Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 31-32/1. (2015)

Cultură matirială

Cultura maghiarä täräneascä a vehiculelor

specifice grupurilor etnice si regiunilor din Transilvania. íntreaga cercetare maghiarä a acestui domeniu tematic se caracterizeazä prin insuficienta descrierilor de obiecte autentice si credibile, respectiv a desenelor realizate la scara adecvatä si precise.35 Cercetarea istoricä a diferitelor vehicule nu poate avea loc nici färä colaborarea interdisciplinarä. Etnográfia poate contribui la aceastä colaborare, in primul ränd, prin elaborarea ordinii tipologice a corpusului de obiecte din epoca modernä si prin desenarea härtii de räspändire obiectelor respective, precum si prin cercetäri care se inscriu in domeniul etnografiei comparate. Aceste domenii sunt si cele in care etnográfia poate contribui la cercetare istoriei culturale a vehiculelor terestre, in domeniul cärora rolul determinant íi revine arheologiei. Din punctui de vedere al completärii cercetärilor din domeniul circulatiei, analiza detaliatä a procesului de evolutie al culturii traditionale a vehiculelor este indispensabilä. Unul dintre segmentii definitorii ai schimbärilor modului de viatä din Ungaria secolului XX constä in modernizarea culturii circulatiei. De asemenea, explorarea acestui proces care a schimbat complet „lumile de viatä“ {Lebenswelt-urile) de odinioarä reprezintä о provocare majorä pentru cercetätorii etnografi si in domeniul tematic complex al folosirii si realizärii vehiculelor.

Tradus de RIGÁN Lóránd BIBLIOGRAFIE

Balogh István

1965-66 A lófogatok Debrecenben a XVIII-XIX. Században. Ethnographia LXXVI. 161-186, LXXVII. 74-92, 229-255.

Berkes Katalin

2005 Szeker-karuca-huluba, moldvai adalékok a szekerek táji típusainak kérdéséhez In: Parasztélet, kultúra, adaptáció. Coord. Báti Anikó - Berkes Katalin - Elter András - Nobilis Júlia. Budapest, 121-138.

Bodgál Ferenc

1960 A miskolci talyiga. Ethnographia LXXI. 524-536.

35 Paládi-Kovács 2003a. 221-222.

147