Oshry, Ephraim rabbi: Mélységből kiáltok. Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból (Budapest, 2004)
Litvánia és a litván zsidók
21 Mélységből kiáltok teremteni minden területen. Mindnyájan tudtuk, hogy a német módszeres nép, és maguk is kijelentették, hogy ״mi, németek, titekét, zsidókat, az ellenségeinknek tartunk. Ezért hát meg fogunk fosztani titeket összes jogaitoktól, páriáknak nyilvánítunk titeket, és rabszolgák lesztek. Úgy fogtok dolgozni nekünk, ahogyan a rabszolgák dolgoznak uraiknak, és ha engedelmeskedtek, nem esik bántódásotok. ” Ezekkel a szavakkal fordultak a németek a zsidó közösségi tanács, az Eltestenrat vezetőihez, akiket ők maguk neveztek ki. Az Eltestenrat szerepe persze az volt, hogy segítse a németeket gyalázatos terveik kivitelezésében. De nem mindnyájan érzékeltük, hogy a tanács csupán eszköz volt a németek kezében. Nem mindenki akarta vagy tudta elhinni, hogy a németek képesek kiirtani egy egész népet - pedig képesek voltak rá, ahogyan ezt végül bebizonyították. Ebben az örök zsidó optimizmus segített - bár ebben az esetben az optimizmus erősen a felelőtlenség és hiszékenység határát súrolta. Még a kegyetlen és véres litván terror kellős közepén is voltak zsidók, akik remélték és hitték, hogy a vérengzés alább fog hagyni. Meg voltak róla győződve, hogy a dolognak egyszer véget kell érnie. Végül is, tették fel a kérdést, meddig tarthat egy ilyen vérfürdő? És mi, hívő zsidók, persze imádkoztunk és reménykedtünk Isten segítségében. A hívő zsidók között egyre erősebbé vált az az érzés, hogy isteni rendelet született és pecsételtetek: meg, hogy a dolgok természetes rendjén belül nincs remény gyors befejeződésre. Éreztük, hogy a legrosszabb - a szenvedés, amely a megváltást előzi meg - még hátravan. A kegyetlen utcai terror időszaka egy idő után valóban véget ért. Itt-ott előfordultak még támadások, gyilkosságok; a zsidógyilkosságok sosem szűntek meg teljesen. De az első egy vagy két hónap általános terrorja megszűnt. Egy új időszak, a zsidók módszeres megsemmisítésének ideje kezdődött el. Nem mindenki vette észre rögtön, mi történik, mert az egész a ״szervezettség”, a német rendszeresség örve alatt kezdődött el. Bár a litvánok a német megszállás egész időszaka alatt lelkesen segédkeztek a zsidók kiirtásában, a parancs, minden esetben a németektől jött. A németek egyszerűen
