Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)

I. Studii şi articole

Analiza unei arhive populare din Dumbrávioara

Fig. 2. Distributia anualä a documentelor

Aproximativ jumätatea documentelor din arhivä (50,3%) este realizatä in limba romána, restul in limba maghiarä. Majoritatea textelor editate in limba maghiarä au caracter privat si functii in viata privata: serisori, amintiri, notite legate de probleme gospodäresti. О mare parte din acestea - 62 serisori scrise pe cärti postale - au fost scrise de Mózes Mihály in timpul petrecut in armatä si pe front, íntre 1941-1944. Pe längä cele amintite apar in aceastä categorie cäteva poezii-amintiri si о carte postalä de la Mózes Jenő, un caiet de amintiri si о colectie de cäntece de la ultimii membri al famili-5 •)

ei. Un procent foarte redus (0,06%) din arhivä este bilingv. Datate din prima jumätate a anilor 1940, acestea sunt färä exceptie documente si formulare eliberate de autoritätile competente. De altfei 66,6% din arhivä sunt diferite formulare, mai putin de о treime (30,3%) sunt documente scrise cu mäna si restul (3,1%) sunt documente redactate cu masina de scris.

5

225