Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 1. (2019)
János Orbán: Istoricul casei Hirschmann şi începuturile stilului secession maghiar la Tărgu Mureş
182 J. Orbán Fig. 18. Colectorul superior al burlanului (fotográfia autorului, 2018). Fatada impozantä, proiectatä de Keleti,146 se numärä printre cele mai reprezentative monumente ale stilului lechnerian din oras, inspirata de iconica realizare a lui Lechner, Casa Postalä de Economii din Budapesta. Constructa insä s-a desfasurat sub auspicii nefaste: plafonul executat dintr-un fier-beton de slabä calitate s-а präbusit, ränindu-i grav pe muncitori, vestea nenorocirii ajungänd rapid si in presa din capitalä.147 Desi ziarele locale invinuiau firma Székely si Faragó din Budapesta,148 care a si refacut lucrärile in 1908,149 situajia a stirbit probabil si reputa(ia lui Keleti. Cert este, cä in anii urmätori nu-i mai intälnim numele la lucräri de asemenea anvergurä. Rämäne, insä, prezent, in mod permanent, in arhitectura orasului: in anul 1907 devine membru al conducerii Cooperative! Industriale de Credit din Tärgu Mures,150 iar in 1911 este amintit ca proprietarul unei firme cu 25 de muncitori.151 Se pare cä a apreciat personalul calificat pe santierele sale: a angajat zidari dintre absolvendi scolii profesionale din oras, iar ucenicii säi au participat la cursurile de perfectionare ale scolii.152 Potrivit izvoarelor aflate in arhiva orasului, in 1908 a transformat un grajd in curtea väduvei contelui Otto von Bissingen.153 ín 1909 a adäugat un corp aripii din curte a casei lui Károly Bartscht, de pe strada Sfäntu Gheorghe, folosirea cärämizii aparente in zona ancadramentelor indicánd deschiderea atelierului lui Keleti spre noi tendinte ale secessionului.154 Tot in acest an, Jakab Katzer ii incredin^eazä renovarea casei sale.155 Printre lucrärile mai importante din aceastä perioadä se numärä modificarea spajiilor interioare ale cafenelei Korzó la parterul palatului Bissingen, tot in 1910,156 an in care proiecteazä si clädirile simple la curte din strada Ferenc Deák (azi piata Victoriei) ale lui Sándor Both,157 de asemenea о simplä casä de locuit in curte, pentru Antal Bodnár, pe strada Ernő Kiss (azi Traian Mosoiu), luatä in folosintä abia peste doi ani.158 Potrivit relatärilor presei, in 1914, Keleti realizeazä planul galantarului drogheriei lui Bodnár din piata Széchenyi nr. 51, din marmurä neagrä si rosie, cu suprafete aurite, de о exigentä artisticä deosebitä.159 In 1911, proiecteazä pentru Goldstein Hermann о clädire supraetajatä in 146 Székely Lapok 27, 68 (19 aprilie 1907), 3. 147 Budapesti Hírlap 17, 269 (13 noiembrie 1907), 9. 148 Székely Lapok 37, 259 (13 noiembrie 1907), 3. 149 CÄPITÄNIA DE POLITIE, 10908/1907. 150 Központi Értesítő 32, 87 (31 octombrie 1907), 2060. 151 Firmá infiintata in anul 1910. Fodor 2016, 68. 152 Értesítő Szakiskola 1908, 25, 28. 153 Consiliul orasului, 4780/1908. 154 Consiliul orasului, 4285/1909. (str. Revolutiei nr. 17) 155 Cápitánia de POLITIE 4547, 4759/1909. (piata Petőfi nr. 1) 156 Consiliul orasului 4855/1910. 157 Consiliul orasului 6665/1910. 158 Consiliul orasului 6637/1913. 159 Új drogéria, Székely Napló 44, 65 (28 aprilie 1914), 2. Vezi Sebestyén 2016, 149.
