Menora Egyenlőség, 1970. január-május (9. évfolyam, 293-310. szám)

1970-01-24 / 293. szám

w \ 2. oldal 1970. január 24. MEND RH EGYENLŐSÉG Jewish Weekly in Hungarian Language Editor: George Egri. Publisher: Yvonne Egri. Dcceised cofoundcr: Josef Halmi. Helyi szerkesztőségek és kiadóhivatalok: Toronto: egri györgy 105 A lm ore Ave, Downsview, Ont. Canada. Tel: 636 - 1381 Second class mail registration number: 1 3 7 3.--- 1 Montreal: dr. fon $ An dor, 4413 Dapuia Ave. Apt 2. Montreal )6. Canada: Tel: RE 3-3087. NewYork:KalmAr miklós, .100 Overlook Terrace, Apt 511, Near York, N.Y. 10040, USA. Tel: ,568-0231 <a 927-9609. Jogtanácsos: Alfred h. ADLER, 445 Park Ave., New York, N.Y. 10022. Tel: (212) PL 3-3277 fiorifa: -FJELDHE^ JENÓ. usAnTdr«M.l.*mi Be,ch 33140 Mi. USA. Tel: 538-7383. Európai szerkesztőség: dr.STlEGNITZ PÉTER, Wien. Butgga.se 122/A, Austria. ELŐFIZETÉS: 1 évre $12.-, félévre $6,50. a Now York központiéban, I o világ üzlati fiaténak | ' centrumában, pont • -House of Hungary HORVÁTH ELEMÉR . és CIGÁNYZENEKARA PAULA BÁRON CONTINENTÁLIS ÉNEKESNŐ KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK ÉS ITALOK. ASZTALFOGLALÁS: TR 9-6220 — 7 napon át nyitva! 320 East 79th Street, New York, N.Y. 10021 (A First és Second Avenuek között) Uchtman Home Made Pastries & Strudel* UTÁNOZHATATLANOK! Haséi módra kéiaíMt finom rétesek 1 ' TORTÁK, MIGNONOK, POZSONYI RUDAK,;, GESZTENYEPURE - a legfinomabb anyagokból. VAJAS KA VE SÜTEMÉNYEK - OANISH - KUGLÓF Telefonrendeléseit még vidékre is a legpontosabban és azonnal szállítjuk 53? AMSTERDAM AVE. (West 86th St. sarkón) New York, N.Y. Tel: 873-2373 HUNGARIAN RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND Ave. (betw. 77-78 St.) NEW YORK Tel.: 734-988 1 ESTÉNKÉNT KAPITÁNY ANNY CHETTINA FRANCINI RÁKOSSY TIBOR BABAY - KOZÁK - SÁRKÖZY Három kitűnő cigányprimas HANGVERSENYEZNEK NAGY ZENEKARRAL ESTÉNKÉNT 2 MŰSOR: 9 és éjjel 12-kor TÁNC ---- SZABAD PARKOLÁS Asztalfoglalás: RH 4-93 82 309 East 79th Street, NEW YORK, N.Y. ÚJRA A RÉGI VEZETÉS ALATT A KIS ROYAL etterem 1 606 SECOND AVE. (83 és 8Í utcák közt) í A YORK, N.Y. 10028 Tel- RH 4 -9508 Nyitva hét napon át, délelőtt 11.30-tól este 11-ig. | Klaus Curtíus főkonzul el­hagyja newyorkl állomáshelyét mert a Német Szövetségi Köz­társaság kormánya más, fon­tos megbízást jelölt ki számá­ra, A távozó fökonzul tiszteleté­re a dr. Sllberman Curt elnök-lAJoríd federation of Jdunyarian ^ewA MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE HOTEL AfíBEY—VI CTORí A Seventh Avenue <fc Siet Street, New York, N, Y. 10019 SUITES 311-14 TELEPHONE ;581-0551 Hivatalos órák: hétfő, szerda és péntek 10-1 óráig, kedd, csütörtök fél 5-7 óráig. lete alatt mflködö American Fe­deration of Jews from Central Europe, a Plaza Hotelben bó­­csúfogadást tartott, amelyen az amerikai zsidó szervezetek képviselői jelentek meg, SÍI— bermann elnök beszédében kl­emelte, hogy Gurtlus fökonzul abban az Időben foglalta el ál­lomáshelyét New Yorkban, ami­kor a diplomáciai viszony Izráel és a Német Szövetségi Köztár­saság között még feszült volt. A fökonzul hallatlan tapintattal kezelte a kényes diplomáciai kérdéseket és