Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)

1910-06-03 / 22. szám

3. oldal.

MÁTÉSZA1. K A

minden tapasztalt rendellenséget szóvá tenni. Hogy legyen ideje a község fejlődése érdekében nagyobb szaóisu terveket, javaslatokat kidolgozni és előterjeszteni, mint az más községekben, pl a szomszédos Nyírbátor községben is van.

Tessék egyszer-máskor kirándulni a j szomszédos nagyközségekbe és erről meg- i győződést szerezni, nem pedig kínai falak ! közt elzárkózva, mindent a helyi tarthatatlan körülmények szerint elbírálni.

Akkor aztán nem lesz olyan felszisz- szenés és egy embernek is lesz ideje, al- kahn.t mindenben eljárni és a felelőssé- j get viselni! I

HIKE K.-- levél a szerkesztőhöz.

Vettük a küvetkező le. elet:

Tisztelt Szerkesztő Ur!

A »Mátészalka« utóbbi számában, a »Városi ügyek« cimii rovatban a valóságnak meg nem felelő tudósítást olvastam, melyet, mivel egészségügyi vonatkozású, helyre igazítás nélkül nem hagyhatom.

Hogy felszólal a dögtér és vágóhíd közelsége ellen, csak helyeselhető, bár túlozva van a veszély, mely szerint a levágott állatok húsát megfertőzik, a dögökről rászálló legyek. Mert tudva van, hogy törvény értelmében a ragályos betegségben elhullt állatok, e célra szolgáló zárt ládás szekérben szállitandók a dögtérre, és ott mély gödörbe kell elásni, szőröstül bőröstül. Így legyek hozzá nem férnek. A járványkórház ügyében a tudósitó ur nagy merészséggel, de teljesen indokolatlanul a vármegyei főorvos urnák támad, holott a nagy merészség helyett egy kevés, könnyen be- szereztehető inforinátióval rájöhetett volna, hogy a megyei főorvos ur már kétizben is tett előterjesztést és ennek folytán az illetékes hatóság is, úgy alólirt járási orvos is már évek óta szóban és Írásban sürgette ez ügyet és a múlt őszön már el is helyeztetett egy bérházba a járványkórház, de a bérlet május 1-ére felmondatott és az elöljáróság keres és kilátásban is van már egy megfelelő bérhelyiség. De épen a legutóbbi képviselőtestületi gyűlésen lett elhatározva, hogy ha bérház nem akad, a város azonnal hozzáfog a járványkórház építtetéséhez. És igen csodálom, hogy a t. szerkesztőség minden városi ügyben oly behatóan érdeklődik és épen ezen ügyben annyira tájékozatlan, hogy igy alap nélkül támadja a megyei főorvost, ki pedig úgy ezen, mint más' egészségügyi dolgokban is igazán lelkiismeretes buzgósággal működik, a mit az orvosok és közigazgatási közegek csak méltányolni tudnak, de amiről a laikus cikkiró urnák nincs tudomása.

Ezért is, valamint az igazság érdekében kérem ezen helyreigazító soraim közlését és maradtam teljes tisztelettel;

Mátészalka, 1910. máj 28.

Dr. Csató Sándor

járásorvos.

*

Midőn e közleménynek egész terjedelmében helyt adunk, az abban foglaltakra nézve a kővetkező megjegyzéseket tesszük:

Tudósítónk a dögtér áthelyezésére vonatkozó értesüléseit a községi elöljáróság és képviselőtestület egyik tagjától nyerte, aki valószínűleg tévesen mondta azt, hogy e kérdéses átiratot a vármegyei főállatorvos intézte a képviselőtestülethez, holott — a miről később meggyőződtünk — nem ez, hanem a járási állatorvosunk tette meg.

Tette légyen azonban bárki is, igen helyesen tette meg, mert amint tudósítónk f. hó 31-én a vágóhíd és dögtér környékét személyesen megtekintette, ott pár döglött macska rothadó hulláját, a fü között több állati csontot, s a vágó hid háta mögött mostanában ásott gödörben valami vágott marha lábfejeit és egyéb testrészeit találta elföldeletlenül, kidobva. így talán mégis van némi veszély, a mi mindenesetre, — egészség- ügyi kérdésről'lévén szó — erélyes hangunkat teljesen indokolja.

A dögtér elhelyezésének kérdésére itt még annyit jegyzünk meg, hogy úgy a törvény intézkedése, mint a község érdekében, a temetők a községekből, mindenütt kilelepittetnek s a dögtér áthelyezésénél erre a képviselőtestület figyelemmel nem volt, amennyiben azt most is emberek által lakott terület tőszomszédságába helyezte el.

