Mátészalka, 1913 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1913-02-28 / 9. szám

4 oldal. toáíiSsaJka, 19». M A T E S Z A LKA február túl 21, 9. (204.) géni az o kedvss melódia : »Tipegő-topogó, pol­kát ]árjank<, melyet 2-szer keilstl láncolnia a ked­ves, ügyes Tildával (Kovács G.) Domogán báró tn lovas (Lányai) nem úgy játszott, ahogy rángja nagyúri passiója szerint kellett volna. De így i* (vagy azért) derültséget keltett. Rózsay Russi pom­pás toiletíő-ben pompázott, ami csak emelte báját. Képszerű, komikus alak volt Jankó (Kálny I.) A többiek is jól játszottak. Vasárnap este az >lngvenálők«-et a szeren­csétlen végű Vidct Fáinak, a Népszínház egykori igazgatójának népszínművét adták elő. Maga a da­ran sem tartozik drámairodalmunk legértékesebb alkotásai közé. Szépszámú közönség veit jelen. A színészek ez estén is jól játszottak, Szigethy (Ja­ni) jói énekelt, K- Erdélyi (Sári) egész csinos pa- insztleány volt. Fölösleges égyenkint felsorolni a szereplőket, csak még megjegyezzük, hogy Kálny (Weiner nagyon jó intrikus volt. Hétfőn »A kis barátnő« c. operette-t adták. Ennek az operett«-nek oly silány a meséje, hogy a közönség is hangoztatta felvonásközökben, hogy torkig van már operettekkel. A vőlegény nélküli eljegyzés volt az előjáték, A címszerepet K. Er­délyi A., mint virágárus leány játszotta kedves elevenséggel. Pompásan érvényesült Kovács G. a kedves és jeles tehetségű primadonna kiváló are­as szemjátéke, és mindig megfelelő tagl’ejtése. A bájos Rózsay Russika gyönyörű rózsaszínű és kék toilétte-jével szinte feltűnést kellett. Kálny csak újabb dicséreteket érdemel, oly nagyszerűen adta a esitilő, tanácsaival minden bajból kisegítő ko­mornyikot. Sajó mint ezredes jól játszott. Miért nem oszt ki magának nagyobb szerepeket is? Lónyay, Mihályi, Míklóssy, Szigethy szintén be­váltak szerepükben. Miklőssy inkább szavaló szí­nész, még fog fejlődni játékában. Kedden este a »Balkáni hercegnő« kér Ült sorra. Lőnyai kiváló balletmeaternek bizonyult. A közönség többször adott tapssal kifejezést tet­szésének. A primadonna és kollegái minden igye­kezetükkel játszottak. Szerdán este mulattattd kabaré est volt. A változatos műsor, mely az egész szinigárdál fog­lalkoztatta, igen nagy tetszést aratott. A közönség a legjobb hangulatban oszlott el, a hazafelé siető párok és társas csoportok vígan dudolgatták az imént hallott és megkedvelt dalokat. A színházi hét csattanója, legsikerültebb elő­adása a csütörtök esti »Farkas« volt. A termet zsúfolásig megtöltő közönség, melyet még a fel­emelt helyárak sem tartottak vissza, Molnár Fe­renc kitűnő vigjátékát viharos tetszésnyilvánítá­sokkal köszöntötte. A mü nyelvezete egyszerű, sokszor köznaplas ugyán, de koncepciója, a cse- lekmvény eredeti, mesteri kivitele Molnár rend­kívüli teetségére vall. Kedves primadonnánk, Ko­vács Giziké (Vilma) az estén is tanúságot lett mnvészi rátermettségéről. Az ártatlanul meggya­núsított hűséges hitves, r.ki azonban az álomjele­netben ép oly odaadó szerelemmel viseltetik egyik leánykori udvarlója iránt, legnagyobb érdeklődé­sünket keltette fel és Kovács Giziké játékával azt ki is elégítette. Az idegesen féltékeny férj (Kálny), akt végül megnyugszik, szintén nagyon' jó alakí­tás volt. Szabó György szerepet Mfklóssy játszotta nagy igyekezettel, egyes helyeken nagy sikerrel. A mellékszereplők (Parlagi, Szigethy, Ldnyai, Nagyiván, a Rózsai tcsztvérek, Kdllay Rózsik*) aómén átérezték, hogy ezt a kiváló darabot dia­it lira kell vinni. És vitték. Tspolcefői. 