Igyekezett azo­kat Igazi emberbarát módjára kezelni. Működése alatt teljes összhang alakult ki a zsidó szervezetek és a német diplo­máciai képviselet között. ikvílotUvfC. Pár héttel ezelőtt helyszíni riportot közöltünk Vasdényel Istvánnak az lzráeli konzulátu­son történt kitüntetéséről, s ugyanakkor aggodalommal kö­zöltük, ml lesz ezzel a kitűnő emberrel és feleségével, ha az asszony már nem tud dolgoz­ni, ki támogatja őket ebben a gyönyörfl országban, ahol any­­nylan vannak, akik neki köszön­hetik életüket. Reméljük azóta többen megtalálták Vasdényel Istvánt, kinek elme; 1531 Ken­ni őre Ave, KENMORE, N.Y., 14217. Most egy levelet közlünk, me­lyet két nappal ezelőtt kaptunk: Kedves Szerkesztő Ür I Nem vagyok állandó olvasója a Me­­nórának, de véletlenül elolvas­tam a cikket, mely Vasdényel Istvánról szól és amelyben kérnek részére támogatást, En 1944 augusztus 11-én kerültem Klstarcsára és szeptember 28- lg tartottak fogva. Nem Ismer­tem Vasdényel Istvánt - mégis a legjobbat mondhatom róla - rendes, emberséges volt. S va­lóban megvédte a tábort, me­lyet ottlétem alatt a nyilasok egyszer el akartak foglalni, hogy utána mindenkit deportál­janak. Özvegy asszony vagyok, azért sajnos csak egy 5 dolláros Mo­­ney Ordert mellékelek. Remé­lem lesznek követőim, akik na­gyobb összegeket tudnak fel­ajánlani, Kérem a Money Ordert továbbítani Vasdényel úrnak üd­vözletemmel együtt, önnek pe­dig köszönöm a közvetítést és az alvó lelkiismeretű emberek felébresztését. Szívélyes üdvözlettel; Vilma Waldmann, 119-40 Union Turnplke, Kew Gardens, N.Y, 11415. Drága Asszonyom I Nagyon köszönöm nagylelkűen felaján­lott összegét. Merem remélni, - mint ahogy ön Írja - hogy fel­ébrednek az alvó lelkiismere­tek s azok, akik tényleg Vasdé­nyel Istvánnak köszönhetik éle­tüket, nem fognak megfeled­kezni erről a kitűnő emberről. Money Orderét természetesen azonnal továbbítottuk. Köszönettel, tisztelő híve: Kalmár Miklós A United Hungária Jews of America vezetősége állandó he­lyiséget bérel a közeljövőben, melynek elmét remélhetőleg már a jövőheti számunkban kö­zölhetik. Örömmel közllk to­vábbá, hogy Fay László, a Board elnöke már egy hete ha­zament a kórházból, teljesen jól érzi magát s rövidesen ak­tívan belekapcsolódik az Egye­sület munkájába. - Ugyancsak a vezetőség kérése, hogy olva­sóink ne feledkezzenek meg a február 1-én délután 2 órakor rendezendő kártyadélutánunkon megjelenni, az Abbey-Victoria Hotelben (51 Street 7th Ave Comer ), ahol $ 2.- belépő­díjért nemcsak jól szórakoz­hatnak, hanem uzsonnát Is szol­gálnak fel és különféle szép ajándékokkal Is kedveskednek szerencsés, nyerő vendégeik­nek. Las Vegasban a Flamingó Ho­telben lép fel Zsa Zsa Gábor. A megnyitás estéjén jelen volt volt férje, Conrad Hilton, a Hilton Hotelek koronázatlan királya Is. Vacsora alatt Zsa Zsa elpanaszolta barátainak, hogy mikor elvált Hiltontól, 1,250,000 Gldeon Bibliát kapott, természetesen egyéb végkielé­gítés mellett. Az étterem egy másik asztalánál ült Hilton s valaki közölte vele, miről pa­naszkodik volt felesége. Hil­ton felállt, átment Zsazsának az asztalához s megkérdezte, lgaz-e az, hogy 1,250,000 blb-AMERICAN JEWISH REFUGEE Aid Sociity, lac. 2632 UNIVERSITY AVE., BRONX, N.Y. 10468. TELEFON: 584-9533 President: OSCAR SUNSHINE Fin. Secretary: BÉLA KESZTENBAUM, 2320 Creston Ave., Bronx, N.Y. Chairman of the Board and Columnist: LOUIS CZIMENT, 1420 CoL-ge Ave., Bronx, N.Y. KLUBNAPOK: csütörtök, szombat, vasárnap 12- éjfél után 1-ig a többi napokon 12- este 6-ig ÍNYENC FALATOK HÁZA A HUNGARIAN PACKING HOUSE a kontinens legnagyobb magyar hentesáru üzlete. Előzékeny kiszolgálás, finom árúk halmaza várja kedves Vevőinket. 1530 Second Ave. (79-80 Street) New York Tel: RH 4-5936 llát kapott tőle? Igaz, mondta Zsazsa. Hát akkor legalább egyet olvastál volna el belőle - felelte Hilton a környezet ki­robbanó nevetésétől kísérve. Egyébként, mint jól beavatott körökből tudjuk, Franciska, Zsazsa leánya, aki Hilton gyer­meke, - szintén színésznő akar lenni. Mint előző számunkban már jeleztük, februát 15.-én vasár­nap délután 3 órai kezdettel a Hunter-College nagyszínház­­termében (2200 ülőhely) lesz az első magyar szélesvásznú (Clnemascope ) színes hangos­film amerikai bemutatója. Jókai Mór két legszebb regényéből ” Egy magyar nábob” és annak közvetlen folytatása "Kárpáthy Zoltán" című filmek kerülnek egy műsorban bemu­tatásra. A filmek 1968-ban a legm odernebb technikával ké­szültek, végig magyar beszéd és angol feliratokkal vannak ellát­va, úgy hogy a magyar közön­ség angolul beszélő házastár­sai, gyerekei, barátai is meg­érthetik. A filmórlásokat (kb. 3 óra a két film ) Várkonyl Zol­tán rendezte és a legkisebb szerepekben is a ma Magyar­­országon élő legjobb művészek játszanak. Az Igen tehetséges új művészek mellett egynéhány legismertebbet emelünk ki; Darvas Iván, Ruttkay Éva, Pes­­senyei Ferenc, Szemere Vera, Latlnovits Zoltán, Sulyok Má­ria, Básthy Lajos, Tordal Teri, Major Tamás stb. A helyárak fenntartott szá­mozott helyekkel $ 2.50 és $ 3.00, a jegyelővétel már nagyban folyik, a jegyek tele­fonon Is megrendelhetők a Buchsbaum Agencynél, telefon; 628-5771, bármikor hívható. Ajánljuk, ne mulassza el sen­ki ezt a ritka alkalmat, csak egy előadás lesz. Részletek la­punkban elhelyezett hirdetés­ben olvashatók. ** FÉNYKÉPES MAGAZINUNK SEGÍTI MEGTALÁLNI A MEGFELELŐ PARTNERT! ** 1) SEARCHLIGHT (novemberi szám)...................$2.00 2) EASTERN STAR (február 1970).........................$2.00 3) EASTERN HEART (május 1970)..................... $2.00 4) SINGLES' SOCIETY (augusztus 1970)........... $2.00 Ha mind a négy magazint előre rendeli, $3.00-t takarít meg. (Egész évre összesen)......................... $5.00 Ha csak egyet rendel, kérjük a magazin pontos nevét közölni. — CSEKK VAGY MONEY ORDER — SEARCHLIGHT PUBLISHING CORP. 509 Fifth Ave., New York, N.Y. 10017. I 2XFC ixk: IX PC ZXKZ MAGYAR VEZETES ALATT A KÖZKEDVELT HIRES OSZTRÁK ÉTTEREM Szép esténk lesz Te vagy a fény Megérkezett Budapestről HORVÁTH JENŐ a legnépszerűbb magyar zeneszerző — zongoraművész. Minden este kizárólag a MONKEY Restaurant — Cocktail-bárban lép fel, ideevarázsolva dalaival a régi Pestet. Nyitva: déli 12 órától éjjel 3-ig. 1593 Second Avenue (82 és 83 utcák között) Rezerváció: 734-9620 Járom az utam Barack nyílás idején német és magyar ételkülönlegességek LUNCH - DINNER - SUPPER COCKTAILOK — KÜLFÖLDI ITALOK NAPONTA CITERAZENE 1611 SECOND AVE. (83-84 utcák közt) Telefon: 734-9552 SUMMIT TOURS INC. 55 W. 42nd Street, Suite 1448, New York m Telefon: 5 63-2 69 0 Garantált CSOPORTUTAZÁSOK IZRÁELBE E kitiltó ajánlattal kapcsolatban írjon katalógusért és további felvilágosításért, vagy telefonáljon: E.J. STE ! N BERGERH EZ, a magyar alelnökhöz, nappal: 563 - 2690. este: 271-8423 Curtlus fökonzul válaszában tudományos magaslaton fejte­gette a " kollektív felelősség" problémáját és rámutatott a német és zsidó nép között mu­tatkozó, számos hasonló mo­mentumra, amelynek elő kell segítenie a megbékélés korsza­kának eljövetelét. A Magyar Zsidók világszö­vetségét Farkas Ervln'dr. köz­ponti Igazgató képviselte a bű­­csűfogadáson, aki a zsinagóga­­album dlszkötéses példányát nyújtotta át emlékül és elisme­résül a távozó fökonzulnak. Latabár Kálmán halálára ír jtolsó négy szerepén a szomo­­rúság uralkodott, Frosch, a Denevér alkoholban úszó fogiára, a Lili imbecillis arisztokratája, a Víg özvegy írnoka és a Szép Heléna Menelausza — mint min­dig — Latabár volt. Latabár — de nem Latyi. Nem látszott ki a tréfamester a tréfák alól. Egy szomorú, sokat tudó, bölcs ember költészete éltette ezt a négy figu­rát. A szerepek alatt jól látha­tóan egy súlyo­san beteg és reszketeg »em­ber élt, félve a bukástól, az em­lékezetzavartól, mégis, színészi zsenije leg­szebb teremt­ményeivel aján­dékozott meg bennünket. Az életösztön utol­só föllobogása volt az a négy Szerepe. Későn, de nem elké­setten mondta el egy emberi élet és egy mű­vészi pálya ta­pasztalatait. Beugrik most az emlékezés képei közé egy moz­dulata, amint széttárja karjait és széles terpeszbe veti lábait örömé­ben: egyidejűén csinálva e kétirá­nyú mozdulatot. S amint előlép az emlékezés egyik fiókjából a moz­dulat, hirtelen megvilágosodik' a visszaemlékezés, hogy utolsó sze­repeiben hiányzott a jellegzetes „latyis” mozgás, a kaszáló, egy­mást keresztező lábak és kezek, a keresztbe tett, bokából való ingá­sók, az erős dülöngélések; hiány­zott Latabár mozgásának vad marionettszerűsége és a kezek­­nek-lábaknak eufórikus szétve­­tettsége, amely egy folyton pörgő szélmalomhoz, ördögmotollához hasonlította öt. Eltűntek a nyegle lábak, amelyek olyan famerev­séggel csúsztak ki az egyik olda­lon, majd szélsebesen siklottak elő a másikon, és rögtön utána előre, hogy a színész egész testé­nek tárgyszerűséget kölcsönözze­nek. Latabár figurájának tár­­gyiassága egyszerre jelenteit ki­szolgáltatottságot és agresszivi­tást is. Vissza-visszatérő színészi motívumaként jelentkezelt ez a fahasáblánc: figuráját elidegé­nitő, átfinomító elstilizálásban. A fiatal Latabárnak hamar sikerült megteremteni ezt a finom slilizá­­ciót önmagából, mert sikerült megteremtenie egy általános tí­pust. Egy ördöngösen mozgé­kony, slemil fickót. Egyszerre riadtál és szemtelent. Kétbal­kezesei és burokban születettet. Éppen ezekkel a music-hall-ele­mekkel, a varieté színpadi gya­korlatból örökölt gépies mozgá­sokkal és artistafogásokkal sike­rült olyan finoman eltávolítania figuráját a reális élettől, hogy — mondhatni — népmeséi távla­tot kapott és Latyi átemelkedett a nagy színházi őstípusokhoz. Nagyon nagy színész volt. Egyike a legnagyobbaknak. Az ellene szoló, még mostanában seni csituló vá­dak leggyako­­ribbja éppen az volt, hogy ma­kacsul ismétli önmagát. Né­mi szócsavarás­sal kivédhet­nénk ezt, visz­­szakérdezve: jobb lelt volna, ha másvalakit ismétel? Hiszen egyszerűen ar­ról volt szó, hogy rettenete­sen erősen ön­maga volt. De az ember nem vet­­kezheti le leg­fontosabb jel­lemvonásait, éjt nem léphet át teljességgel egy másik jellem és egy másik egyéniség keretei közé. Nem azért nem, mintha színészi képességei akadályoznák vagy korlátoznák a jellemábrá­zolás szabad mozgásában, hanem azért sem, mert a nagy ko­mikus típusteremtő, és csak 'na­gyon szűk szekvenciákkal térhet el az egyéniségével legjobban rí­melő alaptípustól. Szerepről szerepre mélyebb lett. És szerepről szerepre szomorúbb. Vidám arcát szomorú maszkkal cserélte fel. Tekintetében kutya­szerű bánat fénylelt, és érzelmi­leg egyre inkább kiraboitnali mu­tatkozott. A kaján mosoly he­lyett bölcs és szelíd fény jelent meg az arcán utolsó szerepeiben. Ez a mosoly, ahogyan lezárt egy­­egy tréfát, merőben új volt La­tabár arcán. A poén elhangzása után szinte magába mélyedt, tű­nődőén, önmagának mosolyogva. Soha addig nem láttuk ezt a sze­líd megbocsátást, soha nem tűnt föl rajta a bölcs megértésnek és az emberszeretetnek ez a költői vonása. Így csak az tud moso­lyogni, aki valóban érti és sze­reti az embereket, és akinek már semmi követelnivalója nincs az élettől: lemondott mindenről és bel'elörődött mindenbe. Shakes­peare Prosperója idéződön föl búcsúmosolyában: ,.S mind e durva bűbájt Megtagadom ma: még utolszor égi Zenét igézek (égi zene, zengj!) E nyomorultak szellemére, célom Elérni: s aztán pálcám eltöröm..." M. G. P. Birsalmasajt, gesztenyepüré, gesztenye mignonok és gesztenyetorták állan&an kaphatók. Házilag készült szilvalekvár, apricot (barack) lekvár és földieper lekvár állandóan kapható Delicious home made strudels, pastries & i pies. Party, Wedding and Birthday cakes. 1437 THUD AVENUE Third Avenue at 81st Street, New York 88, N. V. Telephone: LEhigh 5-8484 Orders promptly delivered. Hail orders sent everywhere. TÖRTE: Dobos, Hazelnut, Mocca, Chocolate, Rrn, Crange Layer, Sachet Törte. STRUDELS: Apple,- Cheese, Mohn, Cherry, Cabbage, Nut. HA OLCSÖ, MEGBÍZHATÓ és JÓ használt autót akar venni $ 100-tól — minden árban, keresse fel NEW ÉNGLAND TRADERS, INC. 2803 Boston Road BRONX Telefon: 882-9534 Magyar manager: ZOLTÁN SAUERBRUN E hirdetés felmutatója nagy kedvezményt kap 30 -PERC NEW XQRKH0Z: 8th AVE SUBWAY. PARSON Blvd. állomás. JAMAICA. Magyarul is levelezünk. Felvilágosítást szívesen ad Ok BERNÁTH OLGA Ifosfotó ‘Shelton apartments 1634)3 89 th Are. JAMAICA, LI. POSTA MELLETT. Tel: OL 8-6704 Cnoadnn, BIZTONSÁGOS kömydk. Fisyelnei MAGYAR kdifondnok. 7 emeletei, új, Air conditioned, fellies, min­den kényelemmel bdtoroiott, öiixkomfortoi mdifdl - kétitobdi, ttép Inkdsok. GAZ is VILLANY COMPLIMENTARY ELEGÁNS l»-2 szobás LAKÁSOK minden kényolammtl bútorozva. í s

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents