Mátészalka, 1912 (4. évfolyam, 1-51. szám)
1912-04-19 / 16. szám
4. Oldal. MÁTÉSZALKA 1912. április 19. — Triesti általános biztositó társulat (Assi- curazioni Generáli) Budapest, V., Dorottya-utca 10. és 12. A » Közgazdaság* rovatában közöljük a Triesti általános biztositó társulat (Assicurazioni Generali), e legnagyobb, leggazdagabb és legrégibb biztositó intézetünk mérlegének főbb adatait, teljes mérleggel a társulat mindenkinek, aki a célból hozzá fordul a legnagyobb készséggel szolgál. Az intézet elfogad: élet-, tűz szállítmány-, üveg- és betörés elleni biztosításokat. Közvetít továbbá: jégbiztosításokat a Magyar jég- és viszontj^tosito r. t., baleset- és szavatossági biztosításokat az Első o. általános baleset elien biztosiló társaság, valamint kezességi és óvadék biztosításokat, eltulajdonítás, lopás, hűtlen kezelés és sikkasztás elleni biztosítását a »Minerva« általános biztositó részvénytársaság számára. A mátészalkai ügynöksége : Ipar és Keresk. Bank r. t. — Megkerült ékszer. A múlt hó 30.-án Tárnái Gyulaué Debrecenből hazajövet bőröndjét szemelypodgyászként adta fel, melybe egy ezüstbe foglalt gyémántköves nyakéke és egy brostüje is bele volt téve. Útközben a bőrönd feltöretett s az ékszerek kilopatlak. Tárnái azonnal jelentést tett a csendőrságnek, mely a nyomozást megindította mely egyelőre azonban célhoz nem vezetett. A véletlen azonban kiderítene a tettest Gyuricsek András nyíregyházi fékező személyében, ki a podgyá- szok kiadásával is megvolt bízva. A 22 éves fékező, Nagykálló és Nyírbátor közt feltörte a bőröndöt, magához kaparitotta a jelzett ékszert, még az éjjel mulatni ment s nem ismerve az ékszer 780 korona értékét, egy nyilvános hölgynek adta «I három koronáért. És a napokban egyik helybeli ékszerészhez küldte azt megértékelés végett. Az ékszerész azonnal rájött a közölt leírás után, hogy az ékszer a Tarnainéé, rögtön jelentést tett erről Tarnainénak, ki a csendőrség- és a hatóságnál tett feljelentést. így aztán a leány előadása alapján a csendörség bekísérte és kihallgatta Gyuricseket, ki beismerésbe lévén, de minthogy állandó lakással és foglalkozással bir, egyelőre szakadlábon hagyatott. Mi akkor a család kívánságára nem emlékeztünk meg ez ügyről. — Cigánytempó. Mi lehet az egyéb, mint bepálinkázás, lerészegedés és aztán összemurako- dás, összegyilkolódzás. Esetleg a tetejébe egy kis emberhalál. Jelen esetben alapos testi sértéssel végződött be az ügy, mely a következő: Paposon f. hó 14.-én alaposan bepálinkázott Murzsa Lajos sármunkás cigány, Oláh György és Rézműves János cigánybarátai társaságában. Csakhamar előállott az összekülönbözés közöttük. Ezt követte a bot és fejsze, mellyel Murzsát cimborái megagya- bugyálták és egy kicsit a fejét meglékelték amugy magyar, vagyis cigánymiskáson. Vérbefagyott állapotban Murzsát haza expediálták Pusztadobosra esetleg — jobb létre szenderülni. A tetteseket bekísérték a helybeli járásbíróság fogházába. — A vármegyei közigazgatási bizottság f. hó 12.-én tartotta meg rendes havi ülését. Az ülés — mely a szokottnál ez úttal jóval érdekesebb volt — referádáját hely szűke miatt jövőhéti számunkban fogjuk hozni. ’ — Inédelmi töltés építése. A Szamos jobbparti töltést fenttartó érdekeltség, Panyola, Kpér- semjén és Szarnosszeg községek határában kb. 58.000 m* földmozditással előirányzott árvédelmi töltés építésének biztosítására az alispáni hivatal f. hó 22.-ére versenytárgyalást hirdet. Ajánlatok a fent- jelzett napd. e. 9 óráig adhatók be. Bánatpénz 5 %>. BELSŐ DOLGOZÓ-TÁRSAK : FÖLDES JENŐ ANONYMUS Közgazdaság. x A Triesti Általános Biztosító Társulat (Assicu- razioni Qenerali) f. évi április hd 4-én tartott SO-ik közgyűlésén terjesztettek be az 1911. évi mérlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy az 1911. december 31-én érvényben volt életbiztosítási tőkeösszegek 1 189.790.207 korona és 74 fillért tettek ki és az év folyamán bevett dijak 51,905,357 korona és 81 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály dijtartaléka 24.558,447 korona 87 fillérről 351.843,680 korona 02 fillérre emelkedett. Az életbiztositot‘ak osztalékalapja 6.987,470 