Menora Egyenlőség, 1973. július-december (12. évfolyam, 469-491. szám)

1973-12-15 / 490. szám

1973. december 15. * MENÓRA 15. oldal FRIEDRICH DÜRRENMATT: Izráel mellé állok A miit héten közöltük Hans Habe egyik olyan cikkét, amely­ben a világhírű íré állást foglal Izráel mellett. E heti szá­munkban Habe egyik legélesebb irodalmi és ideológiai ellen­felétől, Friedrich Dürenmatt-tél közlunkegy Izráel melleit ál­­lástfoglaló cikkei, amely annál érdekesebb, mert Dürenmatta liberális széplelkek"közé tartozik. Dürenmattnakez a cikke a "Neue Zürcher Zeitung" 1973 október 22-iki számában jelent meg. KISSINGER VILLÁMÚTJA ELŐKÉSZÍTI A BÉKÉT Az irók hallgatnak. A nagy „alá­írók” most nem Írnak alá semmit. Hajh! könnyű volt tiltakozó nyi­latkozatokat aláírni a vietnami háború és Allende bukása ellen és magától értetődő volt Szolzse­­nyicin és Zacharov mellé állanl. Mint baloldali beállítottságúak; legalább is egy valamirevaló „be­csületes baloldalt” kívántunk, de a legújabb arab-izráeli háború el­len ajánlatosabb nem tiltakozni: Mert a végén, az illetőt Hans Ha­béval, vagy Axel Springerrel • té­vesztenék össze. Tehát az ered­mény: HALLGATÁS. Már évek óta szalonképes dolog az izráelieket mint fásisztákat be­állítani, és mint hősöket dicsőí­teni a palesztinai terroristákat, „akik csak elkeseredésükben cse­lekszenek” (mintha nem létezne terror kedvtelésből), igy a bal­­intellektuális koordináta rendszer, a jó és rossz meghatározásban, mint MORÁLIS VILÁGVALUTA általánossá vált. De az új arab­­izráeli háborút nehezen lehet be­ágyazni, ebbe a már általánossá vált ideológiába. Zavaruk okai világosak. Izráel politikája, a háborút megelőzően sokban volt /téves, ez még ma is a véleményem és abban a véle­ményemben is megmaradtam hogy a konfliktusban igazság állott igazsággal szemben és továbbra is áll. De Izráel „téves politikáját” nagyban igazolta a mostani, Jóm Kipur-i arab támadás. Ez paradox megállapítás, melytől mindenki­nek hideg fut át a hátán. Éssze­rűségre hivatkozni ott, ahol nincs ésszerűség, csak a frázis marad. A győző nem tud győzni és a vesz­tes nem veszített. A győző igazá­ba helyezte a legyőzőttet és utó­lag a legyőzött, a győzőt. Hiába igyekeznek az arabok be­beszélni nekünk valamit! Épp úgy mint 1967-ben most is szándékuk­ban volt Izráelt megrohanni — amit akkor az lzráeliek megelő­zéssel hárítottak el — és igy nefa sikerült — azóta is állandóan meg akarták támadni Izráelt, azzal a különbséggel, hogy azóta jobb ka­tonák lettek és most már meg volt a lehetőségük. De azért mert rá vagyunk szorulva az olajukra, még nem kell a hazugságaikat is éihigyjük. Ha Izráel elfogadta vol­na az UNO határozatát, a hábo­rú akkor is kitört volna, de sok­kal reménytelenebb helyzetben Iz­­ráel számára. Az, hogy akkor a rengeteg vér mellett még egy cso­mó tinta is elfolyt volna, Izráel­­nek nem sok vigaszt nyújtana. Ez a megállapítás csak azokat borz ászt ja meg, akik még nem jöttek rá, hogy egy borzasztó