Mátészalka és Vidéke, 1911 (6. évfolyam, 1-51. szám)
1911-01-19 / 3. szám
AíÁTÉSZA LKA ÉS VIDÉKE. 5. oldal. vevőre aki látva, hogy nézése teljssita.len marad,, fenyegetőzni kezJett, hogy igy meg úgy lesz ha nem adnak azonnal feketét mert neki csak egyet kel fütytyenteni s itt lesz egy csomó czigány mivel ő a dmosi czigányok fővezére. Sóle látva, hogy nemtud szabadulni, kiszaladt a "boltból segítségért, de m're vissíi jött, a.» fővezér ur » megérezve, hogy bűzlik valami Dánoson, elinalr. Sule a segi ségére jött emberekkel utánna ment s épen akkor érre ,u ól, mikor Somogyi polg. isk. tanártól »pénzt vagy életet« kivánr. Persze Somogyi sem ijedt meg, hanem adott a megtámadó. jinak valamit emlékbe, a mi semmi esetre sem volt sem a pénze sem az életei A csendőrök végül bekísérték a Czigányfővezért. Kiadj üzhthelyiiég. Mátészalkán, Kossuth utcán, a legforgalmasabb helyen levő néhai Robenstein H.-féle ÜZLETHELYISÉG esetleg 2 szobával, konyhával és mellékhelyiségekkel haszonbérbe kiadó. Értekezni lehet: Dóri Manónál Mátészalkán. Mielőtt szükségletét beszerezné, nézze meg a KUN IGNACZ fennálló CZIPÖRAKTÁRÁT hol .jutányos áron szép és elegáns CZIPŐT kaphat. Mérték utáni rendelés első rendű munka erő által; készíttetik. - | A szabolcsmegyei kiállításon ezüst éremmel és díszoklevéllel kitüntetve. RADOSZTA JENŐ épület mülakatos és mechanikus Mátészalkán Csincsák-féle ház. Vasrácsokat, vaskapukat, takarék tűzhelyeket, villanycsengő s telefon berendezéseket jutányosán készit. A Csizmadia Kálmán-féle uj bérházban egy üzlethelyiség = azonnal kiadó / Értekezni lehet a tulajdonosnál. 915/1910. végr. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott kiküldött bírósági végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a mszalkai kir.járásbiró- ságnak 1910. évi V. 579/1 sz. végzésé fo:ytán Bloch Jakab felperes részére 188 kor. tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielég. végrehajtás folytán alperestől lefoglalt 1840 kor. becsült ingóságokra a mszalkai kir. jbiröság 1910 V. 579/2 az. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna Szilasi tanyán leendő megtartására 1911. évi febr. hó 1-sö napjának délután 3 órára kitü- zetik amikor biróilag lefoglalt Széna, Szalma, lovak, gazd. eszközök s egyebb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégítéshez jogot tartanak, hogy a- mennyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetmények a bíróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Mátészalkán, 1911. évi jan. hó 12. Péner kir. bir. végrehajtó CSARNOK Egyangol viszontagságai Mátészalkán Irta: Lucifer. 3.) (Folytatás.) Az az útépítési kaland hasábos hírekben járja be az összes lapokat, megbízást kapunk e- zer és ezer más nagyobb útra és a mit vesztünk a vámon kinyerjük a reklámon. Igy szól az angol kamondás. Így számit az angol. Hja hiába, nálunk az üzlet üzlet! Valami kis mistificatio, nem tagadom mégis való a dologban. Meg kell ugyanis emlékeznem a kékfátyolos úrról. Ez a kék fátyolos ur lépett az ut miatt cégünkkel érintkezésbe s az ő megkeresésére küldött ki engem a cég, hogy tárgyaljak vele, a kékfátyolos ur onnan nyeré a nevét, hogy kék fátyollal takarta el az arcát, nehogy polgártársai felismerjék és, hogy rá ne vallhassanak ha majd velem látják s ha netalántán az ut miatt valami baj lesz. Miután — mint tudvalevő az útépítés nem vált ténnyé a kékfátoyolos ur nem fátyolozta le magát mert még mindig bízik abban, hogy nyélbe ütheti velünk a dolgot azért kénytelen vagyok az inkognitóját megőrizni és csak kék fátyolos ur részére fogom emlegetni. Ezzel az előzetes tudnivalókat le is adtam és most már komolyan hozzá láthatunk az utazáshoz, Egy forró augusztusi napon kerültem Magyarország felé. Lawocne felől. Nem volt nálam egyébb mint az igazoló irataim, egy vékony sétapáca s a menetrend. Cylinderben s egyszerű középeurópai ruhába utaztam. Semmi sem volt rajtam angolos csak a kapus lapát fogaim. Azokat mégis sajnáltam kihúzatni az inkognito kedvéért. Ezt az angolvetkőztetést nem annyira az üzleti érdek mint inkább a sajnos tapasztalat kívánta meg. Minket angolokat szöges talpú czipőben, kockás ruhában és sapkával, fapipával zárcsővel; piáiddal, hegymászó bottal látnak és képzelnek el a kontinesen és nem elég, hogy ebben az alakunkban közbámulnak, de ugyanebben közzsarolnak is azért az angoltol soha sem felesleges óvatosság ha álcázza magát kivált útban. Útleírást nem adok. Ez nem vág az én ressor- tomba. Mi angolok számemberek vagyunk minket mindig és mindenben csupán a számok érdekelnek azért az utazásból is mindössze annyi impressiom maradt meg, hogy átmentünk vagy 25-ször a Latorcán, útközben megolvastam 1520 Vacum Oil Company kocsit és 4243 galíciai mamagyar aspirán’s, a hőség pedig állandóan afrikai 32 fokos voh. Mint a •/• alatt csatolt menetrend mutatja Csap felől délelőtt 10 óra 51 perckor kellett volna megérkeznem Mátészalkára. Csak az angol és magyar időszimitásközti eltérésnek tudhatom hát be, hogy délután 1 órakor kullogott be oda a vonat. Na de legalább ott egy kis kellemes meglepetésben volt részem. Nálunk Anglában ugyanis az a bevett szokás, hogy a vonatok pont az állomás élőit állanak meg. Magyarországon azonban az ülnök nem ül, a tárnok nem tár, az igazgatót mások igaziiják, a körutak kizárólag szögletesek, itt a forró feketét hidegen szervírozzák igy a styl- szerüség hozza magával, hogy a vonatok sem az állomás előtt állanak meg, hanem felmásznak a raktár elé megnézni, hogy még mindig tilos-e a dohányzás. ______(Folytatjuk.) ME GÜTI V®. A Mátészalkai Közgazdasági Bank R. T. o o IV. évi rendes közgyűlését 1911. évi január hó 29-én délelőtt fél 11 órakor Mátészalkán, saját helyiségében tartja meg, melyre a t. részvényeseket tisztelettel meghívjuk. A közgyűlés tárgyai: 1. ) Három tagból álló hitelesitő-bizottság kiküldése. 2. ) Az igazgatóság és felügyelő bizottság jelentése az 1910-ik üzletévről, ennek kapcsán a zárszámadások megvizsgálása és a mérleg megállapítása. 3. ) Az igazgatóságnak a nyereség felosztására vonatkozó javaslata és az oztalék kifizetési idejének megállapítása iránti határozathozatal. 4. ) Az igazgatóság és felügyelő bizottság részére a felmentvény megadása. 5. ) Dr. Szúnyog Mihály igazgatósági tag kilépésének bejelentése. 6. ) Határozat az üresedésben lévő igazgatósági tagsági hely betöltése tekintetében. 7. ) Három rendes és két pót felügyelő-bizottsági tag megválasztása 3 évre 8. ) Az igazgatóság javaslata az intézet alaptőkéjének felemelése tárgyában. 9. ) A közgyűlés előtt 5 nappal az igazgatósághoz beadott esetleges indítványok tárgyalása. Mátészalka, 1911. január hó 1-én. AZ IGAZGATÓSÁG. *) JEGYZET: Az 1910. évi s a felügyelő-bizottság által megvizsgált zárszámadások és a mérleg a közgyűlést megelőző 8 napon belül, az intézet helyiségeiben a hivatalos órák alatt megtekinthetők. A közgyűlésen részt venni, szavazati jogukat érvényesíteni kívánó részvényesek figyelmét felhívjuk alapszabályaink 16- és 17. §-aira.