Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)
Apariţii editoriale
Aparitii editoriale (in accidente, sinucideri), a celor nebotezati care vor intra ín sírul ingerilor, a celor prematuri si atat de dureros plecati la várste fragede, a tinerilor necäsätoriti. Cei plecati „cu lege” se vor ínsira la ränd ín morminte strájuite de pomi si de flori de obicei in tintirimul din jurul bisericii. Dar lumea satului traditional - ne spune autoarea - nu era numai una cunoscutä, palpabilá, ce se putea „citi”, íntelege si respecta. In ceasurile rele ale noptii misunau peste tot värcolaci, moroi, bosorcäile si strigoii. De toti acestia trebuia sä te aperi mereu cäci puterea lor maleficá era greu de prevazut. La toti satenii din zoná strigoii „reprezentau, in imaginand rural, páná ín a doua jumátate a secolului al XX-lea, un pericol pentru semänäturi si animale, ha ingroparea lor se urmau reguli stricte deoarece acestia puteau influenta mersul vremii, nivelul ploilor, puteau determina inundatii sau secetä”. Nenumärate exemple de prevenire a räutätilor lor sunt citate in tezä in satele din Cämpia Transilvaniei őri din Defileul Muresului. In complexitatea obiceiurilor de familie se detaseazä (in lucrare printr-un intreg capitol) aspectele legate de relatiile de vecinätate, de rudenie, de familie, de neam, de nationalitate si de credintä. Interviurile pe care autoarea ni le prezintä in extensä stau märturie acestei afirmatii. Mai putine, dar importante sunt si informatiile din scrieri si documente. 5 5 Nu putem incheia acest rezumativ portrét de lucrare färä а sublinia contributia la Superlativ a imaginilor alb-negru si color la intelegerea deplinä a textului scris. Sunt aici cäteva zeci de imagini antologice din lumea satului transilvänean de la panoramele de habitat rural la ulitele, casele, interioarele, cimitirele, vesmintele si artefactele gospodäriilor. Toate asigurä cärtii о calitate desävärsitä, о tinutä cu adevärat remarcabilä.5 Prof. univ. dr. loan GODE A1 1 Etnolog, profesor, Universitatea din Oradea. 582