Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 37. (2017)
Dr. Marin Pop: Întrunirile politice naţional-ţărăniste de la Sovata în perioada 1933-1938. Iuliu Maniu versus Alexandru Vaida-Voevod şi camarila regală
Marisia XXXVII CQNSFÄTUIREA DE LA SOVATA DIN 30 AUGUST 1934. Sala Cazinoului. §edinta se deschide la orele 2,30 p.m. sub pre§edintia d-lui Victor Deleu, care arätänd rostul consfätuirii expune punctele programúiul: 1. Discutiuni asupra politicei generale, 2. Chestiunea Maniu, 3. Reorganizarea partidului, 4. Purificarea partidului. -Urmeazá la cuvánt: General Boieriu, care multume§te pentru onoarea ce i se face, de a lua parte la aceastä consfátuire. -Alexandrescu din Tutova, aduce salutul raze§ilor din Judetul säu, al acelor ráze§i cari fac armata organizatiei locale a partidului national-täränesc §i cári se solidarizeazá cu dl. Maniu. -Augustin Popa, face istoricul luptei politice a lui luliu Maniu impotriva partidului liberal de ciocoi, pentru Tntronarea prin Restauratia Tnfäptuitä pe cänd era Ia guvern, dar puterile ascunse nu l-au läsat sä guverneze. - Multimea striga: „Jos Camarila”, „Jos Gavrilä” (Marinescu - n.n.), „Jos Cucoana” (Elena Lupescu - n.n.). -La rädäcina vietii noastre publice existá un vierme care a crescut mare §i amenintä sä Tnghitä tot ce-i bun §i romänesc. - In salä se strigä: „Jos viermele”. Dl. luliu Maniu a cäutat sä vindece boala de care suferea aceastä tarä, dar ín zadar. - Guvernele sunt designate §i aduse Ia putere prin fustä. - Strigäte: „Jos Camarila”. -§i continuänd dl. Augustin Popa: in tara aceasta care este a noasträ impotriva hotilor §i „Gavrile§tilor”, noi trebue sä dispunem. - Face apói aluzie la „Camarilä” spunänd: Este regretabil cä se gäsesc §i in Ardeal trädätori. - Multimea strigä: „Jos Tilea, Jos Vaida”. -Partidul national-täränesc singurul va avea chemarea sä indrepte lucrurile in aceastä tarä, iar nu partidul liberal, care a venit la cärmä prin forte oculte §i prin u§ile din dos. - Vorbe§te impotriva cenzurei, stärii de asediu §i simplificärii aparatului de stat. - l§i exprimä apoi nädejdea cä lucrurile se vor schimba, dar numai in momentul cänd partidul national-täränesc va adopta din nou politic gändurile lui luliu Maniu. - De incheiere reaminte§te multimii coincidenta intrunirii cu särbätoarea Sf. loan Botezätorul, cäruia i s-а täiat capul, fiindcä avusese indräsneala sä spue lui írod, ceeace se cade sä facä impäratul. -Astfel §i dl. luliu Maniu, propagänd morala §i cinstea de la cetäteanul de jos pänä la Rege, a fost sacrificat. -Romul Pop de la Oradea, criticä decretele-legi, deoarece prin eie se tinde numai la eliminarea nepartizanilor. - La sfär§it face apel cätre avocatii national-täräni§ti, sä apere gratuit procesele nenorocitilor functionary cari vor fi revizuiti . -lonel Palade, aratä cä tineretul s-а constituit Tn jurul lui luliu Maniu, pentru apärarea ideii monarhice, idei democratä §i idei moralä. -Spune cä acest din urmä principiu a fost incälcat deoarece impotriva Constitutiei a mai luat fiintä un factor. - Acesta se nume§te „Oculta”. - „Oculta” sau „Camarila” a creat in tara noasträ, criza permanentä politicä. - ín acest 271