Református Kollégium, Marosvásárhely, 1894
74 „Egy székely népszokás“ czimü, kezdettől végig leírja a „határkerülés“-!, de száraz, oktató modorban, érdek és hatás nélkül. Azonban tekintve a dolgozat teljességét és a törekvést, buzdításul dicsérettel emlittetik. Szerzője: Kelemen Lajos VII. o. f) Bárminő fordításra németből ki volt tűzve 5 frt. Beérkezett egy munka III. sz. a., „Sei zufrieden mit deinem Schicksale“ jeligével, „A vihar“ czimmel. Forditó nem nagy és nem nehéz tárgyat választott Gessner idylljeiből; a fordítás, mit bemutat, ennélfogva általában sikerült, csak pár helyen van annyi tévedés, hogy egyszerű kifejezés helyett körülírást használ, a mit sem az eredeti szöveg, sem az előadás nem indokol. Mégis díjra érdemes munkát végzett. Szerzője: Dabóczi Ernő VIII. o. g) Bárminő fordításra francziából ki volt tűzve 5 frt. Beérkezett két munka. A IV. számú, „Tempora mutantur“ jeligéjű, „Te- lemachus elbeszélése Calypso nymfa előtt“ czimü, jó tárgy választás és jó fordítás által megfelel a kivánalmaknak, a díj kiadatik. Szerzője: Dabóczi Ernő VIII. o. — A VIII. számú, „A zászlótartó“ czimü kisebb, de nehezebb feladatot oldott meg. Egy pár hely van ugyan benne, mely nem egészen sikerült, de általában mégis elismerésre méltó, s azért 3 frt díjban részesittetik. Szerzője: Páll Andor VIII. o. Ti) Shakespeare „ Julim Caesar“ ez. tragoediájából Antonius beszédjének legjobb elszavalására ki volt tűzve 5 forint. Szavalták Bitai Jenő és Kiss Ödön VII. o. tanulók. A. dij szavazattöbbséggel Bitai Jenőnek ítéltetett. i) Szabadon választott költemény legjobb elszavalására ki volt tűzve 5 frt. Pályázó volt kettő. Bitai Jenő VII. o. szavalta „Péter király vallomása“ ez. költeményt Tolnai Lajostól. Kiss Ödön VII. o. szavalta Petőfi ,Az apostol“ ez. művének Vl-ik szakaszát, A dij szavazattöbbséggel Bitai Jenőnek Ítéltetett. Kiss Ödönnek a szavalásban részvételért köszönetét mondott a kör. Ezen pályadijak összege: 48 frt. Pályadijak összege: 134 frt. C) Állami ösztöndíjak. 1. Páll Andor, VIII. oszt. élvezett nemes Jettim József alapítványából ........................................80 frt