vi­lágban élünk, egy világban amely nem ismer cinikusabb szót, mint BÉKE. Csak azok élnek vele, a­­kiknek nincs módjuk háborúra, mint az ipari nagyhatalmak és a két szuperhatalom. Utóbbiak, kis, mellékcsatatereket használnak, mint pld. a mostani közelkeleti háború, mig a kis államok kény­telenek békével beérni. Hogy Izráel „kis-állam” létére kénytelen háborúskodni, ez egyé­ni tragikuma, mert az arabok olajkincseik révén minden hábo­rút megengedhetnek maguknak. De nemsokára ezt a háborút is mi fogjuk nekik megfizetni. Az ara­bok nem. kívánják az „enyhülést”, legyen az akár a két korrupt szu­perhatalom között. Alig hogy Brezsnyev átölelte Nixont, az ara­bok rajtaütöttek, mert rajta kel­lett ütniök és eredménnyel. A szovjet az araboknak szállit fegy­vert és igy az Egyesült Államok kénytelenek Izráelt is ellátni fegy­verrel. Az arabok mindkét oldalt egyformán zsarolják és ha ez vi­lágháborúra vezet, az bizonyára Allah akaratából történik. Nem csak az lzráeliek, ml is aláértékeltük az arabokat: mind­annyian bedőltünk átlátszóan ra­vasz és mégis ügyes, körmön­font érveléseiknek, úgy hogy a mi, kiváló beszédtechnikával rendel­kező intellektuell einknek a szó a torkukon akadt. Belebonyolódtak saját dialektikájukba. így most nincsenek „tiltakozó gyűlések”, sem nagyhangú beszé­dek, mint a hatnapos háború ide­jén. A nyugat döbbent hallgatása és a kelet röhögő ovációi között az „ártatlan arab bárányok” meg­kísérlik felfalni a zsidó farkast! Én nem hallgatok és legkevésbbé sem szeretnék egy táborba kerülni a Szovjet és Keletnémetország al­jas magatartásával. Nem vagyok tagja sem „az Írók szövetségének” sem a Pen-klubnak. Csak saját nevemben beszélhetek, de mint iró nem hallgathatok és akkor kell szólnom, amikor nehéz a be­széd és senki sem véd, egyedül állok. Ezen soraimmal IZRAEL MÖGÉ ÁLLOK, miattuk is mindannyiunk miatt! Becsületből és mindany­­nyiunk miatt, nehogy hamarosan mindannyian hallgatni legyünk kénytelenek! (folytatás az első oldalról) dósé. AM Eban kijelentette, hogy Izrael csak létező orszá­gokkal hajlandó tárgyalni, a palesztin terroristákkal nem, Husszein, Jordánia királya még ennél is tovább ment, mert kijelentette: ha Arafaték ott lesznek Genfben, úgy ő nem vesz részt. A paleszti­­nek viszont ott akarnak lenni ami nem is rossz jel, mert azt bizonyítja, hogy ma már a szélsőséget képviselő palesz­­tinek is hajlandók Izráelt tár­gyaló partnerként elismerni. A másik elsimításra váró probléma a szíriaiak kérdése. Dáján hadügyminiszter haj­landó alkura az egyiptomiak­kal, de a szfriaiakkal — akik­ről most már 42 izráeli hadi­fogoly állatias megkínzása és kivégzése bizonyosodott be, s akik e megkínzott hadifoglyok levágott tagjait emléktárgy­ként ajándékozzák egymásnak — csak akkor, ha legalább a még életben lévő hadifoglyok listáját átadják a Vöröske­­kesztnek. Szíria erre nem haj­landó, de december 18-ígKis­­slnger fog találni valamilyen megoldást, hogy minden érde­kelt fél a