Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)

I. Studii şi articole

AMINTIRILE CORTURARULUI BURI DESPRE SASH DIN MERGHINDEAL

Claudia Elena ZIDARU1

Merghindeal (in dialect säsesc Märjeln, Maerjln, in limba germanä Mergenthal, Mergeln, Märgeln) este о comunä in judetul Sibiu, situatä la 58 km de municipiul Sibiu si la 8 km de orasul Agnita.

Prima atestare documentarä a asezärii este din anul 1336, dar biserica fortificatä dateazä din a doua jumätate a secolului al XHI-lea si reprezintä tipul cél mai simplu de biserica reduit1 2, care mai poate fi intälnit la Dealu Frumos, Bruiu si Veseud. La vest, clopotnita a fost transformata intr-un turn masiv, izolat de corpul bazilical, ingrosat substantial la inältimea primului nivel si intärit printr-o galerie cu parapet de lemn. Turnul are trei etaje, fiecare avänd deschideri inguste de forma unor metereze; la ultimul nivel a fost construit un coridor de apärare din lemn deasupra cäruia troneazä un acoperis piramidal. Corul a fost inglobat in zidária compacta a unui turn de apärare cu cinci niveluri, dintre care ultimele trei au metereze dreptunghiulare ínguste3.

Sasii au adus in Transilvania, din zóna lor de bastiná (Germania), obiceiurile, portul, särbätorile, religia. De asemenea, au creat sate cu un aspect aparte, clädiri impunätoare si curti extinse. Satui avea о stradä principals, alungitä, de-а lungul cäreia se succedau case cu arhitecturä identicä. In cazul in care existau

1 Muzeograf, Complexui national muzeal Astra, Muzeul de Etnografie si Artä Popularä Säseascä Emil Sigerius, Sibiu.

2 Iuliana Fabritius Dancu, Cetäti täränesti sásesti din Transilvania, in: Revista Transilvania, Sibiu, Editura Imago, 1980, p. 46.

3 Gheorghe Anghel, Ion Berciu, Cetäti medievale din sud-vestul Transilvaniei, Bucuresti, Editura Academiei Romane, 1968, p. 39.

245