Mátészalka és Vidéke, 1911 (6. évfolyam, 1-51. szám)
1911-11-09 / 45. szám
1911. november 9. MÁTÉSZALKA ÉS VIDÉKE kényelmes testedző rendszerét. Az egyletnek lesznek továbbá rendkívüli tagjai is. Igen kívánatos volna, hogy tekintettel a nemes célra rendkívül tagoknak minél számosabban iratkozzanak be. Mert csak igy érhető el az, hogy az egylet mihamarább egy modern, minden igényeket kielégítő jégpályát és teniszpályát épitessen, melyeket csekély díjért fog a közönség szolgálatára bocsátani, ha anyagi körülményei ezt lehetővé teszik. Lesznek még alapitó tagok, kik legalább 100 koronát áldoznak az egylet céljaira, továbbá tiszteletbeli tagok, kik az egylet működése körül kiváló érdemeket szereznek. Különben f. hó 11-én d. u. 4 órakor a tornacsarnokban tárgyalják meg az alakuló közgyűlést, melyen minden érdeklődőt szívesen látnak. HÍREK. Tisztelettel felkérjük t. olvasóinkat, hogy az előfizetési dijat illetőleg hátralékaikat beküldeni szíveskedjenek. A kiadóhivatal. Dr. STEINBERGER SAMU a mátészalkai ügyvédi kar köztiszteletben álló tagja, a Mátésza kai Ipar-és Kereskedelmi Bankr. t. ügyésze rövid szenvedés után f. hó 8-ára virradó éjjelen elhunyt. Hirtelen halála általános részvétet keltett Mátészalka közönségében s kiterjedt rokonságát borította gyászba. A temetés Csütörtökön d. e. 11 órakor lesz, A kir. járásbíróság s ügyvédi kar a temetésen teljes számmal fog résztven- ni s elhatározta, hogy koszorút helyez az elhunyt ravatalára. A család a következő gyászjelentést adta ki: Özv. dr. Steinberger Samuné, úgy a maga, valamint a nagyszámú rokonsága nevében, fájdalomtól megtört szívvel jelenti forrón szeretett férjének Dr. Steinberger Samu ügyvéd, a Mátészalkai ipar- és Kereskedelmi Bank alapitó igazgatósági tagja és jogtanácsosa, városi képviselő-testületi tagnak f. évi november hó 8-án reggeli háromnegyed 4 órakor, életének 51-ik, boldog házaséletének 20-ik évében, rövid szenvedés után történt gyászos elhunytat. A megboldogult földi maradványai f. évi november hó 9-én d. e. 11 órakor fognak a helybeli izraelita sirkertben örök nyugalomra helyeztetni. Mátészalka, 1911. november hó 8-án. Áldott legyen emléke. A mátészalkai ügyvédi kar dr. Steinberger Samu ügyvéd halála alkalmából a következő gyászjelentést adta ki : Mélyen megszomorodott szívvel tudatjuk, hogy szeretett kartársunk és barátunk dr. Steinberger Samu ügyvéd f. évi november 8-án rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Áldás emlékére, béke poraira. Mátészalka, 1911. november. 8. A mátészalkai ügyvédi kar. A Mátészalkai Ipar- és Kereskedelmi 3Bank a következő gyászjelentést adta ki : A Mátészalkai Ipar- és Kereskedelmi Bank Részvénytársaság igazgatósága, felügyelő bizottsága és tisztikara szomorodott szívvel jelenti, hogy dr. Steinberger Samu ur az intézet egyik alapitó igazgatósági tagja és jogtanácsosa folyó hó 8-án váratlanul elhunyt. Az intézet megalapozásában és további fejlődésében szerzett hervadhatatlan érdemeit és emlékét mindig kegyelettel fogjuk megőrizni. Mátészalka 1911. november hó 8-án. Változás szerkesztőségünkben. Dr. Vida Gyula lapunk főmunkatársa szerkesztőségünkből kilépett, miután jelenleg mint önkéntes katonai szolgálatot tcljc3Ít. Czilli György törvényhatóságunk m. kir. főállatorvosi címmel fölruházott állatorvosát a föld- mivelésügyi miniszter valóságos m. kir. főállatorvossá nevezte ki. Kinevezés. Király István szatmárnémeti kir. törvényszéki díjtalan joggyakornokot, Király János ópályi-i ref. lelkész fiát segélydijas joggyakornokká nevezte ki a debreceni kir. ítélőtábla elnöke. Az agarász verseny a szokott érdeklődés mellett folyt le városunkban s vidékén. A vadállományban országosan tapasztalt szegénység miatt a verseny ideje majdnem öt napon át tartott, mig a szükséges számú vadak elejtve lettek. Nevezve lett 23 agár, melyekből az első dijat Ujfa- lussy Lajos „Füstös“-se, második dijat Vay István „Okos“-sa. Az első dij nyertessével szemben jármy István által felajánlott, illetve adott dijat Vay István „Kanvarju“-ja nyerte el. Sikversenyben jármy András „Vilma“-ja lett a győztes, lovagolta Jármy Elek. Vadász versenyben Kállay Szabolcs „Fortunatus“-sa jött be elsőnek, lovagolta Dienes Jenő. Kocsiversenyben Jékey László fogatja lett az első. Hölgyek diját Galgóczy István fogata vitte el, hajtotta Streicher Andorné. A verseny első napjának estélyén jól sikerült bál volt. Városunk közönségének a verseny négy napján annyi jutott ki, hogy gyönyörködhetett a szebbnél-szebb fogatokban s a kisvárosi embernek szokatlan urlovas s sport öltözetekben. Különösen a reggeli kiindulások s a versenyről való vissza érkezés alkalmával sokszor tapasztalhattuk, hogy ití-ott csoportba verődött a kiváncsiak tömege, ha nem is vehettek részt a versenyben, legalább ennyiben passziózhattak s kielégíthették sport vágyukat az ártatlanabb szemlélődéssel. A képviselő választás utóhangjai. Dr. Szúnyog Mihály volt országgyűlési képvise’ő jelölt ellen a mátészalkai főszolgabíró előtt engedély nélkül való programmbeszéd tartása miatt feljelentés lett téve. Ezen ügyben f. hó 7-én volt a tárgyalás megtartva s ítélettel befejezve. A lefolytatott bizonyítás rendjén kihallgatott tanuk eskü alatt vallották, hogy 1910. május 16-án dr. Szúnyog Mihály Kocsordon, az ott összegyűlt választóknak beszédet tartott s a többek között a következő kijelentéseket tette: „Ha mindenütt ilyen lelkesedés és ragaszkodás venne körül, nem keltene nekem hónapokon keresztül etetnem, itatnom. A népek verejíékes véréből építik fel a gazdagok palotáikat. Budapesten, tartja fönn a császár a hadsereget s vagy fordítja esetleg használja fel a nép ellen. Nem vagyok barátja a százezreseknek.“ A szol- gabirói hivatal bűnösnek mondta ki Szúnyog Ali- hályt az 1874. évi XXXIII. t.-c. 104. §-ába ütköző választási kihágásban s ezért 150 korona főbüntetésre ítélte, a mely igazolt vagyontalansága miatt 8 napi önköltségen levő elzárással is leróható. Vége a barátságnak. — Hát eljösz a mulatságra, Hedvig? De gyere, kérlek: be kell, hogy mutassam neked. Biztosan meg leszel elégedve az ízlésemmel. Ah, ő valóban olyan előkelő és olyan derék ember. Mikor elmondta, hogy az apjának háza van és üzlete, védekezve tette hozzá : De ez nem az én érdemem és nem is akarok vele hencegni, nem adok rá semmit. És azután azt mondta : És ha egyszer megnősülök, nem nézem a pénzt. Igen, ezt mondta. És én azt feleltem : No azért més sem volna az rósz, mert amikor ott tartanak a fiatalemberek, mind azt nézik, hogy ne jöjjön üres kézzel az asszony. Na persze, na persze, mondta oi, de nem mind olyan. Végre is lehetnek egyesek, akik nem lettek teljesen állatok, fis egy asszony néha többet hozhat magával, mint a pénzt. De ez a természet az asszonytól függ. Igen, te, ezt mondta és olyan kutatva és szeretettel nézett reám és meghívott a mulatságra. Biztosan eljöjjek, de bizonyosan ! így hát megkellett ígérnem, hogy elmegyek. De igy egyedül még sem szeretnék . .. Hm, mit gondolsz? Átnézett a barátnőjére, a ki nyugodtan varta a gyöngydiszt egy estiköpenyegre. — Na ja, természetesen, ha te nem bízol magadban, tudod, hogy szívesen megyek szórakozni 1 —• felelte az ő berlini kiejtésével. Klára hangosan nevetett erre a feleletre és jókedvübben és pajkosabban — mint máskor — ült a gépjéhez. És a mikor hazamentek együtt, meg az öltözködésnél, meg az utón, mikor a mulatságra mentek, folyton jókedve volt. Mikor a terembe léptek, Münster ur elébük jött és a táncolok között egy sarok-asztalhoz vezette őket, amit az ő számukra lefoglalt. Mikor az első szokásos szókat az útról, meg az időről elmondták és a lányt bemutatta az ismerősöknek, elkezdtek egymás között társalogni. Münster ur Klára mellé ült. Szépen, csendesen beszélt hozzá a leány. Ő sem látott semmit abból, a mi körülötte történik. Nem is gondoltak a táncra. Békésen, vidáman ültek a sarokban, senki sem zavarta a nevetgélésben és a pillantgatásban őket. Hedvig barátnője nyugtalan lett. Eddig még senki sem hívta táncolni. És Klára szánakozott rajta. Ha már magával hozta barátnőjét, gondoskodni kell a szórakoztatásról is. És felkérte Münster urat, hogy legalább egyet táncoljon vele. Hedvig mosolyogva állott fel. Klárának úgy tetszett, hogy egy kicsit gúnyosan nézett rá a barátnője, mikor a fiatalember karján tovabillent. i 44 cd g *1 -aj , * r-i írj rj ca ód támgépeket, ferdülés elleni TllZuiwl mérték szerint készit: Sérvkötöket, haskötőket, Blumberg József, keztyü- kötszer- és fűző gyára, betegápolási cikkek, orvosi műszerek nagy raktára. Külön próba terem! Nyíregyháza, >-■• cc "S N CD CD ’-J CD CD- ^ o CD