013/1913 v. sz ÁRVERÉSI HIRDETMÉNYI KIVONAT. A mátészalkai kir. járásbíróság közhírré teszi, hogy a mátészalkai ipar es kereskedelmi bank r. t. végrehajtatónak csatlakoztatott számok Schwarc Mór és neje Schwarc Hani végrehajtást szenvedett ellen 2000 kor. tőkeés jár iránt? végrehajtási ügyé­ben a (szatmárnémeti kir. törvényszék mátészalkai kir. járásbíróság) területén levő Nagyecsed község határában fekvő és a Schwarc Mór ás neje és Schwarc Hani nevén álló Nagyecsedi 144 sz. be­tétben felvett A I. 1—3 sor 226/1 228/2 és 22Ó/S hrsz. ingatlanokra 3200 korona kikiáltási árban elrendelte, s hogy a fenti ingatlanok mint házbér adóba nem tartozó ingatlanok a 320q kor. kikiáltási ár a/g részén alul eladatni nem fognak. Az ingatlanok nyilvános árverésért, határ­időül Nagyecsed község házához .u u-: hó 21-ih napján d. e. 8 óráját tűzte ki. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatla­nok becsárának 20%-ái készpénzben, vagy az 1881 : 80 te. 42 §-aban és a 3333/881 J. M. sz. 8 §-ában jelzett árfolyammal számított óvadék képes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni vagy annak az 1881: 60 t. c. 170 §-ában meg­jelölt módon a bíróságnál történt előzetes elhelye­zéséről kiállított elismervénytátadni s a mennyiben a vételár a becsárat meghaladná, bánatpénzt az 1908 411. c. 20 §-ának megfelelőn a vételár 10%- ára kiegészíteni. Mátészalkán, 1913. feb. 4-én. POSZVÉK, kir. s k jb. jző. A kiadmány hiteléül ALBERGER, kir. tk. NYíLT-TÉR. E rovatban közhitükért a sieriteeatőssg turn vál&l felelőséget Értesítés. Van szerencsém a tiszteli építtető kö­zönség becses tudomására hozni, hogy 24 év óta íenáiló építési irodámhoz 3 ev előtt nálam müködrt Hoksári András munka­vezető urat mint cégtárs magamhoz vettem, de e hó elsején barátságos megegyezés folytán megváltunk. A Vasas és Hoksári céget tőrültettük és én építési irodámat Mátészalkán, sajái házamba Zöldfa utcza 474. szám, saját nevem alatt tovább foly­talom. leérem becsas pártfogásukat továbbra is. Igyekezni fogok úgy mint eddig szak- ösmeretem és szolid kiszolgálásom által a megbízásoknak a legnagyobb mértékben eleget tenni. Tisztelettel Vasas András építési-vállalkozó. 1341/1912 sz. v. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel köz­hírré teszi, hogy a fehérgyarmati kir. jbiró*.ágnak 19u8 évi Sp. 385/4 és : 374/4 *i »zárnu végzése folytán Schwarc Mór végrehajtató részére 950 K. 50 f. es 274 kor. 3ó fill, tőke követeié* • jár erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 2085 korra becsült ingóságokra a má­tészalkai kir. jbiróság 191051/28 V. szantu végzései az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vegy­idül foglaltatok követelése erejeig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Tunyogon leendő megtartására határidőül 1913. évi március hó 12.-ih napján délután 3 órája kitüzetik, amikor a biróilag lefoglalt !áb»sjőszágok, gazd. eszközök, s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett szükség esetén becsaron a ul is el fognak adatni. Feihivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás korábban eszkö­zöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyv­ből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelenleseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél Írásban vagy pedig szóvsl bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történi függesztését követő naptól számi i tátik. Kelt Mezalkán, 1913. évi február hó 14. PEN ER, kir. bir. végrehajtó. 290/19!3 sz. v. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulirt kiküldött bi«, végrehajtó «zcnntl köz­hírré teszi, hogy a munkácsi kir. jbiróságnak 1912 Sp. I. 379/12 sz.végzése folytán Grünberger Salamon végrehajtató részere 760 kor. tőkekövetelés s jár •rejeig elrendelt biztosítási végrehajtás folytán al­perestől lefoglalt es 700 kor naru becsűit ingósá­gokra a mátészalkai kir. járásbíróság T912. V. 590/2 számú végzésével az frvs/és elrendeltetvén, annak a korábbi vagy fetiilfoglaltaiök köveitlése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Mátészalkán Nagy­vég u. leendő megtartására határidőül 1913 évi már­cius hó 18 napján délután 2 órája kitüzetik a mi­kor a biróilag lefoglalt férfiruhák, tengerifóré, bú­tor, ágynemű s egyéb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becsaron alul is sl fognak