Mátészalka és Vidéke, 1911 (6. évfolyam, 1-51. szám)
1911-07-13 / 28. szám
1911. Julius 13. MÁTÉSZALKA ÉS VIDÉKE törődik a már szentesített házassági kapcsolattal s midőn vágyai teljesítve vannak boldogságában eláll az útból s kioltja életét. Első pillanatban úgy tűnik fel, hogy a bűn olyan kellemes kecsegtető formában van öltöztetve, hogy kívánatosnak látszik a példa követése, másfelől pedig lehetetlen az élet ismerése mellett olyan lemondó szenvedő, de azért szerető asszonyi alak elképzelése, mint a milyen ezen darabban V van. Színészeink megpróbálkoztak a darab nehézségeit leküzdeni s jó játékot nyújtani, de megfeledkeztek arról, hogy a jó alakításhoz s játékhoz, tisztességes szerepbetanulás szükséges. Az előadás meglehetős volt, Nádasy Mici a címszerepben megfelelő volt ugyan, de egyénisége s személyétől elválaszthatatlan állandó mosolygós hangulata kizárta a drámai érzést s erőt, ami pedig ezen szerepnek fő eleme. A fájdalmas családi becsületében megsértett apa szerepében Kertész sok helyen minden érzés néküli volt s nem feledtette el a publikom- mal azt, hogy nem az életről, hanem komédiáról van szó, szóval közvetlen egyáltalán nem volt. Kovács Lulu az egyedüli, a ki szerepének külső alakot is tudott adni s elénk állította a sors által sújtott, mások boldogságát akaró, fájdalmas s szerető feleséget, az ideális asszonyt. Vasárnap délután Obsitos: Amolyanfélhely- áras s alsóbb rendű közönségnek szánt előadás volt. Annyit megemlíthetünk még, hogy nem szolgáltattak alkalmat arra, hogy valamelyes bírálat alá vehessük. Vasárnap este, Hercegkisassony : Mint az eddigi Operette előadások, úgy ez is a sikertelenség jegyében folyt le. Molnár próbálkozott ugyan énekelni, de hangja mint valószínűleg máskor ugy most is megtagadta a szolgálatot. A többi szereplők elég jók voltak. Hétfő, Romeo és Julia: Ezt a régi, de a- lapjában mindig uj darabot, hozták színre Kovács Lulu jutalom játékául. Ö ebben a darabban mint másban is jól megállta helyét s kellő összjáték mellett többet tudott volna mutatni mint igy. így is kétségtelen, hogy a társulatnak igen értékes s ambiciosus tagja, akinek csak szép jövőt jósolhatunk. A jutalom játékra tekintettel a színház (illetve a szaletli) eléggé telt volt, a többi szereplők is aránylag elég jók voltak. Kedden utolsó előadáskép kabarettet adott a direkció. A díszletek és felszerelések olyanok voltak, hogy annak egyáltalán névezni nem lehet. Don Pietro Carusó 1 felvonásos dráma még megütötte a mértéket, de a későbbi számok rettenetesek voltak, ugy hogy minden bírálatot nélkülöznek. 516. szám. 19)1. vhtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. törvény-cikk 19. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti VII. kér. kir. járás- bíróságnak 1911. évi Sp. 10 848/3 sz. végzése következtében Goldberger és Weinstadtl cég javara 357 kor. 15 fill, s jár. erejéig 1911. évi junius hó 11-én foganatosított kielég. végrehajtás utján lefoglalt és 980 kor.-ra becsült következő ingóságok u. m: bútorok, hordók, bor, üzleti felszerelés, borjuk nyilvános árverésen eladatnak. M^ly árverésnek a mátészalkai kir. járásbíróság 1911. évi V. 307/2 sz. végzése folytán 357 kor. 15 fill, tőkekövetelés ennek 1910 évi nov. hó 1 napjától járó 5 % kamatai, és eddig összesen 76 kor. 02 fill, biróilag már megállapított, költségek erejéig, Vitkán, Főutca 25. sz. a. leendő megtartására 1911. évi július hó 19. napjának délután 2 órája határidőül kitüzetik és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §§-ai értelmében készpénz fizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. 5. oldal. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1908. évi XL1. t.-c. 20 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Mátészalkán, 1911. évi junius hó 29. Péner kir. bir. végrehajtó 433., 434. sz. 1911. végreh. Arvaresi hirdetmény. Alulirt kiküldött bírósági végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a mátészalkai kir. járásbíróságnak 1911. évi V. 12/1 és 13/1 sz. végzése folytán Grünfeld Adolf végrehajtató részére 291 és 241 kor. tőkekövetelések s jár. erejéig elrendelt biztosítási végrehajtás folytán alperesektől lefoglalt és 728 kor.-ra becsült ingóságokra a mátészalkai kir. járásbíróság 1911. V. 258/1 és 259/1 számú végzéseivel az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy feliilfoglaltatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperesek lakásán, Tunyogon megkezdve és folytatva a Szilasi tanyán leendő megtartására határidőül 1911. évi julius hó 18. napján délután 5 órája kitüzetik, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, széna, szalma, ló s egyéb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy a- mennyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél Írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Mátészalkán, 1911. évi jun. hó 25. Péner kir. bir. végrehajtó. BÓTH ISNÁCZ rézműves Gyár utcán, <i a fürdő mellett. Készít minden a rézműves szakba vá- I gó munkát u. m: szeszgyári, szivattyú vízvezetéki, fürdő-szoba berendezési stb. munkálatokat pontosan és jutányos árak mellett. I KLEIN ALAJOS ____ vendéglős a „Szarvashoz“ —1 MÁ TÉSZALKÁN, Vasút- és Forrás u. sarok, ©sä ét® (saját ház.) &® gá® Ajánlja az ujonan és modernül berendezett vendéglőjét lakodalmak és alkalmi ünnepélyek megtartására jutányos árak mellett. Kitűnő konyha. --------------------------------------------- Pontos kiszolgálás. Jó m inőségű asztali bor literenként 36—50 kr. Pecsenye borok 7 decis palackokban u. m : Leányka, Vilányi, Badacsonyi stb. palackonként 60 krajcárjával.-----------Abbonensek elfogadtatnak.-----------1 — 12. Dóri iVianő Mátészalka. Ajánl közismert legjobb minőségű modern kivitelű két legolcsóbb árban = szakmunkás által elkészitve. —— Elvállal ócska kályhák javítását és átrakását. Továbbá mindennemű beton munkákat és betoncement lapokat legmodernebb kivitelben való elkészítését és lerakását. Bodrogkereszturi épület- és járdakő eladás 'Ai gyártelep és mezőgazdasági r.t.-------—- Nyírbátor. ■ -----Aj ánlja legjobb minőségű gyártmányait: F/iosó szappanok mindenféle minőségben, táblákban és felvágva. „Báni“ szinszappan préselve. Finom búza- és rozsliszt. ünomuott repcze-olaj, S napraforgó-olaj. Repcze és napraforgó filci ood darabokban umJpUy & Uoa és megőrölve. Finomított ánízsos- és den atu rált- szesz, Rum. Olcsón w Dohányzsineget és kötél-árut csakis ERDÉLYI BERTALAN, fűszer, liszt és ásványvíz kereskedésében szerezhet be MÁTÉSZALKÁN. =
