Mátészalka, 1911 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1911-04-28 / 17. szám
5. oldal. — Ne habozzunk, amikor a kis gyermeknek nincs étvágya, rendetlen a székletében, bágyadt és soványodik. Itt gyors segítségre van szüksége, éppen ezért áldás szüiőre, gyermekre nézve egyaránt a »PHOSPHATINE FALL1ÉRES« világhírű gyermek-tápszer, amely a fejlődésben elmaradt szervezetet egy-kettőre felfrissíti, megerősíti, a benne foglalt mészfoszfát a csontokat megkemé- nyiti és az emésztő szerveket fokozott munkára serkenti. Nemcsak csecsemők, de serdülő gyermekek is szedjék a Phosphatine Ealliéres-t, mert az j a legfinomabb és leghatásosabb tápláló anyagokat tartalmazza. Közgazdaság. Az országos vásár. ■— Sajói tudósítónktól. — 1911. április 24. Kevés beszámolni valónk van a lefolyt országos vásárról, minthogy az méreteire nézve alig volt valamivel különb, mint egy sikerült hetivásár. Reggel 7 órakor már állott a vásár s gyönyörű napfény kedvezett a közönségnek. De azután sem változott a helyzet, a gyér közönség nem lett népesebb. Kereskedőink kivétel nélkül a legrosszabb vásárok közé sorozzák ezt a vásárt, a minek oka fökép abban rejlik, hogy közvetlenül ezelőtt e vidéken már néhány vásár volt s főkép hogy egyidejűleg Debrecenben volt nagy vásár s a nagyobb marhakereskedők inkább oda mentek. Az állatvásáron hiányzott a pénzforgalom és ez hatott az egész napra s a vásár összes ágaira. A szarvasmarha vásáron inkább a vidéki és helybeli mészárosok vásároltak s kisebb mennyiség került csak elszállításra vasúton. Feltűnő volt a tömeges borjuvásárlás: 100 drb. szopós borjút, ! 61 szarvasmarhát és 23 drb. sertést szállították el Budapest, Sátoraljaújhely, Nagyör és Miskolc állomásokra. Noha kereskedő alig mutatkozott s jgy a kínálat aránylag nagy volt, az árak tartottak voltak. Egy par 11 mázsás ökörért senki sem kért 1200 koronánál kevesebbet, úgy hogy e cikkben a vásár nagyon korlátolt maradt. Fejős tehenekben szokatlanul nagy volt a kínálat s néhány el is kelt igen jó árban. Prima hízott marha nem roll látható, kevésbé jó tehenekért 76—80 fillért fizettek kg.-ként lQo/o engedménnyel. A sertésvásárt a már megszokott drágaság uralta, de a forgalom jelentéktelen maradt. Szatmári állatvásár. A f. hó 19-i szatmári állatvásár a zsidó ünnepek miatt közepes forgalommal lett lebonyolítva. Felhajtatott; 250 drb. ló, 500 darab szarvasmarha, 400 drb. sertés, 100 drb. bárány. Vasúton elszállittatott: 130 sertés, 83 szarvasmarha, 18_ szopósborju, a bika vásárról 23 tenyészbika. Árak. szarvasmarhában és sertésben tulmagasak. Cserebaromfikiosztás. Gróf Serényi Béla földniivelésügyi miniszter körlevelet intézett az összes gazdasági felügyelőségekhez, hogy a cserebaromfi kiosztásra vonatkozó kérvényeiket és javaslataikat f. évi május hó 15 és junius hó 1 közt terjesszék fel a minisztériumhoz. A cserekiosztás mérvét és terjedelmét előre tudni nem lehet, mivel a döntés az összes kérelmek beérkezte után fog megtörténni. Az általános elvi határozat, amely szerint egyesek kérelmei figyelembe nem vehetők, valamint hogy járásonként lehetőleg évente ósak egy község gazdái részesedjenek a nemes baromfiak kiosztásának kedvezményében, ezentúl is fenntartatik. BELSŐ DOLGOZÓ-TÁRSAK: MÁTÉ SÁNDOR FÖLDES JENŐ ANONYMUS Vasúti menetrend/) Érvényes 1911. éri május I-tőI. Mátészalkáról inául. Mátészalkára érkezik. 