genfi tárgyalóasztal­nál üljön. Befejezésül még egy érde­kes motívum Dáján washing­toni látogatásáról. Az egyik újságíró megkérdezte a had­ügyminisztert: kíván-e ame­rikai csapatokat a fegyver­szüneti vonalak védelmére? Dáján égnek emelte karjait és felkiáltott: "Az Úristen őriz­zen meg az amerikai katonák­tól ". Dáján ugyanis híres szó - kimondásáról, de nagyon kör­A MARS HITELES MODELLJE SHOWROOM SALE (RÖVID IDEIG) IMPORTÁLT, MINTÁS VELVET SZÓFÁK $700 helyett $380 IMPORTÁLT EGYSZÍNŰ VELVET SZÓFÁK $800 helyett $450 FOTELEK $280 helyett $190. — HYDEBED $175. AMERIKAI HÁLÓSZOBA $1700 helyett $980. EGYES BÚTOROK 50%-os ÁRLESZÁLLÍTÁSSAL. BÚTORÁTHÚZÁS IS NAGY ENGEDMÉNNYEL. SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ kárpitozott bútorok elsőrangú kivitelben. Forduljon bizalommal FERENCIHEZ CONTINENTAL HOME DECORATING & UPHOLSTERING CO. 5460 ROYAL MOUNT AVE. (Town of Mount Royal) Telefon: 737-9960 I tücskök bogarak Beszéljünk csak ismét drága kin­csünkről, a gyermekünkről. Arról a pimasz gazfickóról, aki hosszú, kócos hajjal és szakállal, cumpflis nadrág­gal és nagyképű szemtelenséggel ki­vonult a szülői otthon tisztes pol­gári védelméből és valahol az or­szágúton kószál, vagy “hozzá nem méltó” foglalkozással keresi szűkös megélhetését; szegényes környezet­ben él — és hallani sem akar drága jó szüleiről. Sok szülőt és sok ilyen gyereket hallgattam végig az évek folyamán. A szülők panasza szinte egyöntetű­en azonos a fent elsoroltakkal. A gyerekek panasza is nagyjából egy­öntetű: nem kell a “tisztes polgári élet”,a jómódú légkör, a gépesített és ettől rideggé vált családi élet; egyszerűséget akarnak. Vagyis, egész pontosan nem tudják, mit akarnak, de az egyszerűség, a gazdagság meg­vetése, a mű- és pótanyagok hasz­nálata helyett a természetes anyagok fogyasztása — ez mindük álma. És mivel más a szülő álma és más a gyereké, természetesen, el­szakadtak egymástól és úgy néznek egymásra, mint torz szörnyetegekre, akikkel — a sors kegyetlen akaratá­ból — örökletes tulajdonságokkal és gyűlölködéssel súlyosbított szeretet­tel — mégis össze vannak kötve. Szégyellik egymást, gyűlölik és szeretik egymást — egyszerre. Ez a különös fonatú összekötöttség nagyon fontos, mert köztük ez az egyetlen elszakíthatatlan kötöttség; erre a ka­pocsra — ha jól figyelünk, — épí­teni lehet. Különösen most, amikor az elkanászodott gyermeknek egy­■aguk Kincsünk,a gyermek szerre társadalmi feladata van a szü­lő felé — amit egyedül csak ő tölthet be, senki más. A családi körből kitörő gyermek a gazdagság és a mérhetetlen pazar­lás elől menekült el a háztól a bi­zonytalanságba, a szegénységbe. A sors úgy hozta, hogy egyszerre ki­derült: nincs miből tovább pazarolni, le kell szállni a végtelen lehetősé­gek mennyországából, és a parvenü csillogás és tékozlás helyébe a való­ban tisztes, erkölcsös, mértékletes és jóízlésű polgári beosztást kell be­vezetni. Igenám, de hogyan? Annyira hozzá­szoktunk a kényelemhez