Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 31-32/1. (2015)
Cultură matirială
Cultura maghiará täräneascä a vehiculelor saniei cu jug si cu tractiune animalä corespundea, in general, celui al cärutei.10 In spatiul nordic, regäsim, uneori, sania compusä din douä elemente. Dimensiunile si denumirea componentelor sale este destul de unitarä in intreaga regiune. In comunele imprejmuita de päduri, aproape toate gazdele aveau sänii pentru transport cu tractiune animalä. In numeroase regiuni, acest tip de sanie era folosit mai ales pentru transportul ingräsämintelor naturale, dar si pentru alte transporturi de la camp si pe sosea. Sania era incärcatá pretutindeni la fei ca si cäruta si, in general, avea capacitatea sä transporte aceeasi cantitate de fän ca si aceasta. De asemenea, sania de jumätate si sania dublä erau folosite in spatiul etnic din nord pentru muncile de pädure si transportul lemnelor. Sania dublä, compusä din douä sänii de jumätate, respectiv folosirea barelor de alunecare special confectionate este cunoscutä cercetärii stiintifice in forma sa cel mai bine documentatä din Tara Secuilor si 5 "> 9 din spatiul etnic maghiar din nord. Lungimea celor douä tälpi ale saniei de jumätate era de 120 cm si pe bara eplény täranii montau si о cruce a protapului (fergettyű). La capetele acesteia din urmä au stat dräghinile (rakonca). Cele douä bare de alunecare erau legate de crucea a protapului {fergettyű). Sania era utilizatä mai ales la transportul lemnelor täiate de cätre värari, cärbunari si täietorii de lemne. Acest tip de sanie putea fi folosit atät in timpul iernii cat si in timpul verii.11 In lunile de iarnä cu zäpadä, sania era folositä si pentru transportul de persoane. Cea mai mare parte a täränimii maghiare s-а multumit cu „sania cu targä, trasä de cai“. Cand a venit timpul folosirii saniei, täranii au cäutat tälpile de sanie si au montat pe acestea partea superioarä a cärutei, aläturi de targä si de locul pentru sedere preväzut cu brate. Chiar si täränimea din Cämpia Maghiarä folosea sänii de paradä in unele locuri, realizatä din scänduri de brad, preväzutä cu locuri pentru sedere si cu armäturä ornamentalä. Säniile erau decorate frecvent si cu Ornamente sculptate si pietate. Tälpile erau pietate in rosu, iar pärtile superioare in verde, albastru sau 10 Cf. Vajkai 1959.122. Kemecsi 1998. 31. 11 Haáz 1942. 20-23. Paládi-Kovács 1984b. 151-152. 2001. 921-922. 135