korona 49 fillért tesz ki. A tüzbiztositási ágban, beleértve a tükörüvegbiztositást, a díjbevétel 18.155,625,823 korona biztosítási öszegután 31.117,251 koma 84 fillér volt, miből 10.777,055 korona 29 fillér viszontbiztosításra fordittatott, úgy, hogy a tiszta díjbevétel 20.339,596 korona 55 fillérre rúgott és ez ösz- szegböl 14.714,913 korona 09 fillér mint díjtartalék minden tehertől menten jövő évre vitetett át. A jövő éyekben esedékessé váló dijkötelozvények összege 148.108,144 korona 98 fillér. A betörés- biztositasi ágban a díjbevétel 1.494,546 korona 70 fillérre .rúgott, miből levonván a viszontbiztosítást, a tiszta díjbevétel 816,101 korona 49 fillért tett ki. A szállítmánybiztosítási ágban a díjbevétel kitett 5.133,335 korona 29 fillért, mely a viszonblztosi- tások levonása után 2.339,844 korona 58 fillérre rúgott. Károkért a társaság 1911-ben 45.723,647 korona 90 fillért és alapitasa óta 1.063 798,459 korona 33 fillért fizetett ki. E kártérítési összegből hazánkra 211.795,053 korona 79 fillér esik. A nyereség-tartalékok közül, melyek összesen 23.957,883 korona 59 fillérré rúgnak, különösen kiemelendők: az alapszabályszerinti nyereségtartalék, mely 6.804,335 korona 18 fillért tesz ki, az értékpapírok árfolyautingadozására alakitott tartalék, mely az idei átutalással együtt 14.962,260 korona 76 fillérre rúg, továbbá felemlítendő a 160,000 koronára rugó kétes követelések tartaléka és az ingatlan tartalék, mely az idei átutalással 2.031,287 korona 65 fillért tesz ki. Részvényenként 700 arany frank oszt' 'ék, kerül kifizetésre. A társaság összes tartalékjai és alapjai, melyek elsőrangú értékekben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 392 746,965 korona 47 fillérről 416.840,622 korona 40 fillérre emelkedtek, melyek következőképen vannak elhelyezve: 1. Ingatlanok és jelzálog-követelések 101.703,390 korona 60 fillér. 2. Életbiztosítási kötvényekre adott kölcsönök : 36.489,996 korona 03 fiilér. 3. Letéteinényezett értékpapírokra adott kölcsönök 4.961,098 korona 36 fillér. 4 Értékpapírok 249.564,355 korona 85 fillér 5. Követelések államoknál és tartományoknál 19.182,014 korona 70 fillér 6. Tárca-váltók 634,457 korona 05 fillér. 7. Készpénz és az intézet követelései a hitelezők követeléseinek levonásával 4.305,309 korona 81 fillér, összesen 416.840,622 korona 40 fillér. Ezen alkalommal arra utalunk, hogy az Assicurazioni Generali legújabb leányintézele, a »Minerva« általános biztosító részvénytársaság Budapesten a kezességi és óvadék-, valamint az eltulajdonítás, lopás, hűtlen kezelés és sikkasztás elleni biztosítást, nemkülönben a versenylovak, telivérek és más értékesebb tenyészállatok biztosítását vezette be, mint uj ágazatokat hazánkban. Szerkesztőségi üzenetek. ^Kéziratokat nem adunk, vissza.) Egy nem városatya. 1. Részünkről a dolgot befejezettnek tekintjük es igy nem adhatunk helyt b. közleményének. 2. Kivételt sajnálatunkra nem tehetünk és nem adjuk vissza kéziratát. 3. Érdemben (.hogy t. i. ki palanérozza az ututj f. é. 13 számunk vezércikkeitek álláspontján vagyunk 4. Arra nézve pedig melyik varosatyának van az ajándék tekintetében igaza, azt írhatjuk, hogy töltetlenül annak, aki az ajándékozást elismeri s ennek fejében az ajándékozó részére elismerésteljes köszönetét és nem további ajándékozást követel, különben az a tényünk, hogy a múlt heti szamunkban közlött sorokat minden Kommentar nélkül hoztuk, világosan azt dokumentálja, hogy mi mindenben egyetértünk azokkal, mig a 14. szamunk beli leveléhez kommentárt fűztünk, kijelentve, hogy más állunpon- ton vagyunk, mint ama sorok írója. — Mindezzel 5, es ti, kérdésére is megfeleltünk. — J. — i. Amerika. Dr. Rosenberg Ignác lapunknak ma is állandó dolgozó-társa. Húsvéti szamunkban is szerepelt álnév alatt, amelyet azonban nem árulhatunk el, mert erre nem vagyunk felhatalmazva. 1618 szám 1911. tkv. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNYI KIVONAT. A mátészalkai kir. járásbíróság közhírré teszi, hogy a végrehajási árverést Dr. Deme Sándor ügyvéd, mint Balog Pál engedményese végrehajtatnak, Demjén Miklós végrehajtást szenvedet ellen 541 K. 8 f. tőke s jár. iránti végrehajtási ügyében a szatmárnémeti kir. törvényszék (a mátészalkai kir. járásbíróság) területén levő, kántorjánosi község határában fekvő kántorjánosi 299 sz. betétbeli Áfl—3 sor 273, 274, 275 hrsz. a ingatlanokat 896 korona, az ugyanazon betétbeli A 11. 1—3 sor. 774/2-a. 1119/2. 1336/1-b. hrsz a. felvett ingatlanokra a 307 kor. kikiáltási árban elrendelte, s hogy fent elsorolt ingatlanok és pedig a házbér adó alá esők a kikiáltási ár felén, a házbér adó alá nem esők a kikikiáltási ár 2/s-ad részén alul eladatni nem fognak. Az ingatlanok nyilvános árverésére határidőül Kántorjánosi községházához az 1912. évi május 31.-ikén. d. e. 10 óráját tűzte ki. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : 60. fez. 42 §-ában és a 3333/881. 1. tm sz. rendelet 8 §.-ában jelzett árfolyammal számított óvadékképes értékpapírokban a kiküldött kezéhez letenni, vagy annak az 1881 60 t.-c 170 §-ának megjelölt módon a bíróságnál történt előzetes elhelyezéséről kiállított elismervényt átadni s * mennyiben a vételára becsárat meghaladná, a bánat pénzt az 1908 41 tcz. 25 §.-ának megfelelően a vételár 10 o/e ára kiegésziteni. Mátészalkán, 1912. március 14. A kir. jbság mint tkvi hatóság. BÁNYAY sk. kir. jbiró A kiadmány hiteléül: ALBERGER kir. tlkvezető. ad 39/1912. sz. v. i • •'. ' ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulírott kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a fehérgyarmati kir. járásbíróságnak 1903 évi Sp. 365/4 és 374/4 sz. végzése folytan Schwarc Mór végrehajtató részére 950 K. 50 f. és 274 K. 30 f. tőkekövetelések s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 2085 koronára becsült ingóságokra a mszalkai kir. jbíróság 1910 V. 51/21 sz. végzésével az árveres elrendeltetvén, annak a korébbi vagy ! felülfoglaltatólc követelése erejeig is, amennyiben I azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes I lakásán Tunyogon leendő megtartására határidőül | 1912 évi április hó 23 napján délután 3 órája ki- tüzetik, amikor a biróilag lefoglalt lábas jószágok, gazd. eszközök s egyéb ingóságok a legtöbbet igé- i rónék készpénzfizetés mellett, szükség esetén becs- j áron alul is el fognak adatni. Peihi vui.iak mindazok, kik az elárverezendő ingóságon: vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégítéshez jogot tartanak, hogy ameny- nyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél Írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszak. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számiltatik. Kelt Mátészalkán, 1912. évi április hó 4. PÉNER bir. bir. végrehajtó. * 3 268/1912. sz. v. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a bpesti IV kér. kir. járásbíróságnak 1889 évi Sp IV 2287/8 számú végzése következtében Morvái János mint Lőrinc János egendményese javára 163 kor. 60 f. s jár erejéig 1901. évijan. hó 17.-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 2690 kor.-ra becsült következő ingóságok, u. m.: bútorok, zongora s egyéb nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a mszalkai kir. járásbíróság 1911. évi V. 145/15 sz. végzésé folytán tőke- követelés, és eddigjösszesen 54 kor. 84 fillérben bi- rőilag már megállapított bátr. költségek erejéig, Gebén adós lakásán a szeszgyár mellett leendő megtartására 1912. évi ápril. hó 24.-ik napjának délután 3 óráia határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy' az érintett ingóságok az 1881 évi XL. t.-c. 107. 108 §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LXi. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Mátészalkán, 1912. ápril. hó 4. PÉNER. kir. b. vhajtó. Értesítés i Lm. _____ di vatáru üzletemben a mai Van szerencsém értesíteni a n. é. hölgyközönséget, hogy naptól «ÍT! rHypf iy,]onn 1/ készítését vezettem be és azok a legujaob divat sze kezdve livl UlVati Ädlttpllü riní a legizlésesebb kivitelben lesznek készítve. ===== Állandó raktár valódi modell női-, lányka-, gyermek- és gyászkalapokban. = A hagyérdetnii hölgyközönség b. pártfogását kérve tisztelettel Iara/í férfi= és női divaíáruháza üÜnMílZ JßflO a „Kalap Királyihoz Mátészalkán.# A
