Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)

II. Muzeologie. Conservare-restaurare. Pedagogie muzeala

Livia Marc

Scenariul expozitional a fost provocat de povestea confectionärii unui covor din päslä care ar reprezenta destinul vietii unei familii kirghize. Kendzsekán Toktuszunova, о femeie kirghizä märturisea documentaristilor si in contextui nostru de reproducere - vizitatorilor - despre satra din päslä, numitä in limba lor maternä hozü astfei: „Aceasta este casa noasträ, ea ne päzeste sänätatea. Cänd inträm in casä, ne inchinäm capul, in acest fei salutänd casa. Bärbatii deschid usa din päslä cu mäna dreaptä, femeile cu mäna stängä, mäna dreaptä fand tinutä pe piept. Cänd tinem mäna pe inimä, si sufletul inträ pe usä.

Baza satrei era compusä din pereti sub forma unor gratii, numite kerege. Aceste rombusuri erau asociate simbolic cu femei, asezate cu picioarele pe pämänt. Barele satrei, transversale, reprezentau simbolic bärbatii familiei; eie sustineau belciugul acoperisului, numit tündök. Acesta formeazä un fei de cruce inscrisä intr-un cerc, reprezentänd punctui de contact cu Creatorul. Lumea este aleätuitä din armonia dintre sträbuni, femei si bärbati. Bärbatii comunicä cu sträbunii, si prin ei existä convingerea cä iau contact cu Creatorul, insä numai daeä sunt ajutati de femei. Familia si societatea poate fi construitä numai din aceastä treime. Dacä un element lipseste, aceastä legäturä nu functioneazä.”

Evenimentul s-а incheiat cu un concert sustinut de formatia-> 5

de muzicä instrumental „Fölkér” din Sf. Gheorghe, judetul Covasna, care a interpretat si melodii traditionale kirgize. Totodatä, publicul a avut ocazia in finalul manifestärii sä deguste produse din gastronomia traditionalä kirgizä.

8. Ín data de 25 octombrie 2011 a avut loc vernisarea expozitiei itinerante, Covoare secuie§ti - autor Páll Etelka, organizatä de Muzeul Tariszanyas Marton, din Gheorgheni in parteneriat cu Muzeul Judetean Mures, Sectia de Etnografie si Artä Popularä

Cele 16 covoare seeuiesti expuse, au fost realizate de Páll Etelka dupä desenele lui Karoly Viski apärute in 1928 in cartea intitulatä: «Covoare seeuiesti. Saisprezece tablouri color». Prin acest gest s-а dórit a se aduce un omagiu cercetätorului si totodatä acestei importante mosteniri culturale.

526