adatni Felhivatnak mindazok, kik azé lárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését * . ,, ’ g ic f.n Kgot tartanak, hogy ameuy­nyiben részükre a foglalás korábban eszközölte­tett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig aluürt kiküldőiméi irasban vagy pe­dig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bí­róság tábláján történt kifüggesztését követő nap­tól számilt&lik. Kelt Mátészalkán, 1913. évi febr. hó 20, PÉNER kir. bir. végrehajtó. ÁRVERÉS! HIRDETMÉNY. Alólirott csődtömeggondnok közhírré teszi, hogy a vb, Lővy Adoif .volt mátészalkai kereske­dő csédiöinegéhez tartozó ingóságok a következő feltételek mellett értékesíttetnek: 1. A mátészalkai üzlethelyiségben levő kü­lönböző bolti áru (cipő és más bőráru, rövid- es divatáru) és üzleti felszerelés, amelyek a esődieltar | i — 4*8. létaiszámai alatt 19244 kor. 65 f. beszer- zssi árban és 4267 -or. becsértékben vannak fel­véve : il. Kintlevő üzleti követelések, amelyek a c-<ödleltár 494—594. téteiszámai alaU 1286 kor. 45 fillér ériekben vannak felvéve, kiveve ezek közül a csódleitár 495. 496. 497. 499. 500. 501. 502. 505. 508. 509. 514. 515. 520 523. 526. 128. *29. 532. 534. 535. 538. 547. 549. 560. 561 563. 571. tételszámúi alatt felvett követeléseket, zárt ajánlati verseny utján fognak eladatui Az ajánlat zárt levélheti 1913, évi ^már­cius iió 4. napjának délelőtti 10 órájáig nyújtandó be alóliiotl csődlömeggondnoknái Mátészalkán, vagy déli 12 óráig ür. Dómján János ügyvéd-csődvá- lasztmányi elnöknél Szaimáron. Ajánlat tehető az I. és II. csoportra akár* együttesen, akár külön-külön. Az ajánlathoz az 1. csoportnál a becsérték 10 %-a, a |i. csoport­nál pedig 40 korona mellékelendő bánatpénzül. A választmány 1913. március hó 4-én d. u. 4 érakor Dr. Dómján János ügyvéd irodájában közli határozatát az ajánlattevőkkel. Ha a vá­lasztmány valamely ajánlatot elfogad, köicles a ve­vő a megvett tárgyakat tömeggondnoktól 48 óra alatt a vélelár telias lefizetése ellenében átvenni, különben bánatpénzét elveszti és veszélyére a kér­déses ingók újból cUrvereztetnek. Amennyiben pe­dig a zárt Ajánlati verseny eredményre nem vezetne,, a választmány az értékesítés további módja felől hoz határozatott. Az árverés alá bocsátott ingóságok meny* nyiségéért cs minőségéért, valamint a kint levő- követelések valódiságáért, és behajthatóságáért, sem a tömeggondnok, sem a csódválasztmány sza­vatosságot nem vállalnak. A csódleitár és áruraktár megtekinthető az. árverés napjáig a esődtömeggondnok irodájában,, illetve közbejötté mellett, azonkívül a leltár a csőd­bíróságnál, és az árverés napján Dr. Dómján Já- i nos ügyvédnél is. Szatmár, 1913. február hó 17-én. Dr. SZEPESI KÁROLY, ügyvéd, esődtömeggondnok., Dr. Vida József házá^a.1.1 egy szoba előszobával együtt garzon lakásnak. KIADÓ. A magyar királyi földmiiveléaOgyi mlniaztértum megbízásából az állami — s/őlötblsp által kipróbált — Kochillin y sxőlöaioly- és gyfl- f • mölcs-férsfirfé-JüiyaK * b!z*r,y,ilt a legjobbnak az eddig ismert dsszea anyagok közéit A azőM virágzása idején egyszeri használat után minden pete, hernyó, lepke és bab elpusztul A szőlőmoiy «3 gyümölcs-féreg ellen a legolcsóbb és leg­hatékonyabb anyag. Ara klg-ként 4 Korona Minden kilogramm 2S liter vízbe feloldandó, ekkora menyiség «00 négyszögöl szóló bepermetezésére elegendő. Ha a fürtöket bögrékbo niártogatiuk vagy az anyaggal ecse­teljük : úgy két klgm egy kataaztrátis hold szőlőre ele' gendő, Hatása clmmradhaiatlan, gyümölcsre, emberei ártalmatlan. Megrendelhető az ár előzetes- bekőtdése vagy utánvétel mellett, a TÓTH féla l.nehiftír *z§13m»!y- ée gyümsSctférnstrt'ó-ínyaggyir közp. irodájában Beda­ngst, VI.. Eötvős-iitea 14. Részletes használati utasítás minden csomagban; számtalan elismerő levelet tartalmazó prospektuseal díjmentesen szolgálunk. Viszontelárusitókat keresünk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents