Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 37. (2017)

Milandolina-Beatrice Dobozi: Documente de arhivă despre un monument al Ostaşului Român la Tărgu-Mureş

Is torié

Pelt* Cons ili ul ora 'llV)i mini - ipal T.ir.;.1J!:ire; No. 1664? -1923.

■Consiliul orarnlui in $edint;a tinutS la 30

Octomvrie 1933, väzänd propunerea comisiunoi speciale

pentru fixarea inscripsi ilor pe table coraemorstiv* ce se

та a§eza in rimärie on ocsziunea desvnlirii "Soldatulni

ВCEan " £ i pe monunentul "Soldatul ROman" a acceptat anbele inscriptii cuurmatomul con^inut :

1/. pe tahi • ofirat-morativü i

Cinci ani dele Unire

V ás te-.:-, i an ul una mie non"; sute doulreci гз . trei luna Doceobrie zi'ua déufi, ziua desvälirii monumental ui "Soldatul R otsan" »ridicat din recuno^tinta ce t* - tenilor orasului municipal Targu.Murog §i a judetului Mures . Tur da,

In a 1 recilea an de rlor ioas?. domnie 0 V.S.

Regelui

Ferdinand 1. al tu tur or Romani lor.

Asezatn-s,ь aceaste piac- coneйогatÍ7& in palatul Pri -m’iriei in ami: tires implinirei a cinci ani dola 3 Лес.

191Я, oänd а intrat in Tg.Rure^ cel dints, i detagament

din glorioasa armatä romäna sub conanda Colonel ul ui

Gherer.cu 1. Anton cu regimentül Rszboieni No.IS Bateria

1 din Regimentül л Artilerie ?i. Escadronul 1. din Regi. . п

mentül fi Rob) on .

2/. pe monunentul "Soldatul Román" :

Os tabuin i román -pop or ul r ecur.osc". t or -"

{-l/i 5 t ъ

Tárgu.Mure§ , la

Fig. 2. Adresa Consiliului Ora§ului privind stabilirea textelor pentru tabla comemorativá §i monument

232