és oly nehéz lemondani róla! Már el se tudjuk képzelni, mit jelent: takarékoskodni. (Hirtelen eszembejut anyám, aki an­nakidején a feltört tojás héját belül­ről kitörölte az ujjúval — mert min­den cseppért kár; — bár nem le­szem, de mégis, ma is ösztökéli az ujjamat az a rég látott példa. És eszembejut az utóbbi években sok­szor hallott szemrehányás: ti, kö­zépeurópaiak olyan furcsák vagytok; mindent megesztek ami a tányéroto­kon van, és azzal igazoljátok a szo­­kástokat, hogy élelmet vétek kidobni. — Szegényebb országok tisztes er­kölcsei... sokat kell föleleveníteni belőlük.) Szóval, nehéz leszokni a pazarlás­ról. Ha a jószándék megvan, akkor is nehéz. És én ebben látom az el­csatangolt gyermekek fontos társa­dalmi feladatát. Haza kell térniük és meg kell tanftaniok szüleiket a sze- | rényebb életmódra. Óriási feladat, | ami csak akkor sikerülhet, ha nem- | csak a gyermek vállalja el ennek | keresztülvitelét, hanem a szülő is | hajlandó “elvetemült és mihaszna” gyermekét úgy tekinteni, mint aki tapasztalt valamit, ami hasznos — I éppen most hasznos; és aki nem -es­teli a fiatalabbtól, gyemekétől ta­nácsot elfogadni. Tovább megyek: a gyermektől nem várni kell a taná­csot, hanem ennek elébe kell menni és a tanácsot kérni kell tőle. Fel : kell bátorítani, hogy szíves fogadta­tásra és meghallgatásra talál. Meg- ; gyöződésem, hogy az ilyen szülő- : kezdeményezte közeledés eredmény- | nyel jár. Muszáj a szülőnek kezdenie a dolgot. A gyerek nem bízik abban, ?: hogy a szülő (aki annyiszor letorkol­ta) valóban meg akarja oldani a tár­sadalmi feladatot; inkább úgy véli: | ismét csalétket vetettek elébe. Ezért bizalmatlan, húzódozó s legtöbb eset­ben nehezen nyújt kezet. De az energiaválságnak ez talán i igazán jó oldala: megnöveli a gyér- i mek valódi (és nem beképzelt) ön­érzetét, és megtanítja a szülőt ar­ra, hogy felnőttként — sőt, barát- i ként — fogadja gyermekét. A köze-;: ledésnek és megértésnek a legna-i gyobb pillanata az, ha egyszer nem | adni akarunk, hanem elfogadunk va­lamit a gyermeküntől. Ez avatja a ; gyermeket erős és egyenrangú fel­nőtté. A kézfogásra megérett a pillanat. : Ne mulasszuk el, mert nagyon sokat i veszíthetünk. (Ey—e) MÉRSÉKELT ÁRÚ UTAZÁSOK EURÓPÁBAN BÁRHOVÁ * BUDAPESTRE * BÉCSBE BUDAPESTRŐL MONTReXlBA Repüljön Miamiba * Mexikóba * a Nyugatindiai Szigetek bármelyikére üdülésre — Olcsó package deal-ek. Utazásnál ne legyen gondja semmire. Útlevelét, vizumát, hotelfoglalását, auto­­rezerválását gyorsan elintézem. IKKA * TUZEX * LEI KÜLDÉSEK GYORS ÉS PONTOS INTÉZÉSE Forduljon bizalommal;or FON SÁNDOR irodájához 4455 DUPUIS AVE., ROOM 2, MONTREAL. — TEL.: 733-3087 Magyarországi válóperek és bármilyen jogi ügyek, hagyatéki ügyek intézése. Tanácsadás kanadai ügyekben is. GYÓGYSZERKÜLDES Kitűnő konyha, magyar és európai ételkülönlegességek C0FFEEMi IILL Restaurant 2046 MOUNTAIN ST., Montreal Tel.: 288-3546 Minden szombaton maceszgombócleves és sólet füstölt marhaszeggyel. ’r°‘3Q | 'Ö,** 0 » I J.REISZ|m«)zlet ALBUMOK, BERAKOS KÖNYVEK, KATALÓGUSOK Nagy választék * Vétel * Eladás Új cím: 4629 PARK AVE. Új tel.: 843-7213 mönfont diplomata. Ilyen go­rombaságot bizonyára nem engedett volna meg magának, ha előzőleg nem tisztázza Kis­­singerrel, hogy Amerikának egy ilyen megoldás kedve­zőtlen és érdekei ellen való. Egy későbbi nyilatkozatban Dáján el is magyarázta, hogy ha a béke fenntartását nem­zetközi erőkre bíznák, úgy az amerikaiak az első puska­lövésre elvonulnának, a Szov­jetunió viszont ottmaradna; sőt szándéka szerint örök­re ottmaradna. Amerikának és Izráelnek tehát ebben a bé­kekötésben közös érdekei van­nak, és éppen ezek a közös érdekek adnak okot arra az optimizmusra, hogy október folyamán a közelkeleti hábo­rúnak olyan utolsó fejezete zajlott le, amely során Izrá­­el ( a módosított jelentés sze­rint) 2418 halottat vesztett. Súlyós ár, s nehéz belő­le más tanulságot levonni mint azt, hogy a koncessziókkal megkötőit béke is sokkal jobb, mint az ilyen rendszeres vér­­veszteségek. BŐRKABÁTOK, BŐRRUHÁK LEGOLCSÓBBAN IZRÁELBEN Látogasson el Tel-Avivban D.BLUTNER -h« Allenby Street 99 (a nagytemplommal szemben) Telefon: 62-16-93 Sagan professzor az amerikai NASA kutatóintézet tudósa, a Ma­riner űrszondák által fényképezett több mint százezer részletfelvétel alap­ján elkészítette a Mars modelljét, a Föld testvérbolygója felületének 1:10.000 arányú plasztikus kivitelében. A szakértők szerint a fénykép­tömeg alapján készült bolygómodeU arányainak, magasság-mélység meg­határozása legfeljebb 100—150 méteres eltérésekkel pontos. E rekon­strukció egyébként megerősítette a kutatók újabb és egyre általánosabb feltevését, hogy a Mars valóban élethordozó, bár igen alacsony szinten, az északi féltekén, ahol a Mars — nyár időszakban viszonylag nagyobb menyiségü viz kerül folyékony állapotba. MAGYAR TEXACO GARAGE T. M. R. SERVICE CENTER REG’D 245 BATES RD., Montreal, Tel.: 737-70 39 A TOWN OF MOUNT ROYALBAN ULTRAMODERN GARAZS Special CAR STEREO TAPE PLAYER $49.50 Tulajdonos: WEISS BÉLA r jr./^r/JT/^r/jr/z KÖZKÍVÁNATRA ISMÉT A MONTREÁLI TOKAY RESTAURANTBAN ÉNEKEL A NÉPSZERŰ MADARAS! KATALIN A MAGYAR DALOK ÉS CIGÁNYNÓTÁK VILÁGHÍRŰ ELŐADÓMŰVÉSZNŐJE BUDAPESTRŐL. Kíséri: BALOGH ALBERT és KALAS JÁNOS cigányduó 202 2 STANLEY STREET Asztalrendelés: 844-4844 | GT BP SERVICE STATION (azelőtt Darlington - Bates BP Service Station) 205 Bates Rd. 733’zili ■F Mindennemű mechanikai és elektromos munka. * Automata sebességváltók garanciális javítása. ’ Tune up * Olajcsere * Zsirozás * Towing servic e t ’’TIRES SALE” ♦ Magyar autósoknak és taxisoknak nagv arengedméiiv £ VAITZNER TIBOR és j Tulajdonosai: Qy^RGY j f ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ t MM tisztítás, mosás, műstoppolás, festés, javítás, ALAKÍTÁS női és férfi ruhákon PICK UP DELIVERY /ÁLÉT SERVICE 5485 VICTORIA AVE., Tel.: RE7-031 7

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents