Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 31-32/1. (2015)

Cultură matirială

Un tipar pentru decoratiuni metalice din judeüil Neamt

UNE MOULE POUR DECORATIONS EN METAL DANS LE DEPARTEMENT DE NEAMT ET QUELQUES DISCUTIONS CONCERNANT CERTAINES PIECES PAREILLES

Résumé

On nous présente dans cette note une moule de tournage pour les décorations en métái qui étaient appliquées sur les ceintures traditionnelles des hommes. L’objet provient du village de Pipirig, dép. de Neamt. II est travaillé en pierre, portant sur sa superficie les négatives de six appliques, parmi lesquelles trois sont rectangulaires et trois circulaires. Ce type de piece a été illustré auparavant dans la littérature de spécialité, mais il a été mai daté, étant encadré chronologiquement durant les VIe-VIIe siecles apr. J. Chr. Aucune de ces moules de tournage ne provient d’un contexte archéologique bien délimité, qui puisse permettre leur datation durant la deuxieme partié du Ier millénaire apr. J. Chr.

Le but de cet article a été célúi de corriger l’encadrement chronologique erroné de ces artéfacts, qui étaient spécifiques aux XVIIIe-XIXe siecles, en ce répartissant plus spécialement dans la zone montagnarde et celle submontagnarde de la Moldavie.

Fig. i - Moule en pierre.

Fig. 2 - Moules en pierre: 1, Cucuteni; 2, Rádeni; 3, Poienita; 4, Soveja; 5, Rácoasa; 6, Vadu Sápat (1, d’apres D. Boghian 1999; 2-5, d’aprés D. Gh. Teodor 2005; 6, d’apres A. Mägureanu, B. Ciupercá 2007).

Fig. 3 - Applications en métái sous les ceintures des hommes (détailles).

49