Arról, hogy a járvány kórházra vonatkozólag a legutóbbi képviselőtestületi közgyűlésen határozat hozatott volna, — jóllehet tudósítónk több előljárósági tagot is megkérdezett, — értesülést nem nyertünk. Ha azonban ez meg is történt, csak örömünkre szolgál, de cikkünké részéta maga teljességében kénytelenek vagyunk féntar- tani s a kórház erélyes sürgetését közérdekből mind addig folytatni, a mig ez a kérdés egészséges megoldást nem nyer. Kénytelenek vagyunk pedig azért, mert itt csaknem két évtizeden keresztül tartó vaskos mulasztásról van sző. Az egész országban nem létezik olyan község, hol betegeket gyógyulás végett ménlő-istállóba helyezzenek el. Laikusok előtt is legelemibb egészségügyi követelmény, hogy a beteg teljesen baktériumoktól mentes, abszolút egészséges helyre szállitassék, az istálló pedig baktériummentes nem lehet. — Szerkesztő.

— Kinevezés. A pénzügyminiszter Kiinger Ferencet, városunk adóhivatalának ellenőrét, Élesdre pénztárnokká, — Máté Sándor adóhivatali segédet, pedig a Kiinger helyére, ellenőrré nevezte ki.

— A mátészalkai hitelszövetkezet máj. hó 29-én közgyűlést tartott, hol a mérleg-, nyereség- és veszteség számlát a gyűlés elé terjesztették. A közgyűlés elhatározta, hogy a befizetett 7091 K- 30 fill, üzletrész 5u/0-os kamatának megfelő osztalék kifizetését mellőzi, s azt a felszerelési beruházások leírására fordítja. Ezután megválasztották a hiányzó tisztviselőket. Igazgatósági tagok lettek: Müller József, Rác István és Csizmadia Ferenc ; felügyelő-bizottsági tag pedig Kincses István. Ezenkívül az alapszabályok 27. §-át módosították, mely után a közgyűlés véget ért.

— Űrnapja. A helybeli rom. kát. hívek f. hó 26.-án. csütörtökön ünnepelték meg az oltári- szentség magasztos ünnepét. Az ünnepélyes istentisztelet reggeli 10 órakor, szent misével vette kezdetét. A hívek ezután körmenetet rendeztek a szokásos sátrakhoz, hol Sepsy Márton plébános végezte az egyházi szertartást.

— Mátészalkán kidobolták . . . Községi elöljáróságunk dobszdval adta tudtára f. hó 1.-én a a közönségnek, hogy a választás napján automobilon közlekedni nem szabad. Kicsit visszatetszőnek tartjuk, hogy 6000 embert figyelmeztetnek olyan dologra, mely csak két embert érdekel s még víssza- tetszöbbnek azt, hogy már délután 2 órakor vígan pöffögött az egyik automobil . . .

— A sznronj nagyhatalma. Varga Quszátv 26 éves fábiánházai földműves összeszólalkozott a napokban, a képviselőválasztás miatt Veres Qá- bor községi főbíróval. Az összeszőlalkozásnak veszekedés lett a vége. Varga arcul ütötte Verest, ki erre csendőröket hivatott, hogy megsértett bírói tekintélyének érvényt szerezzen. Varga ellenszegült a szurony szavának, mire az egyik csendőr élet- veszélyes szurási sebet ejtett az ellenszegülő Vargán, kit sebével a nagykárolyi kórházba szántották, hol f. hó 2.-án meg is hall. A csendőrség ugylát- szik kissé tulerélyesen végzi kötelességét, ha már egy ilyen kis civódás is halálos szúrással végződik. Különben a vizsgálatot már megindították aziránt, hogy a csendőr jogosan használta-e fegyverét.

X Földmérési és építési munkálatokra ajánlkozik QÁL JENÓ mérnök irodája SZATMÁR, Battyáni ntca 15 szám.

V

asrácsokat, vaskapukat, takaréktüz- helyeket, villanycsengő és telefon berendezéseket jutányosán készít RADOSZTA JENÓ épület- mülakatos és mechanikus Mátészalkán Csincsák-féleház. Ugyanott egy jó családból való fiú tanulóul felvétetik.

Erdélyi Bertalan ÍSiSk1*

a legjobb minőségű KÁVÉK úgy szintén COQNAC LIKŐR és RUM különlegességek.

MÁTÉSZALKA, Kossuth-u. (Saját ház.)

Termény árak.

Árak minőség szerint:

Buza’uj HF50 —.— I Zab 606.

Rozs uj 7.— 7.20 I Árpa 0.00 00

Tengeri 6.-----6.20

22 #f.) szám.

KÖZGAZDASÁG,

A vetések állása

és a mezőgazdaság állapota.

(A m. kir. földmivelésiigyi miniszterhez, a gazdasági tudósítóktól beérkezett jelentések alapján.)

Május hó második felében is változó időjárás uralkodott különösen az ország délvidéki és délnyugati részén, mindazonáltal az időjárás na- gyobbára megfelelt a mezőgazdasági állapotnak, noha helyenkint túl sok eső következtében a talaj újból is átázott és néhány napra terjedőleg megakadályozta a külső munkálatok befejezését.

Azonban az újabb kedvezőbbre fordult enyhébb és szárazabb időjárás a növényzet fejlődését most már előnyösen előmozdítja és éppen ennek a kedvezőbb időjárásnak a hatása alatt reménykednek a gazdák úgyszólván országszerte, hogy a több helyen, főleg az Alföldön föllépett levélrozsda- károsodásnak ez a mostani normálisabb és gazdasági szempontból hálásabb időjárás elejét veszi a rozsda további terjedésének. Annál inkább remélik pedig a gazdák ezt a kedvezőbb fordulatot, mert a megdült vetések mind nagyobb területen már talpra állottak, sót éppen mert az idén a szárak nagyon is erőteljesek, ennélfogva ezeknek a hibás vetéseknek az újbóli megerősödése és rendes fejlődése egyáltalán nem mondható kizártnak.

Igen szépen fejlődnek az ősziek, általában az ország nagyobb részében. Úgy a búza, mint a rozs magas szárú és az őszi árpa is gazdag, bár némely területrészén üszög mutatkozik. Az őszi buzavetések terméskilátása felől eltérők ugyan vélemények, abban azonban az idén általában egyeznek a jelentések, hogy a várható eredmények, hacsak ezentúl nagy baj nem éri a vetéseket, a remélt kedvező átlagot meg fogják ütni. Az őszi búzához hasonlóan a tavaszi búza is jól áll, úgyszintén az őszi rozs és kétszeres is, amely vetések szintén szép szárképződésben erőteljen fejlődnek. A rozs már nagyobbára el is virágzott, holott a búza most virágzik. A rozs kalásza többnyire szép nagy, a búzáé még a várakozást is felülmúlja, kiváló töinöttsége és bőséges toklásza által. A búza és rozs, valamint az őszi árpa is, szemben a múlt évvel, fejlődés tekintetében jóval előbbre vannak és igy az aratás bizonyára valamivel hamarább fog bekövetkezni. Néhány nap múlva különösen a repce aratás már meg is kezdődik, és bár nem mindenütt egyenlőek a termés- kilátások, mert a bolhák sok holyen károsítják, ennek ellenére az országos végeredmény jóval kedvezőbb lesz, mint a múlt évi.

A tavaszi vetések kissé visszamaradtak fej-' lődésükben, mindazonáltal egészségesek és végre zöld színükben is pompázván, reményt nyújtanak biztató fejlődésük elé.. Úgy az árpa, mint a zab szépen bokrosodon és megsürösödött, és most ! már rohamosabban is fejlődnek. A tavaszi árpa szárba, sőt néhol már kalászba is hajt, itt-ott gazos, emiatt több helyen még acatolják is. Ugyanez az állapot mondható a zabvetésekre nézve. Ezek is kezdenek már szárba hajtani, de szintén kissé gazosak, acatolással segítenek rajta.

A kapásnövények többnyire megmivelés alatt állanak, a tengeri, répa és burgonya szépen kikeltek. Néhol már töltögetik is, különösen a korai burgonyát, amely virágozni is kezd. A répa nagyobbára szép sűrűén kelt, egyelik és kapálják. A tengeri is mindinkább veszíti már sárgás színét és eléggé rohamosan kezd gyaporodni. Néhol a gaz kissé ellepte, megmivelése után előreláthatólag ez is jól fog fejlődni.

A kerti növények és zöldségfélék nagyon szépen szaporodnak és bőséges termést Ígérnek. A koraiak virágoznak. Igen szépen fejlődik a kiültetett dohány is, valamint szép haladást mutatnak a kender, len és komló. Valamennyit felülmúlja azonban a mesterséges takarmányvetés fejlődése és eredménye. Rég nem volt a mostanihoz hasonló kedvező kilátás szálas takarmányfélék terméshozamára, különösen azokon a vidékeken, ahol sem árvíz, sem talajvíz nem iszapolta be a réteket és kaszálókat. Úgy az anyaszéna, mint a mesterséges takarmányfélék terméshozama igen jó. Igaz, hogy néhol az eső kitűnő minőségében ártott. A legelők is jók.

A szőlőkben is nagyon szépen előrehaladtak a munkálatokkal, a peronospora fellépett ugyan már több helyen, de, úgy látszik, eléggé sikeresen védekeznek ellene. A szőlőtőkékén mutatkozó fürtök száma többnyire kielégítő, sőt néhol igen jó. Fagy kevés kárt okozott.

Gyümölcsféle is meglehetősen mutatkozik, bár helyenkint férgesedés folytán mindinkább ke- vesbedik.