Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 1. (2019)

János Orbán: Istoricul casei Hirschmann şi începuturile stilului secession maghiar la Tărgu Mureş

Istoricul casei Hirschmann si inceputurile stilului secession maghiar la Tärgu Mures 181

Fig. 16. Element decorativ de pe fatada principalä (fotográfia autorului, 2018)

Fig. 17. Elementul decorativ, central, al fatadei principale (fotográfia autorului, 2018).

Tärgu Mures.139 La casa väduvei lui Adolf Hirschmann, a inceput sä lucreze tot in aceastä varä, in luna august a anului 1905. Brevetul säu de antreprenor a fost emis numai peste un an, ín data de 1 septembrie 1906, ca sediu fund trecut piata Széchenyi nr. 37, deci lotul casei cercetate in studiul prezent.140 Aceastä autorizatie a fost retrasä in 1910, noul säu brevet hind emis ín decembrie 1910.141

Anul 1906 i-a adus in continuare numeroase lucräri la Tärgu Mures. La 25 iulie au fost aprobate proiectele sale pentru cele douä case aläturate ale lui Ödön Marosi din strada Kör (Cercului), pe care le-а si inälfat pänä in primävara anului 1907.142 Aceste clädiri din strada Cuza Vodá nr. 34-36 sunt importante monumente locale ale secessionului lechnerian, remarcándu-se

139 Építő Ipar 29, 27, (2 iulie 1905), 242.

140 Brevete, p. 75.

141 Brevete, p. 100.

142 CONSILIUL ORASULUI 3722/1907.

143 Consiliul ORASULUI 3600/1907.

144 Consiliul orasului 8682/1908.

145 CÄPITÄNIA DE POLITIE 4757/1907.

prin volumetria generoasä a aticului curbat si ornamentatia specificä stilului. Tot in 1906, la 31 august, s-а aprobat proiectul casei cu douä apartamente a lui Vilmos Feigenbaum in curtea terenului din piafa Trandafirilor nr. 43, al cáréi Stil concordä cu cele väzute pänä acum, Keleti reusind sä si termine constructa pänä in iunie 1907.143 La inceputul anului 1907 a proiectat casa lui György Eperjesy de pe strada Régibaromvásár (azi Áron Márton): cládirea, in prezent transformatä, prin desenui exigent, liniile ondulate ale fatadei, aticul curbat, sau decorativul turn de coif, se numára initial, si ea, íntre remarcabilele realizári locale ale stilului.144 Tot de la Feigenbaum a primit, in 1907, prima sa comandä de mare anvergurä, construirea unei case de raport cu douä etaje in partea dinspre piafä a terenului sus amintit.145