Menora Egyenlőség, 1970. szeptember-november (9. évfolyam, 325-333. szám)

1970-09-12 / 325. szám

1970. szeptember 12. * MENORA 5. oldal BKRI HÁZÁS "H HASI MAS MII.OS. LSI OS SlíLKIllFS and CO a neli yorki tőzsde tagja 'Telefonáljon vagy keresse fel NormanN.Gatt ALELNÖKOT ONE C HASE MANHATTAN PI.A/.A, NEW YORK 10005 { TELEFON: 1 j >05 4 770-8285j FINOM ÉKSZEREK saját IMPORTÁLÁSÉ TENYÉSZTETT GYÖNGYÖK ékszerjavitás gyöngyfűzés SUSAN SCHMELZER & ékszerész JEWELRY DEALERS' EXCHANGE 51. sz. fülke 37 WEST 47th STREET NEW YORK Telefon 246 0677 magyar hentes J.MERTL NEW YORK 1508 2nd Ave. (78-79 St.) Tel.: RH 4-8292 Hazai fzaíámt és minden más jó hazai ízű HENTESÁRU kapható. VÁMMENTES INKA CSOMAGOK KAItaMzS cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TtZEX csomagokra rendeléseket. «hdehfbleGYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK .RELIEF PARCEL SERVICE 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, BRACK MIKLÓS. lesagáS* 9 to. N.Y. 10021—Phono LEhlgh 5-3535 ( BEJÁRAT A Ind AVEHUS-ift MISKOLC és Chapter 85 A Bnal Zlon Miskolci Cso­portja múlt hét weekendjén ki­rándulást rendezett a New Ar­­llngton Hotelba, A legjobb han­gulatba fi töltötték ott a szomba­tot és vasárnapot, még köze­lebbhozva egymáshoz az egye­sület eddig Is Igazán összetartó tagjait, A nöl csoport elnöke, Lívia Ross, —megragadva az alkalmat, hogy Ilyen szép szám­mal vannak együtt a vezetők — vasárnap délelőtt gyűlésre hív­ta össze őket az október 24-én rendezendő bél körüli teendők megbeszélésére. A gyűlésen nagyon sok értékes tanácsot ad­tak s megválasztották a bálidéi KORNYÉKÉ Chalrladyjét Is. Hagyomány, hogy a Chalrlady mindig szép asszony legyen, de ez évben a választás egy feltűnően szép asszonyra, Mrs. Milton Fox­­ra esett, akit egyhangúan meg­választottak. - A vasárnapi gyű­lést megelőzően, szombat este ugyancsak Mrs. Ross kezdemé­nyezésére Blngo-partlt ren­deztek a New Arllngton kártya­termeiben, amelynek eredmé­nye a vármái sokkal nagyobb volt s így jó párszáz dollárt tudnak ennek eredményeként Izraelbe küldeni, a Retarded Children otthon javára. BUDAPEST és KÖRNYÉKE, Chapter 51 "A Budapest Chapter No. 51 küldöttsége a Bnai Zion ez­­évi kongresszusán a Kutchers County Clubban. A jól megérdemelt nyári pl- lősség és még az eddiginél Is henés után Egyesületünk veze­tősége lázas Izgalommal készül az új évad munkájának megin­dítására. Az elmúlt év kitűnő eredménnyel végződött. Ez ki­tűnt azokból a beszámolókból, melyeket Egyesületünk nagy nyári találkozóján, augusztus 8-9-én a Flelschmanns Hotel­ben megtartott értekezleten hallottunk. A 3 évvel ezelőtt megalakított chapterünk min­den vonatkozásban felfelé tö­rekvő Irányban halad. A most kezdődő szezonban Egyesületünkre fokozott fele­erősebb munkatempó vár. Iz­­ráel, a fiatal zsidó állam élet­halál harcot folytat. A határo­kon még mindig dörögnek a fegyverek, napról-napra folyik a zsidó vér és drága fiatal életek esnek áldozatul a fék­telen terrornak. Ebben a harcban a szétszo­­ratásban élő zsidóságnak, köz­tük nekünk Is segítenünk kell. Külön-külön gyengék va­gyunk, de Összefogva erőink megsokszorozódnak. Éppen ezért szólítjuk fel Egyesületünk minden tagját, barátját, és e L, COLEMAN rovat olvasóit, segítsenek nagy céljaink elérésében. Álljanak mellénk, jöjjenek el összejö­veteleinkre, lépjenek be Egye­sületünkbe és ezáltal erő­sítsék az Izráelt segítő tábort. Mindezeken felül a Budapes­tiek Egyesülete a most meg­induló szezonban, az elmúlthoz hasonló módon nívós, szórakoz­tató, tanulságos műsoros délu­tánok megszervezésén fárado­zik. Kérjük, jegyezze elő mű­sornaptárunkat és tartsa szaba­don az alábbi dátumokat, hogy biztosan eljöhessen ösz­­szejöve teleinkre: Szept. 27, okL 25, nov. 15, dec. 13 - 31 (szilveszteri mu­latság ) jan. 17, febr. 7 - 28, márc. 21, ápr. 18, máj. 2 - 23. Összejövetelük helye ugyan­úgy, mint az elmúlt szezonban a Shaarey Tefilah templom (250 East 79th St., bejárat Se­­cond Ave-ról) modern, lég­hűtéses kultúrtermében lesz. Így máris szeretettel várjuk nagy szezonnyitó délutánunkon, szeptember 27-én vasárnapd.u. 4 orakor fenti klubhelyiségünk­ben. A műsor keretében új Iz­­ráeli színes filmet mutatunk be és a nagy ünnepeink hangulatá­nak megfelelően Rendel Berta, az ismert magyarszármazású kitűnő kántornö liturgikus, hé­ber, jiddis, angol és magyar számokból Összeállított műso­rával fogja szórakoztatni a megjelenteket. Háziasszonya­ink szokás szerint kávét és fi­nom süteményt fognak felszol­gálni. ' Belépéssel kapcsolatban vagy egyéb egyesületet érintő infor­mációért forduljon a chapter el­nökéhez, Nyíri Józsefhez, Te­lefonja esti órákban 928-4708. kisvárda és KÖRNYÉKE Chapter 34 Őrömmel közöljük, hogy Mr. és Mrs. Harry Lemers leánya, Connie lett megválasztva 1970 Miss North Caroliná-vá és kép-B N A I ZION The American Fraternal Zionist Organization 50 West 57th St., New York, N.Y. 10019 Field director: LAWRENCE dOLEMAN Telefon: PL 7-7461 Miss North Carolina: Cornelia Colette Lerner viselni fogja ezt az államot az 1971-es Miss Amerika válasz­táson Atlantic City N.J.-ben, Lernerék Klsvárdáról szár­maznak. Túlélve a hitlerlzmust New Yorkban telepedtek le, majd pár évi New Yorkban való tartózkodás után Asheville-be (North Carolina) költöztek. A feketehajú szépség a tehet­ségversenyen zongorán játszot­ta Chopin Forradalmi Etűd­jét Ö választotta ezt mert szü­leitől hallotta, hogy a német megszálláskor Lengyelország­ban ezt játszották 24 órán ke­resztül, hogy felrázzák az em­bereket A 18 éves Miss Lerner 70 másik szépség közül lett győz­tes, a boldog szülök és testvé­rei jelenlétében.. Miss Lemer szeretné legtöbb Idejét arvaházak látogatásával tölteni, mert a szülei árvák let­tek a második világháborúban és ö érzi, mit jelentenek neki magának a szülei. * Az sem fordult még elő, hogy egy Klsvárdáról származó csa­lád tagja képviseljen egy ameri­kai államot az összes amerikai államok szépségklrálynöivel Szemben. Gratulálunk, sok sze­rencsét kívánunk és drukkolni fogunk Atlantic Cityben, *** Még valamit kell megemlí­tenünk: Wsinberger Ilonka és Fred Wsinberger fiai, Harold Jeffrey a legmagasabb kitün­tetésekkel fejezték be a Co­lumbia Unlversity Law Schoolt. Minden dfjat ami megnyerhető volt, ők kapták. A Kisvárda chapter nagyon büszke rájuk, mint a második generáció tag­jaira. Sok szerencsét a szülők­nek, valamint Haroldnak és Jeffreynek. *** Nagy gyász érte a Kisvárda Chaptert Krausz Ernő alapító tagjának július 19,-én történt elhunytával. Kívánságához hí­ven Izráelben temették el. Gyá­szolják felesége Magda, gyer­meke Éva, veje, unokái, kiter­jedt családja és széles baráti kőre. Nyugodjék békében 1 U * H * J * A UNITED HUNGARIAN JEWS OF AMERICA Gyülésterem és levelezési cím: 270 W. 89th St.,N.Y.C. Congregation of Bnai Yeshuron, Community House. Telefon: Cl 7-04 61. Rendezvények: minden hó második vasárnap délutánján. A SZEPTEMBER 13.-1 TÁRSAS ÖSSZEJÖVETEL MISKOLCIAK NAGY BÁLJA OKTÓBER 24.-ÉN, SZOMBAT ESTE 7.30-KOR a WALDORF ASTORIA HOTEL csodálatos STARLIGHT ROOF TERMÉBEN RAGYOGÓ MŰSOR — BARTAL JENŐ ZENEKARA Meghívóigénylés: FENYVES IMRE, tel: 582-4283 (9—5-ig) — IZRÁEL BARÁTAIT ELVÁRJUK! — lesz az UHJA első idei ren­dezvénye. A meghívók már ki­mentek, de ezúton Is meghív­juk barátainkat és támogatóin­kat erre a szeptember 13-iki vasárnap délután 2.30- kor kez­dődő, új helyiségünkben tartan­dó szezonnyitó társas össze­jövetelünkre. A cím; 270 West 89th St, , a Congregation of Bnel Zlon Communlty Háza. Ez közel van a West Side-1 Broadway vonal 86-ik utcai subway állomáshoz. A D Train­­en utazók az 59th St. és Co­­lombus Clrcle-nál kaphatnak csatlakozást. * Az összejövetelen kávé es sütemény lesz felszolgálva, kártyajáték és barátságos tár­salgás stb. mellett mindenki kedve szerint szórakozhat. Sok UHJA - barát fog Itt találkozni először a hosszú nyár után. Belépőjegy a kávé és süte­ménnyel együtt $ 2,50. A tel­jes bevétel az Izráell ramat­­ganl UHJA rehabilitációs köz­pont és a közeljövőben ott felállítandó orvosi segélyt nyújtó rendelő támogatására lesz fordítva, A társas összejövetel ven­déglátói és rendezői: Mrs. Sándor Brummer, Mrs. Wal­­ter Freitag, Mrs. Cornélla Gulyás és Mrs. Sam Gruner, akik áldozatkészségükről jól Ismertek. Tudjuk, hogy sokan fognak eljönni hívó szavukra. VIRÁGOT AZ ERŐKNEK. Ez a gondolat jutott eszünk­be amikor nemrégen megláto­gattuk Emery . Warth-al Mal­­vina Green-t, a newyorkl ma­gyar-zsidó közélet egyik leg­­odadóbb tagját, aki hosszú éve-Fotobélyegek KEDVES FÉNYKÉPE BÉLYEGEN! Személyesítse levélpapírját, meghívóját, üdvözlőkártyáit, hivatalos nyomtatványait, kérvényeit, üdvözlőkártyáit, borítékait, stb. 50 NAGY. VAGY 100 SZABVÁNYMÉRET CSAK $3.00 Megfelel minden méretű foto, negatív vagy tervezet, melyet sértetlenül kap vissza. Küldje erre a címre: EASTERN MAI L0RDER 509 FIFTH AVE., NEW YORK, N.Y. 10017 KÜLÖNLEGES, SZÉP ÉS FIGYELMES AJÁNDÉK! KÉRJEN KATALÓGUST. Név:.................v.............Street: . .................................... City:..................................State:. . . . Zip.Code Enclosed: $............. Bank check. Money order. HUNNIA a magyar kulfúrcikkek New York-i otthona A New Yorkban vendégszereplő LAKATOS SÁNDOR Qualiton lemezeinek egyetlen lelőhelye a magyar negyedben! Könyvek — hanglemezek — cserépárúk — kézimunkák — kerámiák — régi magyar aranypénzek bélyegek — neves hazai mesterek olaj képei . . . MINDEN — még utazási irodánk is rendelkezésére áll a Hunniában. HUNNIA HOUSE - RE 4-6990-81 1592 SECOND AVE., NEW YORK, N. Y. 10028 (a 82—83 utcák közölt) ken keresztül az UHJA, a Kos­­suth Egylet; az American Re­­fugee Áld és sok más helyen végzett nagyszerű segltömun­­kát — mfg a betegség le nem vette a lábáról. Most 1776 Clay Ave-n, a Bronxban lévő Hebrew Hospital fór Chronic Sick kór­házban van, ahol megviselten, de jó hangulatban fogadott ben­nünket, nagy örömének adva ki­fejezést, hogy eljöttünk hozzá. Róbert, a férje meghatva nézte Malvina nagy örömét. Ha vala­ki Igazi örömet akar szerezni ennek a derék asszonynak, aki oly sokat segített mindig és mindenütt, látogassa meg Mal­vina Greent. Látogatási Idő szerdán és vasárnap délután 1-4-lg. A Concours-i D Train 175th utcai állomástól csak egy pár block a hospital, a Jerome subwayról 161 St.-nél lehet cse­rélni. Willinger Dezső OF DEP£n mmsií 1 LONG ISLAND HEADQUARTERS fon APPLIANCE & tv OISCOUNTb 168-14 JAMAICA AVE, JAMAICA, N.Y. JAMAICA LINE 168 STREET STATION AIR CONDITIONER KIÁRÚSITÁS Kérjük a szoba nagyságát. Azonnali szállítás. SZÍNES TELEVÍZIÓK - olcsó árak * REFRIGERÁTÖ­RÖK - óriási választék * MOSÓGÉPEK — elsőrendű service * MOSOGATÓ GÉPEK — előnyös részletfize­tésre is. GÁZ és VILLANYKÁLYHÁK, és MINDEN, LEGJOBB GYÁRTMÁNYÚ APPLIANCE GYÁRI MEGBÍZOTTJA. Választhat G,E, Westinghouse, Philco, Whirlpool, Fedders, Hoower, Crown, Tappan, Zenith, Frigidaire, Magic Chef, Kitchen°Aíd, RCA stb. GYORS ES PONTOS SERVICE, SZÁLLÍTÁS. NYITVA MINDEN ESTE 9.30-IG, SZOMBATON 6-IG. LÖWI ALADÁR magyarul áll vevőink rendelkezésére. TELEFON- 526-2738 VADAS ZSUZSA a legnagyobb magyar előadómüvésznő és OROSZ JÁNOS zongoraművész EGYÜTTESEN, MINDEN ESTE A TABÁN (VOLT MONKE)Y) 1593 SECOND AVE., NEW YORK RESTAURANT — COCKTAIL BÁRBAN lépnek fel, idevarázsolva dalaikkal a -régi Pestet. DINNER - SUPPER - LATÉ SUPPER Rezerváció: 734-9620 FLEISCHMANNS HOTEL — Fleischmanns, N.Y. — VADAS ZSUZSA eldadómflveTsznű OROSZ JÁNOS zongoraművész lépnék fel a LONG- WEEKENDEN es 2 REZERVÁLÁS levélben vagy telefonon: (9 14) 25 4-5 030 | Szeretettel várja Vendégeit GÁRD0S ELLA és PÁL ^ LABOR DAY WEEKENDRE 1 előiegyz éseket elfogadunk. HA OLCSÓ, MEGBÍZHATÓ és JÓ használt autót akar venni S 100-tól - minden árban, keresse fel NEW fNGLAND TRADERS, INC.. 2803 Boston Road BRONX Telefon: 882-9534 Magyar manager: ZOLTÁN SAUERBRUN E hirdetés felmutatója nagy kedvezményt kap Birtalmaaajt, gesztenyepüré, gesztenye mijpwnok és gesztenyetor tik állandó» kaphatók. Házilag készült szilvalekvár, apricot (barack) lekvár éa földieper lekvár állandóan kapható Deli dous home made suudels, pastries ft pies. Party, Wedding and Birthday cakes. 1437 THIRD AVENUE Third Avenue at Slat Street, New York SS, N. Y. Telephone: LEhlgh 5-8484 Orders promp‘ly deli vend. Mail orders seat everywhere. TÖRTE: Dot-os, Hazelnut, Mocca. Chocolate, R/aa, Craage Layer, Sacher Törte. STRUDELS; Apple,- Cheese, Mohn, Cherry, Cabbage, Nut. NEW YORK UJ SZENZÁCIÓJA RAMÓNA COCKTAIL LOUNGE ESPRESSO * PIANO BAR 304 East 78th Street (lst-2nd Ave. között) ESTÉNKÉNT MŰSOR NAGYSZERÉ HANGULAT KITŰNŐ ITALOK ÉS ÉTELEK SPECIÁLIS STEAKEK REZERVÁCIÓ: 744-9101 NYITVA: D.U. 3-TÓL REGGEL 4-IG PAKK VIEW HOTEL ^WHiTI MOV)**"** A NEW STYLE BETHLEHEM. N. H. Elevation 1500 feet, in the pollen free WHITE MOUNTAINS NO NO NO Air pollution Humidity Polluted water EXCELLENT HUNGARIAN ME^LS * GLATT KOSHER * SERVICES ON PREMHES * Dinner guest welcome* Take out foods* Separate swimming pools. All sports facilities. Beautiful guestrooms DAILY SIGHTSEEING TOURS J. M. KLEIN Prop. After 6PM call collect (603)869-3327 r/jr/dr/^/jr/^/i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents