Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30/1. (2013)
I. Studii şi articole
Karla Rosea, Horst Klusch 5 1 acestei descrieri, ipotetice, au incercat diferiti mesteri olari si iubitori de ceramicä din secolul al XX-lea, sä reprodueä vase in albastru de cobalt. Din pácate, nu cu rezultatul dórit. Incä din anul 1907 mesterül olar Eduard Tekelt a inceput producerea unor ulcioare si farfurii sgrafitate, in albastru de cobalt. Lipsa de experienta nu-i permitea gásirea unei corespondente intre coeficientul de dilatare a smaltului transparent incolor, cu smaltul de cobalt, ceea ce ducea, deseori, la desprinderea ultimului strat. Pe de-о parte ii lipsea indemanarea pentru sgrafitarea desenului, iar pe de altá parte ii era necunoscut procedeul original. Esecurile 1-au determinat pe Kimakowicz sä dezvolte ín anul 1911, in lucrarea sa „Ceramica in albastru de cobalt din Transilvania”9, о nouä teorie despre tehnica ceramicii de Saschiz, in care ii contesta apartenenta la ceramica sgrafito, aparitia ei punänd-o pe seama tehnicii batic10. Dupä pärerea sa ornamentele nu au fost gravate cu о unealtä, ci aplicate cu ajutorul unei репе sau pensule cu cearä fierbinte pe angobä albä. Vasele astfei preparate au fost acoperite cu angobä albasträ, uscate si apoi arse. Dupä ce se topea ceara apärea desenui alb. Emil Sigerus a contestat aceastä teorie, ceea ce a dus la controverse intre cei doi cercetätori. De curänd am putut ajunge la confirmarea observatiilor lui Kimakowicz pe baza microfotografiilor color. Astfel se poate demonstra cä motivele produselor de о calitate superioarä erau executate in tehnica batic si nu in tehnica sgrafito, prin acoperirea grundului cu substante organice (tehnica incondeierii). La imitatiile ulterioare, sau in centre unde nu s-а cunoscut aceastä tehnicä s-а folosit si tehnica sgrafito. Clara Turoczi, olar din Baia Mare, a reusit, prin tehnica batic, sä realizeze un decor original pe ceramicä in albastru de cobalt, dovedind prin aceasta confirmarea ipotezei lui Mauritius von Kimakowicz. 9 Kimakowicz, Mauritius von, Die kobaltblaue Keramik Siebenbürgens, in „Korrespondenzblatt des Vereins für siebenbürgische Landeskunde”, 1911, nr. 3-4, p. 37-42. 10 Tehnica batic - ornamentele sunt desenate cu cearä de albinä fluidä, incälzitä si acoperitä cu un smalt albastru. Pe pärtile imbibate cu cearä de albine smaltul nu se prinde, rämänänd decorul in culoarea bazei. 192
