Mátészalka, 1912 (4. évfolyam, 1-51. szám)
1912-06-14 / 24. szám
5, aldal. Mátészalka, 1912. MÁTSZALKA junius hó 14. {i67.) szám. mm !! Uj cukrászda. !! Van szerencsém a m. tisztelt közönséget értesíteni, hogy a régi cukrászda helyén, a mai kor kívánalmainak minden tekintetben megfelelő cukrász üzletemben naponta frissen készített torták és mindenféle egyéb finom cukrászdái sütemények valamint reggeli és uzsona-kávék, csakoládék-ávé és tejszín, friss vaj (kilója ;T20 k.), és különféle likőrök, minden időben kaphatók. Fagylalt és jegeskávé mindennap kapható. Lakodalmakra és más házi ünnepélyekre torták és egyéb sütemények készítését jutányosán elvállalom. Pontos és tiszta kiszolgálásról biztosítva, nagybecsű párfogását kérve vagyok, mély tisztelettel wr ELADÓ egy kevésbé használt szabadon-íutó, kontra-fékea = kerékpár, tee Bővebbet e lap kiadóhivatalában. 471/1912. sz. v. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulírott kiküldött bír. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a nyíregyházi kir. törvényszéknek 14456 sz. végzése folytán Nyírbátori Népbank végrehajtató részére 130 korona tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperesektől lefoglalt és 640 koronára becsült ingóságokra a mszalkai kir. jbi- róság 1912 V. 80/4 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglalta- tók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Mátészalkán Zöldfa-utca leendő megtartására határidőül 1912 évi junius hó 19 napján délután 7 órája kitüzetik, amikor a biróilag lefoglalt bútorok s egyéb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénz- fizetés'mellett szükség esetén becsáron alul is e! fognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégítéshez jogot tartanak, hogy ameny- nyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nain tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél Írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Mátészalkán, 1912. évi május hó 30, PÉNER bir. bir. végrehajtó. 472/1912 sz. v. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a nyíregyházi kir. járásbíróságnak 1911 évi Sp. I 1160/6 sz. végzése folytán Vay Péter fvégrehajtató részére 150 kor. tőkekövetelés s jár. erejéig előrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 1010 korra becsült ingóságokra a mszalkai ki r.j bíróság 1912 V. 306/2 számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Mátészalkán, Zöldta-utca 16 sz. a. leendő megtartására határidőül 1912 évi junius hó 19 napján délelőtt V2 11 órája kitüzetik amikor a biróilag lefoglalt bútorok, és ezüst neműek s egyéb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégítéshez jogot tartanak, hogy ameny- nyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt kifügesztését követő naptól számittatik. Kelt, Mszalkán, 1912. május hó 30. PÉNER, kir. b. vhajtó. r— Képkeretező Épület üvegezés! vállalat. A PORCELLÁNHÁZ SZENZÁCIÓJA!! Modern étkező, teás, kávés, mocca készletek, teracotta dísztárgyak, majolika és kristály üvegvázák pálma-cserepek, fatálcák, mozsdó- npnflntí iViraiM árqlíhíUl kerüInek készletek, villany csillárok és égők stb. vICUvll gjdll dl íUVUlUI eladásra. PATAKY JENŐ üveg-és porcellán áruházában MÁTÉSZALKÁN. Kevéssé használt, teljes jó kar- ===== ban levő —— Singervarrógép 60 koronáért eladó. CÍM A KIADÓHIVATALBAN. 0:0 « 0:0 0 «•»;»: 11 — 12 HALASI MARGIT nőikalap terme BUDAPEST, Vili., Sária-nfca 56. PÁRISI MODELLŐR. 0,0 0:0OSSJíCMM) SZÉN! 1 Cséplőgép tulajdonosok és gazdák figyelmébe! ^ cséplési idény alkalmából, mint a SALGÓTARJÁNI KŐSZÉN-BÁNYA R. T. képviselői, felhiVjuk az érdekelt körök ügyeimét azon körülményre, t|ogy fém ti bápyatársulat az idén nagymérvű szállitási kötelezettségek előtt áll, ngy hogy a szükséglet mielőbbi fedezése ajánlatos* Kívánatra előnyajánlattal szolgálhatunk. Megbízásokat kér a Szatmári Kereskedelmi r. t.
