Menora Egyenlőség, 1970. január-május (9. évfolyam, 293-310. szám)

1970-05-23 / 310. szám

8. oldal 1970. május 23. DÍJTALAN házhozszállítás. TELEFON: 844-6143 és 844-5381 HOFFNER'S MÉG MINDIG A RÉGI! HOFFNER'S MÉG MINDIG A LEGOLCSÓBB! HOFFNER'S FINOM HÚSOK, FELVÁGOTTAK és Rendeléseinek gyors és pontos elkészítéséről PETER és JOE gondoskodik 14 PRINCE ARTHUR ST. WEST, MONTREAL CSEMEGEARUK BOLTJA J RFIS7 BÉLYEG szaküzlet J. II kivi. A L *B U M O K BERAKÓS KÖNYVEK. KATALÓGUSOK NAGY VÁLASZTÉK BÉLYEGEKBEN! VÉTEL ELADÁS. 4622 PARK Ave, Montreal. CR 4*8619 Kitun" konyha, magyar és európai été Ikulunlege ss égé k Q0FFEE|^|LL pes|aurant 2046 MÓL’ NT A IN ST. Montreal Tel: 288 -3546 Minden szombaton maceszgombócleves és sólet füstölt marhaszeggyel. A MAGYAR KLINIKÁN Dr Ruman Miklós md gyakorló orvos MEGNYITOTTA RENDELŐJÉT Rendelés EMERGENCY esetben ÉJJEL és WEEKEN.OEN is. 5615/A PARK AVE. Tel. 276- 2561 A klinika laboratóriummal, röntgennel, electrocardio­­graph-al és fiziotherápiával is rendelkezik. Fekvő betegek kezelését is vállalom. | TISZTÍTÁS. MOSÁS, MÚSTOPPOLÁS, FESTÉS,, JAVÍTÁSOK, ALAKÍTÁSOK női és férfi ruhákon.. PICK IJP DELIVERY I fáiilunbeam i V'V VALET SERVICE 5485 VICTQffIA AVE, Montreal Tel: RE 7-0317 -FOTÓCIKKEKET CSAK FOTÓSZAKOZLETBEN VÁSÁROLJON 1374 St. CATHERINE ST W. Tel: UN 6 59 1 5 ELECTRONIC FLASM -• k c legjobbak e világon! Olcsó EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK MÁR MOST KÖSSE LE UTAZÁSAIT AZ 1970 JÚNIUS. JÚLIUS AUGUSZTUSI OLCSÓ REPÜLŐUTAKRA MONTREALBÓL BUDAPESTRE és BUDAPESTRŐL MONTREALBA. Útlevelek, vízumok gyors Intézése. Fordítások minden nyelvit. — IKK A — TUZEX — GYóGYSZERKULLDtS TEU279-55TI M.FRIEDLÁNDER. 5017 Park A»e,Montreal DARLIN6T0N-BATES m SERVICE STATION 2880 -BATES ROAD (Darlington sarok) Montreol Telefon: RE 3-Ö775 TULAJDONOSOK: GR0ÍZ GYÖRGY és WAITZNER TIBOR Mindennemű MECHANIKAI és ELEKTROMOS munka Automata, sebességváltók garanciális Javítása. Tune-up * Olajcsere • Zsírozás • Towing service "TIRES SALE" Magyar autósoknak és taxisoknak nagy árengedmény OTTO ZINNER CARPET Int. i X THE MAN TO CALL FOR WALL-TO-WALL 9485 CHARLES DE LA TOUR$ 'L'Acadie Blvd. közelében) ' , MAGYAR (tejScoJ GARAGE T. M. R. SERVICE CENTER REG'D 245 BATES ROAD, Montreol, Tel: 737-7039 A TOWN OF MOUNT ROYAL-ban: ULTRAMODERN GARÁZSBAN kitűnő szakemberek kifogástalanul hozzak helyre kocsiján a mechanikai és ejeklromos hibákat. Electronic Tune-Up specialisták. Mechanika! munkák után kocsiját megmosva, tisztán adjuk át. TOWING SERVICE Tulajdonos: WEISS BELA A Montreáli Magyarnyelvű Zsidók Egyesülete május 14-én vezetőségi ülést tartott, ame­lyen a tag-akvizíció eddigi eredményeivel, a templom épí­tés kérdéseivel, valamint né­hány kultúrelöadás rendezésé­nek előkészítésével foglalko­zott, A vezetőségi ülésen, amit az építés alatt álló templom szé­pen berendezett felső helyisé­gében tartottak, betegsége és felépülése után először jelent meg az egyesület nagy népsze­rűségnek örvendő elnöke, dr, Gallai Zoltán, Az ülésen elhatározták, hogy november hó folyamán az Izrá­­elben élő világhírű magyar Írót, Kishont Ferencet Irodalmi elő­adásra hívja meg az egyesület. Az egyesület ezidén is el­küldi 500 dolláros adományát egy, a hatnapos háborúban édes­apját elvesztett katonai Iskolá­ban tanuló tisztjelölt hadiárvá­nak. Az 500 dolláros csekket az egyesület átadta Hardy Ferenc alelnöknek, aki május 18-án Iz­­ráelbe utazott ottélö leánya es­küvőjére s Így a csekket a mi­nisztérium Illetékes szervének személyesen fogja átadni. Az egyésület még küldött egy 50 dolláros csekket a Rosenwas­­ser családnak segítségül. Is­meretes, hogy Rosenwasser éj­jeli őrt az arabok elrabolták és fogságban tartják s így a család kenyérkereső nélkül maradt. Ezt a csekket is Hardy Ferenc vitte el Izráelbe. Az ülésen még szóbakerült a klubhelyiség kérdése is és olyan döntés született, hogy őszre a felépülő templom helyiségében lesz az egyesület új klubhelyi­sége is. Az egyesület június 7~én ren­dezi a nyári szünet előtt utolsó jótékonycélú estjéta De Vimy Ave-n levő Chewra T* Hlllim Congregation dísztermében, ez alkalommal bemutatásra kerül az "Alfa Romeo és Júlia” cimü új nagysikerű magyar film is. A filmet érdemes lesz megnézni, mert Ruttkay Éva és Latlno­­vlcs Zoltán főszereplőkön kí­vül a magyar filmművészek él­gárdája szerepel. Az est alkal­mával a háziasszonyok sütemé­nyeket és frissítőket szolgálnak fel. »* Ez évben a gyászistentiszte­letet a Mártírok Temploma Hit­községe június 14-én rendezi meg. Az ünnepség helyére és részleteire legközelebbi szá­munkban visszatérünk. A Continental Soclal Club ér­tesíti tagjait, barátait, hogy a Somerlad Ave 6380 szám alatti klubhelyiségében szezonzáró izráeli uzsonna-vacsoráját május 24-én vasárnap délután fél 4 órai kezdettel tartja meg. Az egyesület kéri tagjait és családjukat, hogy még szép nyá­ri időjárás esetén is jöjjenek el, mert a rendezvény teljes bevé­telét Izráel részére juttatja el. Belépőjegy uzsonnával és va­csorával együtt $3.- Az egyesü­let vendégeket is szívesen lát. Az Association of Survivors of Nazi Oppression szövetség május 10-ér, vasárnap délelőtt rendezte meg tömeggyülését és ünnepelte meg a felszabadulás 25-ik évfordulóját. A Windsor Hotel óriási dísz­terme zsúfolásig megtelt ezen az ünnepségen, amelyen a mont­reáli magyar zsidóság számos tagja Is megjelent. /l/L>nttM,li UtáL I I ++***++*****+*+*+***++**+*4 A montreáli magyarság ked­venc éttermében, a Tokay Res­taurantban, mely étterem egyébként Is a Montreálba lá­togató magyarok Ismert talál­kozóhelye, a dining roomban esténként új cigányzenekar szó­rakoztatja az étterem vendé­gelt. Nyári Jóska és zenekara a budapesti megyeri csárdából, az ismert kitűnő cigányzenekar nagyszerű és szórakoztató mu­zsikájával valósággal elragad­tatja az étterem magyar, an­gol és francia vendégközőnsé­­gét úgy, hogy a dining room esténként zsúfolásig megtelik. A megnyitó beszédet Mr. Paul Goldstein, a szövetség elnöke mondotta angol, francia és jidis nyelven és méltatta a felszaba­dulás 25 éves emlékének jelen­tőségét. Az új tartományi kor­mány részéről Harry Blank és dr. Victor Goldbloom miniszte­rek jelentek meg. Montreál vá­ros polgármesterét, aki Ams­terdamban tartózkodott s Mont­real részére megszerezte az 1976 évi Olympia rendezését, Gerald N.F, Charness tanácsos képviselte. Jelen voltak még többen azok közül a magasrangú kanadai zsidó katonatisztek kö­zül is, akik a második világhá­borúban a kanadai hadseregben teljesítettek szolgálatot. Az ünnepség föszónoka Hon. Jean-Pierre Cote federális mi­niszter volt, - A vérgőzös ná­ci világ sohasem Ismétlődhet, meg s Kanada Is egyik őre a szabad világ ezen elhatározá­sának, — mondotta. Az ünnepség után a gyűlés résztvevői felvonultak a kanadai hősök emlékművéhez, ahol a kü­lönböző szervezetek elhelyez­ték virágkoszorúikat, Amagyar zsidóságot a MMZsE ügyvezető alelnöke, Hegedűs György, va lamint Révész Jenő háznagy és Harsányl Kálmán képviselték, *« A montreáli Hisztadrut má­jus 12.-én este tartotta meg 1969-1970 évi közgyűlését, a­­melyen egyben megválasztotta 1970 évre új tisztikarát is. A szervezet 35 jótékonycélú egyesületet ölel fel. Dr. Arje Béla fraternal di­rector terjesztette elő az évzá­ró jelentést, melyből kitűnik, hogy az 1969 év nagy sikerrel járt, mert Izráel részére 118.000 dollárt gyűjtöttek. A szervezet 1970 évre Is több új kórház építéséhez kér hoz­zájárulást a montreáli zsidó­ságtól, így Beér-Sévában épül fel a montreáli magyarajkú zsi­dóság anyagi támogatásával a Raoul Wallenberg klinika. A gyűlés vendégszónoka Mr, Jacob Egit, a torontói Hisztad­rut elnöke volt, aki egyúttal a torontói Jewish Congress egyik vezető tagja. A szónok, aki 80 tagú kül­döttséget vezetett Izráelben, beszámolt ottani tapasztalatai­ról. A közgyűlés a montreáli szervezet elnökévé újból Mr.M, Mirotchnlk-ot választotta meg. A montreáli Hadassa szer­vezetek május 12-én és 13-án SIRKŐAVATÁS Rokonainkat, Üaráraínkat. Isme-őseinket, 1960. év folyamán elhalálozott, szedetett I Értés i tjük hogy az FÉRJEM, ÉDESAPÁNK, NAGYAPÁNK, TESTVÉRÜNK, APÓSUNK REINER SÁNDOR Sí R EMI. ÉK EN EK F E L A V A T A S A 1970. május 31.-én, vasárnap déli 12 o''akor lesz a monrcáli zsidó temetőben (Ba'on de Hiisch ICemetcy, De la Savane Rd., Adath Is-ael parcella.) | RIIISI: R CSALÁD KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a barátainknak és ismerőseinknek, akik mélyen szeretett E ÉRJEM. ÉDESAPÁNK, TESTVÉRÜNK, NAGYAPÁNK, APÓSUNK SOMLO ALADAR hirtelen halála alkalmával a temetésen resztvettek, őt utolsó útjára ciki sértek, bennünket vigasztalásukkal élőszóban vagy levélben felkerestek, hogv szomo'ú gyászunkat enyhítsék. Montreal. 1970. május le le sége, SOM I ,Ó SZÍ: R ÉN Pia. SOMLÓ TIBOR (Izrael) Leányai. SÁROSI ARI és /ISSI R /SV/SASSÁ | j \ : ’Testvére, SOMLÓ VILMOS SOMLÓ, SÁROSI, ZISSI.R unokák Ve jel. SÁROSI IMRL és ZISSIR OTTÓ M e nye, SOMLÓ' TI BOR Nll és a SÁROSI és ZISNLR CSALADOK tegségéböl felgyógyult férjével együtt. Gyors, teljes felgyógyulást kí­ván szerkesztőségünk Irénke asszonynak és azt, hogy férjé­vel együtt most már mindket­ten egészségesen vehessenek részt a montreáli magyar zsidó közéletben. ** Az elmúlt tél még kanadai viszonylatban Is hosszú volt és zord. Egy napsütéses és nyugalmas Laurentian-nyara­­lás volna erre a megfelelő vá­lasz és ez könnyen és olcsón megoldható, mert a Continen­tal klub szép lac-paqulni nya­ralójában néhány szoba még kapható. Baráti atmoszféra, fürdés és vízi sportok a tó vizében, kel­lemes kártyapartik és végül, de nem utoljára a jó és magyaros Erényi konyha a fő tényezői ennek a nyári pihenőnek. Érdeklődni lehet a week-­­endeken kint a nyaralóban (Lac Paquin — Val Dávid) szemé­lyesen vagy telefonon 322-9930 vagy hétközben Per­­lus Miklósnál, telefon 482-3844. ** Az elmúlt évben elhalálozott Neizer István emlékének meg­őrzésére felesége Neizer Gi­zella és leánya Rosenscheln Ve­ra síremléket emeltettek, A sírkövet május 17-én avatták fel. A családtagokon kívül na­gyon sokan vettek részt az el­hunyt és a család baráti köré­ből. A szertartást Rabbi Schnürmacher Miklós vezette. Dr.F.S. NAGYON SZÉP 22 ÉVES dolgozó leányomat FÉRJHEZ ADNÁM 25-30 éves korú intelli­gens, egzisztenciával ren­delkező komoly úriember­hez. — Válaszleveleket TAVASZI BOLDOGSÁG" jeligére a montreáli kiadó­ba kettős borítékban kérek. tartották meg a szokásos évi jótékonysági vásárukat. Kb.75 chapter rendezte ezt a vásárt, s ajándékok révén óriási meny­­nyiségü új és használt ruhanemű és más tárgyak kerültek eladás­ra. Izráel javára több mint 100.000 dollár folyt be e sikeres jóté­kony bazáron. A magyar-zsidó nők Mose Dáján chaptere gyűj­tésének is sikere volt, mert 4080 dollár árusítással az el­sők között volt. Hollós (Szabados ) Kata, a Súnbeam Valet Service népsze­rű tulajdonosa férjhez ment Tárnál Györgyhöz. Az esküvőt május 21.-én ülték meg szűk családi körben. Szerkesztőségünk szívből gratulál a kedves Kata asszony­nak és férjének és sok boldog­ságot kíván. Dr. Gallai Zoltán, az MMZsE elnökének felesége Gallai Irén­­ke is kórházba került. Műtéten esett át, ami jól sikerült és Így már elhagyta a kórházat és ott­honában lábadozik a hosszú be-Üzenetek IKKA küldéseink pontosan, gyorsan mennek, melyről meg­győződhetnek kedves ügyfeleink a hazai hivatalos nyugták gyors szétküldésével. Figyelmeztetni kívánjuk hon­fitársainkat, hogy a hazai ható­ságok különös éberséggel figye­lik, hogy a hazautazok forint bankjegyeket ne vigyenek ma­gukkal. Csak 200 forint van en­­gedfeyezve kis 10- és 20 forin­tos címletekben. Átutalásokat is csak hivatalos úton küldjenek, vagy Ikka által. Ne hallgassanak a magas árfolyamot kináló hir­detésekre és ajánlatokra. Igaz, hogy az ittenieket talán veszte­ség nem éri, de a hazai ható­ságok figyelemmel vannak, a címzettől elkobozzák a meg nem engedett módon való penzkül­­dést és esetleg komoly kelle­metlenségeknek vannak kitéve. N yugdijasok, kik haza szándékoznak mpnni, Írjanak nekünk 1 Gondoskodunk róla, hogy otthon pontosan megkap­ják a nyugdijat, feltéve ,ha 25 évet eltöltöttek Kanadában. Fel­világosítást díjmentesen adunk. Elintézés is díjmentes. ALEX A. KELEN LIMITED KELEN TRAVEL SERVICE 1467 Mansfield Stre<et MONTREAL QUE. Telefon: 842-9548 MEGHÍVÓ A Montreali Magyarnyelvű Zsidók Egyesülete és Női Tagozata szeretettel meghívja tagjait, azok családját barátait 1970. JÚNIUS 7. -ÉN ESTE 1/2 7 ÓRAKOR a Chewra T Hillim Congregation dísztermében (Van Horné és De Vimy sarok) tartandó ÉVZÁRÓ JÓTÉKONYCÉLÚ ESTJÉRE Az est keretében vetítésre kerül az ‘ALFA ROMEO ÉS JÚLIA című új magyar filmvígjátékot, főszereplők Ruttkay Éva és Latinovits Zoltán. Az esten a háziasszonyok süteményt és frissítőt szol­gálnak fel. Ennek megváltási díja $2.50. Jegyelővétel a szokott helyeken és június 7-én d.u. 5 órától a helyszínen KELEN TRAVEL SERVICE 1467 Mansfield Street Montreal, Quebec UTAZÁSOK IKKA-TUZEX LEI Ingy enes f el világos i tás Telefon: 842-9548 ALEX A, KELEN LIMITED (Kelen Travel Service) THE FÜR BOUTIOUE IRÉNÉ GÁTI FURS 400 MAISONNEUVE, #707, Gordon Brown Bldg. ___ . 288-3331 • Mfir most küldje ol ezőrmebundáit megőrzésre a nyári időszakra. • Excluslv - szőrmebundák, jacquetek, etólék mérték után és készen. • Bőr- és suede kabátok. — Mindenfajta, szörmjáru. Alakítás, javítás, Nagybani árak. Díjmentes pick up és h&zaazállitás. Kisebb javításokat díjtalanul végzek, Gyermekei egészsége érdekében vegye a természetes, hamisítatlan SŐTLAN VAJAT 400 Üzletben és •chain-s toré •■•bán kapható. Ha egyszer megizlelte ezt a vajat kívánja/ Cak a LACTANTIA LTEE. gyártja! Őrizkedjék az utánzatoktól/ MEGNAGYOBBÍTOTT raktáramban és showroomomban MINDENFELE SZŐNYEG állandóan á legnagyobb választékbai.* és a legjutányosabb árin szerezheti’ be. Telefon 384-0363 és 384-0364

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents