Menora Egyenlőség, 1970. január-május (9. évfolyam, 293-310. szám)
1970-03-28 / 302. szám
I ti. oldal MENÓRA m március 28. Allén Phar tulajdonos ELEK ZOLTÁN Telefon:923-4606 378 BLOQR ST. W. IRo.dnál) Gyógyszerküldés az Óhazába. Díjtalan házhozszállítás Toronto területére. BÚTORT VÁSÁROLJON DIREKT A EYÁRTÚL UNITED FURNITURE ISMERJE MEG ÚJ ES NAGYOBB MINTATERMEINKET! SPÓPf'UA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT. NAGY VÁLASZTÉK DÁN (TEÁK), DIÓFA ÉS MÁS MODERN, SPANYOL VAGY BAROKK BÚTOROKBAN. Keresse: Mr. HALFERTOT ÜJ CÍM: 431 KING ST. W 366 3951 FACTORIES LUNSKY OPTIKA 470 College St. Toronto Telefon: WA 1 -3924 Nyitva reggel 9.30- d.u. 6 Telefonáljon appointmentért! Németül beszélünk. Al összes EURÓPAI háztartási és konyhafelszerelési cikkek beszerzési helye. FORTUNE V A I I S TY end HOUSEWARE 3M Spadina Ave. 367-0162 Makkabeus harcos Vietkong öltözékben... Az alanti cikket az "A HÉT TÜKRE” cimü Izráelben megjelenő folyóiratból vettük át, mert úgy éreztük, hogy olvasóink körében is nagy érdeklődést fog kelteni. ”A Hét Tükre” cimü színvonalas folyóiratot különben minden olvasónknak ajánljuk. FRISS GESZTENYE PÜRÉ ALLANDüAN KAPHATÓ FIGYELEM! FIGYELEM! Ha jó süteményt akar enni — Pálma cukrászdába kell menni! Puncsos, dobos, lúdláb, kréméi, stb. Nyitva: reggel 7-től este 8-lg. Vasárnap de. 10 órától du. 4 óráig. 382 College St W. • Tel.: 921-7254 L-B-R PRODUCTS LIMITED Specializing in FINISHING and REFINISHING of FURNITURE. Recovering, Restyling, Renovating. All Upholstering requirements for Chesterfields, suites, office furniture and waiting rooms. All work guaranteed. Free estimate. Reasonable prices. 4490 CHESSWOOD DR., Unit 6., Downsview, Ont. Telephone: 636- 1 149 HASZNÁLJA KI AZ OLCSÓ, LESZÁLLÍTOTT ÁRAKAT IZRAELBE ÉS EURÓPÁBA. felvilágosításért forduljon COLUMBUS travel agency 420 Spadina Ave. Toronto Tel: 362-3122 I I I I I I I I I I . Este, egy tipikus Los Angeles-i kis földszintes villában. A vendégszobában, a szürke szőnyegen nyolc fiú és lány ül, vagy fekszik. A sarokban álló asztalon két tálca: az egyiken csokoládétorta, a másikon túrós sütemény. Melegített üveg „lombikban" kávé, papírpohárból isznak. A hallban összecsukható kártyaasztalt ülnek körül a „felnőttek”. Nancy, a házikisasszony szülei és azok barátai. Az idősebbek alig beszélnek néhány szót — a fiatalok viszont fontos tárgyalást folytatnak. Mindannyian a „Radikális Zsidó Hitközség” tagjai, alapították meg egy évvel ezelőtt a Zsidó Szabadegyetemet. Szellemi atyjuk Broszlavszki professzor, aki az Xzráel barát baloldalhoz tartozik. A Radikális Zsidó Hitközség tagjai nyílt levélben fordultak diáktársaikhoz, amelyben elmagyarázták, azért tartották szükségesnek megalapítani a Zsidó Szabadegyetemet, mert fontos, hogy megismerkedjünk a zsidó történelemmel, művészettel, zsidó filozófiával és Izráellel s arra az álláspontra jutottunk, hogy a hivatalos hitközségi keretek nem teszik lehetővé, hogy mindezt a számunka megfelelő légkörben tanuljuk.” A Szabadegyetem nyári szemeszterében a fiatalok hetenként egyszer, tiz héten át hallgattak előadásokat. Felbuzdulva az előadások sikerén, a fiatalok szeretnék kiterjeszteni tevékenységüket a szélesebb zsidó rétegekre is. Eddig ugyanis csak az egyetemi diákság köreiben működtek. Erre a célra legalkalmasabb eszköznek tartják ünnepélyek, előadások rendezését különböző zsidó ünnepek alkalmából. Már megtörtént az első kísérlet tavaly, amikor a varsói gettó harcosainak emlékére tartottak előadást. Mostani megbeszélésük tárgya a chanuka-ünnepély. A társaság éltető eleme egy nagyhajú, szakállas ifjú, akit Jacobnak sző litanak. Baloldali beállítottságú zsidó szülők gyermeke, aki tanult ugyan zsidó történelmet, de a vallástól távol tartották. Kezdetben az új baloldalhoz tartozott, arabbarát volt, de miután tavaly látogatást tett az arab országokban, majd Izráelben, megváltoztatta álláspontját.. Azzal a meggyőződéssel tért vissza Izráelböl, hogy szükség van az Izráel-szimpatizáns baloldali ifjak tömörülésére, befolyásuk megerősítésére. Azt javasolja, vigyék színpadra a makkabeusok harcát — olymódon, hogy párhuzamot vonjanak a Vietkonggal... KIK VOLTAK A MAKKABEUSOK? Az egyik radikális ifjú megkérdezi, mi az összefüggés a Vietkong és a makkabeusok között? Fogalma sincs, kik voltak a makkabeusok. Semmit sem tudok a Bibliából — mondja. Jacob felvilágosítja, hogy a makabeusok nem szerepelnek a Tenachban, s ha meg akar tudni valamit róluk, olvassa el a King James kiadású angol nyelvű Bibliát, amely magában foglalja az apokrifok egy részét is. „A makkabeusok voltak az első gerillák — magyarázza tovább Jacob —, akik idegen hóditók ellen szálltak harcba, s így a Vietkong hasonló hozzájuk. De ezen túlmenően, a makkabeusok küzdöttek az idegen kultúra, a hellenizálódás ellen is; épp úgy, mint a Vietkong harcol a nyugati kultúra ellen. Itt kihangsúlyozta, hogy a radikális zsidóságnak harcolnia kell a hivatalos amerikai hitközségek ellen, amelyek beolvadtak az amerikai kultúrába.’ Joszi egy tizenyolc éves ifjú, aki négy évvel ezelőtt jeridázott Izraelből szüleivel, nem találja helyesnek, hogy a makkabeusokat a Vietkonghoz hasonlítják. Rick, aki mint Jacob, már járt Izráelben, Jacob álláspontját támogatja, azzal a módosítással, hogy a Vietkong és a makkabeusok közötti kap csolat finoman legyen érzékeltetve, úgy, hogy az egyik makabeus harcos Vietkong-öltözetet viseljen. Ezt a javaslatot mindenki elfogadja. De Ricket nyugtalanítja, hogy a társaság tagjai — önmagát is beleértve — nem sokat tud a chanukáról. Megkérdezi Jacobot, tud-e valami olyan könyvet ajánlani, amelyből megismerkedhetnek a makabeusokkal, valamint olyasmit, mint Ho-Csi-Min Írásai, amelyeket valamennyien olvastunk.’' Jacog Howard Fást „Az én dicső testvéreim” c. könyvét ajánlja erre a célra. Ezután felmerül a kérdés: — mi legyen a chanukai előadás tartalma? Rick szerint az általános keretet a chanukánnk kell alkotnia, de ebben az általános keretben helyet kell hagyni szabad asszociációnak minden szabadságharcost illetően, „beleértve az eszkimókat is.” Barbara, aki térd felett levágott jéans-nadrágban ül a szőnyegen, meg jegyzi, ha templomban akarják megtartani az előadást, nem szabad megfeledkezniük arról, hogy nem zavarhatják az imádkozást. Jacob erre közli, hogy a chanuka nem vallási ünnep s erre nincs külön ima a templom bán. Barbara azt válaszolja, ez igaz, de viszont, ha azt akarják, hogy legyen közönség, ez előadást péntek este kell megtartani a templomban, már pedig akkor van istentisztelet, melyet nem szabad megzavarni. Ami az előadás tárgyát illeti, Rick fontosnak tartja: Nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy mi nemcsak zsidó egyetemisták, de radikális, forradalmár diákok is vagyunk. Az előadás tárgyáról szóló vita azzal zárul, hogy a társaság tagjainak el kell olvasni a Makkabeusok Könyvét a King James-kiadású angol Bibliában. „KONCENTRÁCIÓS TÁBOROK AMERIKÁBAN... A társaság ezután rövid szünetet tart — kávézással, süteményevéssel. Ezután kerül sorra a második napirendi pont: A pészáchi ünnepély. Ezt egy 19 éves, nagyon sovány, ugyancsak Jacob névre hallgató ifjú (akit ezért a társaságban Jacob II-nek neveznek) adja elő. Jacob II. rendkívül hosszú hajat visel, melyet hátul kontyszerüen fog össze. Azt javasolja, hogy a pészáchi ünnepély a „Rabszolgák voltunk...” jegyében álljon — egyben utalással „az Egyesült Államokban lévő koncentrációs táborokra”. Rögtön meg is magyarázza, hogy az Egyesült Államok törvényei lehetővé teszik az elnök számára, hogy rendkívüli álapotok Idején elrendelje amerikai és nem-amerikai személyek letartóztatását és gyüjtötáborokba való elhelyezését. Ezt nevezi „koncentrációs tábornak. S még hozzáteszi, hogy a második világháború idején „ártatlan japán polgárok tömegeit helyezték ilyen koncentrációs táborokba az Egyesült Államok területén. Ez a kapcsolat a „Rabszolgák voltunk” és az amerikai koncentrációs táborok között”. Egy Howard nevű Ifjú: És a néger gettók! Azok is koncentrációs táborok ... Jacob II: Még nem fejeztem be! Az előadás második részében párhuzamot kell vonni aZ amerikai koncentrációs táborok és az európai zsidóság vészkorszaka között. Ebben is megállapodnak. A kártyázó felnőttek eddig nem avat koztak a vitába: Most, a házigazda egyik barátja megkérdi, mi a kapcsolat Hitler, pészách, az említett amerikai internáló-törvény és a négerek helyzete között? Rick válaszol: Mint ahogyan Németországban is legitim úton került hatalomra Hitler, majd azután kezdte megvalósítani saját politikáját, amely a nácizmus uralmához vezetett — ugyanúgy a rendkívüli Időkre szóló amerikai törvény is legitim úton, került szavazásra a Kongresszusban, s ennek következtében az Egyesült Államok jelenlegi, vagy jövendőbeli elnöke épp úgy létesíthet gyüjtötáborokat Amerikában, mint Hitler a náci Németországban. Jacob: A zsidókat német haláltáborokban irtották ki, melyek kezdetben csak gyüjtötáborok voltak, mint Dachau. Világos az átmenet a gyűjtő táborból a haláltáborba. Épp ezért nekünk már most kell tiltakozni a törvény ellen. Allén, egy magasnyaku zöld pullovert viselő ifjú: Hitler azt mondta, hogy a zsidók alacsonyabbrendűek, azért kell kipusztítani őket. Az amerikai internálási törvény értelmében pusztán gyanú alapján lehet letartóztatni embereket. A második világháborúban ártatlan japánokat tartóztattak le az Egyesült Államokban, pusztán bőrük színe miatt, faji alapon, mert alacsonyabbrendünek minősítették őket. Ez valóságos japán ellenes hisztéria volt. De a kérdező felnőtt ebből még mindig nem érti, mi a kapcsolat az amerikai rendkívüli időkre szóló törvény és a zsidó nép katasztrófája között, amely népirtási terv következménye volt. Jacob I. erre igyekszik megmagyarázni, hogy a népirtás mélyen begyökerezett az amerikai kultúrába: először az indiánokat irtották, most pedig a vietnámiakat. CSAK NÉPIRTÁS... Rick: Én már 23 éves vagyok, de egész életemben mást sem hallottam, mint népirtás és népirtás. Amerikai népirtás a kubaiakkal, a négerekkel és a zsidókkal kapcsolatban. Igen: saját fülemmel hallottam, amikor egy taxisofőr azt mondta, hogy Hitler csak félmunkát végzett, be kellene már fejezni ... Jacok I. Amerikában népirtás folyik a négerek között! — Elpusztítják eredeti kultúrájukat! A szülők vendége, aki a jelek szerint járatos a ; zsidó történelemben, közbeveti, hogy a zsidó nép katasztrófája nem hasonlítható semmilyen más nép ellen elkövetett igazságtalansághoz, mint ahogyan a zsidó nép egész sorsa is sajátságos; eltér minden más nép sorsától. Rick nem fogadja el ezt, nem hajlandó elismerni, hogy a zsidó nép sorsa más mint a többi népeké. Én magam — mondja — semmit sem tudtam a vészkorszakról, míg Izráelben nem jártam s ott saját szememmel láttam embereket karjukra tetovált számmal. Most, hogy tudom mi az, vajon nem kötelességem, hogy mindenkit figyelmeztessek a koncentrációs táborok veszélyére? Allén: Nézetem szerint szoros kapcsolat áll fenn a koncentrációs táborok és az amerikai rendkívüli időkre vonatkozó törvény között. Jocob II: Kötelességünk sikra szállni e törvény ellen, amely kísérlet arra, hogy koncentrációs táborokat létesítsenek az Egyesült Államok területén. Az amerikai kormány fasiszta, mint ahogy fasiszta volt Hitler kormánya is. ,, A szülők és vendégeik újabb kártyapartit kezdenek. Az ifjú zsidó radikálisok összegezik a megbeszélés eredményét, hogy a pészáchi előadás eszmei tartalma a vészkorszak s az amerikai, rendkívüli időkre szóló törvény közötti kapcsolat lesz. „Nem kelleti itt szülessek ahhoz, hogy; büszkeséget és elégedeltséget élezzek a kanadai polgárságomban.” „Amióta polgárává váltam a kiválasztott hazámnak, tudatában voltam, hogy jogom van teljesen részi venni ennek a nagy kiterjedésű, szabad és alkalmat nyújtó országnak a jövőjében.” „A kanadai zászló most az én zászlóm és ürömmel tölt el az alkalmakban és kötelezettségekben való igazi egyenlőségem mindazokkal, akiknek lobog." Jogosult-e a kanadai polgárság kiváltságait élvezni és kötelezettségeit vállalni? Tudakozódjon és kérjen inlormáeiót a legközelebbi Kanadai Állampolgársági Bíróság (Canadian Citizenship Court) hivatalban. Azok rendelkezésére állnak a következő helyeken: HAT.1 FAX, MONCTON, MONTREAL, OTTAWA, SUDBURY, TORONTO, HAMILTON, ST. CATHARINES .KITCHENER, LONDON, WINDSOR. WINNIPEG. REGINA, SASKATOON, CALGARY. EDMONTON ÉS VANCOUVER. Ugyancsak írhat közvetlenül a Registrar ol Canadian Citizenship., Ottawa címére. Kanadai állampolgár vagyok saját választásom szerint! A KANADAI KORMÁNY l+l Volt magyar ügyvéd jogtanácsos és közjegyző Dr. Kelényi Pál NOTARY PUBLIC 187 BATHURST STREET TELEFON:. LE 4-9134 KÖLTÖZTETÉST Garanciával vállalok. Gáz és villanytűzhely kiás bekötését elvégzem. PHILLIPS CARTAGE and MOVING Co. <nu»TtM 28 Dunsmore Gardens Downsview Tel . 636-4802 —636-2533 KERESTETÉS Tanúkat keresek, akik velem töltötték munkaszolgálatuk idejét. 1944 májusában vonultam be Monorra, majd Bácskertesen, Zomborban, Kunmadarason szolgáltam a 101/308 KMSz-ben. Századunkat ezután Pestre vitték, ahol a gettóban szabadultunk fel. Válaszokat FELDMAR GYÖRGY névre kérek, Toronto, 74 Spadina Road, Apt. 605. KERESTETÉS Tanúkat keresek, akikkel 1944. okt. 17 és 1944. ápr. 11 között a buchenwaldi koncentrációs táborban együtt voltam. STRAUSS PÉTER PÁL, 225 Vaughan Rd. Apt. 3.. Toronto. Ha minóse'get, igazi magyaros Iztí hentesánit akar vásárolni, keresse fel Tüske Meat & Delicatessen Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletet (Szabad parkola&) 1566 BLOOR ST. W. L__ 533-3453 KÖZKÍVÁNATRA BUDAPESTRŐL Bilitsi Tivadar Teljesen új műsorral a ligetben nagyszerű TORONTÓBAN április 4-én szombaton és április 5-én, vasárnap este 8 órakor a llarbord Collegiate-ben (268 Harbord St) Jegyek $5.50. 4.50 és 3.50 árban kaphatók Etirope Recorá Store, 408 lilrxjr St. 1É. tel: 922 - 8739; Dr. Baranyai Zoltán, 475/A Bloor St. 922-3921, a szervező irodában. Gál Margitnál, 16 Eemwood Goráén, apt. 3, tel: 422-4675 (d.e. 9-11 és d.u. 3-4) ahonnan postán is kiküldik a jegyeket és az előadások estéjén a színház pénztáránál. KÖZRE. ML! KÖDNEK: BILICSI MÁRIA, B.TIMÁR LIZA, PETRI MARIKA KELEN TIBOR, Zongoránál LÉGRÁDY TAMÁS Konferál-HÉCZEY ANDRÁS MONIREÁLBAN március 29-én Húsvét Vasárnap este 7 órakor a Plateau Hallban (3710 Calixa Lavelle Ave., Lafontaine Park) Jegyek $5.50 4.50 3.50 és 2.50 árban kaphatók’ Délihál) Studio, 19 Prinz Arthur 11., 849- 2803; Camera! I uruiture, 5791 Victoria Ave, 739- 9002: AI. I riedlander, 5017 Park Ave tel: 279 - 5571; a llangrerse»yirodái)an. 3601 St. E ami Ile St., 845-5669 (d.u. 3-7) és az előadás előtt a színház pénzt áránál. ÜJ még Kanadában AMIT A JÖVEDELMI ADÓRÓL TUDNIA KELL Kanadában kétféle adóbevallási ív van forgalomban; hogy ön melyiket használja, az attól függ. hogy milyen típusú a jövedelme. Az adóbevallási ívekkel adott információs füzet megmagyarázza, hogy melyiket kell használnia. A legtöbb kanadai, aki fizetést kap, a “TI Short“ elnevezésű ívet használja. Ha nem kapott ilyent a postán keresztül, akkor kaphat egyet bármelyik postahivatalban. Töltse ki és küldje be még az április 30.-i határidő előtt. Nem minden pénz amit keresett,, adóköteles. Gyermek és családi pótlék, munkanélküli segély és bizonyos rokkantaknak járó nyugdíjak nem esnek adó alá. Az információs füzetben erre magyarázatot talál. De a legtöbb másfajta jövedelem adóköteles, még akkor is ha nem Kanadából származik. Be kell vallani a borravalókat és a "part time" munkával keresett jövedelmet is. Ez mind része az Ön adóköteles jövedelmének. Az információs füzet (Information Guide) a legtöbb kérdésre feleletet ad. De ha még vannak problémái, minden kerületi adóhivatalban bizalmas felvilágo sítást kaphat, teljesen ingyen. Belátogathat, telefonálhat vagy írhat. Sok tisztviselő beszéli az Ön anyanyelvét is. . . de hozhat egy barátot tolmácsnak. Segítségre van szüksége/ hASZNÁLJA INFORMÁCIÓS FÜZETÜNKET (vagy kérdezze meg tisztviselőinket) i] Department of National C/ Revenue The Hon. .lean-Pierre Colé, Minister