő javaslatok merülnek fel a tennivalók tekintetében. A minisztertanács a vita kellős közepén v.m. amikor felcsapódik az ülésterem ajtaja, és be viharzik Lior dandártábornok, a miniszterelnök adjutánsa. Izgatottan kiáltja: „Most közük, hogy megkezdődött a támadás!" A' miniszterek némán tekintenek egymásra. Egy pillanatig dermedt csend. Elázár vezérkari főnök, mintha darázs csípte volna meg. úgy ugrik fel a he’yérő!. Rohan a hadvezetőség főhadiszállására. Még mielőtt valaki egyetlen szóval is kommentálhatná az esomenyeket. szirénabugás hasit a dermedt csendbe. Szaggatott vijjogással töri meg a jom-kipuri nap nyugalmát. Riasztás. Légiriadó. Mose Dáján elnézést kér a jelenlévőktől és sietve elhagyja a minisztertanács üléstermét. A szomszédos épületben, a vezérkar egyik helyiségében valaki egy cédulát hoz he, és leteszi •» katonai tudósítókkal tárgyaló Zeira tábornok elé. A papirszéleten ez áll: Az egyiptomiak és sziriaiak már támadnak“. Zeira- tábornok minden átmenet nélkül feláll az asztaltól: „A sajtófogadás Véget ért“ — közli röviden, és indul az ajtó felé. A katonai tudósítók is megindulnak a kijárathoz. Még a lépcsőházban tartózkodnak, amikor ők is meghallják a sziréna bugást. 197s október 6. Szombat, délután 2 óra. Egyiptom, és Széria megindította a háborút. Izrael nagyobb városaiban vita-esteket rendeztek Dán Ofry könyvének megjelenése alkalmából. Képünkön a Menóra négy jól ismert munkatársa az emelvényen. Balról-jobbra : dr. Arje Kaddar az "Izraeli Szemle" szerkesztője, Glück Andor a "Hatikva” volt szerkesztője, Dan Ofry a szerző, és Rossel Mordehaj a kitűnő cikkíró. Kink.
