Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 34-35/3. (2015)

Nicolae Teşculă: Lăzi de breaslă din patrimoniul Muzeului de Istorie Sighişoara

Marisia XXXIV-XXXV

Descriere: Lada breslei támplarilor din lemn lustruit., Ре capac este montat un un sertar trapezoidal, care se deschide printr-un mecanism glisant. Lada are о broascä §i douä balamale. Pe partea frontalä prezintä Tnsemnele breslei támplarilor, un compass, un echer §1 о rindea.

Dimensiuni: I = 31 cm; L= 73 cm; LA= 37 cm.

Epocä: secol XIX.

11 .Lada breslei calfelor täbäcarilor

Nr. inv. 2841

Descriere: Lada din lemn cu capac §i cu ornament cu о inscriptie Tn interior. Pe capac este montat un un sertar trapezoidal, care se deschide printr-un mecanism glisant. Lada are о broascä §i douä balamale. ín interior о cutie laterals cu capac. Pe interiorul capacului este о inscriptie scrisä in limba germanä cu vopsea albä pe fond albastru: Martin Kinn Herberg Vater/ Johan Budentius Erster besitzer/ Johan Herman Zweiter besitzer/ Martin Kin Alt gesell/ Johan Budentius Jung Alt gesell / 1833 den 25 May

Dimensiuni: I = 28 cm; L = 54 cm; LA= 34 cm.

Epocä: secol XIX.

58