358 ll00 J00 452 Nyíregyháza 953 448 950 5S2 1224 6Ü — Nagykároly 634 1207 440 5so 10« 230 — Szatmár 923 445 059 6« 1215 511 — Csap 1214 62i *) A feksts vonallal aláhúzott számok az éjjeli időt jelzik. M Á T É S Z A L K A PSARNO K. ^----jV mi százados templomunk. — A tunyogi ev. ref. templom. — Szamos partján a hullámok mellett ép’, Emelkedik a mi kisded templomunk. Bár századok zúgtak el már fölötte Imádkozni mi még ma is ott szoktunk. Az elmúltak titokzatos emléki, Mik mohosult kövei közt lebegnek, Valahányszor megpihenni térek be, Egyre csak a múltba vonzzák leikemet. A múltba, mely zivataros időkkel, Vérrel, könynyel megrakodva pergett le, Midőn pogánydulás, kurucharc, viszály Zúgta véres lángszavait felette. Öt évszázad ! Haj, tengernyi nagv idő ! Hány élő jött, majd távozott az alatt, Mig a letűnt öt századnak romjain Roskadva bár, de fent állnak e falak ! Elmúltak, el a pusztító nagyidők, És e Szent Ház még áll, mint legszenlebb jel, Melynek barna ősköveit csodálva Megdobban a szív, megreszket a kebel. Hány meg hány ős-nemzedéknek száli innen Szent imája a csillagos ég felé, Csengő két kis harangja hány ivadék Elmúltát, föld alá tüntet hirdeté. . . . Zöldül, korhad a vihar vert tetőzet, Rá ős moha települt dús gazdagon, Odvas, barna gerendái közepeit A szél süvölt át viharos napokon. Megfekelült köveiből itt, amott, Kiszaggatott egyet a múlt vasfoga S zsurló, páfrány, más vad füvek tenyésznek Nyáron át a kövek szakadékiba. A kripta, mely egvkor aláásatotl, Melyben letűnt kor nagyjai pihennek, Nyiladoz már s a nyílt résén keresztül Feketéink a százados sjrüreg. A templomház mellől, keletfelől rég Széjjel mosta a Szamos a sirkertet, Lassan, lassan közeledve a falhoz. Ma a falak alatt ront a víztömeg. így környezve az elmúlás árnyitó!, Mar-már rajt’ ül az enyészet szelleme, De az ősi falak még most is egyre Ellenállnak: csak dacolnak ellene. Megroskadva bár az évek súlyától, Az elemek mérgét még most is állják, Hirdetik, még most is egyre hirdetik Az Örökönélő örök hatalmát. Nagy, nagy volt a teher, mit az elmúltnak Zivataros éveitől szenvedett; A rég letűnt öt századnak hajnalától Mig visszatér, elfárad a képzelet. De a hosszú időn négy ős fala közt Megváltói hitünk az, csak az maradt, Mint atyáink lelkét egykor betöltő Az semmit sem változott sok év alatt. Ma is mint rég, ha hívogat tornyában A két harang csengő-bongó sózata, A híveknek kicsiny lelkes serege Gyűl, gyülekez a hivó szent szózatra. A kisded hiv sereg hivő ajakán Ma is buzgón kél szárnyra a höfohász, Emelkedve mérhetetlen határig Ahoz: »Kiben soha sincs megváltozás«! Horváth Elek. A rendőrségről. (8) Mátészalka nagyközség rendőrségének szervezete és szolgálati szabálya. II. RÉSZ. Büntetések. 38. §. Küldönc szolgálat. Küldöncökül közrendőrökből egy az elöljáróságnál és pedig a nap és éjszaka minden idejében szolgálatot teljesít. Kötelesek mozgó őrszolgálatot a nekik kijelölt területen teljesíteni, az utcákat, tereket bejárni és szemleutjok alkalmával minden rendellenesség elhárítása iránt intézkedni, vagy a körülményekhez képest azokról jelentést tenni; kötelesek a község minden utcáinak és tereinek neveit, orvosok, bábák, gyógytárak helyeit tudni, valamint ismerniük kell a vasúti vonatok menetrendjét is. 17. (108.) szánj Ha letartóztatást eszközölnek, vagy ha oly körülmények állanak be, a melyekről sürgősen jelentés teendő: akkor a nekik kijelölt utcákról eltávozhatnak, azonban a letartóztatottnak átadása, illetve jelentéstétel után oda sietve visszatérni kötelesek. A rendőrök kötelesek szolgálatából leit bevonulásuk után a rendörbiztosnál jelentkezni, kidnek egyidejűleg jelentik, hogy szolgálati idejük alatt mily közrend elleni esetek fordultak elő. Rendőri szolgálat. 39. §. A rendőrszemélyzet magatartása. A rendőröknek nem szabad magukat polgártársaik fölé helyezettnek tekinteni és mindaddig, mig azok valamely törvényellenes cselekményt nem tesznek, ellenök nem léphetnek fel. A rendőrök a közérdek biztosítására rendelt közegek, — miért is ezek minden személy- és vagyonbiztonság elleni veszélytől, úgyszintén minden törvényellenes cselekméntől, melyek a polgárságnak bárminő érdekeiket veszélyeztetnék, a polgárokat védeni és oltalmazni kötelesek. — A rendőrök kötelesek szolgálati fellépésűknél a törvény és szabályrendeletek által meghatározott korlátok között maradni, kötelesek tiszteletteljesen, nyiltan, nyugodtan és tapintatosan, — de mindig határozottan és komolyan fellépni. 40. §. A rendőrök önnálló fellépése. Törvényellenes cselekményt elkövető egyéneket a következő módon kell a hatóság elé állítani: 1. ) feljelentés által; 2. ) az illető egyén elővezetése, bekisérése, vagy elfogása által. Minden elővezetés, bekisérés és elfogásnál ezen szavakat kell használni: »A törvény nevében elővezetem, vagy bekísérem, vagy elfogom«! 41. §. Az elővezetés, bekisérés, vagy elfogás foganatosítása. A rendőr csak az alább irt esetekeben van meghatalmazva, elővezetést, bekiserést, vagy elfogást foganatosítani: I. ) Határozott parancsra: ha egy felebbvald, vagy a bíróság állal arra nézve irásbelileg meg- bizattak, mely esetben az alkalmazott kényszer okát, lettlégyen az bűntett, vétség, vagy kihágás — kutatni nem szabad. II. ) Saját belátásuk szerint: 1. ) bűntett, vagy vétség elkövetéséért, a. ) ha az azt elkövetett egyént tetten éri, b. ) ha az illetőt a tény elkövetéséért hivatalosan körözik. c. ) a kinél oly fegyvert, vagy más tárgyat talál, a mely, mint bűnjel egy elkövetett bűntettel kapcsolatban van; továbbá, ha egy bűntettben! részessége kétségtelen, vagy, ha félni lehet azon esettől, hogy gyanús egyén szökésétől a bűntett nagyságánál fogva tartani lehet, valamint a nyomok és más jelek megsemmisítése, lársaivali összebeszélés, vagy más hasonló eshetőségek folytán a vizsgálatot meghiúsíthatná, vagy megnehezíthetné. 2. ) kihágások esetében: a. ) ha az illető egyén nevét be nem bizonyíthatja, ha a rendőr azt egyébként megállapítani nem tudja és ha az illető, nevét és kilétét felderíteni egyáltalán nem akarja; b. ) ha a kihágás nyilvános megbotránkozást okoz. c. ) vagy ha rendetlenségnek másként, mint az emlitett kényszer-eszközök által elejét venni nem lehetne; d. ) végül, ha az emlitett kényszer-eszközök alkalmazását a közbiztonság érdeke követeli, (kóborlók, koldusok, csendzavarők, hajlék nélküli egyének, stb.) Más esetekben elég a feljelentés. A jelentés közvetlen és bevonulás után azonnal a rendőrbiztosnál, vagy helyettesénél szóval teendő meg. A személyazonosságot J,ismerő egyének bizonyítása, útlevelek, igazolási jegyek, kinevezési okmányok, menetjegyek, szabadságolási jegyek, cseléd- és munkakönyv, felülbélyegzett postabélyeggel ellátott levelek. 42. §. Elővezetés, bekisérés, elfogás, magán egyének felszólítására. Ha a rendőr kényszereszközöknek valaki ellen való alkalmazására magán egyén által szólit- tatik fe’, legyen az polgári vagy katonai személy, a megfelelő kényszereszközt foganatosítani kell, ha az ok törvényesen alapos, azaz, ha az ki ellen a kényszer eszköz alkalmazandó, oly tettet követett el, melynek következtében a kényszer eszköz alkalmazása a 41. §. szerint szükséges. Ily esetben köteles a rendőr a felszólító nevét, foglalkozását és lakását feljegyezni és az elővezetést, be- kisérést avagy elfogást azonban csak akkor tartozik foganatosítani, ha ezen kényszereszközökre szolgáló törvényes és alapos okok mellett a felszólító egyén is a rendőrt a rendőri hivatalba követni kész, (Vég® köv.)
